abstract_it: Il soccorso alpino o soccorso in montagna indica l'insieme delle operazioni messi in atto per portare soccorso alle vittime di incidenti o di malanni in montagna o, più generalmente, in luoghi impervi dove i normali soccorsi non possono arrivare. Fa parte delle attività di search and rescue (SAR). La montagna è infatti un luogo difficilmente prevedibile e, soprattutto quando nei fine settimana e nei periodi di vacanza è frequentata da persone poco abituate all'ambiente montano, aumenta il livello di incidenti. Il soccorso alpino svolge normalmente operazioni di ricerca e salvataggio e di primo soccorso di dispersi, feriti o ammalati in ambiente montano. In genere viene affidato ai corpi di soccorso alpino anche il recupero delle salme di persone decedute in montagna e non altrimenti recuperabili. Il soccorso alpino necessita di una grande conoscenza della montagna da parte dei soccorritori. L'uso dell'elicottero (elisoccorso) è molto frequente e, talvolta, è il solo sistema possibile per portare rapidamente soccorso in zone scarsamente accessibili. In molti paesi, come in Italia, i corpi di soccorso alpino si occupano anche del soccorso speleologico, che condivide con questo molti aspetti tecnici, pur svolgendosi in ambiente ipogeo.

abstract_pl: Ratownictwo górskie – działania związane z prowadzeniem akcji ratowniczych w terenie górskim, poszukiwanie zaginionych osób, udzielanie pomocy medycznej ofiarom wypadków, transport poszkodowanych do miejsc, gdzie można im udzielić pełnej pomocy medycznej; również działania prewencyjne związane z informowaniem o zagrożeniach, niebezpieczeństwie lawin i spodziewanych załamaniach pogody.

label_en: Mountain rescue

abstract_fr: Les secours en montagne sont l’ensemble des moyens mis en œuvre pour porter secours aux malades et victimes d’accidents ou de malaises en montagne. La montagne est un milieu difficilement prévisible et dangereux : \n*  risque d’avalanche en hiver ; \n*  risques d’éboulement et de chutes de pierres ; \n*  présence de crevasses, de précipices, de falaises, de pentes abruptes ou de sentiers vertigineux pouvant occasionner des chutes ; \n*  temps changeant rapidement, avec des risques de vent et d’orage violents, de changements de température rapide. Ce milieu est d’autant plus propice aux accidents qu’il est fortement fréquenté en fin de semaine et en périodes de vacances par des personnes peu habituées et donc en connaissant mal les dangers. Les secours en montagne nécessitent une grande connaissance de la montagne de la part des sauveteurs, ainsi qu’une grande autonomie en raison de l’éloignement des structures de soins et des difficultés d’accès pour amener personnel et matériel. L’utilisation de l’hélicoptère est très fréquente, et souvent le seul moyen de porter secours.

comment_ja: 山岳救助(さんがくきゅうじょ、英語: mountain rescue)とは、登山等で何らかの理由により山岳部で遭難をした者を捜索・救助する活動である。気候が変わりやすく、かつ地形が険しい山岳部において救助活動を行うため、救助に参加する者は、現地の山岳登山に慣れ、かつ体力維持・トレーニングを行っている者が多い。人員輸送に適さない、緊急搬送を行う必要性がある場合は、ヘリコプターや雪上車などを利用されている。

label_fr: Secours en montagne

comment_de: Der Bergrettungsdienst ist eine spezialisierte Form des Rettungsdienstes im Gebirge, insbesondere in Österreich, der Schweiz, im Schwarzwald, in Bayern, Südtirol und den deutschen Mittelgebirgen. Neben der rein medizinischen Rettung hat er zudem die Aufgabe, mittels spezieller Ausstattung, Fahrzeuge und Ausbildung der Einsatzkräfte Menschen aus akuter Bergnot zu retten oder zu bergen. Da es in den Bergen oft nicht möglich ist, über Notruf den Bergrettungsdienst zu alarmieren, gibt es das alpine Notsignal. In Deutschland sind 10 % der Bergretter weiblich, in Österreich 1,9 %.

abstract_de: Der Bergrettungsdienst ist eine spezialisierte Form des Rettungsdienstes im Gebirge, insbesondere in Österreich, der Schweiz, im Schwarzwald, in Bayern, Südtirol und den deutschen Mittelgebirgen. Neben der rein medizinischen Rettung hat er zudem die Aufgabe, mittels spezieller Ausstattung, Fahrzeuge und Ausbildung der Einsatzkräfte Menschen aus akuter Bergnot zu retten oder zu bergen. Da es in den Bergen oft nicht möglich ist, über Notruf den Bergrettungsdienst zu alarmieren, gibt es das alpine Notsignal. Man unterscheidet zwischen der behelfsmäßigen und der planmäßigen Bergrettung. Die behelfsmäßige Bergrettung wird im Rahmen der Selbst- und Kameradenhilfe von den Begleitern der verunfallten Person und/oder weiteren zufällig anwesenden Personen unter Verwendung der mitgeführten Ausrüstung geleistet. Beispielhaft seien hier die behelfsmäßig hergestellte Seiltrage und der Seilsitz genannt. Die planmäßige Bergrettung ist genau organisiert und wird von ausgebildeten Kräften durchgeführt. Dabei kommen verschiedene Rettungsgeräte wie u. a. das Statikseil, die Gebirgstrage, der Akia und der Rettungshubschrauber zum Einsatz. In Deutschland sind 10 % der Bergretter weiblich, in Österreich 1,9 %.

label_pl: Ratownictwo górskie

abstract_en: Mountain rescue refers to search and rescue activities that occur in a mountainous environment, although the term is sometimes also used to apply to search and rescue in other wilderness environments. This tends to include mountains with technical rope access issues, snow, avalanches, ice, crevasses, glaciers, alpine environments and high altitudes. The difficult and remote nature of the terrain in which mountain rescue often occurs has resulted in the development of a number of specific pieces of equipment and techniques. Helicopters are often used to quickly extract casualties, and search dogs may be used to locate them. Mountain rescue services may be paid professionals or volunteer professionals. Paid rescue services are more likely to exist in places with a high demand such as the Alps, national parks with mountain terrain and many ski resorts. However, the labor-intensive and occasional nature of mountain rescue, along with the specific techniques and local knowledge required for some environments, means that mountain rescue is often undertaken by voluntary teams. These are frequently made up of local climbers and guides. Often paid rescue services may work in co-operation with voluntary services. For instance, a paid helicopter rescue team may work with a volunteer mountain rescue team on the ground. Mountain rescue is often free, although in some parts of the world rescue organizations may charge for their services. But there are also exceptions, e.g. Switzerland, where mountain rescue is highly expensive (some 2000 to 4000 USD) and will be charged to the patient. In more remote or less-developedparts of the world organized mountain rescue services are often negligible or non-existent.

label_it: Soccorso alpino

label_de: Bergrettungsdienst

label_ja: 山岳救助

comment_it: Il soccorso alpino o soccorso in montagna indica l'insieme delle operazioni messi in atto per portare soccorso alle vittime di incidenti o di malanni in montagna o, più generalmente, in luoghi impervi dove i normali soccorsi non possono arrivare. Fa parte delle attività di search and rescue (SAR). Il soccorso alpino necessita di una grande conoscenza della montagna da parte dei soccorritori. L'uso dell'elicottero (elisoccorso) è molto frequente e, talvolta, è il solo sistema possibile per portare rapidamente soccorso in zone scarsamente accessibili.


comment_en: DNA-directed RNA polymerase III subunit RPC3 is an enzyme that in humans is encoded by the POLR3C gene.


comment_en: Popeye domain-containing protein 3 is a protein that in humans is encoded by the POPDC3 gene.


name_en: Oregon State Bank Building

label_en: Oregon State Bank Building

comment_en: The Oregon State Bank Building is a former bank building located in northeast Portland, Oregon, and listed on the National Register of Historic Places.


label_en: List of titles and honours of Felipe, Prince of Asturias


label_en: Low-importance Health and fitness articles


name_en: Sunday Street

label_en: Sunday Street (song)

comment_en: \"Sunday Street\" is the first single released from Squeeze's ninth album, Play. Although the song was never a hit, the single's B-side, \"Maidstone,\" remains extremely popular among fans and was a frequent live request. \"Maidstone\" was even included on the 1996 Squeeze compilation Excess Moderation, while \"Sunday Street\" has not appeared on any compilation album to date.


name_en: Methodist Episcopal Church of Winooski

label_en: Methodist Episcopal Church of Winooski

comment_en: The Methodist Episcopal Church of Winooski, also known as the Winooski United Methodist Church, is an historic Methodist church building located at 24 West Allen Street in Winooski, Vermont. It was built in 1918, it was designed in the Carpenter Gothic style of architecture. On March 2, 2001, it was added to the National Register of Historic Places.


label_en: Wieliczka County geography stubs

prefLabel_en: Wieliczka County geography stubs


label_en: North American Soccer League (1968–1984) coaches


abstract_it: The State Within - Giochi di potere (titolo originale: The State Within) è una miniserie drammatica inglese, frutto di una collaborazione fra BBC e l'affiliata sul suolo statunitense BBC America. È stata trasmessa per la prima volta su BBC One dal 2 al 7 dicembre 2006, mentre in Italia è stata trasmessa sul canale satellitare Jimmy dal 5 dicembre 2007 al 16 gennaio 2008. La miniserie ha ricevuto una nomination nella categoria \"Miglior miniserie o film per la televisione\" ai Golden Globe 2008. Nella stessa cerimonia, Jason Isaacs è stato nominato come \"Miglior attore in una miniserie o film per la televisione\".

label_zh: 外交邊緣

name_en: The State Within

label_en: The State Within

abstract_fr: Affaires d'États est une mini-série britannique en sept épisodes de 52 minutes, créée par Lizzie Mickery et Daniel Percival et diffusée entre le 2 novembre 2006 et le 7 décembre 2006 sur BBC One. En France, le premier épisode a été diffusé le 10 avril 2008 sur Série Club dans les Screenings 2008.

comment_en: The State Within is a 2006 six-hour British television political drama serial, written by Lizzie Mickery and Daniel Percival, produced by Grainne Marmion as a joint BBC–BBC America production, that was broadcast by BBC One in the United Kingdom from Thursday, 2 November 2006. It was originally broadcast and released on DVD as six 1-hour episodes. It was subsequently released on Netflix in the UK and USA in seven 50-minute episodes.

label_fr: Affaires d'États

comment_de: The State Within (deutscher Titel: Die Schattenmacht) ist eine britische Miniserie, die aus sechs Episoden besteht. Sie hat eine politische Verschwörung zum Thema, die aufgrund wirtschaftlicher Interessen einen Krieg im fiktiven zentralasiatischen Staat Tyrgyztan auslösen möchte.

comment_zh: 《外交邊緣》（The State Within），又名《燃眉追擊》或《國家內部》，是一套由英國廣播公司與英國廣播公司美國台於2006年共同製作的電視劇。全劇總共有六集，是一套以國際政局為題材的劇集。

label_it: The State Within - Giochi di potere

label_de: The State Within


label_en: German submarine U-177

abstract_fr: Le Unterseeboot 177 (ou U-177) est un sous-marin allemand (U-Boot) de type IX D2 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

label_fr: Unterseeboot 177

comment_de: U 177 war ein deutsches U-Boot vom Typ IX D2, welches im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine eingesetzt wurde. Es lief am 1. Oktober 1941 vom Stapel und wurde am 14. März 1942 in Dienst gestellt.Das Boot war am 6. Februar 1944 im Südatlantik, westlich von Ascension unterwegs10° 35′ 0″ S, 23° 15′ 0″ W, als es von einer B-24 Liberator des Geschwaders VB-107 (Pilot Leutnant C.I. Pinnell) der United States Navy überrascht wurde. Den folgenden Luftangriff überlebte nur die Brückenbesatzung, zwei Offiziere, zehn Unteroffiziere und zwei Mannschaften. Die Überlebenden wurden von dem amerikanischen Kreuzer USS Omaha aufgenommen. Der Kommandant und 35 weitere Besatzungsmitglieder wurden getötet.

