abstract_it: ASICS (アシックス ashikkusu?), nota anche come Onitsuka Tiger, è un'azienda giapponese di articoli sportivi nata nel 1949. Produce calzature da pallacanestro, calcio, tennis, arti marziali, cricket, golf, wrestling, atletica leggera, cross-training, pallavolo, e molte altre discipline sportive. Le calzature ASICS sono state introdotte negli Stati Uniti nel 1977 con il marchio Tiger.

abstract_es: ASICS Corporation es una empresa de material y ropa deportiva japonesa fundada en 1949 en Kobe (Japón) de la mano de Kihachiro Onitsuka bajo el nombre Onitsuka Tiger. La empresa tiene unas ventas aproximadas de 1,6 miles de millones de euros y emplea a 5.200 personas, distribuidas entre las 14 sedes en Japón y las 9 filiales internacionales. La empresa es en 2010 la quinta marca de calzado deportivo del mundo. El centro de I+D se encuentra en la sede central en Kobe, de donde salen todas las innovaciones técnicas de la marca. El primer zapato que desarrolló Onitsuka en 1949 fue una zapatilla de baloncesto. La marca cuenta con una buena reputación entre los atletas corredores. En 1977 la empresa se fusionó junto con otros dos competidores para resultar en el nombre actual, que se deriva del latín: Anima Sana in Corpore Sano (Un alma sana en un cuerpo sano), derivado del dicho del poeta romano Juvenal: Orandum est ut sit mens sana in corpore sano\" (Satiren X, 356) que significa \"Se debería orar para tener una mente sana en un cuerpo sano\". ASICS, además de calzado deportivo para correr, deportes interiores, caminata, tenis, fitness y fútbol, también fabrica ropa deportiva y zapatos para niños.

abstract_pl: ASICS – japońska firma zajmująca się produkcją sprzętu sportowego. Specjalizuje się w produkcji profesjonalnego obuwia sportowego m.in. do piłki nożnej, biegania, tenisa, badmintona, squasha, krykieta, golfa, zapasów, lekkiej atletyki, siatkówki, cheerleadingu, lacrosse'a, a także wielu innych dyscyplin. Obecnie firma jest najbardziej znana z produkcji najbardziej zaawansowanego technologicznie obuwia biegowego.

label_zh: 亞瑟士

name_en: ASICS Corporation

label_en: ASICS

abstract_fr: ASICSFichier:ASICS logo.svg ASICS (アシックス, Ashikkusu) ou Asics est un équipementier sportif d'origine japonaise (Kobe) fondé en 1949 et otamment connu pour ses chaussures de course à pied. Siège social en France à Lattes (2015).

label_ru: ASICS

comment_en: ASICS (アシックス Ashikkusu) (stylized as asics) is a Japanese multinational corporation athletic equipment company which produces footwear and sports equipment designed for a wide range of sports, generally in the upper price range. The name is an acronym for the Latin phrase anima sana in corpore sano which translates as \"a healthy soul in a healthy body\". In recent years their running shoes have often been ranked among the top performance footwear in the market.

comment_ja: 株式会社アシックス（英: ASICS Corporation）は、兵庫県神戸市中央区港島中町に本社を置く、競技用シューズを中心とする国内No.1の大手総合スポーツ用品メーカーである。

