label_zh: ZeptoLab

name_en: ZeptoLab

label_en: ZeptoLab

abstract_fr: ZeptoLab est une entreprise russe de divertissement et des jeux de société la plus connue pour le développement du jeu Cut the Rope, qui a été téléchargé plus de 400 millions de fois depuis sa publication et peut être joué sur les principales plates-formes, y compris Android, iOS, Windows Phone, HTML5 Internet navigateurs, OS X, Nintendo DSi et Nintendo 3DS. ZeptoLab a également annoncé l'octroi de licences et de partenariats merchandising pour Cut the rope et son caractère populaire, Om Nom.

label_ru: ZeptoLab

comment_en: ZeptoLab is a Russian entertainment and gaming company best known for developing the game Cut the Rope, which has been downloaded more than 400 million times since its release and can be played on major platforms including Android, iOS, Windows Phone, HTML5 Internet browsers, OS X, Nintendo DSi and Nintendo 3DS. ZeptoLab has also announced licensing and merchandising partnerships for Cut the Rope and its popular character, Om Nom.

label_fr: ZeptoLab

comment_zh: ZeptoLab，是一个俄罗斯的電子游戏公司，开发的游戏《割绳子》自发布以来已在全球范围内下载超过2.5亿次。公司目前为止已经发布了四个游戏，分别为《割绳子》、《割绳子实验版》、《割绳子穿越时空版》和《布丁怪兽》。 公司名稱中的「Zepto」在数学上代表10的負21次方，为微小之意；而Lab即实验室。

comment_ru: ZeptoLab — российская компания-разработчик игр для мобильных платформ. Создана в 2008 году в Москве. Получила известность после выпуска в 2010 году на App Store казуальной головоломки под названием Cut the Rope, получившей такие награды как Apple Design Awards, IGN Game of Year, BAFTA и многих других, став одной из популярнейших игр как для платформы iOS, так и под Android. К концу 2015 года разные версии Cut the Rope скачали более 700 миллионов раз. ZeptoLab также анонсировала о лицензировании и коммерческом выпуске Cut the Rope и её популярного героя — Om Nom.

label_pt: ZeptoLab

comment_pt: ZeptoLab é uma empresa de videojogos com sede na Rússia que ficou conhecida pelo jogo Cut the Rope.🐸🍭


name_en: Luka Kraljević

label_en: Luka Kraljević

comment_en: Luka Kraljević (born December 4, 1997 in Ljubljana, Slovenia) is a Slovenian amateur basketball player for KK Jolly Jadranska Banka of the Croatian League. He is a 2.06 m tall Power forward.

gender_en: male


office: Member of theMassachusetts House of Representatives


label_en: 2010 Race of Champions

comment_en: The 2010 Race of Champions was the 23rd running of the event, and took place over 27–28 November 2010 at the Esprit Arena in Düsseldorf, Germany. It was the first time the event had been held in Germany since 1989, when it was held at the Nürburgring. Team Germany won a fourth consecutive Nations Cup with Michael Schumacher and Sebastian Vettel defeating Team Britain's Andy Priaulx and Jason Plato 2–1 in the final. In the driver-by-driver Race of Champions itself, Portugal's Filipe Albuquerque defeated multiple World Rally Champion Sébastien Loeb 2–1 in the final.

title_en: Race of Champions


name_en: Cathleen Sutherland

givenName_en: Cathleen

label_en: Cathleen Sutherland

abstract_fr: Cathleen Sutherland Cathleen Sutherland est une productrice de cinéma américaine né à Austin (Texas).

comment_en: Cathleen Sutherland is an American film producer. She was nominated for the Academy Award in the category of Best Picture for the 2014 film Boyhood at the 87th Academy Awards.

label_fr: Cathleen Sutherland

comment_de: Cathleen Sutherland (geboren in Austin, Texas, Vereinigte Staaten) ist eine amerikanische Filmproduzentin. Für ihre Arbeit an dem Film Boyhood wurde sie bei der Oscarverleihung 2015 für einen Oscar nominiert. Sutherland wuchs in Austin auf, zog aber mit 15 von zu Hause aus, um die High School for the Performing and Visual Arts in Houston zu besuchen. 1985 wirkte sie in einer kleinen Rolle beim Film Zeit der Vergeltung (The Legend of Billie Jean) mit. Matt Lankes, ihr Bruder, dokumentierte photographisch die über 12 Jahre dauernde Produktion von Boyhood. Sutherland lebt in Austin.

abstract_de: Cathleen Sutherland (geboren in Austin, Texas, Vereinigte Staaten) ist eine amerikanische Filmproduzentin. Für ihre Arbeit an dem Film Boyhood wurde sie bei der Oscarverleihung 2015 für einen Oscar nominiert. Sutherland wuchs in Austin auf, zog aber mit 15 von zu Hause aus, um die High School for the Performing and Visual Arts in Houston zu besuchen. 1985 wirkte sie in einer kleinen Rolle beim Film Zeit der Vergeltung (The Legend of Billie Jean) mit. Im zweiten Produktionsjahr von Richard Linklaters Boyhood wurde sie Produktionsleiterin. Als einer der Filmproduzenten das Projekt verließ, wurde sie zusätzlich noch Produzentin. Sie ist alleinerziehende Mutter einer Tochter, die im selben Alter wie der Hauptdarsteller Ellar Coltrane ist. Als Sutherland die Arbeit als Produktionsleiterin annahm, nahm sie zusätzlich ihr Studium wieder auf, um es abzuschließen. 2004 machte sie ihren Bachelor an der University of Texas. Aufgrund ihrer eigenen Erfahrungen, sagt sie, kann sie sich in den Figuren des Films wiederfinden. Matt Lankes, ihr Bruder, dokumentierte photographisch die über 12 Jahre dauernde Produktion von Boyhood. Sutherland lebt in Austin.

surname_en: Sutherland

gender_en: female

description_en: Producer

label_de: Cathleen Sutherland


comment_nl: Scrobipalpa subroseata is een vlinder uit de familie tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1932 door Meyrick. De soort komt voor in tropisch Afrika.

label_en: Scrobipalpa subroseata

comment_en: Scrobipalpa subroseata is a moth in the Gelechiidae family. It was described by Meyrick in 1932. It is found in Uganda. The wingspan is about 12 mm. The forewings are pale pinkish-ochreous, with some slight irregular dark grey speckling and a small undefined spot of denser speckling on the costa at one-third and a larger more apparent blotch about three-fifths. The hindwings are light slaty-grey.

synonym: *Phthorimaea subroseata (Meyrick, 1932)

label_nl: Scrobipalpa subroseata


label_en: Ahiya, Mateh Binyamin

comment_en: Ahiya (also transliterated as Achiya or Achia) is an Israeli outpost in the West Bank, about 1.5 km southeast of the Palestinian village of Jalud. It falls under the purview of the Mateh Binyamin Regional Council. The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this. It is named after the Biblical prophet Ahijah the Shilonite who lived in Shiloh, which is about 3 km to its west.


abstract_it: Lunedì mattina è un film del 2002 scritto e diretto da Otar Iosseliani.

name_en: Monday Morning

label_en: Monday Morning (film)

abstract_fr: Lundi matin est un film français réalisé par Otar Iosseliani, sorti en 2002.

comment_en: Monday Morning (French: Lundi matin) is a 2002 French comedy film directed by Otar Iosseliani.

comment_ja: 月曜日に乾杯!（Lundi Matin)は2002年のフランス映画。オタール・イオセリアーニ監督。

label_fr: Lundi matin

comment_de: Montag Morgen ist ein französisch-italienischer Spielfilm von Otar Iosseliani aus dem Jahre 2002.

label_pt: Lundi matin

comment_pt: Lundi matin é um filme franco-italiano dirigido, em 2002, pelo realizador georgiano Otar Iosseliani.

label_it: Lunedì mattina

label_de: Montag Morgen

label_ja: 月曜日に乾杯!


title_en: Korg M1 Organ 2 preset

description_en: The famous organ preset used in many 90'shouseandravesongs.

filename: Korg M1 Organ 2 preset.ogg


comment_en: The Center for Congressional and Presidential Studies (CCPS) is an integrated teaching, research, and study program of the School of Public Affairs at American University, focusing on the United States Congress and the presidency and the interactions between them.


label_en: 1886 establishments in Ohio

prefLabel_en: 1886 establishments in Ohio


name_en:
Bob Clifford
Dr. Robert CliffordAO

givenName_en: Bob

label_en: Bob Clifford

comment_en: Dr. Robert \"Bob\" Frederick Clifford AO, (born in Tasmania, Australia), and now living in Surrey, England, is an Australian shipbuilder, entrepreneur, and businessman, best known for his success in building his Incat catamaran building company into an international brand that sells wave piercing catamaran ferries all over the world including to the US military and many European ferry operators.

surname_en: Clifford

description_en: Australian businessman


label_en: Healthcare in Northamptonshire

comment_en: Healthcare in Northamptonshire is now the responsibility of Nene and Corby Clinical Commissioning Groups, with some involvement of Cambridgeshire and Peterborough CCG.


abstract_es: José Cascante, José de Cascante o Joseph Cascante (1618 o 1625 - 1702) fue un compositor barroco colombiano. Se considera que representa el esplendor de la música barroca en Bogotá. El lugar y la fecha exactas de su nacimiento son desconocidos, pero se cree que nació en Santafé de Bogotá, donde pasó toda su vida, en la primera mitad del siglo XVII. Fue maestro de capilla de la catedral de Bogotá desde 1650 hasta su muerte en noviembre o diciembre de 1702. Le sucede en el puesto Juan de Herrera. Cascante fue el encargado ordenar y de supervisar la construcción del órgano grande de la catedral. Más adelante se comprarían otros dos órganos para la catedral. El 5 de octubre de 1702 Cascante aprueba a Francisco de Berganso como instrumentalista, fue su última actuación oficial.

name_en: José de Cascante

givenName_en: José

label_en: José de Cascante

comment_en: José Cascante, José de Cascante or Joseph Cascante (1646 – December 1702) was a Colombian Baroque composer and organist. Born in Bogotá, he was the maestro de capilla of that city's cathedral for many years, until his death, and oversaw the installation of its organ. His output consisted of villancicos; he also wrote in more popular genres such as the bambuco, the torbellino, the guabina, the pasillo, the danza, and the contradanza, among others.

comment_de: José Cascante (Joseph Cascante, José de Cascante, * um 1640 in Bogotá (?); † November oder Dezember 1702 ebenda) war ein kolumbianischer Komponist.

description_en: Colombian composer

label_es: José de Cascante

label_de: José Cascante


comment_en: The Good Building Design and Construction in the Philippines is a handbook developed in cooperation with the German Technical Cooperation (GTZ), UNDP Regional Center in Bangkok, and the Secretariat of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction. The handbook aims to provide a comprehensive information to house owners, designers, builders, and building monitors to teach principles of good design and construction in natural hazard prone areas such as the Philippines.


name_en: Sir John Anderson, 1st Baronet, of Mill Hill

givenName_en: John

abstract_en: Sir John William Anderson, 1st Baronet (ca. 1736 – 21 May 1813) was a British politician. Born in Danzig, he was the son of William Anderson and Lucy Sheldon. Anderson was an alderman of Aldersgate between 1789 and 1813 and Sheriff of London between 1791 and 1792. He was a Member of Parliament (MP) for London from 1793 to 1806. Between 1797 and 1798, Anderson was Lord Mayor of London. On 14 May 1798, he was made a baronet, of Mill Hill, Hendon, in the County of Middlesex. In 1762, he married Dorothy Simkins, daughter of Charles Simkins. Their marriage was childless. Anderson died in May 1813 and the baronetcy became extinct.

description_en: British politician


label_en: New Brunswick electoral districts

prefLabel_en: New Brunswick electoral districts


name_en: O Brasil É Aqui

label_en: O Brasil É aqui

comment_en: O Brasil É Aqui is a Brazilian TV Show broadcast by GNT (Cable TV channel). It has a total of 26 episodes of 30 minutes each. In English the title means \"Brazil Is Here\"

label_pt: O Brasil É aqui

comment_pt: O Brasil É Aqui  é um programa de televisão brasileiro transmitido pelo canal de televisão a cabo GNT. Teve no total 26 episódios de 30 minutos de duração.


label_en: Ministry of Economic Warfare

prefLabel_en: Ministry of Economic Warfare


name_en: Vohitromby

comment_nl: Vohitromby is een plaats en commune in het zuiden van Madagaskar, behorend tot het district Farafangana, dat gelegen is in de regio Atsimo-Atsinanana. Tijdens een volkstelling in 2001 telde de plaats 5.242 inwoners. De plaats biedt naast lager onderwijs ook middelbaar onderwijs aan. 99 % van de bevolking werkt als landbouwer en 0,5 % houdt zich bezig met veeteelt. De belangrijkste landbouwproducten zijn rijst en koffie; andere belangrijke producten zijn maniok, zoete aardappelen, peper en vanille. Verder is 0,5 % actief in de dienstensector.