abstract_en: German submarine U-177 was a Type IXD2 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. The submarine was laid down on 25 November 1940 at the DeSchiMAG AG Weser yard in Bremen as yard number 1017. She was launched on 1 October 1941 and commissioned on 14 March 1942 under the command of Kapitänleutnant Wilhelm Schulze. After a period of training with the 4th U-boat Flotilla at Stettin, the boat was transferred to the 10th flotilla on 1 October 1942 and based at Lorient for front-line service, she was then reassigned to the 12th flotilla at Bordeaux on 1 December. She sank 14 ships of 87,388 gross register tons (GRT) and damaged one other of 2,588 GRT, but was herself sunk in February 1944 in the Atlantic west of Ascension Island by a US Navy aircraft.

comment_ru: U-177 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IXD2, времён Второй мировой войны.Заказ на постройку субмарины был отдан 28 мая 1940 года. Лодка была заложена 25 ноября 1940 года на верфи компании АГ Везер в Бремене под строительным номером 1017, спущена на воду 1 октября 1941 года, вошла в строй 14 марта 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Вильгельма Шульце.

comment_pt: O Unterseeboot 177 foi um submarino alemão que atuou na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial. O submarino foi afundado no dia 6 de Fevereiro de 1944 no Atlântico Sul a oeste da ilha Ascensão por cargas de profundidade lançadas da aeronave norte-americana Liberator (VB-107/B-3), causando a morte de 50 tripulantes e outros 15 sobreviveram.

status: Sunk, 6 February 1944 by a US aircraft


abstract_pl: U-299 – niemiecki okręt podwodny (U-Boot) typu VII C/41 z okresu II wojny światowej. Okręt wszedł do służby w 1943 roku.

label_en: German submarine U-299

abstract_fr: Le Unterseeboot 299 (ou U-299) est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VII.C/41 utilisé par la Kriegsmarine (marine de guerre allemande) pendant la Seconde Guerre mondiale.

comment_en: German submarine U-299 was a Type VIIC/41 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was laid down on 1 March 1943 by the Bremer Vulkan Werft (yard) at Bremen-Vegesack as yard number 64, launched on 6 November 1943 and commissioned on 15 December with Oberleutnant zur See Helmuth Heinrich in command. In six patrols, she sank no ships. She was a member of one wolfpack. She surrendered at Kristiansand-Sud in May 1945 and was sunk as part of Operation Deadlight in December.

label_fr: Unterseeboot 299

status: Surrendered, May 1945; sunk as part of OperationDeadlight, December 1945


label_en: German submarine U-406

abstract_fr: L'U-406 était un Unterseeboot type VII utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Le sous-marin fut commandé le 16 octobre 1939 à Dantzig (Danziger Werft), sa quille fut posé le 6 septembre 1940, il fut lancé le 16 juin 1941 et mis en service le 22 octobre 1941, sous le commandement de Oberleutnant zur See Horst Dietrichs.

comment_en: German submarine U-406 was a Type VIIC U-boat built for Nazi Germany's Kriegsmarine for service during World War II.She was laid down on 6 September 1940 by Danziger Werft, Danzig as yard number 107, launched on 16 June 1941 and commissioned on 22 October 1941 under Oberleutnant zur See Horst Dietrichs.

label_fr: Unterseeboot 406

comment_ru: U-406 — средняя немецкая подводная лодка типа VIIC времён Второй мировой войны.

comment_pt: Unterseeboot 406 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

status: Sunk 18 February 1944 in theNorth Atlanticin position, by depth charges from.


label_en: German submarine U-528

abstract_fr: L'Unterseeboot 528 (ou U-528) était un sous-marin allemand utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale Après sa formation à Stettin en Pologne au sein de la 4. Unterseebootsflottille jusqu'au 31 mars 1943, L'U-528 est affecté dans une formation de combat à la base sous-marine de Lorient en France dans la 10. Unterseebootsflottille. Lors d'une attaque du convoi ON(S) le 28 avril 1943, son escorte endommage l'U-528 qui est forcé d'abandonner sa patrouille et doit faire route vers la France. L'U-528 est coulé le 11 mai 1943 dans l'Atlantique nord au sud-ouest de l'Irlande à la position géographique de 46° 55′ N, 14° 44′ Opar des charges de profondeur lancées d'un bombardier britannique Handley Page Halifax de l'escadrille Sqdn 58/D, ainsi que des charges de profondeurs lancées du sloop britannique HMS Fletwood. 11 hommes d'équipage meurent dans cette attaque. Il y a 45 survivants.

label_fr: Unterseeboot 528

abstract_en: German submarine U-528 was a Type IXC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was laid down at the Deutsche Werft (yard) in Hamburg as yard number 343 on 10 November 1941, launched on 1 July 1942 and commissioned on 16 September with Kapitänleutnant Karl-Heinz Fuchs in command. U-528 began her service career with training as part of the 4th U-boat Flotilla from 16 September 1942. She was reassigned to the 10th flotilla for operations on 1 April 1943. She carried out one patrol but did not sink any ships. She was a member of one wolfpack. She was sunk by a British aircraft and a British warship southwest of Ireland, in May 1943.

abstract_ru: U-528  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку субмарины был отдан 15 августа 1940 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Дойче Верфт АГ» в Гамбурге 10 ноября 1941 года под строительным номером 343, спущена на воду 1 июля 1942 года, 16 сентября 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Карла-Гейнца Фухса вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 апреля 1943 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила один боевой поход, успехов не добилась. 11 мая 1943 года лодка была потоплена в Северной Атлантике, к юго-западу от Ирландии, в районе с координатами 46°55′ с. ш. 14°44′ з. д. / 46.917° с. ш. 14.733° з. д.    глубинными бомбами с британского самолёта типа «Галифакс» и с британского шлюпа HMS Fleetwood. 11 членов экипажа погибли, 45 спаслись.

status: Sunk by a British aircraft and a British warship southwest of Ireland, May 1943


name_en: Endgame

label_en: Endgame (Star Trek: Voyager)

comment_en: \"Endgame\" is the title of the series finale of the American science fiction television series, Star Trek: Voyager, episodes 25 and 26 of the seventh season and 171 and 172 in the overall series. Originally shown May 23, 2001 on the UPN network as a double-length episode and later presented as such in DVD collections, it is shown in syndicated broadcasts as a two-part story.


label_en: Jus' Like That! A Night Out With Tommy Cooper


label_en: Border Cheviot

comment_en: The Border Cheviot, also known as the South Country Cheviot, is a breed of domesticated sheep from the UK. It is native to the Cheviot Hills between Scotland and England. Recognized as early as 1372, the breed is reported to have developed from sheep that swam ashore from shipwrecked Spanish ships that fled northward after the defeat of the Armada. This breed is prized for its wool but bred primarily for meat.


label_en: Canova (disambiguation)

label_ru: Канова

label_pl: Canova

label_nl: Canova

label_it: Canova (disambigua)

label_de: Canova


name_en: Šeškovci

label_en: Šeškovci

abstract_fr: Šeškovci (en serbe cyrillique : Шешковци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Laktaši et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 334 habitants.

label_ru: Шешковци

comment_en: Šeškovci (Serbian Cyrillic: Шешковци) is a village in the municipality of Laktaši, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina.

label_fr: Šeškovci

comment_ru: Шешковци (серб. Шешковци) — населенный пункт в общине Лакташи, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Шешковцах проживало 412 человек.


label_en: Rear Window Captioning System

abstract_fr: Le sous-titrage par rétroviseur est un système équipant certaines salles de cinéma, et qui consiste à retranscrire sous forme textuelle la bande son du film projeté, afin de le rendre accessible aux spectateurs souffrant d'une déficience auditive (sourds et aux malentendants), sans que les autres spectateurs ne voient les sous-titres.

comment_en: The Rear Window captioning system (RWC) is a method for presenting, through captions, a transcript of the audio portion of a film in theatres for deaf and hard-of-hearing people. The system was co-developed by WGBH and Rufus Butler Seder. Through this method, all screenings of a film can be accessible to caption viewers. Others seated alongside do not watch, or usually even see, the captions. For blind viewers, audio description (Descriptive Video Service, DVS) can be and usually is transmitted along with captions. Viewers listen to the descriptions via wireless headsets.

label_fr: Sous-titrage par rétroviseur

abstract_en: The Rear Window captioning system (RWC) is a method for presenting, through captions, a transcript of the audio portion of a film in theatres for deaf and hard-of-hearing people. The system was co-developed by WGBH and Rufus Butler Seder. On the way into the theatre, viewers pick up a reflective plastic panel mounted on a flexible stalk. The panel sits in a seat cupholder or on the floor adjacent to the seat. A large LED display is mounted on a rear wall that displays caption characters in mirror image. Viewers move the panels into position (usually below the movie screen) so they can read the reflected captions and watch the movie. It is sometimes necessary to sit in a certain area of the theater to obtain the best angle for reflecting the backward text emitted from the back of the theater on the panel while also being able to view the movie at the same time. Through this method, all screenings of a film can be accessible to caption viewers. Others seated alongside do not watch, or usually even see, the captions. Rear Window captioning is an alternative to open captioning, in which text is permanently visible. Open captioning has been little-used due to the fear that it was too intrusive and noticeable to hearing viewers. However, no studies have been conducted to elicit hearing people's opinions on how they will adapt to reading captions on screen. Rear Window captioning is a form of closed captioning because the viewer must choose to view the captions. Few movie exhibitors or theater chains choose to provide Rear Window captioning. One of the reasons often stated for not providing Rear Window captioning is the cost of the hardware (as of 2011, approximately US $4,500 per screen for a single installation, less for multiple installations in a multiplex). The cost of captioning a film is on the order of US$4,000 (about $40 per minute). For blind viewers, audio description (Descriptive Video Service, DVS) can be and usually is transmitted along with captions. Viewers listen to the descriptions via wireless headsets. In the Rear Window system, the film print is unaffected. With the transition to Digital Cinema, closed captions are included in many digital cinema packages. In many movie advertisements by a specific cinema, the \"RWC\" acronym is often used, much like the CC acronym is used to indicate the availability of closed captions on television shows. Often, \"RWC/DVS\" notation is used, indicating the availability of both Rear Window Captioning and Descriptive Video Service.


label_en: Gender nonconformity

prefLabel_en: Gender nonconformity


abstract_it: I premi della 7a edizione dei British Academy Film Awards furono conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 1953.

abstract_pl: 7. ceremonia rozdania nagród BAFTA.

comment_nl: De 7e BAFTA Awards werden uitgereikt in 1954 voor de films uit 1953.

label_en: 7th British Academy Film Awards

abstract_fr: La 7e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts, s'est déroulée en 1954 et a récompensé les films sortis en 1953.

label_ru: BAFTA (премия, 1954)

comment_en: The 7th British Film Awards, given by the British Academy of Film and Television Arts in 1954, honoured the best films of 1953.

comment_de: Die 6. Verleihung der British Academy Film Awards zeichnete die besten Filme von 1953 aus.

label_pl: 7. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej

abstract_ru: 7-я церемония вручения наград премии BAFTA за заслуги в области кинематографа за 1953 год состоялась в Лондоне в 1954 году. В номинации «Лучший фильм» были представлены киноленты из США («Отныне и во веки веков», «Злые и красивые», «Вернись, малышка Шеба», «Могамбо», «Римские каникулы», «Шейн», «Лили», «Юлий Цезарь» и «Яркий свет солнца»), Франции («Запрещённые игры» и «Все мы убийцы»), Италии («Медиум» и «Два гроша надежды»), один фильм совместного производства Франции и Италии («Маленький мир Дона Камилло») и пять картин из Великобритании, также попавшие в категорию «Лучший британский фильм». Сертификата заслуг (англ. Certificate of Merit) удостоились режиссёр и актёр Эрих фон Штрогейм, кинооператор Томас Стобарт (за работу над фильмом «Покорение Эвереста»), а также документальные фильмы A Queen Is Crowned и Elizabeth Is Queen. Ниже приведён полный список победителей и номинантов премии с указанием имён режиссёров и актёров, а также оригинальных и русскоязычных названий фильмов. Названия фильмов и имена кинодеятелей, победивших в соответствующей категории, выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.

label_nl: 7e BAFTA Awards

comment_pl: 7. ceremonia rozdania nagród BAFTA.