label_fr: ASICS

abstract_de: K.K. Asics (jap. 株式会社アシックス, Kabushiki-gaisha Ashikkusu, engl. Asics Corporation) ist eine weltweit operierende japanische Sportschuh- und -bekleidungsmarke, die 1949 in Kōbe, Japan von Kihachiro Onitsuka unter dem Namen Onitsuka Tiger gegründet wurde. Das Unternehmen macht etwa 1,6 Mrd. Euro Umsatz und hat ca. 5350 Beschäftigte, verteilt auf ein Hauptunternehmen sowie 14 japanische und neun ausländische Tochterunternehmen. Heute ist Asics die fünftgrößte Marke im Sportschuh-Markt mit Niederlassungen in aller Welt. Der Sitz der Asics Deutschland GmbH befindet sich in Neuss. Der Jahresumsatz in Deutschland liegt bei etwa 8 Mio. Euro. Die Entwicklung findet im Forschungs- und Entwicklungszentrum in Kōbe statt. Der erste Schuh, den Onitsuka entwickelt hatte, war 1949 ein Basketballschuh. Die Marke hat traditionell ihren besonderen Schwerpunkt bei Laufsportlern. 1977 fusionierte das Unternehmen mit einem anderen Sportunternehmen, der GTO Sports Nets & Sportswear, und bekam seinen heutigen Namen, abgeleitet vom lateinischen Spruch: Anima Sana in Corpore Sano. Dies bedeutet auf Deutsch sinngemäß: „Eine gesunde Seele in einem gesunden Körper“. Das Zitat geht in abgewandelter Form auf den römischen Dichter Juvenal zurück: Orandum est ut sit mens sana in corpore sano (Satiren X 356); das bedeutet: „Beten sollte man darum, dass ein gesunder Geist in einem gesunden Körper sei.“ Das Markenzeichen von Asics sind die sogenannten Tigerstripes und das ∂ vor dem Asics-Schriftzug. Asics bietet neben Schuhen im Bereich Running, Indoor, Walking, Tennis, Fitness, Handball, Fußball, Kinder auch Bekleidungslinien an.

label_pl: ASICS

comment_ru: ASICS — японская корпорация, являющаяся одним из лидеров по производству спортивной обуви и одежды. Также имеет модное направление под названием Onitsuka Tiger.

label_pt: ASICS

comment_pt: ASICS é uma empresa de artigos desportivos fundada em 1949 por Kihachiro Onitsuka em Kobe, Japão. Em 1977 os tênis da Asics foram introduzidos no mercado norte-americano sob a marca \"Tiger\".A empresa tem como destaque a especialidade em produzir equipamentos para atletismo, para isso, possui em centro de pesquisas próprio no Japão. Recentemente a Asics Portugal associou-se às modalidades amadoras do Sporting Clube de Portugal.

abstract_zh: 亞瑟士（アシックス；ASICS；東證1部：7936）是一家田径运动用品生产商，公司创办于1949年，当时31歲的创办人鬼塚喜八郎（Kihachiro Onitsuka）开始在日本神戶市自己的家裡製作运动鞋。當時公司的名稱是Onitsuka，再加上「日行千里路、行動最敏捷、亞洲最強的百獸之王——Tiger」成為「Onitsuka Tiger」的品牌。到了1977年與GTO及Jelenk兩家公司合併成為亞瑟士。 亞瑟士的英文ASICS是拉丁語名言「Anima Sana in Corpore Sano」中每個單詞的第一個字母所組成的，意思是「健全的精神寓於健全的體魄。」 Onitsuka Tiger公司的第一個突破是在1951年，一個穿著TIGER跑鞋的長跑運動員在波士頓舉辦的馬拉松長跑競賽奪得冠軍。以赤脚參賽並於1960年及1964年兩次蟬聯馬拉松奧運金牌的埃塞俄比亞選手阿比比·比基拉（Abebe Bikila），在他開始穿跑鞋亦曾選用Tiger。1970年Tiger曾經成為美國最大的跑鞋生產商。ASICS更於1992年巴塞羅那奧運會成為奧運會有史以來第一家正式的運動鞋贊助商。 目前，Onitsuka Tiger是屬於ASICS一個系列的名稱，設計較為注重復古潮流感。Onitsuka Tiger一個最為人津津樂道的型號就是黃黑色的Tai Chi，主要的原因是李小龍於其遺作《死亡遊戲》內的經典造型就是穿著該型號。其後，鄔瑪·舒曼在2003年的電影《追殺比爾》（Kill Bill）中亦是穿著黃黑色Tai Chi型號復刻版。

label_nl: ASICS

label_it: Asics

comment_es: ASICS Corporation es una empresa de material y ropa deportiva japonesa fundada en 1949 en Kobe (Japón) de la mano de Kihachiro Onitsuka bajo el nombre Onitsuka Tiger. La empresa tiene unas ventas aproximadas de 1,6 miles de millones de euros y emplea a 5.200 personas, distribuidas entre las 14 sedes en Japón y las 9 filiales internacionales. ASICS, además de calzado deportivo para correr, deportes interiores, caminata, tenis, fitness y fútbol, también fabrica ropa deportiva y zapatos para niños.