label_en: Vohitromby

abstract_fr: Vohitromby est une commune urbaine malgache située dans la partie nord-est de la région d'Atsimo-Atsinanana.

label_fr: Vohitromby

abstract_en: Vohitromby is a town and commune in Madagascar. It belongs to the district of Farafangana, which is a part of Atsimo-Atsinanana Region. The population of the commune was estimated to be approximately 5,000 in 2001 commune census. Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 99% of the population of the commune are farmers, while an additional 0.5% receives their livelihood from raising livestock. The most important crops are rice and coffee, while other important agricultural products are cassava, sweet potatoes, pepper and vanilla. Services provide employment for 0.5% of the population.

label_nl: Vohitromby


abstract_it: Saint-Martial-le-Vieux è un comune francese di 131 abitanti situato nel dipartimento della Creuse nella regione del Limosino.

abstract_es: Saint-Martial-le-Vieux  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de La Courtine. Su población en el censo de 1999 era de 109 habitantes. Está integrada en la Communauté de communes des Sources de la Creuse.

abstract_pl: Saint-Martial-le-Vieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Akwitania-Limousin-Poitou-Charentes, w departamencie Creuse. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 103 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 747 gmin Limousin Saint-Martial-le-Vieux plasuje się na 507. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 324.).

label_zh: 圣马尔蒂阿莱弗约 (克勒兹省)

name_en: Saint-Martial-le-Vieux

comment_nl: Saint-Martial-le-Vieux is een gemeente in het Franse departement Creuse (regio Limousin) en telt 109 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Aubusson.

label_en: Saint-Martial-le-Vieux

abstract_fr: Saint-Martial-le-Vieux est une commune française située dans le département de la Creuse en région Nouvelle-Aquitaine.

label_ru: Сен-Марсьяль-ле-Вьё

comment_en: Saint-Martial-le-Vieux  is a commune in the Creuse department in central France.

label_fr: Saint-Martial-le-Vieux

comment_de: Saint-Martial-le-Vieux ist eine Gemeinde im Zentralmassiv in Frankreich. Sie gehört zur Region Limousin, zum Département Creuse, zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Auzances. Nachbargemeinden La Courtine, Saint-Oradoux-de-Chirouze, Eygurande, Lamazière-Haute, Couffi-sur-Sarsonne, Courteix, Bellechassagne und Saint-Rémy.

comment_zh: 圣马尔蒂阿莱弗约（法语：Saint-Martial-le-Vieux）是法国克勒兹省的一个市镇，属于奥比松区（Aubusson）拉库尔坦县（La Courtine）。该市镇总面积22.22平方公里，2009年时的人口为130人。

label_pl: Saint-Martial-le-Vieux

comment_ru: Сен-Марсья́ль-ле-Вьё (фр. Saint-Martial-le-Vieux) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Ла-Куртин. Округ коммуны — Обюссон. Код INSEE коммуны 23215.

label_pt: Saint-Martial-le-Vieux

comment_pt: Saint-Martial-le-Vieux é uma comuna francesa na região administrativa de Limousin, no departamento de Creuse. Estende-se por uma área de 22,22 km². Em 2010 a comuna tinha 129 habitantes (densidade: 5,8 hab./km²).

label_nl: Saint-Martial-le-Vieux

label_it: Saint-Martial-le-Vieux

label_es: Saint-Martial-le-Vieux

label_de: Saint-Martial-le-Vieux


name_en: Claud Farie

givenName_en: Claud

label_en: Claud Farie

comment_en: Claud Farie, sometimes spelled Claude Farie (5 December 1816 – 22 August 1870) was sheriff and politician in colonial Victoria, a member of the Victorian Legislative Council.

surname_en: Farie

description_en: Australian politician


name_en: John Arthur Fyler

label_en: John Arthur Fyler

comment_en: John Arthur Fyler (Berkshire, 1855 - West Sussex, 17 March 1929) was a Conservative Member of Parliament from 1903 and 1904 for the English constituency of Chertsey.


abstract_es: Beats Antique es un grupo de música electrónica, formado en San Francisco, California en 2007, cuando Zoe Jakes se acercó a su mánager, Millas Copeland (el hermano de Stewart Copeland baterista de The Police).Fue Copeland quien encendió el proyecto, y su álbum debut se tituló \"tribal Derivations\" bajo elsello CIA Records.\"Tribal Derivations\" fue un álbum de conceptual, de culto, creado para complementar los estilos de baile que el productor/arreglista de Zoe Jakes, imagino para su danza. Este estilo más tarde sería descipto como una mezcla innovadora entre el bellydance tradicional, el tango, la fuisión tribal, y el indigo style.El segundo álbum del grupo, \"Collide\", rankeo dentro de los primeros 10 artistas más descargados del género Middle East and World Dance, y a su vez fue top 20 entre los álbumes electrónicos más descargados en Amazon.com.Para su tercer álbum, \"Contraption Vol. 1\", el grupo incluye los aportes de Jamie Janover, y del beat boxer y cantante de hip hop LYNX.Los miembros del grupo, David Satori, Tommy Cappel, y Zoe Jakes, utilizaron sus amplios conocimientos musicales para concebir es disco de culto.Actualmente el grupo cuenta la dirección y arreglos de C3 (www.c3presents.com), y se encuentrantrabajando con Madison House booking agency (www.madisonhouseinc.com).

name_en: Beats Antique

label_en: Beats Antique

comment_en: Beats Antique is a U.S.-based experimental world fusion and electronic music group. Formed in 2007 in conjunction with producer Miles Copeland, the group has become noted for their mix of different genres as well as their live shows which mix samples and heavy percussives with Tribal Fusion dance and performance art.

label_es: Beats Antique


abstract_ar: كوشك أقا جان (كوشك) (بالإنجليزية: Kushk-e Aqa Jan) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم كوشك الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 43 نسمة .

name_en:
Kushk-e Aqa Jan
كوشك اقاجان

label_en: Kushk-e Aqa Jan

comment_en: Kushk-e Aqa Jan (Persian: كوشك اقاجان, also Romanized as Kūshk-e Āqā Jān and Keveshk-e Āqā Jān) is a village in Kushk Rural District, Abezhdan District, Andika County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 43, made up of 8 families.

label_ar: كوشك أقا جان (كوشك)


label_en: Political parties established in 1951

prefLabel_en: Political parties established in 1951


label_en: Mudsill theory

comment_en: Mudsill theory is a sociological term indicating the proposition that there must be, and always has been, a lower class for the upper classes to rest upon. The term derives from a mudsill, the lowest threshold that supports the foundation for a building. These and other colloquialisms were used as rhetoric in what has been dubbed \"the Marxism of the Master-Class\"  which fought for the rights of the propertied elite against what were perceived as threats from the abolitionists, lower classes and non-whites to gain higher standards of living.

abstract_en: Mudsill theory is a sociological term indicating the proposition that there must be, and always has been, a lower class for the upper classes to rest upon. The term derives from a mudsill, the lowest threshold that supports the foundation for a building. The theory was first used by South Carolina Senator/Governor James Henry Hammond, a wealthy southern plantation owner, in a Senate speech on March 4, 1858, to justify what he saw as the willingness of the lower classes and the duty of non-whites to perform menial work which enabled the higher classes to move civilization forward. Efforts to reduce class or racial inequality, under this theory, inevitably run counter to civilization itself. Many saw the argument as a weak justification for exploitation, and a flimsy example of creating your own science to reference as proof. An obvious flaw lies in that there are no indications as to which class or race rightfully belongs to the mudsill other than the pre-supposed regional groups that were already in place at the \"bottom\", or the class or race that was the least technologically and culturally advanced, thus causing a circular argument. It was directly used to advocate slavery in the rhetoric of others pre-Civil War Democrats, that were struggling to maintain their grip on the Southern economy. They saw the abolition of slavery as a threat to their powerful new Southern market that revolved almost entirely around the plantation system which was furthered by the use of primarily African slaves, but also utilized destitute whites. These and other colloquialisms were used as rhetoric in what has been dubbed \"the Marxism of the Master-Class\"  which fought for the rights of the propertied elite against what were perceived as threats from the abolitionists, lower classes and non-whites to gain higher standards of living. Abraham Lincoln argued forcefully against the mudsill theory, particularly in a speech in Milwaukee, Wisconsin, in 1859, where he delineated its incompatibility with Free Soil. In his view, mudsill advocates \"conclude that all laborers are necessarily either hired laborers, or slaves\", since to them, \"nobody labors unless somebody else, owning capital... induces him to do it.\" Further, mudsillers believed that these laborers were \"fatally fixed\" in their status. Lincoln contrasted his view that labor was in fact the source of capital, noting that a majority of persons in Free States were \"neither hirers nor hired\", but in such professions as farming where they worked for themselves. Northern soldiers fighting in the Western Theater of the Civil War turned this derogatory term into one of self pride, as in \"Western Mudsill\".


label_en: 1945 in Southeast Asia

prefLabel_en: 1945 in Southeast Asia


abstract_it: La  distrofia miotonica  (DM) è una malattia genetica neuromuscolare degenerativa a carattere autosomico dominante, caratterizzata da un quadro clinico ampiamente variabile e da un decorso lentamente progressivo, il cui esordio può avvenire a qualunque età. Rappresenta la seconda forma di distrofia muscolare più diffusa dopo la distrofia muscolare di Duchenne. Il quadro clinico è caratterizzato da perdita di massa muscolare, miotono, cataratta, difetti nel sistema di conduzione cardiaco, alterazioni endocrine e deficit cognitivi nei casi congeniti. È presente un fenomeno di anticipazione per cui l'esordio tende a presentarsi ad un'età sempre più giovane di generazione in generazione nella stessa famiglia.

abstract_es: La distrofia miotónica (DM), también conocida como distrofia miotónica tipo 1, DM1, es una enfermedad hereditaria autosómica dominante, multisistémica crónica, de progresión lenta y de heredabilidad altamente variable que se puede manifestar en cualquier momento de la vida desde el nacimiento a la vejez; tanto en hombres como en mujeres. Se caracteriza por una reducción de la masa muscular (distrofia muscular), cataratas posteriores subcapsulares iridiscentes (opacidad del cristalino) defectos en la conducción del impulso cardíaco, cambios endocrinos y miotonía (dificultad para relajar un músculo). Es muy curioso que la edad de aparición, que es altamente variable, desciende con las sucesivas generaciones. Así pues la enfermedad muestra una edad de aparición cada vez menor, un fenómeno denominado anticipación. También hay dos clasificaciones de la distrofia miotónica, teniendo cada una de ellas diferentes síntomas asociados.

abstract_pl: Dystrofia miotoniczna (DM, miotonia zanikowa, choroba Curschmanna-Steinerta, ang. myotonic dystrophy) – choroba genetyczna, postać dystrofii (zaniku) mięśni. Chorobę opisali jako pierwsi Hans Steinert i Hans Curschmann w 1909 roku.

name_en: Myotonic dystrophy

comment_nl: Myotone dystrofie (MD) of dystrophia myotonica (DM) is een zeldzame erfelijk overdraagbare spierziekte. De prevalentie is 50-100 per 1.000.000 personen. DM is een ziekte die thuishoort bij de afdeling medische genetica in nauwe samenwerking met het medisch specialisme neurologie, dat spierziekten in zijn portefeuille heeft.

label_en: Myotonic dystrophy

abstract_fr: La dystrophie myotonique de Steinert ou maladie de Steinert est une maladie génétique autosomique dominante, à pénétrance incomplète et marquée par l'anticipation, qui affecte plusieurs organes : le squelette, les muscles lisses, l'œil, le cœur, le système endocrinien et le système nerveux central. Les signes de cette maladie sont variés, allant d'une forme légère à une forme grave. Trois formes sont habituellement décrites selon l'âge d'apparition des premiers symptômes mais dont les limites ne sont pas toujours nettes : légère, classique et congénitale. \n* La forme légère est caractérisée par une cataracte et une myotonie modérée. L'espérance de vie est normale. \n* La forme classique est caractérisée par une faiblesse musculaire généralisée et une myotonie généralisée, une cataracte et des troubles de la conduction cardiaque. L'adulte peut perdre son autonomie et l'espérance de vie est réduite si le patient n'est pas suivi pour le cœur. \n* La forme congénitale avec une hypotonie musculaire, souvent associée à une insuffisance respiratoire avec décès précoce. Le retard mental est fréquent dans cette forme. La mutation est une expansion instable d'un triplet CTG du gène DMPK. Ce triplet est répété plus de 37 fois chez les personnes atteintes. Le nombre de répétitions du triplet CTG est généralement associé à la sévérité de la maladie ainsi qu'à l'âge d'apparition des symptômes.

