abstract_ar: النعناع المدبب (باللاتينية: Mentha spicata) نوع نباتي يتبع جنس النعناع من الفصيلة الشفوية.

abstract_it: Il mentastro verde (Mentha spicata L.) è una pianta erbacea perenne. Di probabile origine euro-asiatica, la si trova naturalizzata in tutti i continenti. Cresce in luoghi incolti e prati. Si ibrida con la Mentha aquatica dando vita all'ibrido sterile Mentha piperita. Le foglie sono usate in erboristeria per le loro proprietà antispasmodiche e toniche.

abstract_es: Mentha spicata (Crantz , sinónimo M. viridis (L.) L.) conocida popularmente como hierbabuena o yerbabuena, es una especie del género Mentha, una hierba aromática muy empleada en gastronomía y perfumería por su aroma intenso y fresco.

abstract_pl: Mięta zielona, mięta kłosowa (Mentha spicata L.) – gatunek rośliny z rodziny jasnotowatych. Pochodzi z Egiptu, południowo-wschodniej Europy (Albania, Jugosławia, Grecja, Kreta, Włochy) i Azji Zachodniej (Cypr, Izrael, Turcja, Liban, Syria), ale rozprzestrzeniła się też w innych rejonach świata o klimacie umiarkowanym. W Polsce jest antropofitem zadomowionym. Jest uprawiana w wielu krajach świata, również w Polsce.

label_zh: 留蘭香

name_en: Spearmint

comment_nl: De aarmunt (Mentha spicata) of groene munt is een sterk geurende, vaste plant die behoort tot de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De soort wordt als keukenkruid gebruikt. De plant is vaak verwilderd en komt van nature voor in Midden- en Zuid-Europa. Na de bloei is de plant niet meer bruikbaar als keukenkruid of voor medicinaal gebruik door verlaging van het gehalte aan gewenste inhoudstoffen. De pepermunt (Mentha ×piperata) is ontstaan uit een kruising van de watermunt (Mentha aquatica) met de aarmunt. De vrucht is een vierdelige splitvrucht.

label_en: Spearmint

abstract_fr: La Menthe en épi ou menthe verte (Mentha spicata L.) est une plante vivace de la famille des Lamiacées (ou Labiacées, Labiées), du genre Mentha, cultivée comme plante aromatique. \n*  Autres noms communs : menthe crépue, menthe douce. \n*  Variétés courantes : menthe frisée, menthe marocaine (naânaâ ,نَعْناع ).

label_ru: Мята колосистая

comment_en: Spearmint, or spear mint (Mentha spicata) (also known as Mentha viridis) is a species of mint native to much of Europe and Asia (Middle East, Himalayas, China etc.), and naturalized in parts of northern and western Africa, North America, and South America, as well as various oceanic islands. Subspecies 1.  \n* Mentha spicata subsp. condensata (Briq.) Greuter & Burdet - Mediterranean region; naturalized in New Zealand 2.  \n* Mentha spicata subsp. spicata - most of species range

comment_ja: スペアミント（spearmint）はハッカ属の植物である。古くからハーブとして用いられている。ペパーミントよりもハーブとして用いられた歴史は古い。聖書でハッカとされている植物はスペアミントの一種ともされるナガバハッカ（Mentha longifolia）とされている。なお、ペパーミントはスペアミントとウォーターミント M. aquaticaの交配種とされている。

label_fr: Mentha spicata

comment_de: Die Grüne Minze (Mentha spicata), auch Ährige Minze, Krause Minze oder Speer-Minze (engl. spearmint), ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae).

comment_zh: 留兰香（学名：Mentha spicata），又名绿薄荷、香薄荷、荷兰薄荷、青薄荷、香花菜、鱼香菜。是一种脣形科直立多年生草本植物，有香味，茎、叶经蒸馏可提取留兰香油。

label_pl: Mięta zielona

comment_ru: Мя́та колоси́стая, или Мя́та садо́вая (лат. Méntha spicáta) — травянистое растение, типовой вид рода Мята (Mentha), семейства Яснотковые (Lamiaceae). Возможно, другое название: Мята имбирная, Мята эвкалиптовая. Мята кучерявая, Мята курчавая, Мята кудрявая - близкий родственник.

label_pt: Hortelã-verde

comment_pt: A hortelã-verde (Mentha spicata), também conhecida como hortelã-de-leite, hortelã-das-cozinhas, hortelã-dos-temperos, hortelã-vulgar, hortelã-das-hortas, hortelã-comum ou simplesmente hortelã, é uma planta herbácea perene, da família Lamiaceae (Labiadas). Existem inúmeras variedades cultivadas.

label_ar: نعناع مدبب

label_nl: Aarmunt

label_it: Mentha spicata

label_es: Mentha spicata

abstract_nl: De aarmunt (Mentha spicata) of groene munt is een sterk geurende, vaste plant die behoort tot de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De soort wordt als keukenkruid gebruikt. De plant is vaak verwilderd en komt van nature voor in Midden- en Zuid-Europa. Na de bloei is de plant niet meer bruikbaar als keukenkruid of voor medicinaal gebruik door verlaging van het gehalte aan gewenste inhoudstoffen. De pepermunt (Mentha ×piperata) is ontstaan uit een kruising van de watermunt (Mentha aquatica) met de aarmunt. De uitlopersvormende plant wordt 30-80 cm hoog. De 5-9 x 1,5-3 cm grote bladeren zijn afgerond tot hartvormig. De aarmunt bloeit van juli tot september met roze-violette of witte, 2,5-3 mm grote bloemen. De bloemen zijn gerangschikt in twee schijnkransen. De vrucht is een vierdelige splitvrucht.

label_de: Grüne Minze

label_ja: スペアミント


name_en: Record

label_en: TV Record Europa

comment_en: TV Record is a Portuguese basic cable and satellite television channel owned by Rede Record, a Brazilian television network. Its programming is mostly taken from the Brazilian network. It provides general entertainment, telenovelas, Brazilian reality TV shows, and news. Similarly to what happens in Brazil, TV Record's main competitor is Globo. Igreja Universal do Reino de Deus religious programming is transmitted at late night.

label_pt: TV Record Europa

comment_pt: A TV Record Europa é uma emissora de televisão da Rede Record que abrange toda a Europa via satélite ou via TV a Cabo. Em maio de 2014 foi inaugurada a nova sede da Record Internacional em Lisboa. São 4 mil metros quadrados de instalações modernas que contam com 3 estúdios para gravação de telejornais e programas de auditório. No dia 6 de junho de 2014 a emissora passou a exibir seu sinal em HD.


abstract_it: È cugino del pilota Dario Franchitti.

abstract_es: Paul Di Resta (Uphall, West Lothian, Escocia, Reino Unido, 16 de abril de 1986) es un piloto de automovilismo de velocidad británico. Corrió para Force India de Fórmula 1 como piloto titular entre 2011 y 2013. Anteriormente fue campeón del Deutsche Tourenwagen Masters en 2010, subcampeón en 2008 y tercero en 2009, logrando seis victorias y 21 podios en 42 carreras. Di Resta es primo de los pilotos Dario Franchitti (que corre en la IndyCar Series, y ha sido campeón varias veces) y Marino Franchitti (compite en la American Le Mans Series), que corren en Estados Unidos. Paul vive con su mujer Laura Jordan en Mónaco (se casaron a finales de 2013) y tiene familia italiana que vive en Corigliano, Nápoles.

abstract_pl: Paul di Resta (ur. 16 kwietnia 1986 w West Lothian) – brytyjski kierowca wyścigowy, mistrz Deutsche Tourenwagen Masters w sezonie 2010. W latach 2011–2013 kierowca zespołu Force India w Formule 1. Kuzyn Dario Franchittiego – trzykrotnego mistrza IndyCar Series.

label_zh: 保罗·迪·雷斯塔

givenName_en: Paul

comment_nl: Paul di Resta (West Lothian, 16 april 1986) is een Brits Formule 1-coureur en de DTM-wereldkampioen van 2010. In 2011, 2012 en 2013 kwam Di Resta voor het Formule 1 team van Force India. Na zijn Formule 1-carrière keerde hij terug naar de DTM. Hij is de neef van voormalig IndyCar-coureur Dario Franchitti.

label_en: Paul di Resta

abstract_fr: Paul di Resta, né le 16 avril 1986 à Uphall, en West Lothian (Écosse), est un pilote automobile britannique. Vainqueur des F3 Euroseries en 2006 et du championnat DTM en 2010, il devient en 2011 pilote de Formule 1 au sein de l'équipe indienne Force India. Il y fait trois saisons, avec pour meilleur résultat, une quatrième place en course, et revient en 2014, en DTM, sans pour autant obtenir le succès qu'il y avait trouvé avant la Formule 1.

label_ru: Ди Реста, Пол

comment_en: Paul di Resta (born 16 April 1986) is a British racing driver who drove in Formula One from 2010 to 2013 and became a reserve driver for the Williams F1 team in 2016. A former DTM and Formula 3 Euroseries champion, di Resta did not secure a Formula One drive for 2014, and rejoined Mercedes to race again in the DTM.

comment_ja: ポール・ディ・レスタ（Paul di Resta, 1986年4月16日 - ）はイギリス・スコットランド出身のレーシングドライバー。

label_fr: Paul di Resta

comment_de: Paul di Resta (* 16. April 1986 in Uphall, West Lothian, Schottland) ist ein britischer Automobilrennfahrer. Di Resta gewann 2006 die Formel-3-Euroserie. Von 2007 bis 2010 war er in der DTM für mehrere Teams von Mercedes-Benz aktiv. 2010 gewann er mit HWA die Gesamtwertung. Von 2011 bis 2013 fuhr di Resta für Force India in der Formel 1. Seine beste Gesamtplatzierung in dieser Serie war der zwölfte Rang 2013. Von 2014 bis 2016 trat di Resta für HWA in der DTM an. Di Resta ist der Cousin der Rennfahrer Dario und Marino Franchitti.

comment_zh: 保羅·達·雷斯達（Paul di Resta；1986年4月16日－），英國蘇格蘭西洛錫安人，職業賽車手。為知名賽車手達里奧·法蘭基蒂（Dario Franchitti）、馬利諾·法蘭基蒂（Marino Franchitti）之堂弟。於2010年2月接手其家族於西洛錫安所經營之休閒企業主任。2011年～2013年曾效力於一級方程式賽車印度力量车队，担任主力车手，目前效力于德國房車大師賽，效力於梅賽德斯-賓士車隊。

label_pl: Paul di Resta

comment_ru: Пол ди Реста (англ. Paul di Resta, род. 16 апреля 1986, Уэст-Лотиан, Шотландия) — шотландский автогонщик. С 2011 по 2013 года выступал в Формуле-1 в составе команды Force India.

label_pt: Paul di Resta

gender_en: male

description_en: British racecar driver

comment_pt: Paul di Resta (Uphall, West Lothian, 16 de Abril de 1986) é um automobilista britânico nascido na Escócia. Ele é primo do tetra campeão da Fórmula Indy, Dario Franchitti .

label_nl: Paul di Resta

label_it: Paul di Resta

label_es: Paul Di Resta

label_de: Paul di Resta

label_ja: ポール・ディ・レスタ

comment_it: È cugino del pilota Dario Franchitti.


label_en: Baseball players from Wisconsin

prefLabel_en: Baseball players from Wisconsin


name_en: John Nuttall

givenName_en: John

label_en: John Nuttall (athlete)

comment_en: John Barry Nuttall (born 11 January 1967) is a British former long-distance runner who competed in track and cross country running. He competed for Great Britain at the 1996 Summer Olympics. He also represented his country twice at the World Championships in Athletics (1993, 1995) and five times at the IAAF World Cross Country Championships. He was a silver medallist at the 1994 IAAF World Cup and a bronze medallist at the 1994 Commonwealth Games.

surname_en: Nuttall

description_en: British male long-distance runner


name_en: Jitender Kumar

comment_nl: Jitender Kumar (Sisar Khas, Rohtak, 4 september 1977) is een Indiaas bokser. Hij vertegenwoordigde zijn vaderland bij twee Olympische Spelen: 2000 en 2004. Bij de Spelen won hij geen medailles. Wel won hij twee medailles bij de Gemenebestspelen, namelijk in 1998 (zilver) en 2002 (brons).

label_en: Jitender Kumar (middleweight boxer)

comment_en: Jitender Kumar (born 1977) is an Indian boxer who has medaled twice at Commonwealth Games and represented Indian in both the 2000 and 2004 Olympic games.