label_it: Premi BAFTA 1954

label_de: British Academy Film Awards 1954


label_en: Swimming at the 1976 Summer Olympics - Men's 4 × 200 metre freestyle relay


label_en: Government Engineering College, Barton hill


abstract_pl: Pączkowo – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie mławskim, w gminie Szreńsk. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa ciechanowskiego.

name_en: Pączkowo

label_en: Pączkowo

abstract_fr: Pączkowo ( prononciation polonaise: [pɔnt͡ʂˈkɔvɔ] ) est un village polonais de la gmina de Szreńsk dans la powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Szreńsk (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège de la powiat) et à 106 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village compte approximativement une population de 170 habitants en 2006.

comment_en: Pączkowo [pɔnt͡ʂˈkɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Szreńsk, within Mława County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) south-west of Szreńsk, 24 km (15 mi) south-west of Mława, and 106 km (66 mi) north-west of Warsaw. The village has a population of 170.

label_fr: Pączkowo

label_pl: Pączkowo


label_en: 1915 in the environment

prefLabel_en: 1915 in the environment


label_en: Browns of York

abstract_en: Browns Department Stores is a department store group with stores in York, Helmsley Beverley and Gainsborough. Browns have been trading for more than 100 years. The business continues to be family run. They have many departments ranging from Menswear and Cosmetics to Lingerie and Carpets. The York store includes \"Browns Teahouse\" and \"Rhodes Cafe and Restaurant\". The York store is the larger of the four and is located in Davygate, York. The Helmsley store is located in Market Place. A third store in Beverley opened on 25 March 2010. A fourth store opened in Gainsborough in Lincolnshire on 15 August 2012.


label_en: Organisations based in South Korea

prefLabel_en: Organisations based in South Korea


comment_nl: Clivina platensis is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1866 door Putzeys.

label_en: Clivina platensis

comment_en: Clivina platensis is a species of ground beetle in the subfamily Scaritinae. It was described by Putzeys in 1866.

label_nl: Clivina platensis


label_en: Institut National de la Propriete Industrielle


name_en: Meitetsu Chikkō Line

label_en: Meitetsu Chikkō Line

comment_en: The Meitetsu Chikkō Line (名鉄築港線 Meitetsu Chikkō-sen) is a 1.5 km Japanese railway line in Nagoya, Aichi Prefecture, owned and operated by the private railway operator Nagoya Railroad (Meitetsu). At Meiden Chikkō, between the line's two stations, there is a connection to the freight-only Nagoya Rinkai Railway Tōchiku line.

comment_ja: 築港線（ちっこうせん）は、愛知県名古屋市南区の大江駅から同市港区の東名古屋港駅までを結ぶ名古屋鉄道（名鉄）の鉄道路線。かつて築港支線（ちっこうしせん）と称していた時期があり、築港支線と呼称される場合は常滑線の支線として扱われた。

label_ja: 名鉄築港線


name_en: Jean-Baptiste Louis Crévier

givenName_en: Jean-Baptiste

label_en: Jean-Baptiste Louis Crévier

abstract_fr: Jean-Baptiste-Louis Crevier (Paris, 1693 - id., 1er décembre 1765) est un littérateur et historien français. Fils d'un ouvrier imprimeur, il fut un des élèves les plus distingués de Charles Rollin, devint professeur de rhétorique au collège de Beauvais, remplit cette chaire pendant plus de vingt ans, avec autant de zèle que de succès, et mourut à Paris en 1765 après avoir donné au public divers ouvrages plus utiles que brillants. Il termina l'Histoire romaine de Rollin (il est l'auteur des volumes VIII à XVI), et la fit suivre d'une Histoire des empereurs romains jusqu'à Constantin, 1750, 6 volumes in-4. On lui doit aussi : \n*  une Histoire de l'Université de Paris ; \n*  une bonne édition de Tite-Live ; \n*  une Rhétorique française estimée ; \n*  des Remarques sur le Traité des études de Rollin.

comment_fr: Jean-Baptiste-Louis Crevier (Paris, 1693 - id., 1er décembre 1765) est un littérateur et historien français. Fils d'un ouvrier imprimeur, il fut un des élèves les plus distingués de Charles Rollin, devint professeur de rhétorique au collège de Beauvais, remplit cette chaire pendant plus de vingt ans, avec autant de zèle que de succès, et mourut à Paris en 1765 après avoir donné au public divers ouvrages plus utiles que brillants. On lui doit aussi :

comment_en: Jean-Baptiste Louis Crévier (1693–1765) was a French author. He was born in Paris, where his father was a printer. He studied under Rollin, and held the professorship of rhetoric in the college of Beauvais for twenty years. He completed Rollin's Histoire romaine by the addition of six volumes (1750–1756); he also published two editions of Livy, with notes; L'Histoire des empereurs des Romains, jusqu'à Constantin (1749); Histoire de l'Université de Paris, and a Rhétorique française, which enjoyed much popularity.

label_fr: Jean-Baptiste-Louis Crevier

gender_en: male

description_en: French author

label_it: Jean-Baptiste-Louis Crevier


label_en: OpenRL

abstract_en: PowerVR OpenRL™ is a flexible low level interactive ray tracing API, available for download as an SDK for accelerating ray tracing in both graphics and non-graphics (e.g., physics) applications. OpenRL was developed by the Caustic Professional division of Imagination Technologies. A free perpetual license of OpenRL is available for integration, with either commercial or non-commercial applications. In OpenRL, acceleration structures are built and maintained transparently, behind the scenes, and this eliminates the need for the client application to write any code to create or traverse them. This also allows for ray tracing hardware acceleration of the acceleration structure assembly.


abstract_es: Mecánica nacional es una película mexicana filmada en mayo de 1971 cuyas locaciones estuvieron ubicadas cerca de la carretera libre a Cuernavaca y dirigida por Luis Alcoriza.

name_en: National Mechanics

label_en: National Mechanics

comment_en: National Mechanics (Spanish:Mecánica nacional) is a 1972 Mexican film. It was directed by Luis Alcoriza.

label_es: Mecánica nacional


label_en: List of The Twilight Zone (1959 TV series) writers


label_en: First Berkshire & The Thames Valley route 51


label_en: List of drugs: O

comment_en: This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name. Many drugs have more than one name and, therefore, the same drug may be listed more than once. Brand names and generic names are differentiated by the use of capital initials for the former. See also the list of the top 100 bestselling branded drugs, ranked by sales. Abbreviations are used in the list as follows: \n*  INN = International Nonproprietary Name \n*  BAN = British Approved Name \n*  USAN = United States Adopted Name \n*  Two-letter codes for countries Oa–Op | Oq–Ow | Ox–Oz

abstract_en: This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name. Many drugs have more than one name and, therefore, the same drug may be listed more than once. Brand names and generic names are differentiated by the use of capital initials for the former. See also the list of the top 100 bestselling branded drugs, ranked by sales. Abbreviations are used in the list as follows: \n*  INN = International Nonproprietary Name \n*  BAN = British Approved Name \n*  USAN = United States Adopted Name \n*  Two-letter codes for countries List of drugs1–9 |A | B |C | D |E | F |G | H |I | J |K | L |M | N |O | P |Q | R |S | T |U | V |W | X |Y | Z Oa–Op | Oq–Ow | Ox–Oz


abstract_fr: Si on avait besoin d'une cinquième saison (aussi connu sous le nom Les cinq saisons) est le deuxième album du groupe québécois Harmonium. L'album s'inscrit comme un des plus marquants de l'histoire de la musique québécoise. Il est publié en 1975 par le label Quality Records.

abstract_en: Si on avait besoin d'une cinquième saison (If We Needed a Fifth Season), also known as Les Cinq Saisons (The Five Seasons), is the second album by Quebec band Harmonium, released in 1975. The album marked a departure from the folk rock sound of the band's self-titled debut album towards a unique progressive rock sound, and also marked the growth of the band, as members Serge Fiori, Michel Normandeau and Louis Valois were joined by Pierre Daigneault and Serge Locat. Si on avait besoin d'une cinquième saison is regarded as \"one of the best transitional albums ever recorded and an essential item in Québec's music history\". It was nominated for the Juno Award for Best Selling Album in 1976 and was ranked at 56 in music journalist Bob Mersereau's The Top 100 Canadian Albums. In 2015, Rolling Stone Magazine placed it 36th in its list of the 50 best progressive rock albums of all time. The album revolves around a seasonal concept; the first four songs each represent one of the traditional four seasons, respectively spring, summer, autumn, and winter, while the final track, \"Histoires sans paroles\", represents the imaginary fifth season. Some lyrics on this album, like on Depuis l'automne, show the separatist ideology shared by the band at that time. The band was supported by Marie Bernard playing the Ondes Martenot, as well as the voice of Judi Richards in \"Histoires sans paroles\".


name_en: Hayden, Stone & Co.

label_en: Hayden, Stone & Co.

comment_en: Hayden, Stone & Co. was a major securities firm founded in 1892 by Charles Hayden and Galen L. Stone. The firm was acquired by Cogan, Berlind, Weill & Levitt in 1972 and was part of what ultimately would become Shearson/American Express in 1981.

fate_en: Acquired in 1981 byAmerican Express


abstract_pl: Ruslan Uzakov (ros. Руслан Яркулович Узаков, Rusłan Jarkułowicz Uzakow; ur. 6 marca 1967, Uzbecka SRR) – uzbecki piłkarz, grający na pozycji obrońcy, były reprezentant Uzbekistanu. Posiada również obywatelstwo rosyjskie.

name_en:
Ruslan Uzakov
Ruslan Yarkulovich Uzakov

givenName_en: Ruslan

label_en: Ruslan Uzakov

comment_en: Ruslan Yarkulovich Uzakov (Russian: Руслан Яркулович Узаков; born 6 March 1967) is a Uzbekistani football manager and a former player. He is the manager for FC Chelyabinsk. He also holds Russian citizenship.

label_pl: Ruslan Uzakov

surname_en: Uzakov


name_en: Tom Griffin

givenName_en: Tom

label_en: Tom Griffin (aviator)

comment_en: Tom Griffin (died Feb. 2013) was an American B-25 bomber navigator who survived the Doolittle Raid in 1942. Griffin attacked Tokyo along with 16 land-based bombers from an aircraft carrier, and later parachuted over China. After relocating to North Africa, he was shot down during an air raid in 1943 and spent time in a prisoner-of-war camp until he was rescued in early 1945. After the war, Griffin moved to Cincinnati, joined the Doolittle Raiders Association, and attended every reunion except the final reunion, which is scheduled in April, 2013. Griffin is survived by two sons.

surname_en: Griffin

description_en: Doolittle Raid survivor


label_en: Weightlifting at the 2002 Asian Games – Women's 75 kg

comment_en: The women's 75 kg event at the 2002 Asian Games took place on October 7, 2002 at Pukyong National University Gymnasium.


abstract_it: Lo Ženskij basketbol'nyj klub Dinamo Moskva (in cirillico Женский баскетбольный клуб «Динамо» Москва) è una squadra di pallacanestro femminile di Mosca. Fa parte della società polisportiva omonima, che comprende anche una squadra di calcio, pallacanestro maschile e calcio a 5.

abstract_es: El ZBK Dinamo Moscú es un equipo ruso femenino de baloncesto. Es uno de los clubes en activo más antiguos de este modalidad; fue fundado en 1923 junto a las demás secciones originales del Dinamo Moscú (baloncesto masculino, bandy, esgrima, fútbol, tiro y waterpolo). Ganaron las primeras seis ediciones del campeonato soviético, entre 1937 y 1945 (con una interrupción de 3 años por la invasión nazi) y cinco títulos más entre 1948 y 1958. Posteriormente no lo volvieron a ganar. En 1958 jugaron la primera final de la historia de la Copa de Europa, pero la perdieron. Resurgieron a finales de los años 90, ganando cuatro ligas rusas seguidas. Desde entonces no han vuelto a ganar la liga, pero han destacado en la Eurocopa, la segunda competición europea de la FIBA, donde han ganado las tres finales que han jugado, en 2007, 2013 y 2014; son el equipo más laureado de la competición y el único que ha revalidado el título.

abstract_pl: Dynamo Moskwa ros. Динамо (женский баскетбольный клуб, Москва); rosyjski klub koszykarski kobiet, powstały w 1923 z siedziba w Moskwie. Drużyna występuje w rozgrywkach Superligi.