label_fr: Dystrophie myotonique de Steinert

comment_de: Die Myotone Dystrophie Typ 1, kurz DM1, auch Myotonia dystrophica, Dystrophia myotonica, Morbus Curschmann-Steinert oder Morbus Curschmann-Steinert-Batten genannt, nach den Erstbeschreibern Hans Curschmann und Hans Gustav Wilhelm Steinert (deutscher Internist, 1875–1911) ist eine Form der myotonen Muskelerkrankung mit Muskelschwäche, Linsentrübung und Hormonstörung (Hypogonadismus). Mit einer Inzidenz von 5/100.000 pro Jahr ist es die häufigste Myotonie und befällt Jungen öfter als Mädchen. Die Vererbung erfolgt autosomal-dominant.

label_pl: Dystrofia miotoniczna

abstract_en: Myotonic dystrophy is a long term genetic disorder that affects muscle function. Symptoms include gradually worsening muscle loss and weakness. Often muscle contract and are unable to relax. Other symptoms may include cataracts, intellectual disability, and heart conduction problems. In men their may be early balding and an inability to have children. Myotonic dystrophy is an autosomal-dominant disorder which is typically inherited from a person's parents. There are two main types: type 1 (DM1) due to mutations in the DMPK gene and type 2 (DM2) due to mutations in the CNBP gene. The disorder generally worsens in each generation. A type of DM1 may be apparent at birth. DM2 is generally milder. They are types of muscular dystrophy. Diagnosis is confirmed by genetic testing. There is no cure. Treatments may include braces or wheelchairs, pacemakers, and non invasive positive pressure ventilation. The medications mexiletine or carbamazepine are occasionally helpful. Pain if it occurs may be treated with tricyclic antidepressants and nonsteroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs). Myotonic dystrophy affects more than 1 in 8,000 people worldwide. While myotonic dystrophy can occur at any age, onset is typically in the 20s and 30s. It is the most common form of muscular dystrophy that begins in adulthood. It was first described in 1909 with the underlying cause of type 1 determined in 1992.

label_nl: Myotone dystrofie

label_it: Distrofia miotonica

label_es: Distrofia miotónica de Steinert

label_de: Myotone Dystrophie Typ 1


abstract_pl: Obcy w domu (ang. Hider in the House) – amerykański thriller z 1989 roku w reżyserii Matthew Patricka.

name_en: Hider in the House

label_en: Hider in the House (film)

comment_en: Hider in the House is a 1989 psychological thriller directed by Matthew Patrick and starring Gary Busey and Mimi Rogers.

comment_de: Tödliches Versteck (Verweistitel: Final Scream – Du bist nicht allein, Originaltitel: Hider in the House) ist ein US-amerikanischer Thriller von Matthew Patrick aus dem Jahr 1989.

label_pl: Obcy w domu

label_de: Tödliches Versteck


name_en: Ghost Ayslum

label_en: Ghost Asylum

abstract_en: Ghost Asylum is an American paranormal television series that premiered on September 7, 2014 in the United States on Destination America. The series features a group of professional ghost hunters that try to \"trap ghosts\" in the country's most haunted abandoned asylums, sanitariums and mental hospitals. The show airs on Sunday's at 10/9c  The show was renewed for a second season of 14 episodes, which premiered on April 5, 2015. The second season will air in two waves of 8 episodes, with the second wave coming later on in 2015. The series follows the paranormal team known as the Tennessee Wraith Chasers; the pilot of the series was originally named Ghostland Tennessee before it was renamed for the Destination America network.


name_en: Battle of Sammel

causalties: Heavy

label_en: Battle of Sammel

comment_en: The Battle of Sammel, also known as the Battle of Giri-Sumel, was fought in 1544 near the villages Giri and Sumel of the Jaitaran sub-division in the Pali district of Rajasthan between Sher Shah Suri and the Hindu Rajputs army led by the commanders Jaita and Kumpa of Rao Maldeo Rathore, king of Marwar.

result: Decisive Afghan Victory

combatant:
Sur Empire
25pxKingdom ofMarwar


label_en: List of Speakers of the Shura Council

comment_en: The Speaker of the Shura Council of Egypt was the presiding officer of that body. From the creation of the Shura Council in 1980 until its abolition in 2014, it was the upper house of the Parliament of Egypt.


label_en: St. Francis and Megantic International Railway


label_en: Abulhassan Navab

comment_en: Seyed Abulhassan Navab  (born 1958 in Shareza, Isfahan) is an Iranian professor and cleric who currently serves as chancellor of University of Religions and Denominations. He was one of the candidates for 2008 parliamentary election but was withdraw two months before the election.

office: Chancellor of University of Religions and Denominations

description_en: Iranian professor/cleric


label_en: Lamin Jallow

abstract_fr: Lamin Jallow, né le 22 juillet 1994 à Banjul, est un footballeur international gambien. Il évolue au poste d'ailier à l'AC Chievo Vérone.

comment_en: Lamin Jallow (born 22 July 1994) is a Gambian international footballer who plays for Italian club Chievo Verona, as a winger and striker.

label_fr: Lamin Jallow

label_it: Lamin Jallow


comment_nl: Piezocera serraticollis is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1897 door Linell.

label_en: Piezocera serraticollis

comment_en: Piezocera serraticollis is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Linell in 1897.

label_nl: Piezocera serraticollis


abstract_es: Leopoldinia es un género con tres especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae) y el único miembro de la tribu Leopoldinieae. Originario de América del Sur. Las tres especies son de importancia comercial, especialmente L. piassaba, que es utilizada como material de construcción.

name_en: Leopoldinia

label_en: Leopoldinia

abstract_fr: LeopoldiniaFichier:Defaut 2.svg Genre Leopoldinia?Mart., 1824 Classification phylogénétique Espèces de rang inférieur \n*  Leopoldinia major \n*  Leopoldinia piassaba \n*  Leopoldinia pulchra Leopoldinia est un genre de la famille des Arecaceae (Palmiers) comportant des espèces originaires du sud-est de la Colombie, du sud du Venezuela et du nord du Brésil.

comment_en: Leopoldinia is a mostly monoecious genus of flowering plant in the palm family from northern South America (Colombia, Venezuela, northwestern Brazil), where they are known as jará palm or pissava palm. The two known species are commercially important, especially L. piassaba, which yields sustenance and construction material. The genus is named for Maria Leopoldina, archduchess of Austria, and Brazilian empress.

label_fr: Leopoldinia

comment_de: Leopoldinia ist eine in Südamerika heimische Palmengattung. Sie ist der einzige Vertreter der Tribus Leopoldinieae. Ihre auffälligen Blattscheiden und ihr dreifächriges Gynoeceum lassen sie eindeutig von ihren nächsten Verwandten unterscheiden.

label_pt: Leopoldinia

comment_pt: Leopoldinia é um género botânico pertencente à família Arecaceae.

label_es: Leopoldinia

label_de: Leopoldinia


name_en: Miracle of Flight

label_en: Miracle of Flight

comment_en: Miracle of Flight is a 1974 short animated comedy film written and directed by Terry Gilliam.

comment_de: The Miracle of Flight, auch Miracle of Flight, ist ein britischer animierter Kurzfilm von Terry Gilliam aus dem Jahr 1974, der im Auftrag des US-amerikanischen Fernsehens entstand.

label_de: The Miracle of Flight


label_en: Screenplays by Henri-Georges Clouzot

prefLabel_en: Screenplays by Henri-Georges Clouzot


givenName_en: Margaret

label_en: Margaret Foley

birthName_en: Margaret Foley

comment_en: Margaret F. Foley (1827–1877) was an American sculptor.

surname_en: Foley

description_en: American artist


abstract_es: El Intel 8089 es un coprocesador de entrada/salida disponible para ser usado con el microprocesador Intel 8086 y el Intel 8088. Usaba las mismas técnicas de programación del coprocesador numérico Intel 8087 para operaciones de entrada/salida, como transferencia de datos desde la memoria hacia los dispositivos periféricos, y así reducir la carga sobre el CPU. Debido a que IBM no lo usó en el diseño del IBM PC, no se volvió conocido; posteriores coprocesadores de E/S no mantuvieron la designación x89 en la manera en que el coprocesador numérico mantuvo la designación x87.

label_en: Intel 8089

comment_de: Der Intel 8089 I/O-Prozessor wird in 8086/8088-Prozessorsystemen verwendet. Er dient u. a. als DMA-Controller und entlastet durch weitere I/O-Operationen die CPU. Der 8089 stellt zwei I/O-Kanäle zur Verfügung, von denen jeder eine Transferrate von 1,25 MByte/s bei einer Standardsystemfrequenz von 5 MHz bietet. Da IBM ihn nicht im IBM-PC verwendete, erlangte er keine große Verbreitung. Stattdessen verwendete man den 8237.

abstract_en: The Intel 8089 input/output coprocessor was available for use with the 8086/8088 central processor. It used the same programming technique as 8087 for input/output operations, such as transfer of data from memory to a peripheral device, and so reducing the load on the CPU. Because IBM didn't use it in IBM PC design, it did not become well known; later I/O-coprocessors did not keep the x89 designation the way math coprocessors kept the x87 designation. It was used in the Apricot PC and the Intel Multibus iSBC-215 Hard disk drive controller. It was also used in the Altos 586 multi-user computer. Intel themselves used the 8089 in their reference designs (which they also commercialized) as System 86.

label_es: Intel 8089

label_de: Intel 8089


name_en: Phùng Quán

label_en: Phùng Quán

comment_en: Phùng Quán (Hương Thủy, Thừa Thiên-Huế, 1932–22 January 1995) was a Vietnamese novelist and poet. He was one of the poets associated with the Nhân Văn-Giai Phẩm movement though attacks against himself and his novel “Vượt Côn Đảo” (Escape from Côn Đảo) began two years before that movement was closed down. Masterpiece of Spring in February 1956

description_en: Poet


label_en: Ferns of the United States

prefLabel_en: Ferns of the United States


givenName_en:
Jon Christopher Davis
Jon

label_en: Jon Christopher Davis

comment_en: Jon Christopher Davis (born June 27, 1968) is an American musician and singer-songwriter best known for the songs, \"Relay For Life\" (American Cancer Society), \"The Boy I Left Behind,\" \"Lone Star Attitude,\" \"Baby Looks Good on You\" and \"The Bottom Line.\" His musical influences include The Eagles, Tom Petty, Bruce Springsteen, Bryan Adams, Merle Haggard and Johnny Cash.

description_en: American musician


label_en: École nationale supérieure d'architecture de Nancy


abstract_it: Texas Twister, il cui vero nome è Drew Daniels, è un personaggio dei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics, è un avventuriero, ex mandriano, originario di Amarillo, Texas.

name_en:
Drew Daniels
Texas Twister

givenName_en: Texas Twister

label_en: Texas Twister

abstract_fr: 45xCe modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2013). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » (modifier l'article, comment ajouter mes sources ?). Texas Twister est un super-héros créé par Marvel Comics, apparu pour la première fois dans Fantastic Four #177, en 1976.

comment_en: Texas Twister is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character was created by writer Roy Thomas and penciller George Pérez and first appeared in Fantastic Four vol.1 #177 (December 1976). He was a S.H.I.E.L.D. Super-Agent and he is a member of the Rangers, the American Southwest superhero team.

label_fr: Texas Twister

label_it: Texas Twister


label_en: Child Family Health International

abstract_en: Child Family Health International, also known as CFHI, is a global health 501(c)3 nonprofit founded in 1992 and based in San Francisco, California. The organization was founded by Dr. Evaleen Jones, who was named one of Silicon Valley's Women of Influence in 2009. CFHI utilizes an asset mapping model to provide more than 20 global health education programs in 7 countries for health science students and trainees. Student programs are based on a service-learning model of education. CFHI supports community health projects in each of its partner countries: Argentina, Bolivia, Ecuador, India, Mexico, South Africa, and Uganda. With more than 200 global partners and over 8,000+ alumni to date, CFHI has matured into a nationally recognized organization. Its work has been recognized through numerous honors and awards. Since 2008, CFHI has met all 20 of the best practice standards set by the Better Business Bureau for nonprofits. In 2008, CFHI was awarded Special Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council. CFHI has also formed institutional partnerships with schools such as Northwestern University and the University of California at Davis. The CFHI Ethos carries a specific principle or distinction that recognizes the uneven power dynamic present in many global health initiatives. Frequently in North/South partnerships in international health and development projects, developing countries have little agency in their own development process as money and resources flow one way. Recognizing this issue, CFHI emphasizes partnership with the local community. The approach calls on the strengths of local populations to address their own health and social challenges.