label_es: ASICS

abstract_nl: ASICS (株式会社 アシックス, Kabushiki-gaisha Ashikkusu) is een Japanse fabrikant van sportschoenen en -kleding en behoort tot de vijf grootste producenten van sportartikelen en -accessoires ter wereld. De naam is een acroniem van Anima Sana In Corpore Sano, (Latijn) en staat voor een gezonde ziel in een gezond lichaam. Vanaf de oprichting in 1949 (destijds als Onitsuka Co., Ltd) is ASICS voortdurend bezig geweest om met behulp van wetenschappers, topatleten en coaches nieuwe sportartikelen te ontwikkelen. In mei 1990 werd in Kobe, Japan het ASICS onderzoekscentrum voor sportwetenschappen geopend. Het instituut bestaat uit verscheidene afdelingen met diverse specifieke taken, zoals het analyseren van lichaamsbewegingen, het testen van materialen en het ontwikkelen van nieuwe producten. ASICS is sinds 1994 officieel sponsor van de NOC*NSF en heeft contracten met de Nederlandse Volleybalbond en met de Nederlandse Atletiekunie.

label_de: Asics

label_ja: アシックス


comment_en: ATP synthase subunit O, mitochondrial is an enzyme that in humans is encoded by the ATP5O gene. The protein encoded by this gene is a component of the F-type ATPase found in the mitochondrial matrix. F-type ATPases are composed of a catalytic core and a membrane proton channel. The encoded protein appears to be part of the connector linking these two components and may be involved in transmission of conformational changes or proton conductance.


comment_en: B-cell lymphoma/leukemia 10 is a protein that in humans is encoded by the BCL10 gene. Like BCL2, BCL3, BCL5, BCL6, BCL7A, and BCL9, it has clinical significance in lymphoma.


label_en: Aalst

label_fr: Aalst

label_pt: Aalst

label_nl: Aalst

label_de: Aalst (Begriffsklärung)


abstract_it: Con il termine aceni (o poliaceni) viene indicata una classe di idrocarburi policiclici aromatici, costituiti da anelli benzenici condensati tra loro consecutivamente. Alcuni composti che appartengono a questa classe sono indicati di seguito:

abstract_es: Los acenos, o poliacenos son una clase de compuestos orgánicos que son hidrocarburos aromáticos policíclicos formados por anillos de benceno unidos entre sí de forma lineal. Sus representantes de mayor tamaño tienen un potencial interés en la optoelectrónica, y son objeto de estudio en los campos de la química y la ingeniería eléctrica. El pentaceno ha sido incorporado a los transistores orgánicos de efecto de campo. Hasta la fecha, los acenos conocidos son: \n*  benceno  \n*  naftaleno (n=0, 2 anillos) \n*  antraceno (n=1) \n*  tetraceno (n=2) \n*  pentaceno (n=3) \n*  hexaceno (n=4) \n*  heptaceno (n=5, 7 anillos) Los últimos miembros, el hexaceno y el heptaceno, son muy reactivos y sólo se han podido aislar en una matriz. Sin embargo, se han conseguido aislar en forma de sólidos cristalinos las versiones bis(trialquilsililetinil)-adas del hexaceno y del heptaceno.

abstract_pl: Aceny (poliaceny) – grupa wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych zbudowanych ze skondensowanych pierścieni aromatycznych w układzie liniowym. \n* Najprostsze aceny  \n* naftalen \n* antracen \n* naftacen \n* pentacen \n* heksacen

label_zh: 并苯

comment_nl: Acenen (ook wel polyacenen genoemd) vormen een groep van organische structuren, die bestaan uit een lineaire aaneenschakeling van benzeenringen. Aangezien benzeen een aromatische verbinding is, zijn acenen polycyclische aromatische koolwaterstoffen. Acenen kunnen beschouwd worden als organische polymeren, met benzeen als monomeer. Vanaf vier ringen wordt de naam gevormd door het Griekse voorvoegsel dat aanduidt hoeveel ringen de structuur bevat en het suffix -aceen. De brutoformule wordt gevormd door volgende formule (met n = het aantal ringen): C4n+2H2n+4.

label_en: Acene

abstract_fr: Les acènes ou polyacènes sont une classe d'hydrocarbures aromatiques polycycliques obtenus en fusionnant linéairement des noyaux de benzène. Les six premiers membres non substitués de ce groupe se retrouvent dans la table 1.