description_en: Indian boxer

label_nl: Jitender Kumar (1977)


militaryUnitSize: Company

name_en: 4th Ranger Infantry Company (Airborne)

label_en: 4th Ranger Infantry Company (United States)

role: Irregular warfare

abstract_en: The 4th Ranger Infantry Company (Airborne) was an airborne-trained infantry unit that was part of the United States Army during the Korean War. The 4th Rangers were created as a result of the actions of North Korean Special Forces units such as the KPA's 766th Independent Infantry Regiment that were overrunning Republic of Korea Army (ROK) and United Nations (UN) units. North Korean special units that were trained in the art of unconventional warfare were beating the ROK and UN units that were stationed in South Korea, pushing them back towards the Pusan Perimeter. With the creation of the Eighth Army Ranger Company on August 24, 1950, the US Army established the first of fifteen airborne-qualified Ranger companies. On October 28, 1950, the next four Ranger companies were formed. The soldiers that formed these companies came from a number of units. Those that were drawn from the 82nd Airborne Division's 505th Parachute Infantry Regiment and 80th Anti-Aircraft Artillery Battalion were used to form the 4th Ranger Infantry Company before it was redesigned the 2nd Ranger Infantry Company (Airborne). The reastablished 4th Ranger company was resupplied with rangers from the 3rd Ranger Company (which was a training company at the time). The 2nd and 4th Ranger companies deployed from the United States to Korea on December 9, 1950. When deployed to Korea the 4th Rangers were assigned to both the Headquarters of the Eighth United States Army and the 1st Cavalry Division. In February 1951 the 4th Rangers, along with the 2nd Ranger Company, were assigned to the 187th Airborne Regimental Combat Team. The unit remained a part of the 187th RCT until April 4, 1951.


abstract_es: Hugo Horacio Sequeira Soza (n. Salto, Uruguay; 30 de setiembre de 1995), conocido como Horacio Sequeira, es un futbolista uruguayo que juega como delantero centro en el Club Atlético River Plate de la Primera División de Uruguay.

name_en:
Horacio Sequeira
Hugo Horacio Sequeira Soza

givenName_en: Hugo

label_en: Horacio Sequeira

label_ru: Секейра, Орасио

comment_en: Hugo Horacio Sequeira Soza (born 30 September 1995 in Salto) is an Uruguayan footballer who plays as a striker for Danubio in the Uruguayan Primera División.

comment_de: Horacio Sequeira, vollständiger Name Hugo Horacio Sequeira Sosa, (* 30. September 1995 in Salto) ist ein uruguayischer Fußballspieler.

comment_ru: Уго Орасио Секейра Соса (исп. Hugo Horacio Sequeira Soza; родился 30 сентября 1995 года, Сальто, Уругвай) — уругвайский футболист, нападающий клуба «Серро-Ларго.

description_en: Footballer

label_it: Horacio Sequeira

label_es: Horacio Sequeira

label_de: Horacio Sequeira


label_en: Mid-importance Gymnastics articles

prefLabel_en: Mid-importance Gymnastics articles


abstract_ar: غزتشین (بنستان) (بالإنجليزية: Gazechin) هي قرية تقع في إيران في قسم بنستان الريفي.

name_en: Gazechin گزچين

label_en: Gazechin

comment_en: Gazechin (Persian: گزچين, also Romanized as Gazechīn and Gaz Chīn) is a village in Banestan Rural District, in the Central District of Behabad County, Yazd Province, Iran. At the 2006 census, its existence was noted, but its population was not reported.

label_ar: غزتشين (بنستان)


label_en: Sports venues in Victoria (Australia)

prefLabel_en: Sports venues in Victoria (Australia)


name_en: Then and Now

label_en: Then and Now (David Cassidy album)

comment_en: Then and Now is David Cassidy's 16th solo album, released in 2002. It became a big hit in the UK, where it reached #5 in the album charts and ultimately achieved Platinum sales status. It contains new recordings of songs previously released in other albums.


label_en: Clark Street-Brooklyn Heights (IRT Broadway-Seventh Avenue Line)


name_en: Jeanette

label_en: Jeanette (given name)

comment_de: Jeanette [ʒaˈnɛt] ist ein aus dem Französischen stammender weiblicher Vorname. Er ist gleichbedeutend mit Johanna. Namenstag ist der 30. Mai.

meaning: God is gracious

label_de: Jeanette


name_en: Distorsio burgessi

comment_nl: Distorsio burgessi is een slakkensoort uit de familie van de Personidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1972 door Lewis.

label_en: Distorsio burgessi

comment_en: Distorsio burgessi is a species of medium-sized sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Personidae, the Distortio snails.

label_nl: Distorsio burgessi


name_en: Noel Hall

givenName_en: Noel

label_en: Noel Hall (bishop)

comment_en: George Noel Lankester Hall was an Anglicanbishop in India from 1936 to 1957. He was born on Christmas Day 1891, educated at Bedford School and St John's College, Cambridge and ordained in 1918. His first post was a curacy at Christ Church, Luton. From 1917 to 1919 he was Vice-Principal of Ely Theological College. In that year he emigrated to India as an SPG Missionary in Chota Nagpur. In 1936 he was elevated to the Episcopate as its Bishop, serving for 21 years. From 1957 to 1960 he was a Fellow of St Augustine's, Canterbury and died on 12 May 1962.

surname_en: Hall

description_en: Anglican bishop


label_en: Transaction-safe Extended FAT file system


name_en: De Biker Boys

comment_nl: De Biker Boys is een komische televisieserie en mockumentary uit 2014 uitgezonden op Eén en geproduceerd door Koeken Troef.

label_en: De Biker Boys

comment_en: De Biker Boys is a comical mockumentary, broadcast from 2014 by the Belgian public broadcasting company Eén and produced by Koeken Troef.

label_nl: De Biker Boys


label_en: Baltimore Mariners players

prefLabel_en: Baltimore Mariners players


label_en: 2004 Cincinnati Reds season

label_ru: «Цинциннати Редс» в сезоне 2004

comment_en: The Cincinnati Reds' 2004 season included the Reds' fourth-place in the National League Central division.

comment_ru: Цинциннати Редс в сезоне Главной лиги бейсбола 2004 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 4 место в своём дивизионе, выиграв 76 матчей в 162 проведённых играх. В плей-офф команда не попала.


abstract_es: Arnottia es un género de orquídeas (familia Orchidaceae), perteneciente a la subfamilia Orchidoideae. Tiene cuatro especies. Es nativo de las islas Mascareñas.

name_en: Arnottia

label_en: Arnottia

comment_en: Arnottia is a genus of flowering plants from the orchid family, Orchidaceae. It is known only from Mauritius and Réunion Islands in the Indian Ocean. Four species are recognized (as of May 2014): \n* Arnottia imbellis (Frapp. ex Cordem.) Schltr. - Réunion \n* Arnottia inermis (Thouars) S.Moore in J.G.Baker - Mauritius \n* Arnottia mauritiana A.Rich. - Mauritius and Réunion \n* Arnottia simplex (Frapp. ex Cordem.) Schltr. - Réunion

label_pt: Arnottia

comment_pt: Arnottia é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae).

label_es: Arnottia


name_en:
Deh Nesa-ye Sofla
ده نساسفلي

label_en: Deh Nesa-ye Sofla

comment_en: Deh Nesa-ye Sofla (Persian: ده نساسفلي, also Romanized as Deh Nesā-ye Soflá; also known as Deh Nesā-e Pā‘īn) is a village in Vardasht Rural District, in the Central District of Semirom County, Isfahan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 123, in 29 families.


comment_nl: Neoclytus scutellaris is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1790 door Olivier.

label_en: Neoclytus scutellaris

comment_en: Neoclytus scutellaris is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Olivier in 1790.

label_nl: Neoclytus scutellaris


label_en: Irina Kundius

comment_en: Irina Kundius (born 21 November 1995) is a Russian individual trampolinist, representing her nation at international competitions. She competed at world championships, including at the 2013 and 2014 Trampoline World Championships.

gender_en: female


label_en: United States House of Representatives elections in Georgia, 1894


abstract_es: La Iglesia de Santa Maria(en finés: Pyhän Marian kirkko) es una edificio religioso católico romano en el barrio de Meilahti, Helsinki en Finlandia. En 1954 la iglesia fue terminada con el diseño realizado por el arquitecto Kaj Salenius. La Iglesia tiene otras partes, como el salón de la parroquia y la rectoría. Estos fueron modificados en 1976. El interior de la iglesia fue renovado en 1985. En ese momento, a la iglesia se le añadió un altar en la pared del artista alemán Claus Kilian. El interior de la iglesia desde el primer momento se completó de forma gradual. La construcción tiene dos fechas diferentes desde el altar. El más antiguo altar está contra la pared, y el altar principal se encuentra en medio de la capilla mayor. La iglesia tiene un baptisterio separado. El salón de la iglesia en ambos lados se compone de los vitrales que representan los siete actos de caridad corporales y espirituales. El órgano de la iglesia se renovó a partir de 1965 , siendo construido por el sueco Richard Jacoby. El campanario de la iglesia tiene tres campanas diferentes.

label_en: St. Mary's Church (Helsinki)

abstract_en: St. Mary's Church is a Roman Catholic church in Meilahti, Helsinki neighborhood. In 1954 the church was completed and it was designed by architect Kaj Salenius. The Church has other parts, such as the church hall and rectory. These were corrected in 1976. The interior of the church was renovated in 1985. At that time, the church made an altar on the wall of a deacon by German artist Claus Kilian. The church interior from the outset was completed gradually. Construction has two different dates from the altar. Oldest altar is against the wall, and the current main altar is in the middle of the chancel. The church has a separate baptistery. The church hall on both sides is composed of the stained glass windows representing the seven corporal and seven spiritual acts of charity. The church organ dates back from 1965, it was built by Swedish Richard Jacoby. Church bell tower has three bells.

comment_es: La Iglesia de Santa Maria(en finés: Pyhän Marian kirkko) es una edificio religioso católico romano en el barrio de Meilahti, Helsinki en Finlandia. En 1954 la iglesia fue terminada con el diseño realizado por el arquitecto Kaj Salenius. El salón de la iglesia en ambos lados se compone de los vitrales que representan los siete actos de caridad corporales y espirituales. El órgano de la iglesia se renovó a partir de 1965 , siendo construido por el sueco Richard Jacoby. El campanario de la iglesia tiene tres campanas diferentes.

label_es: Iglesia de Santa María (Helsinki)


label_en: Kadyrov Cup

abstract_en: Kadyrov Cup (Russian: Кубок Кадырова) is an annual pre-season international football tournament in memory of the first President of the Chechen Republic, Akhmad Kadyrov, between teams of Eastern Europe, Asia, and the Caucasus, is played in Antalya, Turkey. The tournament is held during the winter break in the north-eastern European Championships and is designed to prepare the team to continue the season. It is organized by FC Terek Grozny and company ENDA Sports. The tournament was contested by 8 teams. The teams play 3 round-robin 90-minute matches in two groups. Winners of both groups played in the final. In the case of a draw after 90 minutes, a series of penalties. The first edition of the tournament took place in 2012. Ukrainian club FC Metalist Kharkiv won the title after beating FC Rapid București 1-0 in the final.


label_en: Hungarian politicians by party

prefLabel_en: Hungarian politicians by party


label_en: Web-based Inquiry Science Environment

abstract_en: WISE projects can also incorporate Java applets, flash models, forums to facilitate online discussions, data collection, drawing, argument creation, resource sharing, branching, concept mapping and other built-in components. WISE is entirely browser-based, meaning that students only need access to a computer with an Internet connection, with no required software other than the Web browser). All student work is saved on central project servers that enable student accounts and teacher accounts to be coordinated, with special Web environments designed to support teachers and students. Students can access their work from any computer on the Internet. Teachers can choose from the library of curriculum projects in the WISE Teacher's Portal, each accompanied by a set of materials including a detailed lesson plan, pre and post assessments, connections to the AAAS National standards, tools for setting up a custom grading scheme, and even a software tool that enables customization of the WISE project for local issues, geographical features or student populations. Teachers can monitor and grade student work in real time, provide formative feedback during a project run, and manage their student accounts. Finally, WISE provides a user-friendly interface to facilitate the authoring of new projects, with numerous technology-based components including online discussions, data collection, drawing, argument creation, resource sharing, concept mapping and other built-in tools. Developers can also include custom tools of their own design. Projects are further customizable by teachers and other end users through the same interface to better meet the needs of their students and constraints of local educational settings. The website provides rich descriptions of the WISE learning environment, a library of inquiry projects for students and teachers, a teacher support center, and the complete authoring environment.


name_en:
John Dando Sedding
J. D. Sedding

label_en: J. D. Sedding

comment_en: John Dando Sedding (13 April 1838 – 7 April 1891) was an English church architect, working on new buildings and repair work, with an interest in a \"crafted Gothic\" style. He was an influential figure in the Arts and Crafts movement, many of whose leading designers including Ernest Gimson, Ernest Barnsley and Herbert Ibberson, studied in his offices. The German architect and critic Hermann Muthesius said that \"he formed the first bridge between the architects' camp and that of handicraft proper\".