label_en: University of Texas at Dallas School of Interdisciplinary Studies


name_en: Anonychomyrma incisa

comment_nl: Anonychomyrma incisa is een mierensoort uit de onderfamilie van de Dolichoderinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1932 door Stitz.

label_en: Anonychomyrma incisa

comment_en: Anonychomyrma incisa is a species of ant in the genus Anonychomyrma. Described by Stitz in 1932, the species is endemic to Indonesia.

label_pt: Anonychomyrma incisa

comment_pt: Anonychomyrma incisa é uma espécie de formiga do gênero Anonychomyrma.

label_nl: Anonychomyrma incisa


label_en: Frenchman Hills

comment_en: The Frenchman Hills are hills in Grant County, Washington, United States of America. The high point is 1,640 feet (500 m). They are an anticlinal fold in the northeastern part of the larger Yakima Fold Belt.


abstract_es: Marcos David Miers (n. Asunción, Paraguay, 24 de marzo de 1990) y es un futbolista paraguayo. Juega de defensa central o lateral izquierdo y actualmente milita en el Sport Boys de la Primera División de Bolivia.

name_en: Marcos Miers

givenName_en: Marcos

label_en: Marcos Miers

comment_en: Marcos Miers (born March 24, 1990 in Asunción, Paraguay) is a Paraguayan footballer currently playing for Nacional of the Primera División in Paraguay.

surname_en: Miers

description_en: Footballer

label_es: Marcos Miers


givenName_en: Edwin

label_en: Edwin W. Atwood

comment_en: Edwin W. Atwood (September 1875 – January 31, 1958) was a Michigan politician.

office: Mayor of the City of Flint, Michigan

description_en: American politician


abstract_es: El vuelo 230 de Aeroméxico era un vuelo que, el 27 de julio de 1981, experimentó un aterrizaje forzoso en el Aeropuerto de Chihuahua y se separó. Se produjo un incendio y 32 personas murieron. El vuelo fue en un DC-9-32 avión a reacción.

label_en: Aeromexico Flight 230

comment_en: Aeroméxico Flight 230 experienced a hard landing at Chihuahua Airport on July 27, 1981. Thirty-two people were killed when the McDonnell Douglas DC-9-32 jet aircraft was heavily damaged by impact with the ground and fire on approach in high winds.

label_es: Vuelo 230 de Aeroméxico


name_en: Tim McCoy and the Papercuts

label_en: Tim McCoy and The Papercuts

abstract_en: Tim McCoy and The Papercuts is a rock band based out of Dover, New Hampshire and was founded by Seacoast musician Tim McCoy of Heavens to Murgatroid, Weed Inc., Lemon Fresh Kids, Starch, Jon Nolan and Hokum, The Monster Makers/Gay Bride of Frankenstein and The Donkey Show. The band is composed of Jason Boyce, Dan McGarry, Billy Butler of Gay Bride of Frankenstein and Jamie Biscomb.The band's albums have been produced and recorded by singer, songwriter Jon Nolan of Say Zuzu and Jon Nolan and Hokum. Nolan is the owner and operator of Milltown Recording Company. McCoy and Nolan have been playing and recording together since 1992.Jamie Biscomb was discovered at Paddy's American Grill in the Pease International Tradeport by McCoy's friend and collaborator Tim Theriault, guitarist for Sully Erna's of Godsmack solo project Avalon.


label_en: Alternating factorial

comment_ja: 交互階乗（こうごかいじょう、英: alternating factorial）は、自然数で、階乗数を以下の式にしたがって足し合わせた数である。 af(n)はn番目の交互階乗を表す。例えば3番目の交互階乗は 1! -2! +3! =5 であり、4番目の交互階乗は -1! +2! -3! +4! =19 と計算される。交互階乗は次の漸化式の形で表すこともできる。 ただし af(1)=1 である。交互階乗を1から小さい順に列記すると 1, 1, 5, 19, 101, 619, 4421, 35899, 326981, 3301819, 36614981, 442386619, 5784634181, 81393657019, … 交互階乗は全て奇数である。またn番目の階乗数とn番目の交互階乗は互いに素である。 Miodrag Zivkovićは1999年に素数の交互階乗の個数が有限であることをaf(3612702)が3612703で割り切れることから証明した。つまり n≧3612702 においてaf(n)は全て3612703で割り切れる合成数である。現在af(n)は以下のnの値をとるとき素数もしくは確率的素数となることが知られている。 af(661)が知られている中では最も大きい素数である。

abstract_en: In mathematics, an alternating factorial is the absolute value of the alternating sum of the first n factorials of positive integers. This is the same as their sum, with the odd-indexed factorials multiplied by −1 if n is even, and the even-indexed factorials multiplied by −1 if n is odd, resulting in an alternation of signs of the summands (or alternation of addition and subtraction operators, if preferred). To put it algebraically, or with the recurrence relation in which af(1) = 1. The first few alternating factorials are 1, 1, 5, 19, 101, 619, 4421, 35899, 326981, 3301819, 36614981, 442386619, 5784634181, 81393657019 (sequence A005165 in the OEIS) For example, the third alternating factorial is 1! − 2! + 3!. The fourth alternating factorial is −1! + 2! - 3! + 4! = 19. Regardless of the parity of n, the last (nth) summand, n!, is given a positive sign, the (n - 1)th summand is given a negative sign, and the signs of the lower-indexed summands are alternated accordingly. This pattern of alternation ensures the resulting sums are all positive integers. Changing the rule so that either the odd- or even-indexed summands are given negative signs (regardless of the parity of n) changes the signs of the resulting sums but not their absolute values. Miodrag Zivković proved in 1999 that there are only a finite number of alternating factorials that are also prime numbers, since 3612703 divides af(3612702) and therefore divides af(n) for all n ≥ 3612702. As of 2006, the known primes and probable primes are af(n) for (sequence A001272 in the OEIS) n = 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 15, 19, 41, 59, 61, 105, 160, 661, 2653, 3069, 3943, 4053, 4998, 8275, 9158, 11164 Only the values up to n = 661 have been proved prime in 2006. af(661) is approximately 7.818097272875 × 101578.

abstract_ja: 交互階乗（こうごかいじょう、英: alternating factorial）は、自然数で、階乗数を以下の式にしたがって足し合わせた数である。 af(n)はn番目の交互階乗を表す。例えば3番目の交互階乗は 1! -2! +3! =5 であり、4番目の交互階乗は -1! +2! -3! +4! =19 と計算される。交互階乗は次の漸化式の形で表すこともできる。 ただし af(1)=1 である。交互階乗を1から小さい順に列記すると 1, 1, 5, 19, 101, 619, 4421, 35899, 326981, 3301819, 36614981, 442386619, 5784634181, 81393657019, … 交互階乗は全て奇数である。またn番目の階乗数とn番目の交互階乗は互いに素である。 Miodrag Zivkovićは1999年に素数の交互階乗の個数が有限であることをaf(3612702)が3612703で割り切れることから証明した。つまり n≧3612702 においてaf(n)は全て3612703で割り切れる合成数である。現在af(n)は以下のnの値をとるとき素数もしくは確率的素数となることが知られている。 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 15, 19, 41, 59, 61, 105, 160, 661, 2653, 3069, 3943, 4053, 4998, 8275, 9158, 11164 af(661)が知られている中では最も大きい素数である。

label_ja: 交互階乗


comment_en: BAY 60-7550 is a type 2 phosphodiesterase inhibitor.


label_en: List of members of the National Council of Switzerland (2003-2007)


abstract_es: Heriberto Juárez (Acolman, Estado de México, 16 de marzo de 1932 - Ciudad de México, 26 de agosto de 2008) fue un pintor y escultor mexicano y uno de los principales exponentes del arte contemporáneo en México. Fue un artista totalmente autodidacta, ya que nunca realizó estudios de arte en alguna institución. Desde sus inicios en las artes plásticas en 1961 hasta la fecha, ha tenido más de 70 exposiciones individuales y 40 colectivas. Su obra se encuentra en todo el mundo a través de diferentes colecciones, como los museos de la Fundación Ralli ubicados en Chile, Uruguay e Israel, el Museo de Arte en Boca Ratón, Florida; Museo de Arte Latinoamericano de Long Beach, California; la Fundación Rockefeller en Nueva York; JP Morgan Bank en México; J. Walter Thompson Art Collection en Nueva York y la Universidad de las Américas, en Puebla, la cual tiene un jardín en el que se exhiben más de 100 obras de su autoría.

name_en: Heriberto Juárez

givenName_en: Heriberto

label_en: Heriberto Juárez

comment_en: Heriberto Juárez (March 16, 1932 – August 26, 2008) was a self-taught Mexican sculptor, known for his depictions of women and animals, especially bulls. As a youth he wanted to be a bullfighter but gave this up when he found he could sell figures he made. While never formally trained, he had over seventy individual exhibitions of his work in Mexico and the United States and his work can be found in prominent public and private collections.

surname_en: Juárez

description_en: Mexican sculptor and painter (1932-2008)

label_es: Heriberto Juárez


name_en: Metallolophia cuneataria

label_en: Metallolophia cuneataria

comment_en: Metallolophia cuneataria is a moth of the Geometridae family. It is found in China (Guangxi).


label_en: 2006 Dakota - Minnesota tornado outbreak


label_en: Lists of Abunas

comment_en: Abuna is a title of the head and Patriarch of the autocephalous church of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church with autocephaly since 1959 and Eritrean Orthodox Tewahedo Church with autocephaly since 1994. The following articles contain lists of Abunas: \n* List of Abunas of Ethiopia \n* List of Abunas of Eritrea


label_en: 1979 health disasters

prefLabel_en: 1979 health disasters


label_en: Pontifical Delegation for the Basilicas of St. Francis and St. Mary of the Angels in Assisi


name_en: Hellesdon High School

label_en: Hellesdon High School

comment_en: Hellesdon High School is a secondary school and sixth form with academy status in Hellesdon, Norfolk, England. The Head Master is Mr. G. Batty. The school incorporates 1,250 pupils and over 300 in the Sixth Form Centre. Previously the school shared a sixth form provision with Taverham High School, however this was phased out in September 2014.

postalCode: NR6 5SB

headLabel_en: Head Teacher


label_en: Rail transport in East Africa

prefLabel_en: Rail transport in East Africa


label_en: Coal mines in the United States

prefLabel_en: Coal mines in the United States


label_en: Sehesteds plass

comment_en: Sehesteds plass ('Sehested's Square') is a square in Oslo, Norway. The square is modelled after Place Vendôme in Paris, and is named after the Governor of Norway Hannibal Sehested. The publishing houses H. Aschehoug & Co and Gyldendal Norsk Forlag have their respective headquarters here. The square is a plot element in Henrik H. Langeland's novel Wonderboy.


name_en: Cable Music Channel

label_en: Cable Music Channel

comment_en: The Cable Music Channel (CMC) was an American basic cable channel that was owned by the Turner Broadcasting System. The all-music video channel was created by Ted Turner and launched in 1984, providing the first national competition to MTV. Turner later stated that the channel existed at the behest of the cable industry as a defense mechanism against MTV's unsuccessful attempts to increase the fees that cable providers paid to carry the channel by twofold; Turner offered the channel without any carriage fees.


label_en: South American Jaguars rugby team tours

prefLabel_en: South American Jaguars rugby team tours


comment_en: The 1961–62 Georgetown Hoyas men's basketball team represented Georgetown University during the 1961-62 NCAA Division I college basketball season. Tommy O'Keefe coached them in his second season as head coach, but Georgetown's head coaching position paid so little that he could only coach part-time and held a full-time job outside of coaching in order to meet his financial obligations, impairing his ability to recruit players. The team was an independent and played its home games at McDonough Gymnasium on the Georgetown campus in Washington, D.C.. The team finished with a record of 14-9 and had no post-season play.


name_en:
Cristina Eustace
Cristina

givenName_en:
Cristina
Cristina Yasmin Rascón Meléndez

label_en: Cristina Eustace

comment_en: Cristina Eustace (born as Cristina Yasmin Rascón Meléndez on May 25, 1979 in the city of Chihuahua) is a Mexican singer better known for being the winner of the fifth season of Objetivo Fama, a Puerto Rican television singing talent contest in the form of a reality show, broadcast by Telefutura in the United States and by Univision Puerto Rico.

surname_en: Eustace

description_en: Mexican singer


label_en: Student organizations established in 1874


label_en: Student organizations established in 1996


label_en: 2010 Isle of Man Parish Walk

abstract_en: 2010 Isle of Man Parish Walk was held on 26–27 June 2010 starting at 08:00 hours at the National Sports Centre, King George V Park, Douglas, Isle of Man. The race a racewalking event held under IAAF Category B Event rules follows an 85.00 miles (136.79 km) traditional route visiting each of the islands 17 parish churches with a time-limit of 24 hours to complete the course. The 2010 Parish Walk was won by Jock Waddington in 15 hours, 18 minutes and 6 seconds to complete a hat-rick of wins on the event. The first female finisher was Susan Moore in 12th place in a time of 17 hours, 44 minutes and 13 seconds. The total number of classified finishers for the 85 mile course was 133 walkers from a record total of 1,710 entries.