label_ru: Ацены

comment_ja: アセン (acene) またはポリアセン (polyacene) とは、有機化合物のうち、複数のベンゼン環が直線状に縮合した構造を持つ炭化水素の総称。有機半導体、蛍光色素などの性質が研究される化合物群である。

label_fr: Acène

comment_zh: 并苯（acenes，polyacenes）是一类有机化合物，为若干个苯环在对边稠合的多环芳香烃。大分子量的并苯具有潜在的光电性质，在化学和电子工程领域得到研究。例如，并五苯被应用于有机场效应晶体管，因其载流子迁移率高达5 cm2/(V·s)。 按苯环数目排序，该类化合物的前七个列于下表： 并六苯与并七苯化学性质活泼，尚未分离出纯品。不过实验上已得到纯化的双(三烷基硅乙炔基)取代的并六苯和并七苯。

abstract_de: Acene zählen in der Chemie zu einer Klasse von organischen Verbindungen, genauer den polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen, bestehend aus linear anellierten (kondensierten) Benzol-Ringen. Gemäß Nomenklatur stellt Anthracen den Grundkörper der Reihe dar, vereinzelt wird auch Naphthalin zu den Acenen gezählt. Die größeren Vertreter sind potentiell interessant für optoelektronische Anwendungen und aktuell Gegenstand chemischer und elektronischer Forschung. Pentacen wurde eingebaut in organische Transistoren, mit Ladungsbeweglichkeiten bis zu 5 cm2·V−1·s−1. Naphthalin und die ersten fünf unsubstituierten Acene sind in der Tabelle aufgelistet: Die höheren Vertreter, Hexacen und Heptacen, sind sehr reaktionsfreudig (instabil) und können nur in einer Matrix isoliert werden. Allerdings sind bis(trialkylsilyl)ethynylierte Derivate von Hexacen and Heptacen stabiler und können als kristalline Feststoffe isoliert werden.

label_pl: Aceny

abstract_en: The acenes or polyacenes are a class of organic compounds and polycyclic aromatic hydrocarbons made up of linearly fused benzene rings. The larger representatives have potential interest in optoelectronic applications and are actively researched in chemistry and electrical engineering. Pentacene has been incorporated into organic field-effect transistors, reaching charge carrier mobilities as high as 5 cm2/Vs. The first 7 unsubstituted members are listed in table 1. The last members, hexacene and heptacene, are very reactive and have only been isolated in a matrix. However, bis(trialkylsilylethynylated) versions of hexacene and heptacene have been isolated as crystalline solids.

abstract_ru: Ацены, или полиацены — класс органических соединений и полициклических ароматических углеводородов, состоящих из линейно присоединенных бензольных колец. Представители класса с большим количеством колец имеют потенциал использования в оптоэлектронике и активно изучаются в химии и электротехнике. Например, у пентацена, задействованного в органических полевых транзисторах, мобильность носителей заряда доходит до 5 см2/В; соединение является лучшим органическим полупроводником p-типа. Последние два указанных ацена в таблице — гексацен и гептацен — являются очень реакционноспособными, из-за чего были получены благодаря матричной изоляцией.

label_nl: Aceen

label_it: Aceni

label_es: Aceno

label_de: Acene

label_ja: アセン


abstract_it: Aditī (devanāgarī अदिति, il cui significato è \"priva di limiti/vincoli\") è una divinità della religione vedica e da qui passata al più recente Induismo.

abstract_es: En el marco del vedismo Áditi es una diosa madre, esposa de Kashiapa y madre de los Āditiás (nombre derivado de Áditi) y de otros dioses. De carácter celeste, en una época tardía fue identificada con la tierra. Se la menciona frecuentemente en el Rig-veda (mediados del II milenio a. C.) y otros textos del hinduismo. En el Rig-veda es la diosa femenina de más importancia. Es el origen de todas las criaturas, incluidos los devás, así como dispensadora de los alimentos necesarios para que todos sobrevivan. Se le invocaba como auspiciadora de los niños y ganado. Es hermana de Diti.En la mayoría de los Puranas (como el Bhágavata-purana, del siglo XI d. C. aproximadamente) tiene un papel mucho más secundario, como esposa de Kashiapa, y que dio a luz a doce hijos, los Aditiás, que serán más adelante considerados como los dioses del firmamento, eternos e inviolables. Estos doce hijos dan pie a los doce meses del año. En algunos Puranas se dice que es esposa de Márichi. En el Shatapatha-bráhmana se ve a Áditi como si estuviera sola (sin esposo).