abstract_en: John Dando Sedding (13 April 1838 – 7 April 1891) was an English church architect, working on new buildings and repair work, with an interest in a \"crafted Gothic\" style. He was an influential figure in the Arts and Crafts movement, many of whose leading designers including Ernest Gimson, Ernest Barnsley and Herbert Ibberson, studied in his offices. His 1889 lecture, \"The Architectural Treatment of Gardens\", was influential in the revival espoused by Reginald Blomfield, of \"Jacobean\" features such as terraces, covered walks, bowling greens, clipped yew hedges and topiary, which would combine with \"cottage garden\" elements in the Arts and Crafts gardens of 1890–1915. The German architect and critic Hermann Muthesius said that \"he formed the first bridge between the architects' camp and that of handicraft proper\".

description_en: English Gothic Revival architect


label_en: Films set in Guangdong

prefLabel_en: Films set in Guangdong


label_en: Administrative divisions of the philippines


name_en:
Mobarakabad
مبارك اباد

label_en: Mobarakabad, West Azerbaijan

comment_en: Mobarakabad (Persian: مبارك اباد, also Romanized as Mobārakābād; also known as Būzbūtābād and Bazmūtār) is a village in Baranduzchay-ye Jonubi Rural District, in the Central District of Urmia County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 543, in 105 families.


label_en: Postage stamps and postal history of the Barbados


name_en: Abyssochrysos melvilli

comment_nl: Abyssochrysos melvilli is een slakkensoort uit de familie van de Abyssochrysidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1909 door Schepman.

label_en: Abyssochrysos melvilli

comment_en: Abyssochrysos melvilli, common name Melvill's abyssal shell, is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Abyssochrysidae.

synonym: * Abyssochrysos tomlini (Barnard, K.H., 1963)

synonym: * Argyropeza melvilli (Schepman, 1909) (original description)

synonym: * Argyropeza suavensis (Ladd, H.S., 1977)

label_nl: Abyssochrysos melvilli


label_en: North Dakota Fighting Sioux men's ice hockey players


label_en: Gudzhabauri

label_ru: Гудзабар

comment_en: Gudzhabauri (Georgian: გუჯაბაური, Ossetian: Гудзабар) is a settlement in the Tskhinvali district of South Ossetia.

comment_ru: Гудзабар (осет. Гудзабар, груз. გუჯაბაური — Гуджабаури) — село в Закавказье, расположенное в Цхинвальском районе Южной Осетии, де-факто контролирующей его территорию. Фактически является южным пригородом Цхинвала. Согласно юрисдикции Грузии — в Горийском муниципалитете


label_en: People from Cañar Province

prefLabel_en: People from Cañar Province


givenName_en: Yannis

comment_nl: Yannis Yssaad (Villeneuve-Saint-Georges, 25 juni 1993) is een Frans wielrenner die anno 2016 rijdt voor Armée de Terre.

label_en: Yannis Yssaad

abstract_fr: Yannis Yssaad, né le 25 juin 1993 à Villeneuve-Saint-Georges, est un coureur cycliste français, membre de l'équipe Armée de Terre.

comment_en: Yannis Yssaad (born 25 June 1993) is a French cyclist riding for Armée de Terre.

label_fr: Yannis Yssaad

comment_de: Yannis Yssaad (* 25. Juni 1993 in Villeneuve-Saint-Georges) ist ein französischer Straßenradrennfahrer. Yassad fuhr 2012 und 2013 jeweils zum Saisonende als Stagiaire für das Continental Team BigMat-Auber 93, bei dem er 2014 einen regulären Vertrag erhielt. 2015 hatte er keinen Vertrag bei einem internationalen Radsportteam, gewann jedoch eine Etappe der Tour de Bretagne Cycliste, worauf er 2016 einen Vertrag bei dem Radsportteam des französischen Heeres erhielt.

surname_en: Yssaad

description_en: French bicycle racer

label_nl: Yannis Yssaad

label_de: Yannis Yssaad


label_en: Lingfield F.C. players

prefLabel_en: Lingfield F.C. players


label_en: Cities in Woodford County, Illinois

prefLabel_en: Cities in Woodford County, Illinois


label_en: 2015 Queensland Basketball League season

comment_en: The 2015 Men's Queensland Basketball League season was the 30th running of the competition. The Mackay Meteors won the championship in 2015 to claim their third league title. The teams for this season were: Brisbane Capitals, Bundaberg Bulls, Cairns Marlins, Gladstone Port City Power, Gold Coast Rollers, Ipswich Force, Logan Thunder, Mackay Meteors, Northside Wizards, Rockhampton Rockets, South West Metro Pirates, Suncoast Clippers, Toowoomba Mountaineers and Townsville Heat.


label_en: North Farra

abstract_en: North Farra know as well \"Alfaraah Al Shamaliayah\" الفرعة الشمالية\", is a small town located in the south-west region of Saudi Arabia. This city is bounded from the west side by the Valley of Nahyan, and its dame \"Bdwah\" that has been inaugurated in 2008. As of its south-east side, The White Horn Mountain is located and make a landmark between the North Farra and the south one. To the east, the territory of the tribe extends to the city of Bisha. The original people of this city is called \" AL GASHAAM\" \"آل غشام \", a branch from \" Bani Bakr Tribe\", \"قبيلة بني بكر\" . The city is composed of a modern governmental designed districts owned uniquely by its original inhabitants as the text of the Royal Decree. \n*     The Valley of Nahyan, \" وادي نحيان\";


name_en: Gregory Merriman

givenName_en: Gregory

label_en: Gregory Merriman

label_ru: Мерриман, Грегори

comment_en: Gregory Merriman (born 3 October 1988) is an Australian ice dancer. With partner Danielle O'Brien, he is a six-time Australian senior national champion and three-time junior national champion. They have competed at the World Championships and Four Continents Championships since 2008, and have competed at three World Junior Championships. They became the first Australian ice dancers to reach the free dance at a World Championships and the second Ice Dance couple from Australia to compete at the Winter Olympics.

comment_ja: グレゴリー・メリマン（英語: Gregory Merriman, 1988年10月3日 - ）は、オーストラリアシドニー出身の男性元フィギュアスケートアイスダンス選手。パートナーはダニエル・オブライエン。 2014年ソチオリンピックオーストラリア代表。オーストリア選手権優勝7回。

comment_ru: Грегори Мерриман (англ. Gregory Merriman; род. 3 октября 1988 года в Сиднее, Австралия) — австралийский фигурист выступающий в танцах на льду. В паре с Даниэль О'Брайен он семикратный чемпион Австралии. Кроме того, они трехкратные чемпионы Австралии среди юниоров, участники чемпионатов мира и Четырёх континентов. По состоянию на апрель 2012 года занимали 53-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

surname_en: Merriman

description_en: Figure skater

label_ja: グレゴリー・メリマン


name_en: Elizabeth Waldegrave, Countess Waldegrave

givenName_en: Elizabeth

comment_en: Elizabeth Laura Waldegrave, Countess Waldegrave (25 March 1760 – 29 January 1816), was a British noblewoman, courtier and society beauty. She served at court as a Lady of the Bedchamber to Charlotte, Princess Royal, eldest daughter of King George III. She married her cousin, George Waldegrave, 4th Earl Waldegrave in 1782.

description_en: British countess

label_it: Elizabeth Waldegrave (1760-1816)


givenName_en: Jacob

label_en: Jacob Lyda

abstract_en: Jacob Lyda (born May 18, 1975) is an American country music singer. His first four albums were produced by Mike Headrick for BGR Records/Country Discovery Records 1995-2003. He is now signed to Davis Music Group and is being promoted by Nine North Records. In early 2011, Lyda released his debut single \"I'm Doin' Alright\", which has charted on Hot Country Songs. Lyda co-wrote the song with Paul Overstreet. The song was to have been included on his album Another Song I Just Had to Write. Karlie Justus of Engine 145 gave the song a \"thumbs up\", saying that the song was \"something greater than the sum of its parts\". She praised its sound and the \"charisma\" in Lyda's voice.

surname_en: Lyda

description_en: American musician


name_en:
Jacob Michael Nist
Jacob Nist

label_en: Jacob Nist

abstract_en: Jacob Michael Nist (March 28, 1839 – August 5, 1907) was a pioneering Seattle businessman who established a container manufacturing company. Nist's company has been continuously owned and operated by six generations of the Nist family since 1889. A century after the founding of Queen City Box Manufacturing Company, Washington's Governor Booth Gardner honored Nist and his family, proclaiming October 23, 1989, to be \"Nist Family Day\", citing the company's contributions to the state's economy. As of 2015, the Seattle-Tacoma Box Company is an international company producing containers, storage vaults and packaging, with headquarters in Kent, Washington, as well as operations in Alaska, California, Hawaii, Oregon, and New Zealand.

surname_en: Nist

description_en: American businessman


label_en: Medieval Persian astrologers

prefLabel_en: Medieval Persian astrologers


givenName_en: Daniel

label_en: Daniel Webster Warner

abstract_en: Daniel Webster Warner (October 1, 1857 – May 14, 1933) was a farmer, rancher and Canadian federal politician. Warner first ran for a seat in the Canadian House of Commons in the 1917 Canadian federal election in the Battle River district. He ran in that election as a Laurier Liberal candidate and was defeated in a close race by Unionist candidate William John Blair. Warner would run again in the 1921 Canadian federal election this time as a Progressive Party of Canada candidate. He would defeat incumbent Conservative James McCrie Douglas and another candidate in a landslide. Warner served 1 term in Federal Parliament before attempting re-election in the 1925 Canadian federal election His electoral district of Strathcona was abolished so he ran in the new Wetaskiwin district. He would be defeated by Liberal candidate and former provincial MLA Stanley Tobin.

description_en: Canadian politician


abstract_ar: منطقة البحر الأبيض المتوسط (بالتركية: Akdeniz Bölgesi) هي واحدة من سبع مناطق جغرافية في تركيا، تحدها منطقة وسط الأناضول في الشمال ومنطقة إيجة وبحر إيجة في الغرب، ومنطقة الأناضول الشرقية في الشمال الشرقي ومنطقة جنوب شرق الأناضول إلى الشرق وسوريا إلى الجنوب الشرقي والبحر الأبيض المتوسط إلى الجنوب.

abstract_it: La Regione del Mar Mediterraneo (in turco Akdeniz Bölgesi) è una delle sette divisioni a fini statistici della Turchia. Si trova nella parte meridionale del paese. La superficie è di circa 90.348 km² ed ha una popolazione di circa 9,4 milioni di abitanti.

abstract_es: La región del Mediterráneo (en turco, Akdeniz Bölgesi) es una de las siete regiones en las que se divide Turquía. Se encuentra al sur del país.

label_zh: 地中海地區 (土耳其)

name_en:
Mediterranean Region
Akdeniz Bölgesi

comment_nl: Akdeniz Bölgesi (Middellandse Zee-regio) is een regio in het zuiden van Turkije. De regio grenst in het zuiden aan de Middellandse Zee, waarnaar de regio genoemd is. De regio beslaat circa 15% van Turkije.

label_en: Mediterranean Region, Turkey

abstract_fr: 45xCet article ne cite aucune source et peut contenir des informations erronées. Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » (modifier l'article). Trouver des sources : \"Région méditerranéenne\" –  \n* Google News \n* Google Books \n* Google Scholar \n* E. Universalis \n* Gallica \n* Persée Pour les articles homonymes, voir Régions de la Méditerranée (Union européenne) et Région méditerranéenne (phytorégion). La région méditerranéenne (turc : Akdeniz Bölgesi) est une région de la Turquie. Elle est bordée à l'ouest par la région égéenne, au nord par la région de l'Anatolie centrale, à l'est par la région de l'Anatolie du Sud-Est, et au sud par la mer Méditerranée. Elle couvre 89 493 km2 soit 11,2 % de la superficie totale de la Turquie. La région compte 9 000 000 habitants, soit environ 12,6 % de la population du pays.

label_ru: Средиземноморский регион (Турция)

comment_en: The Mediterranean Region (Turkish: Akdeniz Bölgesi) is a geographical region of Turkey. It is bordered by the Aegean Region to the west, the Central Anatolia Region to the north, the Eastern Anatolia Region to the northeast, the Southeastern Anatolia Region to the east, Syria to the southeast, and the Mediterranean Sea to the south.

comment_ja: 地中海地方はトルコ南部の地方。地中海に面しており温暖な地域である。西にエーゲ海地方、北に中央アナトリア地方、北東に東アナトリア地方、東に南東アナトリア地方と接している。南岸にはキプロスを臨み南東方向でシリアと接している。

label_fr: Région méditerranéenne

comment_de: Die türkische Mittelmeerregion (türkisch Akdeniz Bölgesi – wörtlich übersetzt „Weißes Meer Gebiet“) ist ein geographisches Gebiet der Türkei. Diese Region stellt etwa 15,4 % des türkischen Staatsterritoriums dar. Mit einer Fläche von 120.000 km² belegt sie sowohl im Flächen- als auch im Bevölkerungsvergleich der sieben Regionen den 4. Platz. Diese Region existiert offiziell nach dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und teilt sich in zwei weitere Teilregionen bzw. Gebiete.