label_en: Schools in Dodge County, Georgia

prefLabel_en: Schools in Dodge County, Georgia


name_en: Yellow Alder

label_en: Turnera ulmifolia

abstract_fr: Turnera ulmifoliaFichier:Turnera ulmifolia - Terre de Haut.JPG Nom binominal Turnera ulmifoliaL., 1753 Turnera ulmifolia, est une plante appartenant à la famille des Passifloraceae originaire d'Amérique centrale et des Caraïbes.

label_ru: Тёрнера ильмолистная

comment_en: Turnera ulmifolia, the ramgoat dashalong or yellow alder, is a species of plant of family Passifloraceae, native to Mexico and the West Indies. A recent study found that yellow alder potentiated the antibiotic activity against methicillin—resistant Staphylococcus aureus (MRSA).

comment_ja: ターネラ・ウルミフォリア(Turnera ulmifolia)は、メキシコから西インド諸島にかけて原産するターネラ属の常緑小低木である。

label_fr: Turnera ulmifolia

comment_ru: Тёрнера ильмолистная, или Ло́жная дамиа́на (лат. Turnera ulmifolia) — кустарничек; вид рода Тёрнера семейства Тёрнеровые; распространён в Мексике, а также на Карибских островах. В результате исследований в начале XXI века было выявлено, что Тёрнера ильмолистная усиливает антибиотическую активность против метициллин-устойчивого золотистого стафилококка (МРЗС).

label_ja: ターネラ・ウルミフォリア


label_en: Msisi (Dodoma Rural region)

comment_en: Msisi (Dodoma Rural region) is an administrative ward in the Dodoma Rural district of the Dodoma Region of Tanzania. According to the 2002 census, the ward has a total population of 8,812.


abstract_es: El miná de yelmo (Basilornis galeatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Sturnidae. Es endémico de Indonesia. Su hábitat natural son los bosques de tierras bajas tropicales secos y los bosques montanos húmedos tropicales.

name_en: Long-crested myna

comment_nl: De Molukse koningsspreeuw (Basilornis corythaix) is een vogelsoort uit de familie Sturnidae.

conservationStatus: LC

label_en: Long-crested myna

comment_en: The long-crested myna (Basilornis corythaix) is a species of starling in the family Sturnidae. It is endemic to Indonesia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.

label_pt: Basilornis corythaix

comment_pt: Basilornis corythaix é uma espécie de ave da família Sturnidae. É endémica da Indonésia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

label_nl: Molukse koningsspreeuw

label_es: Basilornis galeatus


name_en: Friends In Danger

label_en: Friends in Danger

comment_en: Friends In Danger is the debut album by Australian rock band, Magic Dirt. It was their major label debut outside of Australia, distributed in the USA by Warner Music. In Australia, they remained on Au Go Go Records.


abstract_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) مباراة \"الدماء في الماء\" (بالمجرية: Melbourne-i vérfürdő، \"حمام دماء ميلبورن\") كانت مباراة في كرة الماء بين المجر والاتحاد السوفيتي ضمن الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956 في مدينة ميلبورن، أستراليا، وتعد المباراة الأشهر في تاريخ كرة الماء. حدثت المباراة بعد انتهاء الثورة المجرية 1956 بعد أيام، وهزم المنتخب المجري منتخب الاتحاد السوفيتي بنتيجة 4 - 0. اسم المباراة استخدمته وسائل الإعلام بعدما خرج اللاعب المجري إرفين زادور من البركة وكان الدم يتدفق بسبب جرح أسفل عينه اليمنى.

abstract_it: Il bagno di sangue di Melbourne (in ungherese, Melbourne-i vérfürdő, anche chiamata partita del sangue nell'acqua) è il modo con cui viene chiamata la partita del girone finale del torneo olimpico di pallanuoto di Melbourne 1956, disputatasi fra Ungheria e URSS il 6 dicembre 1956. La partita, che finì 4-0 a favore degli ungheresi, venne chiamata così dopo che l'ungherese Ervin Zádor uscì dall'acqua con il sopracciglio destro sanguinante, a causa di un colpo ricevuto dal sovietico Valentin Prokopov.

abstract_es: El Baño sangriento de Melbourne (en húngaro Melbourne-i vérfürdő) fue un partido de waterpolo entre Hungría y la URSS en los Juegos Olímpicos de 1956 y es posiblemente el partido más famoso de la historia del waterpolo. El partido se jugó con el trasfondo de la Revolución húngara de 1956 y se zanjó con la derrota de la URSS ante Hungría por 4-0. El nombre que recibió el partido fue acuñado por los medios de comunicación después de que el jugador húngaro Ervin Zádor saliera del agua al final del partido con sangre manando de un corte bajo su ojo izquierdo. El 23 de octubre de 1956 una pequeña manifestación de estudiantes (de la Universidad de Tecnología y Economía de Budapest) se había convertido en un auténtico levantamiento contra el gobierno de Budapest, gobierno controlado por la Unión Soviética. Durante varios días pareció que Hungría podría librarse del control de la URSS. Sin embargo, el 1 de noviembre los tanques soviéticos comenzaron a moverse en Hungría, y del 4 al 10 de noviembre las fuerzas comenzaron a dominar el levantamiento con una estrategia armada combinada de ataques aéreos, bombardeos de artillería y acciones coordinadas de tanques e infantería. En el momento del levantamiento, el equipo de waterpolo húngaro estaba en un campo de entrenamiento en las montañas cerca de Budapest. Desde allí podían oír los disparos y ver las columnas de humo. El equipo era el vigente campeón olímpico; con los juegos de Melbourne a menos de dos meses vista, pronto fueron trasladados más allá de la frontera, a Checoslovaquia, para evitar que se vieran envueltos por la revolución. Los jugadores solo conocieron la verdadera importancia del levantamiento una vez que estuvieron en Australia, y estaban ansiosos por tener noticias de amigos y familiares. Para cuando comenzaron las Olimpiadas, el levantamiento había sido reprimido brutalmente, y muchos jugadores veían las Olimpiadas como una forma de recuperar algo del orgullo de su país. \"Sentíamos que estábamos jugando no solo por nosotros, sino por todo nuestro país\", dijo Zador tras el partido. Para entonces, la comunidad internacional era consciente de la brutalidad de la respuesta soviética al levantamiento, y el equipo olímpico húngaro era animado cada vez que competía. El partido del \"baño sangriento\" se celebró ante una multitud animada por exiliados húngaros, muchos de los cuales habían estado unos días antes presenciando el combate de boxeo en el que László Papp ganó su tercera medalla de oro. Desde el principio, el partido fue muy físico, con intercambio de patadas y puñetazos. El jugador estrella Zador marcó dos goles para la alegría de la multitud. Con un 4-0 en el marcador al llegar los minutos finales, Zador fue obligado a abandonar la piscina tras ser golpeado por Valentin Prokopov. La herida de Zador fue la gota que colmó el vaso de una multitud ya exaltada. Para evitar una revuelta, el partido fue suspendido a falta de un minuto, y la policía ocupó el recinto para sacar a la multitud. Las fotos de las heridas de Zador fueron publicadas por la prensa de todo el mundo, dando lugar al nombre de \"baño sangriento\" (\"blood in the water\"), aunque la información de que el agua se volvió roja fue probablemente una exageración. El equipo húngaro continuó en la competición venciendo a Yugoslavia por 2-1 en la final, y ganando así su cuarto oro olímpico. Tras los juegos, la mitad del centenar de miembros de la delegación olímpica húngara desertó. En 2006, coincidiendo con el 50 aniversario de la Revolución húngara de 1956, se realizó el largometraje documental Freedom's Fury, contando la historia del partido. El film fue producido por Lucy Liu y Quentin Tarantino, quien lo describió como \"la mejor historia que jamás me han contado\". El documental estaba narrado por Mark Spitz, que de joven fue entrenado por Zador.

abstract_pl: „Krew w wodzie” (węg. melbourne-i vérfürdő, ros. kровь в бассейне) – nazwa meczu piłki wodnej pomiędzy drużynami Węgier i ZSRR, rozegranego w trakcie igrzysk olimpijskich w Melbourne w 1956. Mecz odbył się 6 grudnia 1956, został rozegrany niedługo po upadku powstania węgierskiego 1956. Drużyna Węgier zwyciężyła 4–0. Nazwa meczu pochodzi od krwi Ervina Zádora, która zabarwiła wodę, gdy po uderzeniu przez radzieckiego zawodnika Walentina Prokopowa został rozcięty jego łuk brwiowy. Po latach Zádor przyznał, że Prokopow został przez Węgrów sprowokowany. Po tym niesportowym zagraniu publiczność, w większości kibicująca Węgrom, próbowała wymierzyć sprawiedliwość na własną rękę. Sędzia był zmuszony przerwać mecz na kilka minut przed zakończeniem i uznać zwycięstwo drużyny prowadzącej.

label_zh: 水中血战

comment_nl: De Bloed in het water-wedstrijd (Engels: Blood in The Water; Hongaars: Melbourne-i vérfürdő) was een waterpolowedstrijd tussen Hongarije en de Sovjet-Unie tijdens de Olympische Spelen van Melbourne. De wedstrijd, die plaatsvond op 6 december 1956, speelde zich af tegen de achtergrond van de Hongaarse Opstand. De wedstrijd kwam aan zijn naam doordat Hongarije-speler Ervin Zádor twee minuten voor tijd uit het water moest met een bloedend ooglid, doordat hij geslagen was door een speler van de Sovjet-Unie.

label_en: Blood in the Water match

abstract_fr: Le bain de sang de Melbourne (hu : Melbourne-i vérfürdő) est le surnom donné à un épisode des Jeux olympiques d'été de 1956 se déroulant à Melbourne lors duquel les équipes de water polo de l'URSS et de la Hongrie s’affrontèrent dans un violent pugilat. Le documentaire Freedom's Fury (2006) relate l'histoire de ce match.

label_ru: Кровь в бассейне

comment_en: The \"Blood in the Water\" match (Hungarian: melbourne-i vérfürdő lit. Blood bath of Melbourne; Russian: Кровь в бассейне, translit. Krov' v basseyne, lit. 'Blood in the swimming pool') was a water polo match between Hungary and the USSR at the 1956 Melbourne Olympics. The match took place on 6 December 1956 against the background of the 1956 Hungarian Revolution, and saw Hungary defeat the USSR 4–0. The name was coined after Hungarian player Ervin Zádor emerged during the last two minutes with blood pouring from above his eye after being punched by Soviet player Valentin Prokopov.

comment_ja: メルボルンの流血戦（メルボルンのりゅうけつせん、\"Blood In The Water\" match）は、1956年のメルボルンオリンピック水球競技において12月6日に行われた、ハンガリー代表対ソビエト連邦代表の試合の通称である。 「流血」とは、乱闘の結果、ハンガリー代表のエルヴィン・ザドル選手が、右目の下を切って流血したことにちなむ。

label_fr: Bain de sang de Melbourne

comment_zh: 水中血战（匈牙利语：Melbourne-i vérfürdő，意為「墨爾本大屠殺」），是水球歷史上最具爭議和著名的比賽，指1956年12月6日1956年夏季奥林匹克运动会上，匈牙利男子水球队与苏联男子水球队争夺水球冠军的一场比赛。该比赛以匈牙利队4:0完胜苏联队告终，赛中多位球员大打出手，导致血流满面。「水中血战」之名取自媒體拍攝匈牙利水球員埃尔文·扎多尔在血戰之後右眼角流血之場景。 本次比賽發生於匈牙利十月事件之後不久。

abstract_de: Als Blutspiel oder Blutbad von Melbourne wurde das Wasserballspiel zwischen Ungarn und der Sowjetunion bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne zum wohl bekanntesten Match in der Geschichte dieses Sports und zu einem der bekanntesten und unsportlichsten Aufeinandertreffen zweier Mannschaften bei Olympischen Spielen. Beide Mannschaften trafen am 6. Dezember 1956 beim olympischen Wasserballturnier aufeinander, als der ungarische Volksaufstand gerade von sowjetischen Truppen brutal niedergeschlagen worden war. Der Name des Spiels wurde von den Medien erfunden. Er bezog sich auf den Ungarn Ervin Zádor, dem ein sowjetischer Sportler zwei Minuten vor Ende des Spiels mit einem Faustschlag ins Gesicht eine stark blutende Wunde zugefügt hatte.Ungarn schlug die Sowjetunion 4:0. Der Sieg der ungarischen Mannschaft wurde ein Symbol für den Widerstand gegen die Sowjetunion.