comment_nl: Zjenskij basketbolnyj kloeb Dinamo Moskva (Russisch: Женский баскетбольный клуб Динамо Москва), is een damesbasketbalteam uit Moskou. Het is een onderdeel van de omnisportvereniging Dinamo. Dinamo komt uit in de hoogste divisie in Rusland.

label_en: Dynamo Moscow (women's basketball)

abstract_fr: Le ŽBK Dynamo Moscou (en russe : Женский баскетбольный клуб «Динамо» Москва) est un club féminin russe de basket-ball issu de la ville de Moscou. Le club appartient à la Superligue de Russie soit la plus haute division du championnat russe. Le club est une section du club omnisports du Dynamo Moscou.

label_fr: ŽBK Dynamo Moscou

label_pl: Dinamo Moskwa (koszykówka kobiet)

abstract_en: WBC Dynamo Moscow (Russian: ЖБК Дина́мо Москва́) is a Russian women's basketball club playing in the Russian Premier League. Founded in 1923, it was one of the most successful teams in the early stages of the Soviet Championship, winning its first 6 seasons and 5 more titles up to 1958. Dynamo culminated this golden era reaching in 1959 the final of the inaugural edition of the European Cup, which they lost to Slavia Sofia. Four decades later Dynamo emerged briefly as the leading Russian team, winning four Russian Championships in a row and reaching the Euroleague's Final Four in 2000. While the team gradually declined in subsequent years, in 2007 it won the EuroCup, its first international FIBA trophy.

sameAs: http://el.dbpedia.org/resource/Ντιναμό_Μόσχας_(καλαθοσφαίριση_γυναικών)

comment_ru: ЖБК «Динамо» Москва — женский баскетбольный клуб из города Москвы играет в женской Премьер-лиге, основан 18 апреля 1923 года (как и мужской коллектив).

label_nl: WBK Dinamo Moskou

label_it: ŽBK Dinamo Mosca

label_es: ŽBK Dinamo Moscú


abstract_pl: Łora Grigorjewna Jakowlewa, ros. Лора Григорьевна Яковлева (ur. 21 kwietnia 1932 w Permie) – rosyjska, wcześniej radziecka, szachistka, arcymistrzyni w grze korespondencyjnej, druga mistrzyni świata w szachach korespondencyjnych (1977). Z zawodu inżynier-fizyk. Uczestniczka mistrzostw RSFRR kobiet i innych zawodów. Największe sportowe sukcesy osiągnęła w grze korespondencyjnej: \n*  1. mistrzostwa świata (1968–1972) – 3. miejsce,  \n*  2. mistrzostwa świata (1972–1977) – 1-2 miejsce razem z Olgą Rubcową (tytuł mistrzyni przyznano Jakowlewej z powodu lepszej wartościowości), \n*  3. mistrzostwa świata (1978–1984) – 3. miejsce, \n*  4. mistrzostwa świata (1984–1992) – 4. miejsce. Złota medalistka drugiej kobiecej olimpiady korespondencyjnej (1980–1986) w składzie drużyny ZSRR. Grę Jakowlewej wyróżnia zaradność w ataku i pomysłowość w obronie. Matka dwójki dzieci.

name_en: Lora Yakovleva

givenName_en: Lora

label_en: Lora Yakovleva

label_ru: Яковлева, Лора Григорьевна

comment_en: Lora Grigoryevna Yakovleva (or Lora Jakovleva) (Russian: Лора Григорьевна Яковлева; April 21, 1932, Perm) is a Russian woman International Correspondence Chess Grandmaster, most famous for being the second ICCF Women's World Champion in correspondence chess between 1972 and 1977.

comment_de: Lora Grigorjewna Jakowlewa (russisch Лора Григорьевна Яковлева; * 21. April 1932 in Perm) ist eine russische Schachspielerin. Sie ist Weltmeisterin im Fernschach.

label_pl: Łora Jakowlewa

surname_en: Yakovleva

gender_en: female

abstract_ru: Лора Григорьевна Яковлева (21 апреля 1932, Пермь) — российская, ранее советская, шахматистка, международный мастер ИКЧФ среди женщин (1975) и мужчин (1977), чемпионка мира среди женщин в игре по переписке (1977). Инженер-физик. Участница женских чемпионатов РСФСР и других очных соревнований. Высших спортивных достижений добилась в игре по переписке: 1-й чемпионат мира (1968—1972) — 3-е; 2-й чемпионат мира (1972—1977) — 1-2-е с О. Рубцовой (звание чемпионки мира присуждено Яковлевой по лучшему коэффициенту). Победительница 2-й женской заочной олимпиады (1980—1986) в составе команды СССР. Игру Яковлевой отличают находчивость в атаке и изобретательность в защите. Мать двоих детей.

description_en: Russian chess player

comment_pl: Łora Grigorjewna Jakowlewa, ros. Лора Григорьевна Яковлева (ur. 21 kwietnia 1932 w Permie) – rosyjska, wcześniej radziecka, szachistka, arcymistrzyni w grze korespondencyjnej, druga mistrzyni świata w szachach korespondencyjnych (1977). Z zawodu inżynier-fizyk. Uczestniczka mistrzostw RSFRR kobiet i innych zawodów. Największe sportowe sukcesy osiągnęła w grze korespondencyjnej: Złota medalistka drugiej kobiecej olimpiady korespondencyjnej (1980–1986) w składzie drużyny ZSRR. Grę Jakowlewej wyróżnia zaradność w ataku i pomysłowość w obronie. Matka dwójki dzieci.

label_de: Lora Grigorjewna Jakowlewa


givenName_en: Randy

label_en: Randy Rose (musician)

comment_en: Randy Rose is a musician who has been playing professionally since 1987, when his older brother Roger formed Mad at the World, for which he played drums, sang, and wrote songs.

surname_en: Rose

description_en: American musician


label_en: Khari (letter)

abstract_fr: Har, (ჴარ en géorgien) est une lettre archaïque de l'alphabet géorgien.

comment_en: Khari or Hari (asomtavruli Ⴤ, nuskhuri ⴤ, mkhedruli ჴ) is the 35th letter of the three Georgian scripts. In the system of Georgian numerals it has a value of 7000. Now obsolete.

label_fr: Har (géorgien)

comment_de: Das Q̕ar (ჴ) war ein Buchstabe des georgischen Alphabets, der heute nicht mehr verwendet wird. Der Buchstabe stellte den Laut [q] dar. Im Mchedruli-Alphabet wurde nur noch das ჴ verwendet. Im historischen Chutsuri-Alphabet gab es noch den Großbuchstaben Ⴤ; das kleingeschriebene Pendant dazu war das ⴤ. Es war dem Zahlenwert 7000 zugeordnet.

label_de: ჴ


abstract_es: Mordellistena curteapicalis es una especie de coleóptero de la familia Mordellidae.

comment_nl: Mordellistena curteapicalis is een keversoort uit de familie spartelkevers (Mordellidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1926 door Píc.

label_en: Mordellistena curteapicalis

comment_en: Mordellistena curteapicalis is a beetle in the Mordellistena genus, which is in the Mordellidae family. It was described in 1926 by Píc.

label_nl: Mordellistena curteapicalis

label_es: Mordellistena curteapicalis


abstract_pl: Orchan – chan bułgarskiego plemienia Onogurów, twórca odrodzenia Wielkiej Bułgarii w I połowie VII wieku Informacje dotyczące Orchana są bardzo fragmentaryczne. Był stryjem Kubrata, przyjmuje się zatem, że pochodził tak jak on z rodu Dulo. Istnieje jednak również próba utożsamienia go z wymienionym w Imienniku chanów protobułgarskich poprzednikiem Kubrata Gostunem z rodu Erbi. Orchan zjednoczył plemiona bułgarskie nad Kubaniem powołując do istnienia związek plemienny Onogurów (od tureckiego: on-yghur – „dziesięć sprzymierzonych plemion”). Pomimo zależności swego ludu od kagana Türkütów nawiązał kontakty z Bizancjum. Cesarstwo poszukiwało w tym czasie sprzymierzeńców przeciwko stanowiącym dlań poważne zagrożenie Awarom, którzy jednocześnie utrzymywali w zależności od siebie zachodnie plemiona bułgarskie – Kutigurów. Najprawdopodobniej to on był owym bezimiennym władcą bułgarskim, opisywanym w źródłach bizantyjskich, który w 619 roku przybył do Konstantynopola wraz z rodziną i licznym orszakiem, został uroczyście przyjęty przez cesarza Herakliusza, przyjął chrzest i tytuł patrycjusza rzymskiego i powrócił do swego kraju jako sprzymierzeniec Bizancjum przeciw Awarom. Być może wtedy właśnie Kubrat został zakładnikiem w Konstantynopolu. Po śmierci stryja Kubrat przejął władzę w państwie.

name_en: Organa

label_en: Organa

comment_en: Organa (Bu-Yurgan) was Kubrat's maternal uncle of the Ermi clan. According to John of Nikiu, he was regent (kavkhan) over the tribe of the Onogur Bulgars from 617 to 630 in place of his nephew, Kubrat, for the time Kubrat was growing up as a hostage in the Byzantine Empire and there is information that Organa accompanied Kubrat on his initial trip to Constantinople. Some historians identified Organa with Gostun and Western Turks qaghan Mohotu (Külüg Sibir). Panos Sophoulis considered that Organa is in fact a Turkic title (or-ḡan/qan) rather than a proper name.

label_pl: Orchan (chan Wielkiej Bułgarii)

description_en: Bulgar noble


name_en: 奈良市埋蔵文化財調査センター

comment_en: Nara Municipal Buried Cultural Properties Research Centre (奈良市埋蔵文化財調査センター Nara-shi maizō bunkazai chōsa sentā) opened in Nara, Japan, in 1983. It moved to a new building in 1999. The Centre is involved in the excavation, investigation, preservation, and promotion of the area's archaeological heritage, and operates an exhibition hall.

address_en: 2-Chōme 281 Daianji-nishi


label_en: Proxorphan

comment_en: Proxorphan (INN), also known as proxorphan tartate (USAN) (developmental code name BL-5572M), is an opioid analgesic and antitussive drug of the morphinan family that was never marketed. It acts preferentially as a κ-opioid receptor partial agonist and to a lesser extent as a μ-opioid receptor partial agonist.


comment_en: Receptor-type tyrosine-protein phosphatase zeta also known as phosphacan is an enzyme that in humans is encoded by the PTPRZ1 gene.


abstract_it: Orvaux è un comune francese di 525 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione dell'Alta Normandia.

abstract_es: Orvaux es una localidad y comuna francesa situada en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Évreux y cantón de Conches-en-Ouche.

abstract_pl: Orvaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Eure. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 286 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 46 osób/km² (wśród 1421 gmin Górnej Normandii Orvaux plasuje się na 625 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593).

label_zh: 奥尔沃 (厄尔省)

name_en: Orvaux

comment_nl: Orvaux is een gemeente in het Franse departement Eure (regio Haute-Normandie) en telt 487 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Évreux.

label_en: Orvaux

abstract_fr: Pour les articles ayant des titres homophones, voir Orveau et Orvault. Orvaux est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

comment_en: Orvaux  is a commune in the Eure department in Haute-Normandie in northern France.

label_fr: Orvaux

comment_zh: 奥尔沃（法语：Orvaux）是法国厄尔省的一个市镇，属于埃夫勒区（Évreux）乌什地区孔谢县（Conches-en-Ouche）。该市镇总面积6.2平方公里，2009年时的人口为515人。

label_pl: Orvaux

label_pt: Orvaux

comment_pt: Orvaux é uma comuna francesa na região administrativa da Alta-Normandia, no departamento Eure. Estende-se por uma área de 6,22 km². Em 2010 a comuna tinha 515 habitantes (densidade: 82,8 hab./km²).

label_nl: Orvaux

label_it: Orvaux

label_es: Orvaux


label_en: Devine (disambiguation)

label_ru: Дивайн (значения)

label_fr: Devine

label_nl: Devine

label_it: Devine

label_de: Devine


rights: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Вид_Кок-Тюбе_с_кольцевой_дороги_Аль-Фараби-Достык.jpg


abstract_it: Il diavolo a sette facce è un film del 1971, diretto da Osvaldo Civirani.