comment_zh: 地中海地區（土耳其语：Akdeniz Bölgesi）是土耳其的七個地理分區之一，位於該國的南側。該地區面積122,927平方千米，2007年時人口達890萬。該地區地形以山地為主，托魯斯山脈橫貫其中。

sameAs: http://el.dbpedia.org/resource/Διαμέρισμα_Μεσογείου_(Τουρκία)

comment_ru: Средиземноморский регион (тур. Akdeniz Bölgesi) — один из 7 географических (статистических) регионов Турции. Включает 8 илов (провинций), примыкающих к Средиземноморью на юге страны.

label_pt: Região do Mediterrâneo

comment_pt: A Região do Mediterrâneo (em turco: Akdeniz Bölgesi) é uma das sete regiões (bölge) da Turquia definidas para efeitos de recolha de dados estatísticos.

label_ar: منطقة البحر الأبيض المتوسط (تركيا)

label_nl: Middellandse Zeeregio

label_it: Regione del Mar Mediterraneo

label_es: Región del Mediterráneo

label_de: Mittelmeerregion (Türkei)

label_ja: 地中海地方 (トルコ)


abstract_ar: سيدي عابد بلدية تابعة دائرة عماري ولاية تيسمسيلت تقع بين تيسمسيلت وأولاد بسام يقطنها حوالي 16000 نسمة

name_en: Sidi Abed

label_en: Sidi Abed

abstract_fr: Sidi Abed est une commune de la wilaya de Tissemsilt en Algérie.

comment_en: Sidi Abed is a town and commune in Tissemsilt Province in northern Algeria.

label_fr: Sidi Abed

label_pt: Sidi Abed

comment_pt: Sidi Abed (em árabe: سيدي عابد) é uma comuna localizada na província de Tissemsilt, Argélia. Sua população estimada em 2008 era de 5 213 habitantes.

label_ar: سيدي عابد (الجزائر)


givenName_en: Junie

label_en: Junie Donlavey

abstract_en: Wesley Christian \"Junie\" Donlavey Jr. (April 8, 1924 – June 9, 2014), a native of Richmond, Virginia, was the owner of Donlavey Racing; he began fielding the team in 1950. He drove for his team at first, but soon gave way to other drivers. Donlavey earned a reputation as working well with young drivers over his tenure, as Ken Schrader and Jody Ridley won NASCAR Rookie of the Year honors while driving for Donlavey. Donlavey served in the United States Navy during the 1940s. Afterwards, Donlavey started his own auto repair business, and began to develop an interest in racing. He was inducted into the International Motorsports Hall of Fame in 2007. Donlavey closed his racing team after the 2003 season when Kirk Shelmerdine failed to qualify for the Daytona 500; in 2006, he stated that he still had several cars in his race shop, but was in the process of selling them and had no plans to return to racing. He died in Richmond, Virginia on June 9, 2014. Donlavey was honoured shortly after his death by the Sprint Cup Garage at Richmond International Raceway being named the Wesley C. Donlavey Garage. At the September Cup race in Richmond, team owner Joe Falk changed the number of his Circle Sport car from 33 to 90 and used a retro paint scheme similar to Donlavey's Truxmore-sponsored cars. The deck lid contained the names of the 67 drivers who raced for Donlavey. Falk considered Donlavey a mentor.

surname_en: Donlavey

description_en: American stock car racing owner and crew chief


label_en: 2012 TEAN International - Women's Singles


label_en: 1541 establishments in England

prefLabel_en: 1541 establishments in England


label_en: Monterrey (disambiguation)

label_ru: Монтеррей (значения)

label_fr: Monterrey (homonymie)

label_pt: Monterrei (desambiguação)

label_nl: Monterrey (doorverwijspagina)

label_it: Monterrey (disambigua)

label_es: Monterrey (desambiguación)

label_de: Monterrey (Begriffsklärung)

label_ja: モンテレイ


name_en:
Billy Jacobson
Bill Jacobson

givenName_en: Billy

label_en: Billy Jacobson

comment_en: Billy Jacobson, also known as the riding Machine, (Born on 2 May 1980, Durban, South Africa) is a South African Jockey currently riding in South Africa, Durban. Billy Jacobson is known as the Riding Machine in Mauritius for having a fall in his first meeting in Mauritius and coming out unhurt. Billy Jacobson has been trading his mark in Spain, France,Zimbabwe, Dubai and Mauritius.

surname_en: Jacobson

description_en: South African jockey


abstract_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) مولهايم (بالألمانية: Mülheim أو Mülheim an der Ruhr) اي \"المدينة على النهر\"، وهي مدينة ألمانية تقع في شمال ولاية \"شمال الراين - فيستفاليا، غربي البلاد. وهي مركز صناعي مهم خاصة للصناعات الغذائية. تتبع منطقة دوسلدورف.

abstract_it: Mülheim an der Ruhr (in basso tedesco Mölm) è una città extracircondariale di 167.471 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

abstract_es: Mülheim del Ruhr es una ciudad de Renania del Norte-Westfalia, situada entre las ciudades de Essen y Duisburgo, a las orillas del Ruhr.

abstract_pl: Mülheim an der Ruhr – miasto na prawach powiatu położone w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Düsseldorf, w Zagłębiu Ruhry (niem. Ruhrgebiet).

label_zh: 鲁尔河畔米尔海姆

name_en: Mülheim an der Ruhr

label_en: Mülheim

abstract_fr: Mülheim an der Ruhr est une ville d'Allemagne d'environ 170 000 habitants, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle a été fondée en 1808 sous Napoléon Ier par le regroupement de plusieurs communes (Styrum, Dümpten, Heißen, Menden-Holthausen, Saarn, Broich, Speldorf). Un siècle plus tard, Mülheim a eu plus de 100 000 habitants et est ainsi devenue une grande ville. Après la fermeture de la mine « Rosenblumendelle », Mülheim est devenue la première ville de la Ruhr sans exploitation minière. Aujourd'hui, il y a deux instituts de Société Max-Planck et une université des sciences appliquées la Hochschule Ruhr West.La ville est membre, depuis 1920, de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants.

label_ru: Мюльхайм-ан-дер-Рур

comment_ja: ミュールハイム・アン・デア・ルール（Mülheim an der Ruhr, ドイツ語発音: [myːlh‿aim]）は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の中西部に位置する都市である。人口は約17万人。東にはエッセン、西にはデュースブルクという大都市に挟まれ、また北にはオーバーハウゼンがある。

label_fr: Mülheim (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)

comment_de: Mülheim an der Ruhr ist eine kreisfreie Großstadt im westlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist als Mittelzentrum eingestuft. Sie liegt an der Ruhr, zwischen den angrenzenden Oberzentren Duisburg und Essen sowie der nahe gelegenen Landeshauptstadt Düsseldorf. Mülheim gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. vergrößernInteraktiver BildbetrachterPanorama von Mülheim an der Ruhr – Blick nach Südosten – Detailmarkierungen

comment_zh: 鲁尔河畔米尔海姆（Mülheim an der Ruhr）是德国北莱茵-威斯特法伦州的州直辖市，坐落在鲁尔河畔，鲁尔区城市群（杜塞尔多夫、埃森和杜伊斯堡）的中心，连接着杜塞尔多夫和鲁尔区。1808年米尔海姆建市，1个世纪后人口突破10万，成为一座大型城市。

abstract_de: Mülheim an der Ruhr ist eine kreisfreie Großstadt im westlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist als Mittelzentrum eingestuft. Sie liegt an der Ruhr, zwischen den angrenzenden Oberzentren Duisburg und Essen sowie der nahe gelegenen Landeshauptstadt Düsseldorf. Mülheim gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Die Stadtrechte wurden 1808 verliehen. Ein Jahrhundert später überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 100.000 Einwohnern und machte Mülheim an der Ruhr damit zur Großstadt. Mit etwa 166.000 Einwohnern liegt Mülheim an 44. Stelle unter den 76 Großstädten Deutschlands (Stand: 31. Dezember 2013). Mülheim wurde mit der Schließung der Zeche Rosenblumendelle 1966 zur ersten bergbaufreien Großstadt des Ruhrgebiets. Die einstige Leder- und Montanstadt hat den Wandel zu einem branchenvielfältigen Wirtschaftsstandort mittlerweile erfolgreich vollzogen. Die „Stadt am Fluss“ gilt mit über 50 Prozent Grün- und Waldflächen als ein attraktiver Wohnort im Ruhrgebiet, ist Sitz zweier Max-Planck-Institute und der 2009 gegründeten Hochschule Ruhr West. vergrößernInteraktiver BildbetrachterPanorama von Mülheim an der Ruhr – Blick nach Südosten – Detailmarkierungen

label_pl: Mülheim an der Ruhr

abstract_en: Mülheim an der Ruhr (German pronunciation: [ˈmyːlhaɪm an deːɐ̯ ʁʊːɐ̯] ), also described as \"City on the River\", is a city in North Rhine-Westphalia in Germany. It is located in the Ruhr Area between Duisburg, Essen, Oberhausen and Ratingen. It is home to many companies, especially in the food industry, such as the Aldi Süd Company, the Harke Group and the Tengelmann Group. Mülheim received its town charter in 1808, and 100 years later the population exceeded 100,000, making Mülheim officially a city. At the time of the city's 200th anniversary with approximately 170,000 residents, it was counted among the smaller cities of Germany. Mülheim was the first city in the Ruhr Area to become completely free of coal mines, when its last coal mine \"Rosenblumendelle\" was closed. The former leather and coal city had successfully made a complete transformation to a diversified economic centre. With more than 50% covered by greenery and forest, the city is regarded as an attractive place to live between Düsseldorf and the rest of the Ruhr. It is the home of two Max Planck Institutes and, since 2009, the technical college Ruhr West. It has a station on the important railway between Dortmund and Duisburg and is served by Rhine-Ruhr S-Bahn lines S1 and S3.

comment_ru: Мю́льхайм-ан-дер-Рур (нем. Mülheim an der Ruhr, н.-нем. Mölm) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 168,3 тыс. жителей (2009); в 2000 г. — 173,9 тысяч.

label_pt: Mülheim

leaderTitle_en: Oberbürgermeister

comment_pt: Mülheim an der Ruhr é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália. Mülheim é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).

label_ar: مولهايم أن در رور

label_nl: Mülheim an der Ruhr

label_it: Mülheim an der Ruhr

label_es: Mülheim an der Ruhr

abstract_nl: Mülheim an der Ruhr is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. De stad telt 167.108 inwoners. Ten tijde van de Tachtigjarige Oorlog vond hier de Slag bij Mülheim (1605) plaats, tussen de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden onder leiding van Maurits van Nassau, de latere prins van Oranje en Spaanse troepen onder leiding van veldheer Ambrogio Spinola. Het beleg maakte deel uit van Spinola's veldtocht van 1605-1606 Hier werd in 1946 de eerste Aldi-winkel geopend door Theo en Karl Albrecht. Stadsdelen zijn Altstadt I, Altstadt II, Broich, Dümpten, Heißen, Menden-Holthausen, Mintard, Saarn, Selbeck, Speldorf en Styrum.

label_de: Mülheim an der Ruhr

label_ja: ミュールハイム・アン・デア・ルール


label_zh: 2001年中華民國立法委員選舉

label_en: Taiwan legislative election, 2001

comment_en: The Election for the 5th Legislative Yuan (Chinese: 五屆立法委員選舉) of the Republic of China (ROC) on Taiwan was held on 1 December 2001. All 225 seats of the Legislative Yuan were up for election: 168 elected by popular vote, 41 elected on the basis of the proportion of nationwide votes received by participating political parties, eight elected from overseas Chinese constituencies on the basis of the proportion of nationwide votes received by participating political parties, eight elected by popular vote among the aboriginal populations. Members served three year terms from February 1, 2002 to February 1, 2005.

comment_ja: 第五回中華民国立法委員選挙（だい5かい ちゅうかみんこく りっぽういいん せんきょ）は、中華民国の立法府である中華民国立法院の委員（議員）を改選するため2001年12月1日に行われた選挙である。

title_en: Republic of China (Taiwan) legislative election, 2001

comment_zh: 2001年中華民國立法委員選舉，正式名稱為中華民國第五屆立法委員選舉於2001年12月1日舉行，全部225個立法委員席次中，包括168名區域立委、41名不分區立委、8名僑選立委與8名原住民立委。此選舉與2001年中華民國縣市長選舉同日舉行。 選舉結果，民進黨獲得87席，較上屆選舉增加17席，成為立法院第一大黨；國民黨從123席銳減55席至68席，由第一大黨降為第二大黨；新成立的親民黨一舉奪得46席，取代新黨成為第三大黨；另一新成立的政黨台灣團結聯盟，則獲得13席，為第四大黨；而原本居於「關鍵少數」地位的新黨則僅獲得1席，完全失去在立法院的影響力。

label_ja: 第五回中華民国立法委員選挙


label_en: 1937 radio programme endings

prefLabel_en: 1937 radio programme endings


name_en: Johnston Lykins

label_en: Johnston Lykins

comment_en: Johnston Lykins (April 15, 1800 – August 15, 1876) was a prominent figure in the early history of the United States frontier settlement which became Kansas City, Missouri. He was the city's second Mayor.