label_pl: Krew w wodzie

comment_ru: «Кровь в бассейне» — неофициальное название матча по водному поло между сборными СССР и Венгрии, прошедшего на Олимпийских играх в Мельбурне 6 декабря 1956 года. Матч состоялся менее чем через месяц после подавления советскими войсками Венгерского восстания 1956 года. Обстановка перед матчем была накалена до предела. Своё название в СМИ матч получил благодаря обошедшим мир кадрам, на которых игрок сборной Венгрии Эрвин Задор доигрывает последние две минуты матча с сильным рассечением брови, полученным в борьбе с советскими ватерполистами. Эти кадры были восприняты многими современниками событий как символическая отсылка к событиям, имевшим место в Венгрии во время восстания.

label_pt: Banho de sangue de Melbourne

comment_pt: O Banho de sangue de Melbourne (em húngaro Melbourne-i vérfürdő) foi uma partida de polo aquático entre Hungria e a URSS nos Jogos Olímpicos de 1956. E é possivelmente a partida mais famosa da história do polo aquático. A partida foi jogada com o pano de fundo na Revolução Húngara de 1956 e culminou com a derrota da URSS ante a Hungria por 4-0. O nome que recebeu a foi dado pelos meios-de-comunicação depois que o jogador húngaro Ervin Zádor saiu da água ao final da partida com sangue jorrando por um corte embaixo de seu olho esquerdo, golpeada pelo soviético Valentin Prokopov.

label_ar: مباراة الدماء في الماء

label_nl: Bloed in het water-wedstrijd

label_it: Bagno di sangue di Melbourne

label_es: Incidente del baño sangriento de Melbourne

label_de: Blutspiel von Melbourne

label_ja: メルボルンの流血戦


name_en: David Hurn

givenName_en: David

label_en: David Hurn (musician)

abstract_en: David Hurn is a British singer-songwriter. Originally from Cornwall, Hurn came to London in the 1990s to write and play music. He worked with a variety of groups and projects including the art-rock band Ever-Opening Flower' Hurn's musical interest began drifting away from rock towards acoustic playing, and in 1998 he decided to go solo. His debut solo release was \"Sick Of Hate\", a 7\" single on Day Release Records in 1999. Hurn promoted the release with a number of live shows in the UK, and two performances at the Koch and Kiesler gallery in Berlin. Hurn released two vocal albums on Fire Records - He Was A Woman (2002) and The Beautiful Trustful Future (2008).Also released were the following singles and EPs: \"No Love\" (2002); \"I'm Spending Christmas With Jesus This Year\" (2005 - described by the Western Mail newspaper as \"probably the most tragic Christmas song ever produced\"); \"How I Came To Hate My Saviour\" (2006) and \"The Man Who Stayed In Bed Forever\" (2007). Although not a lover of live performance, Hurn was personally invited to open shows for, among others, Mark Eitzel and British Sea Power Hurn has also contributed music to Chamber Music (Fire Records' James Joyce tribute album), featuring 36 different artists including Sonic Youth, Ed Harcourt, Peter Buck, and many more.(released 2008) In February 2010 Trace Recordings released 'Black Flowers', a collection of Hurn's instrumental works from 1997-98.In October 2010 Hurn travelled to New England to record songs written with poet and singer Ingrid Chavez. Hurn also occasionally runs a side band with guitarist James O'Sullivan called Four Seasons Television. The project attempts to explore the relationship between improvisation and composition, combining various experimental musicians with song forms. In July 2013 a new instrumental E.P. titled 'The Glaze' was made available as a digital download via Bandcamp, while in 2014 Hurn released a CD only EP titled 'Museum of You'. In November 2014 Hurn also performed at the Opole Songwriters festival in Poland.Currently working on new solo material with releases in 2016 and 2017 imminent.

surname_en: Hurn

description_en: British singer-songwriter


abstract_ar: تتضمن قائمة حكام الصين حكام الصين بمختلف ألقابهم. فمن أسرة شانغ إلى أسرة تشين، عادة ما كان يحمل الحكام لقب \"ملك\" (باللغة الصينية: 王 Wáng). ومع تقسيم الصين إلى ولايات متحاربة منفصلة، بات هذا اللقب شائعًا جدًا على نحو دفع موحد الصين، أول إمبراطور في أسرة تشين تشين شي هوانغ إلى إنشاء لقب جديد لنفسه، وهو \"إمبراطور\" (皇帝 Huángdì). وظل لقب إمبراطور الصين يُستخدم طوال الفترة المتبقية من التاريخ الإمبراطوري للصين وحتى سقوط أسرة تشنيغ في عام 1912. وعلى الرغم من وجود الكثير من الملوك الآخرين في الصين وحولها طوال تاريخها، فإن هذه القائمة تغطي فقط هؤلاء الذين يتمتعون بغالبية شبه مشروعة من سكان الصين، أو هؤلاء الذين جرت العادة على ذكرهم في قوائم الملوك. ولا تُعتبر القائمة التالية للملوك الصينيين قائمة شاملة بأي حال من الأحوال. يُعرف الملوك الصينيون بأسماء مختلفة كثيرة وعادة ما تكون كيفية التعرف عليهم أمرًا مربكًا. وفي بعض الأحيان يُعرف نفس الإمبراطور باسمين أو ثلاثة أسماء منفصلة أو أن نفس الاسم يُستخدم من قِبل أباطرة يتبعون أسرًا مختلفة. ولا تشمل الجداول أدناه بالضرورة كل أسماء الإمبراطور - على سبيل المثال، يمكن استخدام أسماء بعد الوفاة لأكثر من عشرين شخصية، ونادرًا ما يتم استخدامها في الكتابة التاريخية - ولكن، حيثما أمكن، فإنه قد تمت الإشارة إلى الاسم الأكثر استخدامًا أو عُرف التسمية. قد لا تمثل هذه الجداول بالضرورة المعلومات التي تم تحديثها مؤخرًا بشأن الملوك الصينيين؛ يرجى مراجعة الصفحة للاطلاع على معلومات إضافية خاصة بالأسرة ذات الصلة.

abstract_it: Questa voce contiene un ampio elenco di re e imperatori importanti legati al corso della storia cinese.

abstract_pl: Królestwa założone przez plemiona Wu Hu, nie zaliczane do Szesnastu Królestw

label_zh: 中国君主列表

label_en: List of rulers of China

abstract_fr: La liste des monarques de Chine réunit les rois et empereurs qui ont régné sur les différentes parties de la Chine jusqu'à l'abolition de la monarchie, en 1912. Le titre de « roi » (王 Wang) est porté jusqu'à l'avènement de Qin Shi Huang, en 247 av. J.-C., qui prend le titre d'« empereur » (皇帝 Huangdi).

label_ru: Список императоров Китая

label_fr: Liste des monarques de Chine

comment_zh: 以下按照朝代不同列舉中國君主，也可以參見右表。

label_pl: Cesarze Chin

abstract_en: The list of rulers of China includes rulers of China with various titles. From the Zhou dynasty to the Qin dynasty, rulers usually held the title \"king\" (Chinese: 王; pinyin: wáng). With the separation of China into different Warring States, this title had become so common that the unifier of China, the first Qin Emperor Qin Shihuang created a new title for himself, that of \"emperor\" (pinyin: huángdì). The title of emperor of China continued to be used for the remainder of China's imperial history, right down to the fall of the Qing dynasty in 1912. While many other monarchs existed in and around China throughout its history, this list covers only those with a quasi-legitimate claim to the majority of China, or those who have traditionally been named in king-lists. The following list of Chinese monarchs is in no way comprehensive.Chinese sovereigns were known by many different names, and how they should be identified is often confusing. Sometimes the same emperor is commonly known by two or three separate names, or the same name is used by emperors of different dynasties. The tables below do not necessarily include all of an emperor's names – for example, posthumous names could run to more than twenty characters and were rarely used in historical writing – but, where possible, the most commonly used name or naming convention has been indicated. These tables may not necessarily represent the most recently updated information on Chinese monarchs; please check the page for the relevant dynasty for possible additional information. Follow these links to see how they are related: Family tree of ancient Chinese emperors → Chinese emperors family tree (early) → Chinese emperors family tree (middle) → Chinese emperors family tree (late)

label_pt: Lista de imperadores da China

abstract_ja: ここでは中国帝王一覧（ちゅうごくていおういちらん）について述べる。 中国の古来の君主の号は「王」だった。中国で「皇帝」の号がはじめて用いられるのは、秦の始皇帝の時である。この一覧でも、基本的に秦の始皇帝以降は「皇帝」を名乗り、それ以前は、「王」である。そして、前漢以降は、「皇帝」が皇族や功臣を「王」に封じるようになった。このような「皇帝」によって「封ぜられた王」（諸侯王）は基本的にこの一覧には載っていない。ただし、五胡十六国時代・十国は載せている。 また、歴史上、例えば「太祖」といった名は、複数の人物によって使われている。よって、自分がどの王朝の人物を調べたいのかを知ることも重要である。もし、王朝名が分からず諡号や廟号しか分からないのならば、Wikipediaの検索機能を用いるか、同諡号廟号一覧（未完成）の記事を見ると良い。 しかし、「皇帝」と「王」の称号について、例外もある。 \n*  史記によると、五帝および夏は「帝」を名乗っている。殷にも「帝」を名乗っている者がいる。 \n*  春秋時代の周は、「天王」とも称した。 \n*  春秋時代の諸侯は、楚・呉・越以外は「王」とは名乗っていない。越王勾践は「覇王」と呼ばれたことがある。 \n*  戦国時代の七雄以外には、周・宋・中山は「王」とは名乗っている。 \n*  戦国時代の斉・秦は、短期間であるがそれぞれ「東帝」「西帝」と名乗っている。 \n*  秦の子嬰は「皇帝」でなく、「王」である。 \n*  秦が滅んだあと、楚は、「王」の称号を「帝」に変更した。 \n*  西楚の項籍は、史記によると、「覇王」を名乗っている。 \n*  五胡十六国時代には「単于」を称してから、後で「天王」や「皇帝」に昇格するものがいた。 \n*  五胡十六国時代には「天王」を称する国が多いが、後で「皇帝」に昇格するものもいる。 \n*  五胡十六国時代・十国の中には、「王」と名乗っているものがままある。

abstract_ru: Со времён династии Шан до династии Цинь, правители Китая обычно пользовались титулом Ван (кит. 王 Wáng). Разделение Китая на множество враждующих государств привело к тому, что каждый из правителей стал именоваться Ваном, и титул потерял свою значимость. Объединитель Китая, первый император династии Цинь Ши Хуанди создал новый титул для себя, чтобы обособить статус императора (кит. упр. 皇帝, пиньинь: Huángdì). Данный титул, по-китайски хуан-ди, продолжал использоваться правителями Китая, вплоть до падения династии Цин в 1912 году. Каждый китайский монарх, в нынешней китайской истории известен под несколькими именами, что вносит определённую путаницу в их идентификацию. Иногда один и тот же император известен под двумя или тремя именами, или одинаковые имена были использованы правителями различных династий. Следует иметь в виду, что приводимая ниже схема основана на китайской исторической традиции, в ряде случаев входящей в противоречие с другими историческими традициями и с объективными данными. В результате суверенные государства некоторых других народов — монголов, маньчжуров и др. (империи, названные по династиям Юань, Цин и др.) пристегиваются к хроникально-династийной истории Китая, а сами эти народы рассматриваются как «национальные меньшинства» Китая. Таблицы, приведённые ниже, могут не включать всех имён императоров, и не иметь некоторых данных.

comment_pt: Esta é a lista dos imperadores chineses (também conhecidos como Filhos do Céu), indicando a data em que estes controlaram a China, até a queda do último imperador em 1911.

label_ar: قائمة حكام الصين

abstract_zh: 以下按照朝代不同列舉中國君主，也可以參見右表。

label_nl: Lijst van keizers van China

label_it: Sovrani cinesi

abstract_nl: Voor 221 v.Chr. was China verdeeld in verschillende onafhankelijke vorstendommen. Het is Qin Shi Huang die ze verenigde. Hij is de Eerste keizer van China. Daarvoor, tijdens de Shang-dynastie en de Zhou-dynastie kreeg de vorst gewoonlijk de titel van koning (王 wáng). De titel bleef gehandhaafd tot in 1912. Soms ondervindt men problemen bij het benoemen van een monarch omdat ze vaak bekend waren onder twee of drie verschillende namen, of dezelfde naam wordt gebruikt door keizers van verschillende dynastieën. De onderstaande tabel geeft mogelijk niet alle gangbare namen van de heersers weer. Het probleem hiervan ligt hoofdzakelijk in de postume namen waarvan de naam uit meer dan 20 karakters kon bestaan, deze werden dan ook maar zelden volledig gebruikt in de geschiedschrijving. In de tabel zijn de meest voorkomende namen opgenomen.