name_en: The Devil Has Seven Faces

label_en: The Devil Has Seven Faces

comment_en: The Devil Has Seven Faces (Italian: Il diavolo a sette facce, also known as The Devil with Seven Faces) is a 1971 Italian giallo film directed by Osvaldo Civirani.

comment_de: Die Diamantenlady (Originaltitel: Il diavolo a sette facce) ist ein italienischer Kriminalfilm von Osvaldo Civirani, der 1971 entstand. In den Hauptrollen mit Carroll Baker und George Hilton besetzt, wurde er in Deutschland erstmals am 12. April 1986 im Privatfernsehen gezeigt. Er lief auch unter dem das Original übersetzenden Titel Der Teufel hat sieben Gesichter und auf DVD als Der Teufel mit den 7 Gesichtern.

label_it: Il diavolo a sette facce

label_de: Die Diamantenlady


label_en: Oscorp

abstract_fr: Oscorp, également Oscorp Industries, est une entreprise américaine fictive présente dans l'univers Marvel Comics. Concurrente de Stark Industries, elle est fondée par Norman Osborn. La société traite généralement avec la science expérimentale, la recherche militaire et la génétique inter-espèces.La tour Oscorp est également le gratte-ciel fictif le plus haut de New York dans l'univers Marvel.

label_ru: Озкорп

comment_en: Oscorp, also known as Oscorp Industries, is a fictional multibillion-dollar multinational corporation in Marvel Comics. According to Forbes, highlighting the 25 largest fictional companies, it had an estimated sales of $3.1 billion, ranking it at number 23.

label_fr: Oscorp

comment_ru: Озкорп (англ. Oscorp), также известная как Озкорп Индастриз (англ. Oscorp Industries) — вымышленная многомиллиардная транснациональная компания из Marvel Comics. В 2007 году журнал «Forbes» поставил компанию Oscorp Industries на 23 место в списке богатейших вымышленных компаний, оценив её в 3,1 миллиарда долларов.


abstract_es: Arinia dentifera es una especie de molusco gasterópodo de la familia Diplommatinidae en el orden de los Mesogastropoda.

conservationStatus: CR

label_en: Arinia dentifera

comment_en: Arinia dentifera is a species of small land snails with an operculum, terrestrial gastropod mollusks in the family Diplommatinidae. This species is endemic to Malaysia. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss.

label_pt: Arinia dentifera

comment_pt: Arinia dentifera é uma espécie de gastrópode da família Diplommatinidae. É endémica de Malásia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. Está ameaçada por perda de habitat.

label_es: Arinia dentifera


abstract_it: Lukov è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Třebíč, nella regione di Vysočina.

name_en: Lukov

comment_nl: Lukov is een Tsjechische gemeente in de regio Vysočina, en maakt deel uit van het district Třebíč.Lukov telt 374 inwoners.

label_en: Lukov (Třebíč District)

comment_en: Lukov is a village and municipality (obec) in Třebíč District in the Vysočina Region of the Czech Republic. The municipality covers an area of 8.73 square kilometres (3.37 sq mi), and has a population of 374 (as at 3 July 2006). Lukov lies approximately 17 kilometres (11 mi) south of Třebíč, 40 km (25 mi) south-east of Jihlava, and 152 km (94 mi) south-east of Prague.

label_pt: Lukov (Vysočina)

comment_pt: Lukov é uma comuna checa localizada na região de Vysočina, distrito de Třebíč.

label_nl: Lukov (okres Třebíč)

label_it: Lukov (Vysočina)


name_en: Miguel Guerra

givenName_en: Miguel

label_en: Miguel Guerra

comment_en: Miguel Guerra is an illustrator and writer, best known for his graphic novel series, Samurai Elf. He is also a featured artist in Heavy Metal Magazine. Miguel has translated 14 titles for NBM Publishing and is currently a translator for Heavy Metal Magazine.

surname_en: Guerra

description_en: Illustrator


label_en: 406th Air Expeditionary Operations Group


label_en: Wikipedians who listen to hard rock

prefLabel_en: Wikipedians who listen to hard rock


label_en: Cudoniella

comment_en: Cudoniella is a genus of fungi in the family Helotiaceae. The genus contains an estimated 30 species. Cudoniella was circumscribed by mycologist Pier Andrea Saccardo in 1889.

synonym: Isosoma (Svrcek (1989)


office: President of theJapan Association of Athletics Federations


name_en: Mike Leach

givenName_en: Mike

label_en: Mike Leach (long snapper)

comment_en: John Michael Leach (born October 18, 1976) is a former American football long snapper who played in the National Football League. He was signed by the Tennessee Titans as an undrafted free agent in 2000. He played college football at William & Mary. His NFL career sequentially spanned 16 seasons as a member of the Titans, Chicago Bears, Denver Broncos, and Arizona Cardinals

surname_en: Leach

description_en: Player of American football


label_en: Unassessed Shopping center articles

prefLabel_en: Unassessed Shopping center articles


abstract_it: Ararat (in armeno Արարատ, in passato Davalu) è un comune dell'Armenia di 7.750 abitanti (2009) della provincia di Ararat.

abstract_es: El pueblo de Ararat (en armenio: Արարատ, conocido hasta el año 1935 con el nombre de Davalu), es un pequeño pueblo de Armenia.

name_en: Ararat Արարատ

comment_nl: Ararat is een stad in de gelijknamige provincie Ararat in Armenië.

label_en: Ararat (village), Armenia

abstract_fr: Ararat (en arménien Արարատ ; jusqu'en 1935 Davalu) est une communauté rurale du marz d'Ararat en Arménie. En 2008, elle compte 7 750 habitants.

label_ru: Арарат (село)

comment_en: Ararat (Armenian: Արարատ; formerly, Davalinskiy Tsemzavod) is a major village in the Ararat Province of Armenia. It hosted to the first CYMA – Canadian Youth Mission to Armenia led by Ronald Alepian in 1993. The village is home to the Vazgen Sargsyan House-Museum.

label_fr: Ararat (village)

comment_ru: Арарат — село в Армении, в области Арарат, на Араратской равнине. На 2008 год население села составляет 7750 человек, село является одним из крупнейших сёл Армении.

label_nl: Ararat (stad)

label_it: Ararat (comune, Armenia)

label_es: Ararat (pueblo)


label_en: Jhirkeshwar mahadev

comment_en: Jhirkeshwar Mahadev (Devnagari: झिरकेश्वर महादेव) is an ancient Hindu temple dedicated to Lord Shiva and located in Ferozepur Jhirka, India. This cave temple is located at foothills of Aravalli Range. The temple's presiding deity, a Shiva Lingam, is self manifested.


abstract_it: L'Ancienne Belgique (in francese Vecchio Belgio) è un edificio di Bruxelles, in Belgio, adibito a sala per concerti. Situato nel centro storico della capitale belga, è una delle maggiori sedi di concerti del Belgio. È articolato in tre sale: la Main Hall (che ha una capienza di 2000 posti), la ABBox (che occupa il medesimo spazio della prima sala, ma con capienza ridotta a 800 posti) e l'ABClub (250 posti). L'edificio era sede di un grande mercato nel XV secolo. I lavori di ristrutturazione iniziarono nel 1993 e nel 1998 l'Ancienne Belgique riaprì al pubblico.

comment_nl: De Ancienne Belgique, ook wel kortweg de AB genoemd, is een gebouw en concertzaal in Brussel, gelegen aan de Anspachlaan. Het gebouw wordt beheerd door de gelijknamige vzw.

label_en: Ancienne Belgique

abstract_fr: L'Ancienne Belgique (AB) est un ensemble de deux salles de concert (la principale et Le Club) situé au centre de Bruxelles, boulevard Anspach. Elle accueille des groupes de musique aux styles variés. L'Ancienne Belgique est une institution culturelle de la Communauté flamande. Après des travaux de rénovation commencés en 1993, une nouvelle Ancienne Belgique est rouverte en 1996, dédiée entre autres aux concerts pop-rock et dont le prix d'entrée relativement bas reste accessible à la plupart des jeunes. Durant les travaux, les concerts organisés par l'AB avaient lieu au Luna, la grande salle du Kaaitheater.

comment_en: Ancienne Belgique (French for \"Old Belgium\") is a concert hall for contemporary music in Brussels, Belgium. Located in the historic heart of Brussels, it is one of the leading concert venues in Belgium, hosting a wide variety of international and local acts.

label_fr: Ancienne Belgique

label_pt: Ancienne Belgique

comment_pt: Ancienne Belgique é uma arena localizado em Bruxelas, Bélgica.

label_nl: Ancienne Belgique (gebouw)

label_it: Ancienne Belgique


label_en: Torrubiella

comment_en: Torrubiella is a genus of fungi in the family Cordycipitaceae. The genus was described by mycologist Jean Louis Émile Boudier in 1885.


label_en: Northern Cricket Club

abstract_en: The Northern Cricket Club, located in Crosby on north Merseyside, England, was founded in 1859.The original clubhouse was in Rawson Road in nearby Seaforth until 1879, when the club moved to Haigh Road in Waterloo Park.In 1907 the club moved again, this time to its present site in the picturesque Moor Park area of Crosby, seven miles to the north of Liverpool. By 1961, the cricket club shared its grounds with hockey, squash and crown green bowls, and in this year the four sports merged to form the Northern Club. The cricket club are members of the Liverpool and District Cricket Competition, an ECB accredited Premier League, and were 1st XI champions in 2005 and 2013.The club runs five senior Saturday teams in total, all playing in this league, plus social Sunday and midweek teams, and junior teams at U9, U11, U13 and U15 age groups. The club is amongst the top multi-sport clubs in the North West. It has three cricket pitches, all on the Moor Park site, and regularly hosts Lancashire second team and other representative matches.


label_en: Sturminster Newton United F.C. players

prefLabel_en: Sturminster Newton United F.C. players


label_en: Blepharomastix semifuscalis

comment_en: Blepharomastix semifuscalis is a moth in the Crambidae family. It was described by Hampson in 1907. It is found in Ecuador.

synonym: *Stenia semifuscalis (Hampson, 1907)


abstract_es: Janet Simpson Ferguson Niven (20 de agosto de 1902 - 15 de julio de 1974) fue una históloga y patóloga británica.

givenName_en: Janet

label_en: Janet Niven

abstract_en: Janet Simpson Ferguson Niven FCPath, (20 August 1902 – 15 July 1974) was a British histologist and pathologist. Janet Niven graduated from the University of Glasgow with a first class Bachelor of Medicine and Surgery degree in 1925. She was the first woman to win the Brunton Memorial Prize, awarded to the most distinguished medical graduate each year. During her time working at the University of Glasgow, she was awarded the Faulds Research Fellowship (1924 - 1928); the McCunn Scholarship (1928 - 1940); and the Carnegie Research Fellowship (1940 - 1942). In 1932 she was awarded an MD for her research on tissue culture and became a lecturer in the Pathology Department (1932-1946) as well as working as an assistant pathologist at the Western Infirmary. In 1967, she was awarded an honorary LL.D by the University of Glasgow, traditionally awarded for a portfolio of advanced research. During the Second World War, Niven joined the Royal Army Medical Corps as a pathologist and rose to the rank of Major. Her work included the preparation of viruses to study common diseases and vaccine against scrub fever for the soldiers. In 1947, she moved to the MRC National Institute for Medical Research (NIMR), first working in the Division of Bacteriology and Virus Research and then becoming Head of the Laboratory of Cytopathology. She is known for her contribution to the development of safety testing procedures for polio vaccines used in the United Kingdom. She published many research papers on the host response to microbial and virus infections, on the recognition and characterisation of particular animal and human pathogens and on the development and exploitation of fluorescence microscopy for the study of cellular and viral nucleic acids. She retired from NIMR in 1967 and her obituary called her 'a world authority on certain aspects of virus diseases'.

surname_en: Niven

description_en: British pathologist

label_es: Janet Niven


name_en: Rules of Play: Game Design Fundamentals

label_en: Rules of Play

abstract_fr: Rules of Play: Game Design Fundamentals est un livre de langue anglaise traitant de conception de jeux écrit par Katie Salen (en) et Eric Zimmerman (en) publié par MIT Press. Will Wright, le concepteur de Sim City et des Sims, a dit de ce livre : « This is the most impressive book on game design I've ever seen. Broad in scope yet rich in detail, Rules of Play sets a new standard for game analysis ».