description_en: American politician


label_en: Dominion Communist – Labor Total War Committee


title_en: IT entrepreneur,App developer, Co-founder and Co-CEO ofAppster


abstract_es: La combate naval de Punta Malpelo fue un encuentro naval entre la corbeta peruana «Libertad» contra los buques grancolombianos: «Pichincha» y «Guayaquileña». El encuentro se libró el 31 de agosto de 1828 durante la Guerra grancolombo-peruana, cerca al puerto de Guayaquil, y fue el primer combate importante de la Marina de Guerra del Perú luego de que el Perú se convierta en una república.

name_en: Battle of Punta Malpelo

causalties: 25 dead, 36 injured

label_en: Battle of Punta Malpelo

abstract_fr: Le combat naval de Punta Malpelo est livré le 31 août 1828, au large des côtes du Grande-Colombie, lors de la guerre qui opposa le Pérou à la Grande Colombie (1828-1829).

comment_en: The battle of Punta Malpelo was a naval encounter between a Peruvian corvette and two Gran Colombian vessels on August 31, 1828, near the port of Guayaquil, and was the first major combat of the Peruvian Navy as an independent force of the newborn Peruvian nation.

label_fr: Combat de Punta Malpelo

result: Peruvian victory

strength:
1 schooner
1 corvette

label_es: Combate naval de Punta Malpelo


givenName_en: Christian

label_en: Christian Morin

abstract_fr: Christian Morin, né le 2 mars 1945 à Bordeaux, est un homme de télévision et de radio français, musicien (clarinettiste) reconverti dans la comédie.

comment_en: Christian Morin (born 2 March 1945) is a French television and radio presenter, musician (clarinetist) and comedian.

label_fr: Christian Morin

surname_en: Morin

description_en: French television presenter


label_en: Brazilian wushu practitioners

prefLabel_en: Brazilian wushu practitioners


name_en: Union House Hotel

label_en: Union House Hotel

comment_en: Union House Hotel is located in De Pere, Wisconsin. It was added to the National Register of Historic Places in 2003.


name_en: All Night

label_en: All Night (The Vamps and Matoma song)

comment_en: \"All Night\" is a song by British band The Vamps and Norwegian DJ Matoma, released on 14 October 2016. The Vamps released a preview of the song on 12 October 2016. It was later added to the BBC Radio 1 A List.


label_en: 1958 Los Angeles Dodgers season

comment_en: The Los Angeles Dodgers took the field before 78,672 fans at the Los Angeles Memorial Coliseum on April 18, 1958, to usher in the beginning of the team's new life in Los Angeles. It was a rough season, as the Dodgers finished 21 games in back of the pennant-winning Milwaukee Braves in the National League standings, but it was the beginning of the second phase for the team.


label_en: BK Tooling v Scope Precision Engineering

abstract_en: BK Tooling (Edms) Bpk v Scope Precision Engineering (Edms) Bpk, an important case in South African contract law, was heard and decided in the Appellate Division on 16 September, 1977 and 15 September, 1978 respectively. The case dealt with remedies for the breach of a reciprocal contract in cases where the creditor has been prevented from performing fully his obligations by the failure of the other party's necessary co-operation. The court held that the creditor may in such circumstances claim performance, but that his claim will be subject to a reduction by the costs he saves in not having fully to make his counterperformance. The court also discussed the principles applicable to the exceptio non adimpleti contractus and held that, where there has been incomplete performance by the creditor (in this case the plaintiff), the debtor (defendant) is entitled to claim compensation. Where there has been no resiling, the creditor may institute a claim for a reduced contract price. A court, in the exercise of its discretion, may permit a relaxation of the strict principle of reciprocity where the other party has utilised the partial performance.


comment_nl: Glyphodes prothymalis is een vlinder uit de familie van de grasmotten (Crambidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1892 door Swinhoe.

label_en: Glyphodes prothymalis

comment_en: Glyphodes prothymalis is a moth in the Crambidae family. It was described by Swinhoe in 1892. It is found in India (Meghalaya).

label_nl: Glyphodes prothymalis


abstract_ar: القارشاويات (الاسم العلمي:Psoroptidia) هي رتيبة من الحيوانات تتبع طائفة العنكبوتيات من شعبة مفصليات الأرجل  .

label_en: Psoroptidia

abstract_en: Psoroptidia is a suborder of the Acari (mite) group Astigmatina. It comprises around 40 families, and apparently originated as parasites of birds, before a secondary radiation saw some taxa become parasites of mammals. Because of their parasitic lifestyle, members of the Psoroptidia do not exhibit a deutonymph stage. The group contains many of the more notorious parasitic members of the Astigmata. Three of the superfamilies in this clade are among those Acarina collectively called feather mites, whereas the fourth and fifth – Psoroptoidea and Pyroglyphoidea – contains ear mites and scabies mites among others.

label_pt: Psoroptidia

label_ar: قارشاويات

abstract_pt: Psoroptidia é uma subordem de ácaros (Acarina) pertencente à clade Astigmatina. Inclui cerca de 40 famílias, aparentemente derivadas de parasitas de aves, a partir da qual evoluíram parasitas de mamíferos. Em consequência de serem parasitas obrigatórios, os membros deste táxon não exibem o estágio de deutoninfa (a segunda forma larval que ocorre no desenvolvimento da maioria dos ácaros). O grupo inclui a maioria dos membros parasitas mais conhecidos pertencentes aos Astigmata. Três das superfamílias incluídas neste clade estão entre os Acarina em geral designados pelo nome comum de ácaros-das-aves, enquanto a quarta — Sarcoptoidea — contém os ácaros causadores da escabiose e outros ácaros parasitas e comensais dos mamíferos.


label_en: Fatma Hassan

comment_en: Fatma Hassan (born 14 June 1986) is an Emirati female volleyball player. She was part of the United Arab Emirates women's national volleyball team. She won the bronze medal at the 2011 Pan Arab Games.

description_en: Emirati volleyball player


label_en: I Think We're Alone Now: '80s Hits And More


label_en: 2005-06 Syracuse Orange men's basketball team


label_en: Indefatigable-class battlecruisers

prefLabel_en: Indefatigable-class battlecruisers


label_en: 1886 establishments in Texas

prefLabel_en: 1886 establishments in Texas


abstract_pl: Ławice (niem. Hansdorf) – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, w gminie Iława. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa olsztyńskiego.

name_en: Ławice

comment_nl: Ławice is een plaats in Polen in het woiwodschap Ermland-Mazurië. In het toenmalige West-Pruisen heette de plaats Hansdorf.

label_en: Ławice

comment_en: Ławice [waˈvit͡sɛ] (German Hansdorf) is a village in the administrative district of Gmina Iława, within Iława County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 7 kilometres (4 mi) east of Iława and 59 km (37 mi) west of the regional capital Olsztyn. Before 1945, the area was part of Germany (East Prussia). Following World War II the native German populace was expelled and replaced by Poles.

comment_de: Ławice (deutsch Hansdorf) ist ein Dorf und Sołectwo in der Landgemeinde Iława im Powiat Iławski. Es liegt in der Woiwodschaft Ermland-Masuren im Mittelnorden Polens.

label_pl: Ławice

label_pt: Ławice

comment_pt: Ławice (alemão Hansdorf) é uma vila no distrito administrativo de Gmina Iława, dentro Iława County, Vármia-Masúria, no norte da Polônia. Encontra-se cerca de 7 quilômetros a leste de Iława e 59 quilômetros a oeste da capital regional Olsztyn.

label_nl: Ławice

label_de: Ławice


givenName_en: Cameron

label_en: Cameron Chastain

comment_en: Cameron Chastain (born May 16, 1986 in Millersville, Maryland) is an American soccer player who last played for Real Maryland Monarchs in the USL Second Division.

surname_en: Chastain

description_en: American soccer player


givenName_en: Dagmar

label_en: Dagmar Urbancová

comment_en: Dagmar Urbancová is a former Czech football defender. She played for DFC Compex Otrokovice in the Czech First Division and Bayern Munich in the German Bundesliga. She was a member of the Czech national team.

comment_de: Dagmar Urbancová (* 23. Mai 1983 in Uherské Hradiště) ist eine ehemalige tschechische Fußballspielerin.

surname_en: Urbancová

description_en: footballer

label_de: Dagmar Urbancová


name_en: Eric Bradley

givenName_en: Eric

label_en: Eric Bradley (actor)

abstract_en: Eric Bradley (born Eric Bradley Cagenello) is an American actor and studio singer. His film credits include The Break-Up, King Kong, Toy Story 3, Avatar (2009 film), Superman Returns, and The Polar Express. Bradley's television credits include How I Met Your Mother, 7th Heaven, The Simpsons, and Family Guy. He sings with Dick Van Dyke in an a cappella group called Dick Van Dyke and The Vantastix, and in the jazz a cappella group Sixth Wave. Eric Bradley can be heard as a featured whistler on Savages as well as whistling on The Muppets and The Smurfs. He also whistles the theme song for the Mickey Mouse (TV series).

surname_en: Bradley

description_en: American actor


abstract_it: Mitcheldean è una cittadina del Gloucestershire, in Inghilterra.

abstract_pl: Mitcheldean – miasto i civil parish w Anglii, w hrabstwie Gloucestershire, w dystrykcie Forest of Dean. Leży 17 km na zachód od miasta Gloucester i 168 km na zachód od Londynu. W 2011 roku civil parish liczyła 2783 mieszkańców. Mitcheldean jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Dene.

name_en: Mitcheldean

label_en: Mitcheldean

abstract_fr: Mitcheldean est une petite ville anglaise située dans le district de Forest of Dean et le comté du Gloucestershire. Elle est située à l'est de la forêt de Dean, dans une région boisée, et est traversée par l'A4136.

comment_en: Mitcheldean is a small town in the east of the Forest of Dean, Gloucestershire, England.

label_fr: Mitcheldean

comment_de: Mitcheldean ist eine Stadt (Town) im Forest of Dean District in der Grafschaft Gloucestershire, England, 17 km westlich von Gloucester und ca. 20 km östlich von Monmouth in Wales. Der Ort, der 1328 erstmals Erwähnung fand, liegt am Nordrand des Forest of Dean; im Süden befindet sich Flaxley Abbey, im Norden das Dorf Badminton. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts war der Ort durch eine Fabrik von Rank Xerox ein wesentlicher Arbeitgeber der Region.

label_pl: Mitcheldean

label_pt: Mitcheldean

comment_pt: Mitcheldean é uma pequena cidade e paróquia de Forest of Dean, no condado de Gloucestershire, na Inglaterra. De acordo com o Censo de 2011, tinha 2783 habitantes. Tem uma área de 10,39 km².

label_it: Mitcheldean

label_de: Mitcheldean


name_en: Phil Wallace

givenName_en: Phil

label_en: Phil Wallace

comment_en: Phil Wallace is a British businessman and chairman of Football League Two association football club Stevenage F.C.

surname_en: Wallace

description_en: English football investor


givenName_en: George

label_en: George Hayward (rugby)

abstract_fr: George Hayward, né aux environs de 1887 et mort le 14 février 1948 à Swansea, est un joueur de rugby gallois, évoluant au poste d'avant pour le pays de Galles.

comment_en: George Hayward (1885 – 14 February 1948) was a Welsh international rugby union forward who played club rugby for Swansea and was capped for Wales on five occasions and was part of the 1908 Home Nations Championship winning team.

label_fr: George Hayward

surname_en: Hayward

description_en: Welsh rugby union player


abstract_es: Aulo Hostilio Mancino (en latín Aulus Hostilius L. F. A. N. Mancinus) fue un magistrado romano, probablemente hijo de un militar llamado Lucius Hostilius Mancinus. Fue pretor urbano en 180 a. C. y cónsul en 170 a. C. junto con Aulo Atilio Serrano. Durante su consulado tuvo la conducción de la guerra contra Perseo de Macedonia, pero debido al carácter fragmentario de las acciones que se registran, no existe la capacidad de formarse una idea clara de la campaña. Sin embargo, parece cierto, que condujo la guerra en su mayor parte a la defensiva. Permaneció en Grecia el año 169 a. C. como procónsul y después de pasar el invierno en Tesalia, trató de penetrar en Macedonia, pero se tuvo que retirar ante las fuerzas superiores del rey Perseo. Durante aquel año entregó el mando a su sucesor Quinto Marcio Filipo, dejando tras de sí la reputación de haber mantenido la disciplina de los soldados, a pesar de sus escasos éxitos militares.