label_ja: 中国帝王一覧


name_en: Guy Michel Ngongang Tchuissi

label_en: Guy Ngongang Tchuissi

comment_en: Guy Michel Ngongang Tchuissi (born 18 February 1995) is a Cameroonian male weightlifter, competing in the 77 kg category and representing Cameroon at international competitions. He participated at the 2014 Commonwealth Games in the 77 kg event.


abstract_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) لا كبير (A major) هو سلم موسيقي كبير يتألف من الدرجات الموسيقية لا A، سي B، دو المرتفعة ♯C، ري D، مي E، فا المرتفعة ♯F، صول المرتفعة ♯G، وينتهي بمفتاح لا A، وذلك على الترتيب التالي من اليسار إلى اليمين: A, B, C♯, D, E, F♯, G♯, A يحوي سلم لا الكبير على ثلاث إشارات رفع، واحدة على الدو وواحدة على الفا وواحدة على الصول. إن المفتاح الموسيقي القريب له على السلم الصغير هو فا مرتفع صغير، أما المفتاح الموسيقى الموازي فهو لا صغير. \n* 32xبوابة موسيقىمشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن: لا كبير25بك هذه بذرة مقالة عن الموسيقى أو مؤلف موسيقي بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.

abstract_it: La tonalità di La maggiore è incentrata sulla nota tonica La. Può essere abbreviata in LaM oppure in A secondo il sistema anglosassone (A major in inglese, A-dur nelle lingue germaniche). L'armatura di chiave è la seguente (tre diesis): File:A Major key signature.pngAlterazioni (da sinistra a destra): fa♯, do♯, sol♯. Questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa fa diesis minore.

abstract_es: La mayor (abreviatura en sistema europeo LaM y en sistema americano A) es la tonalidad que consiste en la escala mayor de la, y contiene las notas la, si, do sostenido, re, mi, fa sostenido, sol sostenido y la. Su armadura contiene 3 sostenidos. Su tonalidad relativa es Fa sostenido menor, y su tonalidad homónima es La menor. La mayor es la única tonalidad en la que un acorde de sexta napolitana en requiere tanto un la bemol como un la natural.

abstract_pl: A-dur – durowa gama muzyczna, której toniką jest a. Jej dźwięki to: a, h, cis, d, e, fis, gis. Tonacja A-dur zawiera trzy krzyżyki. Pokrewną jej molową tonacją równoległą jest fis-moll, jednoimienną molową – a-moll. Znane dzieła w tonacji A-dur: \n*  Wolfgang Amadeus Mozart – XXIII Koncert fortepianowy (KV 488), XVIII Kwartet smyczkowy KV 464, Koncert klarnetowy (KV 622) \n*  Feliks Mendelssohn - IV Symfonia Włoska  \n*  Piotr Czajkowski – Kaprys Włoski \n*  Ludwig van Beethoven – VII Symfonia op. 92, Sonata na skrzypce i fortepian \"Kreutzerowska\" op. 47 \n*  Mieczysław Karłowicz – Koncert skrzypcowy \n*  Fryderyk Chopin – Polonez A-dur op. 40 nr 1

label_zh: A大調

comment_nl: A-majeur, A grote terts of A-groot (afkorting: A) is een toonsoort met als grondtoon a. De voortekening telt drie kruisen: fis, cis en gis. Het is de parallelle toonaard van fis-mineur en heeft een opgewekt karakter. A-majeur is een veelgebruikte toonsoort voor kamermuziek.

label_en: A major

abstract_fr: La tonalité la majeur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A major en anglais et A-Dur dans l’Europe centrale. L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative fa dièse mineur. <score vorbis=\"1\"> \new Staff {elative c {   \\key a \\major   \\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f   \\override Staff.BarLine #'stencil = ##f    a1 b cis d e fis gis a gis fis e d cis b a } }\\midi {\\context {   \\Score   tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 120 1) } }</score>L’échelle de la majeur est : la, si, do♯, ré, mi, fa♯, sol♯, la. \n* tonique : la \n* médiante : do♯ \n* dominante : mi \n* sensible : sol♯ Altérations : fa♯, do♯, sol♯.

label_ru: Ля мажор

comment_fr: La tonalité la majeur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A major en anglais et A-Dur dans l’Europe centrale. L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative fa dièse mineur. <score vorbis=\"1\"> \new Staff {elative c {   \\key a \\major   \\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f   \\override Staff.BarLine #'stencil = ##f    a1 b cis d e fis gis a gis fis e d cis b a } }\\midi {\\context {   \\Score   tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 120 1) } }</score>L’échelle de la majeur est : la, si, do♯, ré, mi, fa♯, sol♯, la. Altérations : fa♯, do♯, sol♯.

comment_ja: イ長調（イちょうちょう）は、西洋音楽における調のひとつで、イ (A) 音を主音とする長調である。調号はシャープ3箇所 (F, C, G) である。

label_fr: La majeur

comment_zh: A大調是一個基於A音的大調，由A、B、C♯、D、E、F♯、G♯和A組成，調號有三個升號。相對小調是升f小調，並行小調是a小調。   這是一个與音乐相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。

abstract_de: A-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton a aufbaut. Die Tonart A-Dur wird in der Notenschrift mit drei Kreuzen geschrieben (fis, cis, gis). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika a-cis-e) werden mit dem Begriff A-Dur bezeichnet. Vorzeichen A-DurCDEFGAHCDEFGAHDatei:Key4border.png A-Dur wird häufig als festlich, hell und strahlend beschrieben, vergleiche hierzu allerdings den Artikel Tonartencharakter. A-Dur ist eine besonders geeignete Tonart für die Liedbegleitung auf der Gitarre, da die Basstöne der A-Dur-Grundkadenz (d, e, a) den drei tiefsten – und dann leer anzuschlagenden – Saiten der Gitarre entsprechen.

label_pl: A-dur

abstract_en: A major (or the key of A) is a major scale based on A, with the pitches A, B, C♯, D, E, F♯, and G♯. Its key signature has three sharps. Its relative minor is F-sharp minor and its parallel minor is A minor. The key of A major is the only key where a Neapolitan sixth chord on requires both a flat and a natural accidental. In the treble, alto, and bass clefs, the G♯ in the key signature is placed higher than C♯. However, in the tenor clef, it would require a ledger line and so G♯ is placed lower than C♯. Although not as rare in the symphonic literature as sharper keys, examples of symphonies in A major are not as numerous as for D major or G major. Beethoven's Symphony No. 7, Bruckner's Symphony No. 6 and Mendelssohn's Symphony No. 4 comprise a nearly complete list of symphonies in this key in the Romantic era. Mozart's Clarinet Concerto and Clarinet Quintet are both in A major, and generally Mozart was more likely to use clarinets in A major than in any other key besides E-flat major. Moreover, the climax part of Tchaikovsky's Violin Concerto (Tchaikovsky) is also A major. A major is often thought of as the simplest key for violin and other orchestra instruments and beginning violin students' first pieces are usually simple ones in this key. A major occurs frequently in chamber music. Franz Schubert's Piano Quintet known as the Trout Quintet and Antonín Dvořák's Piano Quintet No. 2 are both in A major. Johannes Brahms, César Franck, and Gabriel Fauré wrote violin sonatas in A major. In connection to Beethoven's Kreutzer Sonata, Peter Cropper said that A major \"is the fullest sounding key for the violin.\" According to Christian Friedrich Daniel Schubart, A major is a key suitable for \"declarations of innocent love, ... hope of seeing one's beloved again when parting; youthful cheerfulness and trust in God.\" For orchestral works in A major, the timpani are typically set to A and E a fifth apart, rather than a fourth apart as for most other keys. Hector Berlioz complained about the custom of his day in which timpani tuned to A and E a fifth apart were notated C and G a fourth apart, a custom which survived as late as the music of Franz Berwald.

comment_ru: Ля мажор — мажорная тональность с тоникой ля, то же, что A-dur. Имеет три диеза при ключе. Файл:A Major key signature.png

label_pt: Lá maior

comment_pt: Lá maior (abreviatura no sistema europeu Lá M e no sistema americano A) é a tonalidade que consiste na escala maior de lá, e contém as notas lá, si, dó sustenido, ré, mi, fá sustenido, sol sustenido e lá. Sua armadura tem três sustenidos. Sua tonalidade relativa é fá sustenido menor e sua tonalidade paralela é lá menor. Lá maior é a única tonalidade na qual um acorde de sexta napolitana em requer tanto um lá bemol como um lá natural.

label_ar: لا كبير

label_nl: A-majeur

label_it: La maggiore

label_es: La mayor

label_de: A-Dur

label_ja: イ長調


abstract_it: Roger Taylor era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato. Bob Carmichael ha battuto in finale Allan Stone 7-6, 7-6, 6-3.

label_en: 1971 New Zealand Open – Singles

comment_en: Bob Carmichael defeated Allan Stone 7–6, 7–6, 6–3 to win the 1971 Heineken Open singles competition. Roger Taylor was the champion but did not defend his title.

label_it: Heineken Open 1971 - Singolare


name_en: Indonesia 13–1 Philippines

label_en: Indonesia 13–1 Philippines

comment_en: On 23 December 2002, the national association football teams of Indonesia and the Philippines faced each other in a 2002 Tiger Cup group stage game. The match was played at the Gelora Bung Karno Stadium in Jakarta, Indonesia. The match is remembered as a historic match for all Indonesian people, because those games produced 14 goals: 13 goals for Indonesia, and a goal for the Philippines. Before this match Indonesia needed a winning margin of more than three goals in order to advance to the next round, because at the same time Vietnam beat Myanmar by a score of 4–2.


abstract_it: Canta in inglese, svizzero tedesco, tedesco e francese, e suona la chitarra (acustica ed elettrica), il piano e l'armonica. Scoperta nella Svizzera romanda alla fine del 2006, il 6 luglio 2008 Sophie Hunger e i suoi musicisti suonano in un concerto nella Miles Davis Hall durante il Montreux Jazz Festival. Dopo essersi auto-prodotta un disco, registrato dal vivo nel suo salotto, nell'ottobre del 2008 pubblica un album studio (prodotto con Marcello Giuliani), Monday's Ghost, a cui segue una tournée. 1983 è invece il titolo del secondo disco, apparso nel 2010 e prodotto con Stéphane Briat. Nel 2012 esce The Danger Of Light e nel 2015 l'ultimo lavoro in ordine di tempo: Supermoon.

givenName_en:
Sophie
Émilie Jeanne-Sophie Welti

label_en: Sophie Hunger

abstract_fr: Émilie Jeanne-Sophie Welti alias Sophie Hunger est une chanteuse suisse de folk-pop-blues née le 31 mars 1983 à Berne.

comment_en: Sophie Hunger (born Émilie Jeanne-Sophie Welti on 31 March 1983) is a Swiss jazz pop singer-songwriter, film composer, multi-instrumentalist (guitar, blues harp, piano) and bandleader, living currently in Berlin.

label_fr: Sophie Hunger

comment_de: Sophie Hunger (* 31. März 1983 in Bern; eigentlich Emilie Jeanne-Sophie Welti) ist eine Schweizer Sängerin, Songwriterin und Filmkomponistin, die auch Gitarre, Bluesharp und Klavier spielt.

surname_en: Hunger

description_en: Swiss singer-songwriter

alias_en: Emilie Welti

label_it: Sophie Hunger

label_de: Sophie Hunger


label_en: Nobel prize laureates by university affiliation


abstract_it: La caldaia a condensazione è una caldaia apparentemente in grado di ottenere rendimento termodinamico superiore al 90% (potere calorifico inferiore) del combustibile utilizzato anziché sul potere calorifico superiore alla potenza nominale grazie al recupero del calore latente di condensazione del vapore acqueo contenuto nei fumi della combustione. Vi è inoltre una conseguente riduzione delle emissioni di NOx e CO2.

abstract_es: Una caldera de condensación es un artefacto que produce agua caliente a baja temperatura 40-60°C, con un alto rendimiento y, por tanto, emisiones más reducidas de CO2.

label_en: Condensing boiler

abstract_fr: La chaudière à condensation est une chaudière ayant la particularité de tirer profit de la chaleur latente de la vapeur d'eau contenue dans les gaz d'échappement, en condensant ces vapeurs avant de rejeter l'eau sous forme liquide. Ainsi le rendement (rapport de l'énergie fournie au circuit d'eau chaude par la chaudière sur la chaleur émise lors de la combustion) de cette chaudière atteint jusqu'à 109 % PCI.