comment_en: Rules of Play: Game Design Fundamentals is a book on game design by Katie Salen and Eric Zimmerman, published by MIT Press. Will Wright, a game designer for Sim City, when describing this book, said \"This is the most impressive book on game design I've ever seen. Broad in scope yet rich in detail, Rules of Play sets a new standard for game analysis\".

label_fr: Rules of Play: Game Design Fundamentals


comment_nl: Amblyptilia viettei is een vlinder uit de familie vedermotten (Pterophoridae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1994 door Gibeaux. De soort komt voor in tropisch Afrika.

label_en: Amblyptilia viettei

comment_en: Amblyptilia viettei is a moth of the Pterophoridae family that is known from Madagascar.

label_nl: Amblyptilia viettei


abstract_ar: ما زالت سلسلة ثقب النانو (بالإنجليزية: Nanopore sequencing) في نطاق التطوير منذ عام 1995 ، بهدف تحديد الترتيب الذي تحدث فيه النوكليوتيدات (النوويدات) في الحمض النووي. وهنا نلاحظ أن ثقب النانو ما هو إلا ثقباً صغيراً، لا تزد أبعاده عن القطر الداخلي عن واحد نانومتراً. هذا وتُعَدُ بعض البروتينات الخلوية عبر الأغشية بمثابة ثقابٍ نانويةٍ، كما أنه يمكن تكوين الثقوب النانوية من خلال خرط ثقبٍ كبيرٍ إلى حدٍ ما (تصل أبعاده إلى عشراتٍ معدودةٍ من النانومترات) وذلك ضمن قطعةٍ من السيليكون، ثم يتم ملئها تدريجياً باستخدام طرائق النحت بالشعاع الأيوني (بالإنجليزية: Ion-beam sculpting) والتي ينجم عنها ثقباً أصغر بكثيرٍ في قطره: وهو ما يُعْرَفُ باسم ثقب النانو. مما يجعل من الضروري توضيح طريقة تعامل النظرية القائمة وراء سلسلة ثقب النانو لما يحدث في حالة انغماس ثقب النانو في سائلٍ موصلٍ وانتشار جهد التيار عبره: حيث يمكن ملاحظة تحت تلك الظروف مرور تيارٍ كهربائيٍ خفيفٍ بسبب توصيل الأيونات عبر ثقب النانو، كما أن كمية التيار تُعَدُ حساسةٌ جداً لحجم وشكل ثقب النانو. فلو مرت نوكليوتيداتٍ (قواعدٍ) فرديةٍ أو خيوط الحمض الريبي النووي عبر ثقبٍ للنانو، فقد يؤدي هذا إلى تغيير السمات في مقدار التيار عبر ثقب النانو هذا. ويمكن تمرير الحمض الريبي النووي عبر ثقب النانو للعديد من الأسباب، والتي منها على سبيل المثال أن عملية الرحلان الكهربائي (الهجرة الكهربائية) قد تجتذب الحمض النووي صوب ثقب النانو، كما أنه قد يمر في نهاية المطاف من خلاله. أو أن الإنزيمات المتصلة بثقب النانو قد ترشد وتوجه الحمض النووي صوب ثقب النانو. هذا ويعني مقياس ثقب النانو أن الحمض النووي قد يكون ملزماً للمرور عبر الثقب كخيطٍ طويلٍ، قاعدةً واحدةً (نوكليوتيد) في كل مرةٍ، وليس كمثل مرور الخيط عبر عين الإبرة. وبوقوع مثل ذلك الأمر، قد يُعيق أو يُعرقل كل نوكليوتيد على جزيء الحمض النووي ثقب النانو بدرجةٍ مختلفةٍ متميزةٍ. مما يجعل كمية أو مقدار التيار التي تمر عبر ثقب النانو متغيرةً في أية لحظةٍ بُناءً على ما إذا كان ثقب النانو قد تم إعاقته وحجبه بواسطة A، C، G أو T. ويوفر التغير في التيار المار عبر ثقب النانو، مع مرور جزيء الحمض النووي الريبي عبر ثقب النانو، قراءةً مباشرةً لسلسلة الحمض النووي. وبدلاً من ذلك، فقد يُسْتَخْدَمُ ثقب النانو لتحديد قواعد الحمض الريبي النووي الفردية مع مرورها عبر ثقب النانو في الترتيب الصحيح – حيث أوضح البروفيسور هاغان بارلي وشركة أكسفورد لتقنيات ثقب النانو ذلك المدخل البحثي الجديد . ويتمثل الجهد في أنه يمكن تسلسل جزيءٍ واحدٍ مفردٍ من الحمض الريبي النووي مباشرةً باستخدام ثقب النانو، وذلك بدون الحاجة إلى خطوة تضخيم تفاعل البوليميراز المتسلسل التدخلي أو خطوة الترميز الكيميائي أو حتى الحاجة إلى استخدام الأجهزة البصرية لتحديد المسمى الكيميائي. ما زالت، حتى يوليو 2010، المعلومات المتوفرة أمام العامة تشير إلى أن ثقب النانو ما زال في طور التطوير والتنمية، مع توفر بعض البيانات المختبرية لدعم المكونات المختلفة لطريقة التسلسل، إلا أنها ما زالت غير متاحةٍ بعد للاستخدامات التجارية، أو متوازيةٍ أو حتى اقتصاديةٍ التكلفة بصورةٍ كافيةٍ للتنافس مع طرق \"سلسلة الجيل القادم\" والتي تم الإعلان عنها. وكانت شركات كلٍ من تقنيات أكسفورد لثقوب النانو (بالإنجليزية: Oxford Nanopore Technologies) (من خلال تطوير سلسلة النيكليز الخارجي المباشر وسلسلة ضفيرة الحمض النووي باستخدام ثقوب البروتين النانوية، بالإضافة إلى سلسلة المواد الصلبة عبر عملية R&D الداخلية والتعاون المشترك مع المعاهد الأكاديمية المتخصصة)، وشركة NabSys (باستخدام مكتبة مسابير الحمض الريبي النووي وباستخدام ثقوب النانو لاكتشاف الأماكن التي تم تهجين تلك المسابير بها لتصبح ضفيرةٍ مفردةٍ للحمض الريبي النووي) بالإضافة إلى شركة NobleGen (من خلال استخدام ثقوب النانو مع رقع النيون (بالإنجليزية: fluorescent label)) قد قاموا بتطوير أساليب تحليل الحمض النووي القائمة على ثقب النانو صناعياً. في حين قامت شركة آي بي إم بملاحظة المشاريع البحثية على صور محاكاة الحاسوب للانتقال المكاني لضفيرة الحمض الريبي النووي عبر ثقب النانو الصلب، ولكن ليس تلك المشروعات القائمة على تحديد قواعد الحمض الريبي النووي على تلك الضفيرة. إلا أن أحد التحديات التي تواجه طريقة \"'تسلسل الضفيرة '\" يتمثل في تنقية الطريقة لتحسين ثباتها لتصبح قادرةً على اكتشاف القواعد الفردية. وفي طرائف الأبحاث الأولى، كانت هناك حاجةٌ إلى تكرار النوكليوتيد نحو 100 مرةٍ بنجاحٍ في سلسلةٍ، وذلك بهدف إحداث تغيراً مميزٍ يمكن قياسه. إلا أن الثبات المنخفض هذا يرجع إلى حقيقة أن ضفيرة الحمض النووي تتحرك سريعاً بمعدلٍ يتراوح من 1 إلى 5 ميكروثانيةً لكل قاعدةٍ عبر ثقب النانو. مما جعل عملية التسجيل صعبة ومنصبة على الضوضاء الخلفية، مما جعلها تفشل في تحقيق ثبات النوكليوتيد المفرد. إلا أنه تم مواجهة تلك المشكلة إما من خلال تحسين تقنية التسجيل أو بواسطة ضبط سرعة ضفيرة الحمض النووي بواسطة العديد من خطط هندسة البروتين . هذا وقد تم مؤخراً توضيح تأثيرات القواعد الفردية بسبب البنية الثانوية أو النوكليوتيدات الأحادية المنبعثة (المنطلقة) . كما افترض البروفيسور هاغان باي لاي، مؤسس شركة أوكسفورد لثقوب النانو، مؤخراً أن إنشاء موقعين للتمييز والإدراك داخل ثقب ألفا هيمولوسين (بالإنجليزية: alpha hemolysin pore) قد يسمح بتداول المزايا في تمييز القاعدة . في حين تتمثل إحدى تحديات \"منهجية النيوكليس الخارجي\"، حيث يُغَذِّي الإنزيم العلاجي القواعد الفردية، في الترتيب الصحيح، وداخل ثقب النانو، في دمج أنظمة النيوكليس الخارجي واكتشاف ثقب النانو. وعلى الأخص، تتمثل المشكلة في أنه عندما يُحَلميء (يسكر الرابطة الكيميائية) النيوكليس الخارجي روابط phosphodieseter بين النوكليوتيدات في الحمض النووي، فليس من الضروري أن يتم اعتماد النوكليوتيد المنطلق ليتحرك مباشرةً صوب ثقب alpha-hemolysin النانوي. وأحد الأفكار تتمثل في أن يتم توصيل النيوكليس الخارجي بثقب النانو، والذي قد يحدث عبر Biotinylation إلى إنزيم الحالة الدموية (هيموليسين) بيتا بارل (بالإنجليزية: beta barrel hemolsyin). فقد يصطف الثقب الفردي للبروتين مع الرواسب المتغيرة المرتبة ومن ثم تظهر الشحنات الموجبة والسالبة على الجوانب المتقابلة للثقب. على الرغم من ذلك، تُعَدُ تلك الآلية مميزةٍ مبدئياً ولا تشكل آليةً لإرشاد وتوجيه النوكليوتيدات في دربها الخاص.

abstract_es: La secuenciación por nanoporos es un método para determinar el orden en el que los nucleótidos se organizan en una hebra de ADN. Este método está en desarrollo desde 1995. Es un método de análisis simple y directo de ADN que hará que las pruebas genéticas sean cada vez más habituales. Consiste en generar nanoporos entre dos compartimientos y a través de la observación de los cambios en la corriente eléctrica dentro del nanoporo debida a los iones que pasan de un compartimiento al otro, identificar los nucleótidos que pasan dentro del mismo. Un nanoporo es un pequeño agujero del orden de 1 nanómetro en su diámetro interno, se pueden crear por una proteína formadora de poros o como un agujero en materiales sintéticos como silicona o grafeno. Cuando un nanoporo se inserta en un fluido conductor y se le proporciona un voltaje, se puede observar una corriente eléctrica producida por la conducción de iones a través del nanoporo. La cantidad de la corriente observada es sensible a la forma y el tamaño del nanoporo. Si pasa una base, una hebra entera de ADN u otra molécula por el nanoporo, la magnitud de la corriente varía.

label_en: Nanopore sequencing

label_ru: Нанопоровое секвенирование

abstract_en: Nanopore sequencing is a method under development since 1995  for sequencing DNA (determining the order in which nucleotides occur on a strand of DNA). A nanopore is simply a small hole with an internal diameter of the order of 1 nanometer. Certain porous transmembrane cellular proteins act as nanopores, and nanopores have also been made by etching a somewhat larger hole (several tens of nanometers) in a piece of silicon, and then gradually filling it in using ion-beam sculpting methods which results in a much smaller diameter hole: the nanopore. Graphene is also being explored as a synthetic substrate for solid-state nanopores. The theory behind nanopore sequencing is that when a nanopore is immersed in a conducting fluid and a potential (voltage) is applied across it, an electric current due to conduction of ions through the nanopore can be observed. The amount of current is very sensitive to the size and shape of the nanopore. If single nucleotides (bases), strands of DNA or other molecules pass through or near the nanopore, this can create a characteristic change in the magnitude of the current through the nanopore.

comment_ru: Нанопоровое секвенирование — семейство высокоэффективных методов определения последовательности молекул ДНК или РНК с использованием белковых или твердотельных пор диаметром в несколько нанометров.