name_en: Aulus Hostilius Mancinus

label_en: Aulus Hostilius Mancinus

abstract_fr: Aulus Hostilius Mancinus est un homme politique romain du IIe siècle av. J.-C.. En 180 av. J.-C., il devient préteur. Dix ans plus tard, en 170 av. J.-C., il est élu consul avec Aulus Atilius Serranus. La guerre qu'il mène contre Persée de Macédoine se révèle infructueuse. Il veille toutefois à maintenir dans l'armée la discipline nécessaire. \n* Portail de l’histoire Portail de l’histoire   \n* Portail de la Rome antique Portail de la Rome antique

label_ru: Авл Гостилий Манцин (консул 170 года до н. э.)

comment_en: Aulus Hostilius Mancinus was consul of the Roman Republic, together with Aulus Atilius Serranus, in 170 BC. He had been an urban praetor in 180 BC. When he was consul he was given the command of the Third Macedonian War (171-168 BC) for that year. He might have been the Hostilius who proposed of the Lex Hostilia which allowed prisoners of war or those who were absent on public business, and therefore could not attend a trial, and those who were under their guardianship to be represented in court. Previously one could bring a suit on behalf of another only when acting as a guardian.

label_fr: Aulus Hostilius Mancinus

abstract_de: Aulus Hostilius Mancinus war ein römischer Politiker in der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr. Er war der Sohn des Lucius Hostilius Mancinus, der zu Beginn des Zweiten Punischen Krieges bei Kämpfen gegen karthagische Verbände in Kampanien ums Leben kam. Im Jahre 180 v. Chr. wurde er zum praetor urbanus, im Jahre 170 v. Chr. zum Konsul gewählt. Er erhielt den Oberbefehl über die römischen Truppen im Dritten Makedonischen Krieg und konnte knapp einem Überfall in Epirus entgehen. Er disziplinierte zwar die Soldaten, erreichte aber militärisch nichts und wurde im Folgejahr von Quintus Marcius Philippus im Kommando abgelöst. Er hatte zwei Söhne. Sein erster Sohn, der ebenfalls Aulus Hostilius Mancinus hieß, war um 151 v. Chr. kurulischer Aedil und 149 v. Chr. Gesandter in Bithynien. Die Dreiergesandtschaft erregte wegen ihrer Zusammensetzung allgemeines Missfallen und wurde von Marcus Porcius Cato Censorius verspottet. Der andere Sohn, Gaius Hostilius Mancinus, wurde 137 v. Chr. Konsul und musste vor Numantia kapitulieren.

abstract_en: Aulus Hostilius Mancinus was consul of the Roman Republic, together with Aulus Atilius Serranus, in 170 BC. He had been an urban praetor in 180 BC. When he was consul he was given the command of the Third Macedonian War (171-168 BC) for that year. The ancient Historian Livy did not write much about his campaign, which he thought was quite uneventful. He went to Epirus on the western coast of Greece to march to Thessaly, where the Roman troops were stationed. Epirus had just switched sides, going over to Perseus, the king of Macedon. Perseus was told about his presence there. However, he was delayed. If he had attacked at the passage of the river Lous there would have been no escape for the Romans. Aulus Hostilius was informed about these developments and changed his route. He left Epirus and sailed to Anticyra (n the north coast of the Gulf of Corinth in Boeotia) and marched to Thessaly. He was not very successful. He was defeated in a battle. Then he gave up his attempts first to force his way through Elimea, and then to secretly march through Thessaly and reach Macedon because Perseus anticipated all his moves. He might have been the Hostilius who proposed of the Lex Hostilia which allowed prisoners of war or those who were absent on public business, and therefore could not attend a trial, and those who were under their guardianship to be represented in court. Previously one could bring a suit on behalf of another only when acting as a guardian.

comment_ru: Авл Гостилий Манцин (лат. Aulus Hostilius Mancinus; II век до н. э.) — древнеримский политический деятель из плебейского рода Гостилиев, консул 170 года до н. э.

label_pt: Aulo Hostílio Mancino

comment_pt: Aulo Hostílio Mancino (em latim: Aulus Hostilius Mancinus) foi um político da gente Hostília da República Romana eleito cônsul em 170 a.C. com Aulo Atílio Serrano. Teve dois filhos: Aulo Hostílio Mancino, que foi edil curul em 151 a.C. e Caio Hostílio Mancino, cônsul em 137 a.C..

label_it: Aulo Ostilio Mancino

label_es: Aulo Hostilio Mancino

label_de: Aulus Hostilius Mancinus


abstract_es: Praxelis es un género de plantas perteneciente a la familia Asteraceae. Comprende 26 especies descritas y de estas solo 10 aceptadas, el resto correspondiente a sinónimos (6) o taxones de posición no resuelta (10), Es originario de Brasil.

label_en: Praxelis

abstract_en: Praxelis is a genus of flowering plants in the boneset tribe within the sunflower family. Species 1.  \n*  Praxelis asperulacea - Brazil, Bolivia, Venezuela, Guyana 2.  \n*  Praxelis basifolia - Brazil 3.  \n*  Praxelis capillaris - Brazil 4.  \n*  Praxelis chiquitensis - Bolivia 5.  \n*  Praxelis clematidea - Brazil, Bolivia, Paraguay, Peru; naturalized in China + Australia 6.  \n*  Praxelis conoclinanthia - Bolivia 7.  \n*  Praxelis diffusa - Bolivia, Peru, Colombia, Venezuela, Guyana, Suriname, Fr Guinea 8.  \n*  Praxelis grandiflora - Brazil 9.  \n*  Praxelis insignia - Brazil 10.  \n*  Praxelis karuaiensis - Venezuela 11.  \n*  Praxelis kleinioides - Brazil, Bolivia, Peru, Venezuela, Colombia 12.  \n*  Praxelis missiona - Brazil, Argentina 13.  \n*  Praxelis odontodactyla - São Paulo 14.  \n*  Praxelis ostenii - Brazil, Paraguay 15.  \n*  Praxelis pauciflora - Brazil, Venezuela, Colombia, Peru, Guyana 16.  \n*  Praxelis splettii - Goiás

label_pt: Praxelis

synonym: * Eupatorium sect. Praxelis (Cass.) Benth. ex Baker)

comment_pt: Praxelis é um género botânico pertencente à família Asteraceae.

label_es: Praxelis


label_en: Longford Senior Club Hurling Championship


label_en: Burn pan! Mix, stretch and boil! (Naruto episode)


abstract_es: pop'n music (ポップンミュージック Poppun myūjikku?) es una serie de videojuegos de género musical, dirigido por la empresa Konami y desarrollado junto con BEMANI. Fue desarrollado como una versión más ligera de la saga completa de Beatmania. Fue creado por Yoshihiko Ota, creador también de otras series como Dance Dance Revolution. Durante su desarrollo Participaron artistas compositores tales como Sota Fujimori, 猫叉Master, あさき, DJ YOSHITAKA, Des-ROW, TOMOSUKE, Seiya Murai, Wac, PON, entre otros. El lema conocido en la franquicia es el siguiente: \"We present this game to the people who love music and game. Peace.\" Lema de la octava entrega de Pop'n music al final de los créditos del juego.

label_zh: 流行音乐 (游戏)

label_en: Pop'n Music

abstract_fr: Pop'n Music (ポップンミュージック), souvent raccourci en Pop'n ou PoMu, est une série de jeu de rythme de Konami dans la série des Bemani. Ce jeu est facilement reconnaissable par ses couleurs vives, ses chansons très rythmées et ses personnages délirants. Pop'n Music était d'abord conçu pour attirer un jeune public, mais sa difficulté à niveau élevé a rapidement attiré les joueurs de Beatmania et des autres jeux Bemani. Originellement créé en 1998, il existe 26 versions arcade (Pop'n 1 à éclale, Animelo, Animelo2, Hello! Pop'n), 8 versions PlayStation 1 (Pop'n 1 à 6, Animelo et Disney Tunes), 9 versions PlayStation 2 (Pop'n 7 à 14, Best Hits), 4 versions Dreamcast (Pop'n 1 à 4) et 3 versions GameBoy Color. Il existe également une version du jeu sur Wii, et une version PSP a été également annoncée.

label_ru: Pop’n Music

comment_en: Pop'n Music (ポップンミュージック Poppun Myūjikku), commonly abbreviated as Pop'n, PM or PNM and stylized as pop'n music, is a music video game series in the Bemani series made by the Konami Corporation. The games are known for their bright colors, upbeat songs, and cute cartoon character graphics. Originally released in 1998, the series has had over fifteen home releases in Japan as well as many arcade versions. Despite the console and arcade releases only being officially released in Asia, it is also popular in other countries and Pop'n Music arcade machines can be found around the world.

label_fr: Pop'n Music

comment_zh: 流行音乐（英语：Pop'n Music，日语：ポップンミュージック）是科乐美游戏公司所研发的BEMANI游戏系列的其中一款音乐游戏。该游戏的简称又称pnm或PopN或pm。这款游戏是因为有欢快的音乐且明亮的颜色，且有卡通的角色图片因而得名。这个系列是在1998年推出。在日本街头那边，许多街机版的版本在该游戏第一代版本发布了以后的16年内都被鲜为人知。

comment_ru: Pop'n Music (яп. ポップンミュージック), часто сокращаемая до Pop’n или PNM — серия музыкальных видеоигр от Konami Digital Entertainment, Inc, входящая в так называемое семейство Bemani-игр. Первая игра серии была выпущена на территории Японии в виде аркадного автомата в 1998 году. В настоящий момент выпущено 15 частей этой игры для игровых приставок и 23 версии аркадных автоматов.

abstract_ja: 『pop'n music』（ポップンミュージック）はコナミ（現・コナミデジタルエンタテインメント）がBEMANIシリーズの第2弾として稼働をしている音楽シミュレーションのシリーズである。1998年に第1作がアーケードゲームとして初登場した。 従来の音楽ゲームのように特定の楽器や音楽機材を模した操作デバイスではなく、9つのカラフルなボタンを用いているため、ジャンルにとらわれない様々な音楽を取り入れられる点に大きな特徴がある。また、可愛らしいポップな雰囲気のデザインを統一されており、キャラクターの人気も高い。後に家庭用版も発売されており、2015年時点でアーケード版のシリーズ本編は23作目に達している。 アーケード版の発売元は、コナミグループ再編に伴い、2006年3月31日付けでコナミからコナミデジタルエンタテインメントに移行し、2016年11月1日付でコナミデジタルエンタテインメントからコナミアミューズメントに変更される予定。 公式サイトでは『pop'n music』とアルファベットで表記されているが、カタカナで『ポップンミュージック』と表記される場合も多い。略称は「pop'n」「ポップン」「ポプ」「pm」「ポ○」（○にはシリーズの数字が入る）など。 以下、文中ではシリーズを以下のように表記する。 \n*  アーケードゲーム版『pop'n music』シリーズ - AC版、またはACの後にシリーズナンバー \n*  家庭用ゲーム版『pop'n music』シリーズ - CS版、またはCSの後にシリーズナンバー

label_es: Pop'n music (serie)

label_ja: Pop'n music


label_en: New York mayor stubs

prefLabel_en: New York mayor stubs


name_en: Rhodobates nodicornellus

label_en: Rhodobates nodicornellus

comment_en: Rhodobates nodicornellus is a moth of the Tineidae family. It is found in Lebanon and Jordan.

synonym:
*Eriocottis nodicornella (Rebel, 1911)
*Rhodobates nodicornella


name_en: Sleepify

label_en: Sleepify

comment_de: Sleepify ist das vierte Album der US-amerikanischen Indie Funk-Band Vulfpeck. Es erschien im März 2014 als exklusives Spotify-Album und besteht ausschließlich aus Liedern absoluter Stille. Ende April 2014 wurde das Album aus dem Onlinestreamingangebot von Spotify entfernt.

abstract_en: Sleepify was an album by the funk band Vulfpeck. The release did not contain any audible music, and consisted solely of ten, roughly 30-second-long tracks of silence; the album was made available on the music streaming service Spotify, where the band encouraged consumers to play the album on a loop while they slept. In turn, royalties from the playing of each track on the \"album\" were to be used to crowdfund a free concert tour by the band. The album was pulled by Spotify on April 26, 2014, citing violations of the service's content policies. It was estimated that the band would be able to collect at least US$20,000 in royalty payments from streams of Sleepify, although it was unclear if the band would receive the money. In July 2014, Billboard reported that the band received royalties totalling $19,655 plus an anticipated $1,100 forthcoming, and that the band was in the process of organizing a tour. In August, Vulfpeck announced the admission-free Sleepify Tour in the United States scheduled for September 2014. The album exposed a loophole in Spotify's royalty calculation model. In March 2015, band founder Jack Stratton proposed a more equitable model for Spotify payout distribution in which each artist's payout is solely based on the revenue associated with that artist's listeners, and not the overall revenue.