comment_en: Condensing boilers are water heaters fueled by gas or oil. They achieve high efficiency (typically greater than 90% on the higher heating value) by condensing water vapour in the exhaust gases and so recovering its latent heat of vaporisation, which would otherwise have been wasted. This condensed vapour leaves the system in liquid form, via a drain. In many countries, the use of condensing boilers is compulsory or encouraged with financial incentives.

comment_ja: コンデンシングボイラー（英: condensing boiler）とは、潜熱を利用することで熱効率を高めた高効率の燃焼式給湯器である。潜熱回収型給湯器。

label_fr: Chaudière à condensation

comment_de: Ein Brennwertkessel ist ein Heizkessel für Warmwasserheizungen, der den Energieinhalt (Brennwert) des eingesetzten Brennstoffes nahezu vollständig nutzt. Mit Brennwertkesseln wird das Abgas weitestgehend abgekühlt und dadurch auch die Kondensationswärme (= latente Wärme) des im Rauchgas enthaltenen Wasserdampfes zur Wärmebereitstellung genutzt. Je nach Brennstoffart, Verbrennungstemperatur, Sauerstoffanteil und sonstigen Faktoren entstehen bei einer Verbrennung unterschiedliche Substanzen. Wird das Abgas unter den Taupunkt abgekühlt, beginnen dessen kondensierbare Stoffe zu kondensieren.

label_nl: Hoogrendementsketel

label_it: Caldaia a condensazione

label_es: Caldera de condensación

abstract_nl: Een hoogrendementsketel of HR-ketel is een verwarmingsketel op aardgas die ten opzichte van een conventionele gasketel een hoger rendement heeft. Dit wordt gerealiseerd door condensatie van de waterdamp in de rookgassen. Hoogrendementsketels zijn in 1981 door Nefit voor het eerst in Nederland geïntroduceerd. Het Gaskeur HR-label verdeelde tot september 2015 HR-ketels in drie categorieën: \n* HR 100, met een rendement van ten minste 100% \n* HR 104, met een rendement van ten minste 104% \n* HR 107, met een rendement van ten minste 107%. Vanaf september 2015 voert Gaskeur alleen het begrip HR met daarin een minimum rendementseis die gelijk ligt aan de minimumeis van het ‘oude’ HR107 label. De theoretische warmtewinst dankzij de condensatie van de waterdamp in de rookgassen bedraagt bij aardgas maximaal 11%.

label_de: Brennwertkessel

label_ja: コンデンシングボイラー


givenName_en: Goran

label_en: Goran Rušinović

abstract_en: Goran Rušinović (born 1969 in Zagreb) is an award-winning Croatian film director and screenwriter. After graduating from the Zagreb Academy of Fine Arts Rušinović went on to enrol at the European Film College in Ebeltoft, Denmark in 1993, where he directed his first short film titled Kilo of Shrimp. In 1996 he went on to the New York Film Academy where he made another short film titled Get the Hard Goods. His first feature film was the independently produced Mondo Bobo (1997), which won four Golden Arena awards at the 1997 Pula Film Festival, the Croatian national film awards, including the Golden Arena for Best Director. His next film was the largely unnoticed The World's Greatest Monster (2003), but his 2008 film Buick Riviera, based on a novel by Miljenko Jergović, won him the Golden Arena for Best Screenplay at the 2008 Pula Film Festival, as well as the main award in the regional competition at the 2009 Motovun Film Festival, and the Best Film award at the 2008 Sarajevo Film Festival.

surname_en: Rušinović

description_en: Croatian film director and screenwriter


abstract_pl: Białobrzegi – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie zamojskim, w gminie Zamość. Za Królestwa Polskiego istniała gmina Białobrzegi. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa zamojskiego. Wieś stanowi sołectwo – zobacz jednostki pomocnicze gminy Zamość.

name_en: Białobrzegi

label_en: Białobrzegi, Zamość County

abstract_fr: Pour les articles homonymes, voir Białobrzegi. Białobrzegi (prononciation [bjawɔˈbʐɛɡi]) est un village de la gmina de Zamość, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne. Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Zamość (siège de la gmina et du powiat) et 67 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

comment_en: Białobrzegi [bjawɔˈbʐɛɡi] (German: 1941–1944 Wiesental) is a village in the administrative district of Gmina Zamość, within Zamość County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It lies approximately 10 kilometres (6 mi) north-west of Zamość and 67 km (42 mi) south-east of the regional capital Lublin.

label_fr: Białobrzegi (Zamość)

label_pl: Białobrzegi (powiat zamojski)


name_en: Kadiacha

label_en: Kadaicha

comment_en: Kadaicha is a 1988 Australian horror film directed by James Bogle who called it \"just very commercial stuff\". It was the last of four low-budget films made by producers Tom Broadbridge and David Hannay for the video market. It was shot in Sydney.


name_en: Tresa Hughes

givenName_en: Tresa

comment_nl: Tresa Hughes (New York City, 17 september 1929 – 24 juli 2011) was een Amerikaans televisie- en theateractrice.

label_en: Tresa Hughes

comment_en: Tresa Hughes (September 17, 1929 – July 24, 2011) was an American stage, film and television actress. Hughes was nominated for Tony Award for Best Featured Actress in a Play in 1961 for her role in The Devil's Advocate. Her film and television credits included Don Juan DeMarco, Fame and Another World. Tresa Hughes died on July 21, 2011, at the age of 81. She was survived by her daughter, Rebecca, and grandson, William. Hughes was a resident of New York City.

abstract_en: Tresa Hughes (September 17, 1929 – July 24, 2011) was an American stage, film and television actress. Hughes was nominated for Tony Award for Best Featured Actress in a Play in 1961 for her role in The Devil's Advocate. Her film and television credits included Don Juan DeMarco, Fame and Another World. Hughes debuted on Broadway in the 1959 production of The Miracle Worker as actress Anne Bancroft's understudy in the role of Annie Sullivan. She received a Tony Award nomination during the next season in 1961 for The Devil's Advocate, an adaptation by Dore Schary of the novel of the same name by Morris West, but lost to Colleen Dewhurst. Hughes enjoyed a Broadway career which spanned more than thirty years. Her Broadway credits included Dear Me, The Sky is Falling in 1963, The Advocate in 1963, The Last Analysis in 1964, Spofford in 1967, The Man in the Glass Booth in 1968, Beggar on Horseback in 1970, The Prisoner of Second Avenue in 1971, Golda in 1977, Tribute in 1978, The American Clock in 1980, Lolita in 1981, Woody Allen's The Floating Light Bulb in 1981 and Cafe Crown in 1989. Hughes' movie credits included roles in Coming Home in 1978, Fame in 1980, Bad Medicine in 1985, Grandma DeMarco in the 1995 film, Don Juan DeMarco, starring Johnny Depp and Marlon Brando, and A Fish in the Bathtub in 1999. Her television roles included NYPD Blue, Wonderland, Ed and several castings on Law & Order. Tresa Hughes died on July 21, 2011, at the age of 81. She was survived by her daughter, Rebecca, and grandson, William. Hughes was a resident of New York City.

surname_en: Hughes

description_en: American actress

label_nl: Tresa Hughes


label_en: Yevgeni Kuznetsov (footballer born 1961)


name_en: Tigre River

label_en: Tigre River (Venezuela)

comment_en: Tigre River (Spanish pronunciation: [ˈtiɣɾe]) is a river of Venezuela. It is part of the Orinoco River basin.

label_pt: Rio Tigre (Venezuela)

comment_pt: O Rio Tigre é um rio situado na Venezuela que faz parte da bacia do rio Orinoco.


label_en: 1880s in Nova Scotia

prefLabel_en: 1880s in Nova Scotia


abstract_pl: Wybory parlamentarne w Korei Północnej w 2003 roku odbyły się w niedzielę 3 sierpnia i połączone były z wyborami samorządowymi. Koreańczycy wybierali na pięcioletnią kadencję 687 deputowanych do Najwyższego Zgromadzenia Ludowego KRLD oraz 26,650 przedstawicieli do władz lokalnych. Wszyscy kandydaci startujący w wyborach byli członkami koalicji Demokratycznego Frontu na rzecz Zjednoczenia Ojczyzny, na którą składają się: \n*  Partia Pracy Korei \n*  Koreańska Partia Socjaldemokratyczna \n*  Czundoistyczna Partia Czongu Według oficjalnych danych frekwencja w wyborach wyniosła 99,9%, a każdy zgłoszony kandydat otrzymał 100% głosów. Obserwatorzy Korei Północnej zwracają jednak uwagę, że w totalitarnej Korei Północnej wybory mają charakter niedemokratyczny i fasadowy, a przez to wybory takie można sklasyfikować jako wybory pokazowe.

label_zh: 2003年朝鮮民主主義人民共和國最高人民會議選舉

label_en: North Korean parliamentary election, 2003

abstract_fr: Les élections législatives nord-coréennes de 2003 ont eu lieu le 3 août afin d'élire les 687 membres de l'Assemblée populaire suprême. Il n'y avait qu'un seul candidat par circonscription et les électeurs étaient donc invités à se prononcer pour ou contre le candidat de leur circonscription. Selon le People's Korea, journal officiel du gouvernement nord-coréen, le taux de participation a été de 99,9 %, et 100 % des électeurs se sont prononcés en faveur des candidats sélectionnés par le Parti du travail de Corée et ses deux partis subordonnés. Toujours d'après le People's Korea, dans la circonscription où se présentait Kim Jong-il (en tant que candidat unique), le taux de participation a été de 100 % et 100 % des électeurs ont voté en sa faveur. Les députés étaient élus pour un mandat de cinq ans, soit jusqu'en 2008, mais les élections suivantes se sont déroulées seulement le 8 mars 2009.

label_ru: Парламентские выборы в КНДР (2003)

comment_fr: Les élections législatives nord-coréennes de 2003 ont eu lieu le 3 août afin d'élire les 687 membres de l'Assemblée populaire suprême. Il n'y avait qu'un seul candidat par circonscription et les électeurs étaient donc invités à se prononcer pour ou contre le candidat de leur circonscription. Les députés étaient élus pour un mandat de cinq ans, soit jusqu'en 2008, mais les élections suivantes se sont déroulées seulement le 8 mars 2009.

comment_en: Legislative elections were held in North Korea on 3 August 2003. Representatives were elected for five-year terms to all 687 seats of the Supreme People's Assembly, and also to 26,650 positions in city, county, and provincial People's Assemblies. All candidates were members of the three parties constituting the Democratic Front for the Reunification of the Fatherland. There was a 99.9% turnout for the election with each candidate receiving 100% of the vote unopposed.

label_fr: Élections législatives nord-coréennes de 2003

comment_zh: 朝鮮民主主義人民共和國第十一屆的最高人民會議選舉在2003年8月3日舉行，以直選的方式決出687個最高人民會議的席位誰屬。與過去相同，本屆選舉的所有選區均只有一名參選人，而且他們全由執政黨朝鮮勞動黨在事前挑選。故此，朝鮮勞動黨足以控制整個的最高人民會議。本屆的投票率為99.9%，參選人當選率達100%，但各黨所得票數不明，只知朝鮮勞動黨繼續成為最大黨，而朝鮮社會民主黨和天道敎青友黨則為第二和第三大黨。

comment_ru: Выборы в Верховное народное собрание 11-го созыва в КНДР прошли 3 августа 2003 года. Депутаты избираются на пятилетний срок, 687 депутатов было выбрано в Верховное народное собрание, 26650 депутатов были выбраны в городские, окружные и провинциальные народные собрания. Все кандидаты были членами трех партий, входящих в Единый демократический отечественный фронт. Выборы прошли на безальтернативной основе. Явка составила 99,9 %, и ЕДОФ получил 100 % голосов.


label_en: Kalisil River

comment_en: The River Kalisil originates in the hills near Rajpura village in Sawai Madhopur District. The river flows generally southwest, partly through hills and partly in the plains of Sawai Madhopur District, for about 48 km, before joining the Morel River.


abstract_it: La grande rapina di Long Island è un film del 1955, diretto dal regista John Gilling.

name_en: Tiger by the Tail

label_en: Tiger by the Tail

comment_en: Tiger by the Tail, also known as Cross-Up, is a 1955 British crime film directed by John Gilling and starring Larry Parks, Constance Smith, Lisa Daniely and Donald Stewart. It is an adaptation of the novel Never Come Back by John Mair. Larry Parks, a memorable Al Jolson in The Jolson Story, had fallen foul of America's House Un-American Activities Committee, and had his first film role for four years starring in this British low budgeter.

label_it: La grande rapina di Long Island (film 1955)


label_en: 1970 24 Hours of Daytona

comment_en: The 1970 24 Hours of Daytona was an endurance race at the 3.8 mile road circuit at the Daytona International Speedway, Daytona Beach, Florida, USA that took place on January 31 and February 1, 1970. It was the first race of the 1970 World Sportscar Championship season. This was the first race for the iconic Porsche 917K and Ferrari 512S cars.