label_ar: سلسة ثقب النانو

label_es: Secuenciación de nanoporos


label_en: Escutcheon (furniture)

abstract_en: An escutcheon (pronounced /ɪˈskʌtʃən/, i-SKUCH-ən) is a general term for a decorative plate used to conceal a functioning, non-architectural item. Escutcheon is an old French word derived from the Latin word scutum, meaning a shield. Escutcheons are most often used in conjunction with mechanical, electrical, and plumbing components and fixtures where a pipe, tube, or conduit passes through a wall [or other material] surface. The escutcheon is used to bridge the gap between the outside diameter of the pipe and the inside diameter of the opening in said surface. An escutcheon can also refer to an item of door furniture. In this case, it is an architectural item that surrounds a keyhole or lock cylinder, and is often part of a lockset. Escutcheons help to protect a lock cylinder from being drilled out or snapped, and to protect the surrounding area from damage and wear from the end of the key when it misses the keyhole. Some escutcheons come in pairs with a plain one to go on the outside of the door while the matching escutcheon inside has a rotating cover to prevent prying eyes. The cover also prevents insects and dust from getting into the house/room.


givenName_en: Jan

label_en: Jan Jonkers

comment_en: Jan Jonkers (born 29 August 1955) is a former Dutch racing cyclist. He rode in the 1980 and 1981 Tour de France.

surname_en: Jonkers

description_en: Cyclist


name_en: Nicla Vassallo

label_en: Nicla Vassallo

comment_en: Nicla Vassallo (born 1963), is an Italian philosopher with research and teaching interests in epistemology, philosophy of knowledge, theoretical philosophy, as well as gender and sexuality studies. She is currently a Full Professor in the Department of Philosophy at the University of Genova, Italy.

description_en: Philosopher - Full Professor

label_it: Nicla Vassallo


label_en: Nations at the 2013 Asian Youth Games

prefLabel_en: Nations at the 2013 Asian Youth Games


abstract_it: Il pipistrello dalla coda libera messicano (Tadarida brasiliensis  I. Geoffroy, 1824) è un pipistrello della famiglia dei Molossidi diffuso nel Continente americano.

abstract_es: El murciélago cola de ratón (Tadarida brasiliensis) es una especie de murciélago de mediano porte. Tiene cerca de 9 cm de largo, y pesa cerca de 15 g. Tiene orejas anchas y las mueve perfectamente para ayudarse a atrapar presas con la ecolocación. La piel varia de pardo oscuro a gris. Es uno de los más avistados mamíferos en Norteamérica y no se encuentra en ningún listado federal. Sin, su proclividad a reunirse en grandes masas en relativamente pocos nidos los hace especialmente vulnerables al disturbio provocado por humanos y destrucción de hábitat. Vive en cuevas en el oeste y el sur de EE. UU., México, Centroamérica, Indias Occidentales, Chile, Argentina central. Sus colonias son de las congregaciones de mamíferos del mundo. La más grande se halló en Bracken Cave, norte de San Antonio, Texas, con cerca de 20 millones de especímenes; los estudios indican que los murciélago de esa colonia congregan en inmensos números en altitudes entre 180-1000 m), y a veces alcanzan 3.000 m . Se cree que esos murciélagos se alimentan de la migración de polillas Helicoverpa armigera, una severa plaga para la agricultura. Cuando nacen, sus madres los dejan en la cueva mientras salen a cazar insectos. Ella recuerda donde están, reconociendo su único \"grito\" y olor. La especie es muy importante en el control de poblaciones de insectos peste. Pero esas poblaciones declinan alarmantemente debido a que el tóxico dl pesticida envenena y destruye sus cuevas. Un ej. de declinación fue documentado sobre más de 25 millones en 1963 a 30.000 seis años más tarde, y la famosa población del Parque Nacional de las Cavernas de Carlsbad, estimada en 8,7 millones en 1936, y solo había 218.000 en 1973. Además, pierden sus cuevas y viejos edificios donde puede vivir. Desmedidas exageraciones en historias de los medios, acerca de la rabia ha sido lo que motivó la destrucción deliberada de grandes colonias. Hallasgos en Chile de diferentes cepas del virus de la Rabia en ejemplares de esta especie demuestran que juegan un rol como reservorios naturales del virus. Una de las maneras más efectivas en relación a costo para ayudar a este murciélago altamente beneficioso es a través de la protección de nidos clave, educación pública, y provisión de diseños de puentes adaptados para ellos y otros nidos artificiales. En Austin, Texas, una colonia veranea (invernan en México) bajo el Puente de la Avenida Congreso, justo diez cuadras al sur del capitolio. Es la más grande colonia urbana en EE.UU, estimándose 1.500.000 de ejemplares. Cada noche se comen 4,5 a 13,5 t de insectos. Cada año atraen a 100.000 turistas a verlos. En Houston, Texas, hay una colonia viviendo bajo el Puente de la Calle Waugh, sobre Buffalo Bayou. Es la casa de 250.000 murciélagos y también atrae a observadores. Una de las más grandes de sus colonias habitan, en primavera y verano, \"Cueva de la Boca\", una caverna cerca de Monterrey, México. En 2006, el organismo federal de conservación ambiental, ONG Pronatura Noreste compró la propiedad. Debido a la reducción de más del 95% de los originales 20 millones de individuos, a resultas de vandalismo, polución, y turismo incontrolado, la organización decidió adquirir el predio para su preservación. Y otras especies de alto valor ecológico que conviven en la caverna también se los protege.

abstract_pl: Molosek brazylijski (Tadarida brasiliensis) — gatunek nietoperza z rodziny molosowatych (Molossidae). Opisany w 1824 roku przez Isidore'a Geoffroya Saint-Hilaire.

name_en:
Mexican free-tailed bat
Tadarida brasiliensis

conservationStatus: LC

label_en: Mexican free-tailed bat

abstract_fr: Tadarida brasiliensis, appelée Molosse du Brésil ou Tadaride du Brésil est une chauve-souris du continent américain, vivant en colonies regroupant de très nombreux individus. Elle appartient à la famille des Molossidae.

label_ru: Бразильский складчатогуб

comment_en: The Mexican free-tailed bat (Tadarida brasiliensis), also known as the Brazilian free-tailed bat, is a medium-sized bat that is native to the Americas, regarded as one of the most abundant mammals in North America.Its proclivity towards roosting in huge numbers at relatively few locations makes it vulnerable to habitat destruction in spite of its abundance. The bat is considered a species of special concern in California as a result of declining populations.

label_fr: Tadarida brasiliensis

abstract_de: Die Mexikanische Bulldoggfledermaus (Tadarida brasiliensis), auch bekannt als Brasilianische Bulldoggfledermaus, ist eine mittelgroße, aus Amerika stammende Fledermaus und wird weitgehend als das am häufigsten vorkommende Säugetier Nordamerikas angesehen. Allerdings macht sie ihre Neigung, in großer Anzahl und in gleichzeitig relativ wenigen Quartieren zu rasten, besonders verwundbar für menschliche Störung und die Zerstörung ihrer Lebensräume. In manchen Aufenthaltsorten, wie beispielsweise im Bundesstaat Utah, wurden bereits rückläufige Zahlen dokumentiert. Im westlichen Küstenstaat Kalifornien wird die Fledermaus durch die stark sinkenden Populationszahlen bereits als besonders gefährdete Spezies betrachtet. Über deren Gewohnheiten und Aufenthaltsorte während der Wintermigration ist noch relativ wenig bekannt. Die Mexikanische Bulldoggfledermaus ist außerdem die offizielle Staatsfledermaus der beiden Staaten Oklahoma und Texas und stellt das Logo der Marke Bacardi Rum dar.

label_pl: Molosek brazylijski

comment_ru: Брази́льский складчатогу́б (лат. Tadarida brasiliensis) — вид летучих мышей семейства складчатогубов.

label_pt: Tadarida brasiliensis

comment_pt: Tadarida brasiliensis é uma espécie de morcego da família Molossidae. Pode ser encontrada nas Américas, do Chile, Argentina e Uruguai ao norte até os estados do Oregon, Nebraska e Ohio, nos Estados Unidos da América, incluindo as Grandes e Pequenas Antilhas. Não é encontrada na região amazônica.

label_nl: Guanovleermuis

label_it: Tadarida brasiliensis

label_es: Tadarida brasiliensis

abstract_nl: De guanovleermuis (Tadarida brasiliensis) is een vleermuis uit het geslacht Tadarida die voorkomt van het midden van de Verenigde Staten (VS) tot het zuiden van Argentinië, inclusief de Grote en Kleine Antillen. De soort staat bekend om de grote koloniën - van miljoenen dieren - die gevormd worden in het zuiden van de VS. De nauwste verwant van deze soort is mogelijk Tadarida aegyptiaca, een soort uit Afrika en Zuidwest- en Zuid-Azië. Volgens fylogenetisch onderzoek is de guanovleermuis echter de zustergroep van alle Aziatische Tadarida-soorten. De guanovleermuis is echter ook wel in een apart geslacht, Rhizomops Legendre, 1984, geplaatst.

label_de: Mexikanische Bulldoggfledermaus


name_en: Manfred Mann's Cock-A-Hoop

label_en: Manfred Mann's Cock-a-Hoop

comment_en: Manfred Mann's Cock-A-Hoop is an EP by Manfred Mann, released in 1964. The EP is a 7-inch vinyl record and released in mono with the catalogue number His Master's Voice-EMI 7EG 8848.


label_en: Val Curciusa

comment_en: The Val Curciusa is an alpine valley in Graubünden, Switzerland. In the region of the San Bernardino Pass, it provides a connection between the Rheinwald valley and the Misox valley.

comment_de: Das Val Curciusa ist ein alpines Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ermöglicht in der Region des San-Bernardino-Passes einen Übergang vom Rheinwald ins Misox. Im nördlichen deutschsprachigen Teil heisst es Reuental.

label_de: Val Curciusa


name_en: Matsui Okinaga

label_en: Matsui Okinaga

abstract_fr: Matsui Okinaga (松井 興長, 1582 - 24 juillet 1661) aussi appelé Nagaoka Sado (長岡 佐渡) est un samouraï au service du clan Hosokawa au début de l'époque d'Edo (XVIIe siècle). C'est Nagaoka Sado lui-même qui a protégé Miyamoto Musashi pour que celui-ci soit à même d'affronter en duel le fameux Sasaki Kojirō en 1612.

comment_ja: 松井 興長（まつい おきなが）は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての武将。細川氏の家老。熊本藩八代城主。松井康之の二男。正室は細川忠興の娘・古保（こほ）。式部少輔・佐渡守。

label_fr: Matsui Okinaga

abstract_en: Matsui Okinaga (松井 興長, 1582 - July 24, 1661) also known as Nagaoka Sado (長岡 佐渡) was a Japanese samurai who served the Hosokawa clan, during the early Edo period (17th century). It was Nagaoka Sado himself who had protected Miyamoto Musashi as for him to be able to duel against the famous Sasaki Kojiro in 1612. At one time on the battlefield during the year of 1638, Musashi had met Sado. Sado had known at the time that Musashi was living in the house of Ogasawara, but he had learned that it was Musashi's son, Miyamoto Iori who had been under the service of the Ogasawara, and that Musashi was there as a guest. Sado had also learned that Musashi had no true intention of entering under the lord's service, and that he was only taking part in that battle (Ogasawara establishment in northern Kyūshū) as a staff in order to be an advisor to his son. After Sado had then returned to the province of Higo, he began planning the steps to get Musashi into the service of his fief, since he had already known that Lord Hosokawa Tadatoshi was interested in him. However, Tadatoshi had been previously schooled in the wisdom of the feudal system, in which he ordered for Musashi to act prudently, because Musashi's current situation as he had known, was residing within the house of Ogasawara, in relation to the fact that it would be a major mistake to show discourtesy. Sado started out by first sending a letter to Musashi, because the steps for employment had to be taken very discreetly. Musashi had politely responded saying that he had no intention of having a lord. During the year of 1639, Sado had passed through the region of Kokura—within Kyūshū province—on his official business. Sado had taken this advantage to visit the house of Musashi's son in order to see Musashi, to whom he had communicated the wish of his lord, as well as his own. After not receiving a true answer, Sado departed, with Musashi later accepting the Hosokawa offer, as a guest, not a vassal. However, near the end of his life, Musashi was formally received as a retainer of Lord Hosokawa.