label_pt: Sleepify

comment_pt: Sleepify foi um álbum da banda de funk Vulfpeck. Compõe-se de 10 faixas, de aproximadamente 30 segundos, consistindo de puro silêncio. Lançado no serviço de streaming Spotify, teve como objetivo que os usuários reproduzissem o álbum em ciclo enquanto dormiam, gerando royalties suficientes para financiar coletivamente uma turnê gratuita da banda. Em agosto de 2014, Vulfpeck anunciou a turnê gratuita Sleepify, agendada para acontecer entre os dias 15 e 26 de setembro de 2014.Os locais incluíram San Francisco, San Luis Obispo, Los Angeles, Chicago, Ann Arbor e a cidade de Nova York.

abstract_pt: Sleepify foi um álbum da banda de funk Vulfpeck. Compõe-se de 10 faixas, de aproximadamente 30 segundos, consistindo de puro silêncio. Lançado no serviço de streaming Spotify, teve como objetivo que os usuários reproduzissem o álbum em ciclo enquanto dormiam, gerando royalties suficientes para financiar coletivamente uma turnê gratuita da banda. O esquema de geração de royalties do álbum recebeu cobertura da imprensa em todo o mundo, incluindo Spiegel, da Alemanha; Editora Abril, do Brasil; The New Zealand Herald, da Nova Zelândia; El País, da Espanha; Komsomolskaya Pravda, da Rússia; e Time, dos EUA. Embora o Spotify tenha deixado o álbum permanecer no serviço por 7 semanas e ter-lhe chamado de \"truque esperto\", o removeu ao fim de abril, sem ter sido fornecido um motivo específico ou ter violado os termos de serviço. Stratton, o fundador do Vulfpeck, disse que estava surpreso pelo tempo necessário para a remoção, já que o álbum poderia ter sido removido muito mais cedo. Em agosto de 2014, Vulfpeck anunciou a turnê gratuita Sleepify, agendada para acontecer entre os dias 15 e 26 de setembro de 2014.Os locais incluíram San Francisco, San Luis Obispo, Los Angeles, Chicago, Ann Arbor e a cidade de Nova York.

label_de: Sleepify


label_en: Algeria articles by importance

prefLabel_en: Algeria articles by importance


label_en: Post-election pendulum for the Victorian state election, 1996

comment_en: The following is a Mackerras pendulum for the Victorian state election, 1996. \"Very safe\" seats require a swing of over 20 per cent to change, \"safe\" seats require a swing of 10 to 20 per cent to change, \"fairly safe\" seats require a swing of between 6 and 10 per cent, while \"marginal\" seats require a swing of less than 6 per cent.


label_en: List of Princeton University people (United States Congress and Supreme Court)


label_en: Vietalva Parish

comment_en: Vietalva Parish (Latvian: Vietalvas pagasts) is an administrative unit of the Aizkraukle District, Latvia.


label_en: List of moths of the Iberian Peninsula (N–O)

comment_en: Iberian moths represent about 4,454 different types of moths. The moths (mostly nocturnal) and butterflies (mostly diurnal) together make up the taxonomic order Lepidoptera. This is a list of moth species which have been recorded in Portugal, Spain and Gibraltar (together forming the Iberian Peninsula). This list also includes species found on the Balearic Islands.


label_en: Apollo's Fire: Igniting America's Clean Energy Economy


label_en: Comics set in Africa

prefLabel_en: Comics set in Africa


name_en: Jones-Lee House

label_en: Jones-Lee House

comment_en: Jones-Lee House is a historic home located at Greenville, Pitt County, North Carolina. It was built in 1895, and is a two-story, \"L\"-plan, frame dwelling with Queen Anne style decorative elements. It has an intersecting gable roof and one-story, gable roofed porch. It features decorative shingles, curvilinear sawnwork, and applied half-timbering. It was added to the National Register of Historic Places in 1980.


abstract_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) 25بك هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (سبتمبر 2015) اعتمد شعار جمهورية كينيا في سنة 1963 ويتكون الشعار الكيني من اسدين يمسكان برمحين وبينهما درع محارب حيث يمثل الاسدين رمزا للحماية والرمحين والدرع يرمزان إلى الوحدة والدفاع عن الحرية. يحتوي الدرع على الوان العلم الكيني حيث يرمز اللون الأسود إلى شعب كينيا واللون الأخضر يرمز إلى الزراعة والموارد الطبيعية ويرمز الأحمر إلى النضال من اجل الحرية بينما يمثل اللون الأبيض إلى السلام. في الشريط المنتصف عند اللون الأحمر يوجد صورة ديك يحمل فأسا حيث يمثل هذا إلى حياة جديدة ومزدهرة. \n* 32xبوابة كينيا \n* 32xبوابة علم الشعاراتمشاريع شقيقة شاهد في كومنز صور وملفات عن: شعار كينيا

abstract_it: Lo Stemma del Kenya è il simbolo araldico ufficiale del paese, adottato nel 1963. Consiste in uno scudo africano troncato in nero, rosso e verde interzato in argento con al centro un gallo che tiene un'ascia in argento. A sostegno dello scudo si trovani due leoni d'oro con lance rosse. In basso sono raffigurati il Monte Kenya con piante di caffè, piretro della Dalmazia, agave, tè, mais e ananas. Nella parte inferiore si può leggere il motto del paese: Harambee (swahili: lavoriamo insieme).

abstract_es: El escudo de armas de Kenia fue aprobado el 15 de octubre de 1963. Es un escudo terciado en faja, de sable (negro), la división superior; de gules (rojo) con bordes de plata (blanco), la división central; y de sínople (verde), la inferior. El color negro, el rojo acompañado por dos bordes blancos y el verde son los colores nacionales. El negro representa la gente de Kenia; el verde la agricultura y los recursos naturales; el rojo la lucha por la libertad y el blanco representa la unidad y la paz. La franja roja del centro lleva un gallo de plata que sostiene un hacha de lo mismo, que según costumbres locales, representa a la nueva y próspera vida. El escudo y las lanzas simbolizan la unidad y la defensa de la libertad. Los soportes del escudo son dos leones de Kenia - símbolo de la protección, levantándose sobre un fondo que contiene los productos agrícolas de Kenia - café, pelitre, sisal, té, maíz y piñas. El pergamino que contiene el lema nacional “Harambee” (Trabajemos Juntos) sostiene el escudo.

abstract_pl: Kenijski herb przedstawia dwa lwy trzymające masajskie włócznie i tarczę z kogutem trzymającym topór. Tarcza oraz lwy stoją na zarysie góry Kenia i umieszczonym na nim motto: Harambee. Pod tarczą uprawiane w tym kraju rośliny: kawa, sizal, herbata, kukurydza i ananas.

label_zh: 肯尼亞國徽

comment_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) 25بك هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (سبتمبر 2015) \n* 32xبوابة كينيا \n* 32xبوابة علم الشعاراتمشاريع شقيقة شاهد في كومنز صور وملفات عن: شعار كينيا

label_en: Coat of arms of Kenya

abstract_fr: Les armoiries du Kenya représentent deux lions tenant des lances Masaï et un bouclier. Le bouclier contient les couleurs nationales qui sont : \n*  Le noir représentant les Kényans \n*  Le vert, l'agriculture et les ressources naturelles \n*  Le rouge, le combat pour la liberté \n*  Le blanc pour l'unité et la paix La bande rouge du milieu est ornée d'un coq tenant une hache, ce qui selon les coutumes locales est le symbole d'une vie nouvelle et de prospérité. Le boucliers et les lions reposent sur la silhouette du Mont Kenya contenant en arrière-fond des symboles de la production agricole kényane, café, pyrèthre, sisal, thé, maïs et ananas. Les armoiries reposent sur un ruban sur lequel est inscrit le mot harambee (travaillons ensemble), la devise du Kenya.

label_ru: Герб Кении

comment_fr: Les armoiries du Kenya représentent deux lions tenant des lances Masaï et un bouclier. Le bouclier contient les couleurs nationales qui sont : \n*  Le noir représentant les Kényans \n*  Le vert, l'agriculture et les ressources naturelles \n*  Le rouge, le combat pour la liberté \n*  Le blanc pour l'unité et la paix La bande rouge du milieu est ornée d'un coq tenant une hache, ce qui selon les coutumes locales est le symbole d'une vie nouvelle et de prospérité. Les armoiries reposent sur un ruban sur lequel est inscrit le mot harambee (travaillons ensemble), la devise du Kenya.

comment_en: The coat of arms of Kenya features two lions, a symbol of protection, holding spears and a traditional East African shield. The shield and spears symbolize unity and defence of freedom. The shield contains the national colours, representing: \n*  Black for the people of Kenya \n*  Green for the agriculture and natural resources \n*  Red for the struggle for freedom \n*  White for unity and peace. The shield and lions stand on a silhouette of Mount Kenya containing in the foreground examples of Kenya agricultural produce - coffee, pyrethrum, sisal, tea, maize and pineapples.

comment_ja: ケニアの国章（ケニアのこくしょう）には、防衛を象徴する、両手に槍と東アフリカの伝統的な盾を持った2匹のライオンが描かれている。盾と槍は団結と自由の防衛を象徴している。盾は国旗の色に塗られ、以下の意味を表している。 \n*  黒はケニアの人々 \n*  緑は農業と天然資源 \n*  赤は自由への闘争 \n*  白は団結と平和 盾の中央の赤い部分には、斧を持ったオンドリが描かれていて、現地の慣習によると新しい、繁栄した生命を意味している。 盾とライオンは、前面にコーヒー、シロバナムシヨケギク、サイザルアサ、チャノキ、トウモロコシ、パイナップルといったケニアの農産物が描かれたケニア山のシルエットの上に立っている。 国章の下部には、スワヒリ語で「共に働こう」という意味のHarambeeという言葉が書かれたリボンが配されている。これは、漁師が沿岸に向かって網を投げる時の掛け声であり、学校や協会の建設など、公共の利益のために人々の協力が必要な時に使われる言葉である。

label_fr: Armoiries du Kenya

comment_de: Das Wappen Kenias wurde am 15. Oktober 1963 verliehen.

comment_zh: 肯尼亞國徽為一盾徽，顏色及其意義與國旗同。中間抓著斧頭的雄雞，象徵新生和繁榮。兩旁有獅子護盾並持矛。下為肯尼亞山，長滿了玉米、鳳梨、劍麻、茶樹、咖啡、除蟲菊等農作物。綬帶上以斯瓦希里語書「共處」。

label_pl: Herb Kenii

abstract_en: The coat of arms of Kenya features two lions, a symbol of protection, holding spears and a traditional East African shield. The shield and spears symbolize unity and defence of freedom. The shield contains the national colours, representing: \n*  Black for the people of Kenya \n*  Green for the agriculture and natural resources \n*  Red for the struggle for freedom \n*  White for unity and peace. Rooster holding an axe - According to the African tradition, the rooster is the only domestic fowl that announces the dawn of a new day, much like the wake up call of an alarm clock. That's why roosters are kept. At the rooster's crow, everyone wakes up and begins work before the dawn. The rooster is also one of the few animals that seldom moves backwards. The rooster holding an axe while moving forward portrays authority, the will to work, success, and the break of a new dawn. It is also the symbol of Kenya Africa National Union (KANU) party that led the country to independence. The shield and lions stand on a silhouette of Mount Kenya containing in the foreground examples of Kenya agricultural produce - coffee, pyrethrum, sisal, tea, maize and pineapples. The coat of arms is supported by a scroll upon which is written the word 'Harambee'. In Swahili, Harambee means \"pulling together\" or \"all for one\". It is the cry of the fishermen as they draw their nets towards the shore. The same word is echoed by everyone when a collective effort is made for the common good, such as helping a family in need, or the construction of a school or a church.

comment_ru: Герб Кении — официальный символ государства, утверждённый в 1963 году.

label_pt: Brasão de armas do Quénia

comment_pt: O brasão de armas do Quénia é composto por dois leões, cada um empunhando uma lança Masai e sustendo o escudo. O escudo contém as cores nacionais que simbolizam: \n*  Negro - o povo nativo do Quénia \n*  Verde - a agricultura e os recursos naturais \n*  Vermelho - a luta pela liberdade \n*  Branco - unidade e paz A faixa vermelha do meio apresenta um galo a segurar um machado, o qual, de acordo com a tradição local, simboliza uma nova e próspera vida. Na base do brasão lê-se no listel: \"harambee\" (tradição queniana de eventos comunitários de auto-ajuda).

label_ar: شعار كينيا

label_nl: Wapen van Kenia

label_it: Stemma del Kenya

abstract_pt: O brasão de armas do Quénia é composto por dois leões, cada um empunhando uma lança Masai e sustendo o escudo. O escudo contém as cores nacionais que simbolizam: \n*  Negro - o povo nativo do Quénia \n*  Verde - a agricultura e os recursos naturais \n*  Vermelho - a luta pela liberdade \n*  Branco - unidade e paz A faixa vermelha do meio apresenta um galo a segurar um machado, o qual, de acordo com a tradição local, simboliza uma nova e próspera vida. O escudo e os leões estão sobre um recorte do Monte Quénia. No sopé do monte vislumbram-se exemplos da produção agrícola do Quénia - café, pyrethrum, sisal, chá, milho e ananás. Na base do brasão lê-se no listel: \"harambee\" (tradição queniana de eventos comunitários de auto-ajuda).