abstract_pl: Aditi – w Rygwedzie matka bogów, w mitologii indyjskiej nieskończoność, pierwotna przestrzeń kosmologiczna, niebo bez granic. W kanonicznych pismach wedyjskich zw. też \"podporą nieba, utrzymującą ziemię, władczynią świata\". W Bryhadajranjakopaniszad (1.2.5) określenie dla oznaczenia bytu absolutnego .

label_zh: 阿底提

comment_nl: Ze is een oude godin, moeder van Agni en de Aditya's (door Kasyapa). Ook wordt zij gezien als moeder van Vishnoe. Ze wordt in de Veda's ook beschouwd als de vrouw van Brahma, samen met hem kreeg zij Daksha. Ze wordt vaak geassocieerd met de onsterfelijke koe en ze belichaamt oneindig licht en eendracht. Ze kan ziekten genezen en gelovigen verlossen van hun zonden, ze heeft te maken met de mens als universeel en goddelijk wezen. Haar zus Diti staat juist in verband met het individuele en aparte in de mens.

label_en: Aditi

abstract_fr: Aditi (devanāgarī : अदिति ; sanskrit a-diti : « indivise ») est dans la mythologie hindoue la déesse mère « personnifiant la Nature indivise, l'espace sans limites, l'énergie universelle pure et libre ». Aditi apparaît dans le Rig-Véda, un texte sacré, et est selon les traditions la mère de sept à douze dieux et déesses de l'hindouisme (les Adityas) comme Agni, Surya et Indra. Au-delà de cet aspect mythologique, Aditi représente également la conscience centrale, la conscience du Divin (dans la tradition du yoga), et le point focal de toute émanation de la conscience intégrale : « La Mère divine est l'œil de la Connaissance. Elle trône là au milieu du front des rishis, de ceux qui voient la Vérité. Mais Son pouvoir et Sa présence s'étendent à tout ce qui est. » Aditi, la Mère Suprême, est la conscience différenciée qui apparaît « lorsqu'une infime parcelle de la Conscience inaltérable de Brahman se condense (...) ; [c'est] la Conscience de Brahman à Son premier degré de projection. » Chez l'homme, « Aditi se situe au sommet de la tête, au-dessus de l’œil gauche qui est l’œil sattvique de la vision spirituelle. Les sages parvenus au suprême samâdhi demeurent en Elle ».

label_ru: Адити

comment_fr: Aditi (devanāgarī : अदिति ; sanskrit a-diti : « indivise ») est dans la mythologie hindoue la déesse mère « personnifiant la Nature indivise, l'espace sans limites, l'énergie universelle pure et libre ». Aditi apparaît dans le Rig-Véda, un texte sacré, et est selon les traditions la mère de sept à douze dieux et déesses de l'hindouisme (les Adityas) comme Agni, Surya et Indra. Chez l'homme, « Aditi se situe au sommet de la tête, au-dessus de l’œil gauche qui est l’œil sattvique de la vision spirituelle. Les sages parvenus au suprême samâdhi demeurent en Elle ».