description_en: samurai who served the Hosokawa clan

label_ja: 松井興長


label_en: Dicentra eximia

comment_en: Dicentra eximia (wild or fringed bleeding-heart, turkey-corn) is a flowering plant with fernlike leaves and oddly shaped flowers native to the Appalachian Mountains. It is similar to the Pacific bleeding-heart (Dicentra formosa), which grows on the Pacific Coast.

conservationStatusSystem: TNC


abstract_ar: مدينة تشينو (باليابانية:茅野市) هي أحد المدن التابعة لمحافظة ناغانو. تأسست رسميًا في 01/08/1958. ويقدر عدد سكانها بـ 57363 نسمة حسب تقدير مكتب الإحصاء الياباني لعام 2012 . تبلغ مساحة تشينو 266.41 كم2. بكثافة سكانية تبلغ 215 نسمة/كم2.

abstract_it: Chino (茅野市, Chino-shi?) è una città giapponese della prefettura di Nagano.

abstract_pl: Chino (jap. 茅野市 Chino-shi) – miasto w środkowej części wyspy Honsiu w Japonii w prefekturze Nagano.

label_zh: 茅野市

name_en: Chino

comment_nl: Chino (茅野市, Chino-shi) is een stad in de prefectuur Nagano op het Japanse eiland Honshu. De stad heeft een oppervlakte van 265,88 km² en had in 2007 ongeveer 57.000 inwoners.

label_en: Chino, Nagano

abstract_fr: Chino (茅野市, Chino-shi) est une ville de la préfecture de Nagano au Japon, fondée en 1958. En 2010, sa population était de 57 236 habitants pour une superficie de 266,41 km². Les monts Tengu et Neshi se trouvent sur le territoire de la ville ainsi que le Mont Iō du groupe volcanique méridional de Yatsugatake. \n* Portail de la préfecture de Nagano Portail de la préfecture de Nagano

label_ru: Тино (город)

comment_en: Chino (茅野市 Chino-shi) is a city in Nagano Prefecture, Japan. The city was founded on August 1, 1958. As of February 1, 2012, the city has an estimated population of 56,082, with 21,904 households and a population density of 210.51 persons per km². The total area is 266.41 km².

comment_ja: 茅野市（ちのし）は、長野県南信地方の市。八ヶ岳、白樺湖、蓼科高原、車山など観光資源を多く抱える諏訪地方有数の市である。本項では市制前の名称である茅野町（ちのまち）についても述べる。

label_fr: Chino (Nagano)

comment_de: Chino (jap. 茅野市, -shi) ist eine Stadt im Zentrum der Präfektur Nagano auf der japanischen Hauptinsel Honshū.

comment_zh: 茅野市（日语：茅野市／ちのし Chino shi */?）是位于長野縣南信地方的市。其觀光業、工業、農業都較發達。日本標高最高的市公所位于該市。

label_pl: Chino

comment_ru: Тино (яп. 茅野市 Тино-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Нагано. Площадь города составляет 266,41 км², население — 55 639 человек (1 августа 2014), плотность населения — 208,85 чел./км².

label_pt: Chino (Nagano)

comment_pt: Chino (茅野市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Nagano. Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 55.902 habitantes e uma densidade populacional de 209,83 h/km². Tem uma área total de 266,41 km². Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1958.

label_ar: تشينو (ناغانو)

label_nl: Chino (Nagano)

label_it: Chino (Nagano)

label_de: Chino (Nagano)

label_ja: 茅野市


name_en: John Teerlinck

givenName_en: John

label_en: John Teerlinck

comment_en: John Teerlinck (born 1951) is a former American football player and coach. Teerlinck coached 32 National Football League playoff games, including six Championship games and four Super Bowls. Teerlinck earned three Super Bowl rings with two teams (Denver Broncos 1998, 1999 and Indianapolis Colts 2006). With four different teams, Teerlinck either set the record or came in second in total sacks, historically (Cleveland Browns, Minnesota Vikings, Denver Broncos, Indianapolis Colts).

abstract_en: John Teerlinck (born 1951) is a former American football player and coach. Teerlinck coached 32 National Football League playoff games, including six Championship games and four Super Bowls. Teerlinck earned three Super Bowl rings with two teams (Denver Broncos 1998, 1999 and Indianapolis Colts 2006). Regarded by some as the greatest defensive line coach of all time, Teerlinck established an NFL presence in the early 1990s. \"John Teerlinck is kind of like Mr. Miyagi\", John Randle said. \"He's very unorthodox. A different breed. Rough around the edges. He tells you things that are funny, but they register if you just listen. That's why he's the guru.\" As a pass-rush specialist, Teerlinck coached 31 Pro Bowl players including four defensive MVPs: Michael Dean Perry, Chris Doleman, John Randle, and Dwight Freeney. Both Doleman and Randle have been enshrined in the Pro Football Hall of Fame. In 2010, Teerlinck became only the nth assistant coach selected to present a player at a Hall of Fame Induction when he presented Randle. With four different teams, Teerlinck either set the record or came in second in total sacks, historically (Cleveland Browns, Minnesota Vikings, Denver Broncos, Indianapolis Colts). In his tenure, Teerlinck coached seven players (Doleman, Kevin Greene, Randle, Bubba Baker, Neil Smith, Freeney and Robert Mathis) to reach 100 career sacks, the ultimate benchmark for a defensive lineman. While in college at Western Illinois, he studied Fred Dryer and employed those moves in his play, \"We used to get New York Giants games at Western and I`d watch No. 89, Fred Dryer, and copy his moves\", Teerlinck said.

surname_en: Teerlinck

description_en: American football player and coach


label_en: WikiProject U.S. Roads goals

prefLabel_en: WikiProject U.S. Roads goals


name_en: Janet Peery

label_en: Janet Peery

comment_en: Janet Peery (born July 18, 1948 Wichita, Kansas) is an American short story writer and novelist.

surname_en: Peery

description_en: American writer


label_en: Tony Sainsbury

birthName_en: Antony John Sainsbury

comment_en: Antony \"Tony\" John Sainsbury OBE has been the chef de mission of the British Paralympic team at five Paralympic Games, and is the chef de mission of the Independent Paralympic Athletes Team at the 2016 Summer Paralympics.


abstract_pl: Monstera standleyana G.S.Bunting – gatunek wieloletnich, wiecznie zielonych pnączy z rodziny obrazkowatych, pochodzący z obszaru od Hondurasu do Panamy, zasiedlający lasy deszczowe strefy równikowej.

label_en: Monstera standleyana

comment_en: Monstera standleyana, five holes plant is a species of flowering plant from Araceae family which can be found in Costa Rica, Honduras, Nicaragua, and Panama. It was described by G.S. Bunting in 1967.

label_pl: Monstera standleyana


givenName_en: Bülent

label_en: Bülent Oran

comment_en: Bülent Oran (27 March 1924 – 23 September 2004) was a Turkish screenwriter and actor. He wrote for nearly 250 films between 1952 and 1988. He wrote for the film The Broken Pots, which was entered into the 11th Berlin International Film Festival.

surname_en: Oran

description_en: Screenwriter, Actor


name_en: Lane Caffaro

label_en: Lane Caffaro

comment_en: Lane Caffaro (born March 5, 1984) is a Canadian professional ice hockey defenceman who is currently playing for the Hannover Indians in the German 2nd Bundesliga. Prior to turning professional, Caffaro attended the Union College where he played four seasons with the Union Dutchmen men's ice hockey team which competes in NCAA's Division I in the ECAC Hockey conference. In his senior year (2008–09) Caffaro was named to the All-ECAC Hockey First-Team.

draft: Undrafted

description_en: Canadian ice hockey defenceman

shoots: Left


label_en: HM Prison Armagh

comment_en: Armagh Prison in Armagh, Northern Ireland, is a former prison. The construction of the prison began in the 1780 and it was extended in the style of Pentonville Prison in the 1840 and 1850s. For most of its working life Armagh Gaol was the primary women's prison in Ulster. Although the prison is often described as Armagh Women's Gaol, at various points in its history, various wings in the prison were used to hold male prisoners. The prison closed in 1986. In 2009 it was announced that the prison was to become a hotel.

abstract_de: Das Armagh-Frauengefängnis (engl.: Armagh Women's Prison) war ein Frauengefängnis in der Stadt Armagh in Nordirland, das 1986 geschlossen wurde. Während des Nordirlandkonflikts wurden in Armagh auch republikanische Frauen gefangengehalten. Diese Frauen hatten einen politischen Status. 30 von ihnen beteiligten sich ab März 1978 am so genannten Dirty Protest. Dabei verließen sie ihre Zellen nicht und schmierten neben Exkrementen auch ihr Menstruationsblut an die Zellenwände. Am Blanket Protest beteiligten sich die Frauen dieses Gefängnisses nicht, da sie das Recht zum Tragen eigener Kleidung hatten – im Gegensatz zu den männlichen inhaftierten Republikanern, die dieses Recht nur vorübergehend in einem Hungerstreik von 40 Mitgliedern der Irish Republican Army (IRA) 1972 durchgesetzt hatten. Als am 27. Oktober 1980 die IRA-Mitglieder Brendan Hughes, Tommy McKearney, Raymond McCartney, Tom McFeeley, Sean McKenna, Leo Green und das INLA-Mitglied John Nixon einen Hungerstreik zur Durchsetzung von fünf Forderungen begannen, war einen Tag danach der Dirty Protest beendet. Drei Frauen in Armagh nahmen an diesem Hungerstreik von 1980 teil. Eine von ihnen war Mairéad Farrell, die bereits am Dirty Protest beteiligt war. Sie wurde 1988 vom SAS in Gibraltar in der Operation Flavius erschossen; sie war aber nicht am Irischen Hungerstreik von 1981 beteiligt. Am 19. April 1979 wurde Agnes Wallace, eine 40 Jahre alte Gefängniswärterin, bei einem Anschlag der IRA erschossen und weitere drei Wärterinnen wurden durch Gewehrschüsse und Granaten außerhalb des Gefängnisses verletzt. 2009 kündigtw der Her Majesty’s Prison Service an, dass das 1986 geschlossene Gefängnis zu einem Luxushotel werden solle. Die ab 1780 errichteten Gefängnisgebäude stehen seit April 1975 unter Denkmalschutz und wurden in Grade B+ eingestuft.

abstract_en: Armagh Prison in Armagh, Northern Ireland, is a former prison. The construction of the prison began in the 1780 and it was extended in the style of Pentonville Prison in the 1840 and 1850s. For most of its working life Armagh Gaol was the primary women's prison in Ulster. Although the prison is often described as Armagh Women's Gaol, at various points in its history, various wings in the prison were used to hold male prisoners. On 19 April 1979, Agnes Wallace (40), a prison officer, was shot dead and three colleagues were injured in an Irish National Liberation Army (INLA) gun and grenade attack outside the prison. The prison was the scene of a protest by female Irish republican prisoners demanding the reinstatement of political status, although the numbers involved were much smaller than in the Maze (also known as Long Kesh) men's prison. As all women prisoners in Northern Ireland already had the right to wear their own clothes, they did not stage any sort of blanket protest, but the no wash protest included the smearing of menstrual blood on the cell walls. Three women in Armagh took part in the 1980 hunger strike: Mairéad Nugent, Mary Doyle and Mairéad Farrell, who was killed by the Special Air Service (SAS) in Gibraltar in 1988. No Armagh prisoners took part in the 1981 Irish hunger strike. The prison closed in 1986. In 2009 it was announced that the prison was to become a hotel. Armagh Prison was the subject of one of the so-called Black Spider Memos written by Charles, Prince of Wales to the Secretary of State for Northern Ireland in 2004.

label_de: Armagh-Frauengefängnis


name_en: Owryad اورياد

label_en: Owryad

comment_en: Owryad (Persian: اورياد, also Romanized as Owryād, Oryād, and Uryād; also known as Ūryāt) is a village in Kuhin Rural District, in the Central District of Kabudarahang County, Hamadan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 290, in 62 families.


name_en: Varndean College

label_en: Varndean College

comment_en: (See also: Varndean Secondary School) Varndean College is a sixth form college located in Brighton & Hove that serves the needs of sixth form students and adults.

postalCode: BN1 6WQ

headLabel_en: Principal


label_en: WikiProject Vancouver participants

prefLabel_en: WikiProject Vancouver participants