comment_es: El escudo de armas de Kenia fue aprobado el 15 de octubre de 1963. Es un escudo terciado en faja, de sable (negro), la división superior; de gules (rojo) con bordes de plata (blanco), la división central; y de sínople (verde), la inferior. El pergamino que contiene el lema nacional “Harambee” (Trabajemos Juntos) sostiene el escudo.

label_es: Escudo de Kenia

abstract_nl: Het wapen van Kenia toont twee leeuwen die speren en een wapenschild vasthouden. Kenia nam dit wapen op 15 oktober 1963 in gebruik. De speren en het schild zijn in de stijl van de Masai. Het schild is in de nationale kleuren zwart, rood, groen en wit; deze kleuren vormen ook de Keniaanse vlag. Het zwart staat voor de Keniaanse bevolking, het groen voor de landbouw en de natuurlijke hulpbronnen, het rood voor de onafhankelijkheidsstrijd en het wit voor eenheid en vrede. In het midden van het schild staat een haan die een bijl vasthoudt, hetgeen in de lokale traditie een nieuw en welvarend leven betekent. Het schild en de leeuwen staan op het silhouet van Mount Kenya met op de voorgrond voorbeelden van Keniaanse landbouwproducten — koffie, pyrethrum, sisal, thee, maïs en ananas. Daaronder staat op een lint het nationale motto harambee, Swahili voor \"samenkomst\".

label_de: Wappen Kenias

label_ja: ケニアの国章


label_en: Liverpool City Council election, 1970

comment_en: Elections to Liverpool City Council were held on 7 May 1970. After the election, the composition of the council was:


label_en: Western Excavating (ECC) Ltd v Sharp

comment_en: Western Excavating (ECC) Ltd v Sharp [1978] ICR 221 is a UK labour law case, concerning unfair dismissal, now governed by the Employment Rights Act 1996.


label_en: 1975 establishments in Europe

prefLabel_en: 1975 establishments in Europe


label_en: 2007 disestablishments in Pennsylvania

prefLabel_en: 2007 disestablishments in Pennsylvania


label_en: Lora, Norway

comment_en: Lora village in Lesja municipality in Oppland, Norway lies at the foot of the Lordal (Lor valley) where the Lora river joins the Gudbrandsdalslågen river. The village lies midway between Lesja village and Lesjaskog village. Lora has one gas station, a farm equipment repair shop, and two grocery stores. Lora primarily consists of dairy and sheep farms. The Lordal starts at Lora village in Lesja municipality and, passing up through the seters, ends at a broad pass at 1300 m over sea level. The high pass leads to Skjåk municipality


abstract_it: Müstair (It: Monastero; Ted: Münster) è un ex comune del Canton Grigioni. Dal 2009 fa parte del nuovo comune di Val Müstair con gli ex comuni di Fuldera, Lü, Santa Maria Val Müstair, Tschierv e Valchava.

abstract_es: Müstair (hasta 1943 oficialmente en alemán Münster GR, en italiano Monastero) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Inn, círculo de Val Müstair. La comuna es conocida por albergar el convento benedictino de San Juan, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, debido al extraordinario ciclo de frescos de época carolingia (siglo IX) que se conserva en él.

abstract_pl: Müstair (niem. Münster – tak też nazywana oficjalnie do 1943 roku; wł. Monastero) jest wsią i gminą w Szwajcarii, w kantonie Gryzonia, dokładniej w Val Müstair (dolinie Müstair; niem.: Münstertal). Müstair jest najbardziej na wschód leżącą gminą Szwajcarii i leży przy granicy z włoską wsią Vinschgau należącą do Południowego Tyrolu. W tej części Szwajcarii językiem urzędowym jest romansz. Müstair jest znane zwłaszcza ze swojego klasztoru benedyktynów, należącego do listy światowego dziedzictwa UNESCO.

name_en: Müstair

comment_nl: Müstair is een plaats en voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Graubünden en ligt in het Reto-Romaanse Val Müstair. Het is de meest oostelijk gelegen gemeente van Zwitserland. De plaats ligt op kleine afstand van de Zwitser-Italiaanse grens op de linkeroever van de rivier de Ram. Müstair is vooral bekend vanwege het Benedictijns klooster Sankt Johann dat sinds 1983 is opgenomen op de lijst van Werelderfgoederen van UNESCO. Een bijzondere bestemming voor bergwandelaars is de 2764 meter hoge berg Piz Chavallatsch (Italiaans: Monte Cavallaccio) dat het oostelijkste puntje van Zwitserland is.

label_en: Müstair

abstract_fr: Müstair, qui s’appelait officiellement Münster jusqu'en 1943, est une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans le district d'Inn. Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Fuldera, Lü, Santa Maria Val Müstair, Tschierv et Valchava pour former la commune de Val Müstair. Son ancien numéro OFS est le 3843 Elle appartient au cercle du Val Müstair dans le district d'Inn et le canton des Grisons. Elle est contiguë au Vinschgau qui appartient à l'Italie et se trouve de l’autre côté de la frontière dans le Tyrol du Sud. Müstair est surtout connu par les bâtiments de l'abbaye bénédictine Saint-Jean avec des traces remarquables de l'époque carolingienne, et qui appartient au Patrimoine de l’Humanité de l'UNESCO. \n* Village de Müstair \n* Le cloître Saint-Jean

label_ru: Мюстаир

comment_fr: Müstair, qui s’appelait officiellement Münster jusqu'en 1943, est une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans le district d'Inn. Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Fuldera, Lü, Santa Maria Val Müstair, Tschierv et Valchava pour former la commune de Val Müstair. Son ancien numéro OFS est le 3843 \n* Village de Müstair \n* Le cloître Saint-Jean

comment_en: Müstair is a village in the Val Müstair municipality in the district of Inn in the Swiss canton of Graubünden. In 2009 Müstair merged with Fuldera, Lü, Switzerland, Santa Maria Val Müstair, Tschierv and Valchava to form Val Müstair. The easternmost point of Switzerland, at Piz Chavalatsch, is located in the municipality. The main tourist attraction in the area is the Benedictine Convent of Saint John.

comment_ja: ミュスタイア（Müstair）は、スイス連邦・グラウビュンデン州にある基礎自治体 ( ヴィスクナンカ・ポリティカ ) である。公用語はロマンシュ語だが、わずかにドイツ語話者やイタリア語話者もおり、日常語としてドイツ語が広く通じる。 域内にスイス最東端の地のPiz Chavalatschがある。旅行者の目当ては、世界遺産に登録されているザンクト・ヨハン修道院である。

label_fr: Müstair

abstract_de: Müstair ) war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Münstertal, das zum Bezirk Inn des Schweizer Kantons Graubünden gehört. Per 1. Januar 2009 fusionierte Müstair mit den übrigen Schweizer Gemeinden der Talschaft (Fuldera, Lü, Santa Maria Val Müstair, Tschierv und Valchava) zur Gemeinde Val Müstair. Müstair ist der östlichste Ort der Schweiz und liegt nahe der italienischen Grenze. Jenseits der Grenze liegt weiter talwärts der Südtiroler Ort Taufers. Weltbekannt ist das Claustra San Jon, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

label_pl: Müstair

isoCodeRegion: CH-GR

comment_ru: Мюстаир (нем. Müstair) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав округа Инн. Население составляет 789 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3843. Бенедиктинский монастырь святого Иоанна в Мюстаире включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

label_pt: Müstair

comment_pt: Müstair é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 816 habitantes. Estende-se por uma área de 77,71 km², de densidade populacional de 11 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Fuldera, Prato allo Stelvio (IT - BZ), Santa Maria Val Müstair, Stelvio (IT-BZ), Tschierv, Tubre (IT-BZ), Valchava, Valdidentro (IT-SO). A língua oficial nesta comuna é o Romanche.

label_nl: Müstair

label_it: Müstair

label_es: Müstair

label_de: Müstair

label_ja: ミュスタイア


name_en: Unilever House

label_en: Unilever House

abstract_de: Unilever House ist ein denkmalgeschütztes Bürogebäude (Grade II) im neoklassizistischen Art Deco Stil, an der New Bridge Street, Victoria Embankment in Blackfriars, London. Das Gebäude hat eine hohe, geschwungene Fassade, mit Blick auf das Nordufer der Themse und die Blackfriars Bridge. Das Gelände wurde davor vom Bridewell Palace, der Residenz von Heinrich VIII., belegt, das später Armenhaus und Gefängnis wurde. Diese Gebäude wurden im Jahre 1864 abgerissen, um Platz für das De Keyser Hotel Royal zu machen. Im Jahre 1920 pachtete William Lever (Lord Leverhulme) das Gelände, um dort die Londoner Zentrale seiner Seifenfirma Lever Brothers zu bauen. Die Bauarbeiten begannen aber erst 1929; im Jahr darauf fusionierte die Firma mit der Margarine Unie zu Unilever, was dann dem Gebäude den Namen gab.

address_en: 100Victoria Embankment

abstract_en: Unilever House is a Grade II listed office building in the Neoclassical Art Deco style, located on New Bridge Street, Victoria Embankment in Blackfriars, London. The building has a tall, curving frontage which overlooks Blackfriars Bridge on the north bank of the River Thames. The site of Unilever House was previously occupied by Bridewell Palace, a residence of Henry VIII, which later became a poorhouse and prison. These buildings were destroyed in 1864 making way for De Keyser's Royal Hotel. In 1920, Lord Leverhulme leased the site to build the London headquarters of his soap manufacturing company Lever Brothers, which became Unilever in 1930. Construction did not commence until 1929.

formerName_en: Lever House

label_de: Unilever House


name_en: Game On

label_en: Game On (Homeland)

label_ru: Игра началась (Родина)

comment_en: \"Game On\" is the fourth episode of the third season of the American television drama series Homeland, and the 28th episode overall. It premiered on Showtime on October 20, 2013.

comment_ru: Игра началась (англ. «Game On») — четвёртый эпизод третьего сезона американского драматического телесериала «Родина», и 28-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 20 октября 2013 года.


name_en: Amel Burekovic

givenName_en: Amel

label_en: Amel Bureković

comment_en: Amel Bureković is a figure skater. He is the 2008 Bosnian national champion. He began competing in the 2007-2008 season.

comment_ja: アメル・ブレコヴィチ（ボスニア語: Amel Bureković, 1991年12月9日 - ）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ出身のフィギュアスケート選手(男子シングル)。 2008年、2009年、2010年ボスニア・ヘルツェゴビナ選手権におけるボスニア･ヘルツェゴビナ所属選手の最高成績者。

surname_en: Burekovic

description_en: Bosnian figure skater

label_ja: アメル・ブレコヴィチ


name_en: Lattitude Global Volunteering

label_en: Lattitude Global Volunteering

abstract_en: Lattitude Global Volunteering (formerly GAP Activity Projects) is an international charity established in Reading, Berkshire, in 1972 to provide opportunities for young people to make a positive difference to the lives of others. These opportunities involve providing 17- to 25-year-olds with support to travel outside of their own community, in most cases to other countries, where they will spend several months assisting with care or educational projects. In 2012 Lattitude co-ordinated activities for their 40,000th volunteer. The group is also credited with helping to coin the term \"gap year\" from its original name.


name_en: Chollerford Bridge

label_en: Chollerford Bridge

comment_en: Chollerford Bridge is a stone bridge that replaced an earlier medieval bridge crossing the River North Tyne at Chollerford, Northumberland, England. It is a Grade II listed building. It was built in 1785 by Robert Mylne after the previous bridge had been swept away in the great floods of 1771. Hadrian's Wall crossed the river to Chesters fort on the multi-arched Chesters Bridge about 700 m (770 yd) to the southwest.

bridgeCarries: road traffic


label_en: United States resolution on Armenian Genocide

comment_en: The proposed Armenian Genocide resolution is a measure currently under consideration in the U.S. House of Representatives that would recognize the 1915 Genocide. It is officially called H. Res 106 or the Affirmation of the United States Record on the Armenian Genocide Resolution. The resolution was introduced by Adam Schiff (a Democratic Party Representative for California) on January 30, 2007, during the 110th United States Congress. It is a non-binding resolution of the House alone, calling upon the U.S. President


label_en: 32nd Grey Cup

comment_en: The 32nd Grey Cup was played on November 25, 1944, before 3,871 fans at Civic Stadium in Hamilton, Ontario. The St. Hyacinthe-Donnacona Navy defeated the Hamilton Flying Wildcats 7 to 6.


label_en: Costa Rica–Poland relations

prefLabel_en: Costa Rica–Poland relations