label_fr: Aditi

abstract_de: Aditi (Sanskrit, f., अदिति, aditi, „ungebunden“, „unbegrenzt“, „unendlich“, „frei“) ist eine Mutter- und Himmelsgöttin der hinduistischen Mythologie, die bereits in den Veden besungen wird. Aditi ist die Mutter der Adityas, mit denen sie im Rigveda ausschließlich gemeinsam angerufen wird. Von dem Wasser, der Erde und Aditi stammen die Götter ab, ihre Mutter ist Djaur-Aditi („Himmels-Aditi“), die sie mit süßer Milch großzieht. Das Soma „legt in der Aditi Schoß den Keim, durch den wir Samen und leibliche Nachkommenschaft erlangen“. Ihre Brust gilt als Nabel der Welt. Daher opfert man ihr auch in Erdöffnungen. Eng mit ihr verbunden ist die unsterbliche Kuh, die die nährende Kraft der Erde, Großzügigkeit, Fruchtbarkeit und Mutterschaft, repräsentiert. Aditi gilt auch als Göttin der Erde und Erhalterin der Welt. Der Hahn gilt in spätvedischer Zeit oft als ihr vahana (Reittier). Oftmals trägt Aditi Ohrringe, die bei der Quirlung des Milchozeans als eine von vierzehn Kostbarkeiten hervorgegangen sein sollen und die ihr Sohn Indra ihr schenkte. Im Atharvaveda erscheint sie als unvergängliche und schützende Gebieterin der Weltordnung Ṛta, die Schuld und Vergehen tilgt und von Not, Krankheit und Furcht befreit. Im Rigveda wird Aditi kein männlicher Partner zugeordnet. In einem Gesang des Atharvaveda wird sie abweichend vom Rigveda als Schwester der Adityas genannt, ihre gemeinsamen Eltern sind hier die Vasus, und als Sohn Aditis wird Rudra genannt. In der Brihadaranyaka-Upanishad wird sie als Göttin des unendlichen Raums und Bewusstseins mit dem Schöpfergott Prajapati identifiziert, in jüngeren Schriften wie der Shatapatha-Brahmana erscheint sie vorwiegend als Personifikation der Erde. Im Mahabharata und den Puranas erscheint sie als Tochter und Mutter des Daksha und als Mutter der Götter, insbesondere des Aditya Vivasvat und des Vishnu, mit dem sie während der Herrschaft der Danavas schwanger war. Daksha ist gleichzeitig als Aditis Sohn und Vater bekannt. Sie erscheint entweder als Gefährtin von Brahma oder Kashyapa. Mit Kashyapa zeugt sie die Adityas. Auch gilt sie als Mutter und Gattin Vishnus. In der Indologie ist die Frage nach dem Wesen Aditis umstritten. Sie wird sowohl als Repräsentation des Himmels, als auch als Personifikation der Nichtgebundenheit, der sich ausbreitenden Erde oder als Magna Mater gesehen. Manche halten sie auch für eine Personifikation des Tages bzw. des Tageslichtes. Ihr gegenüber steht ihre Schwester oder spätere Erscheinungsform Diti, die die Begrenztheit des individuellen menschlichen Bewusstseins repräsentiert.

label_pl: Aditi

abstract_en: In the Vedas, Aditi (Sanskrit: अदिति \"limitless\") is mother of the gods (devamata) and all twelve zodiacal spirits from whose cosmic matrix the heavenly bodies were born. As celestial mother of every existing form and being, the synthesis of all things, she is associated with space (akasa) and with mystic speech (Vāc). She may be seen as a feminized form of Brahma and associated with the primal substance (mulaprakriti) in Vedanta. She is mentioned nearly 80 times in the Rigveda: the verse \"Daksha sprang from Aditi and Aditi from Daksha\" is seen by Theosophists as a reference to \"the eternal cyclic re-birth of the same divine Essence\" and divine wisdom. In contrast, the Puranas, such as the Shiva Purana and the Bhagavata Purana, suggest that Aditi is wife of sage Kashyap and gave birth to the Adityas such as Indra, Surya, and also Vamana.

label_pt: Aditi

abstract_ru: А́дити (санскр. अदिती — букв. «свободная», несвязанная) — в ведийской религии олицетворяет собой женское начало, высшее воплощение материнства.Называется матерью двенадцати адитьев и воплощением световой энергии Вселенной. В Ригведе её часто просят о защите (1.107, 2.27, 4.25, 6.75, 7.40). В одном из гимнов (1.89) Адити называют небом, воздушным пространством, матерью, отцом, сыном, всеми-Богами, пятью родами людей, тем, что рождено и тем, что должно родиться. Она содержит поселения людей (1.136). Её сравнивают с коровой (1.153). К Адити (вместе с другими богами) обращаются с просьбой о счастье (1.89, 1.94). Адити просят избавить от грехов, вины (1.162, 4.39). С ней пару раз отождествляется Агни (2.1, 4.1). Адити готовит целебное средство Рудры (1.43), связана с приготовлением Сомы (9.71), создает восхваление для Индры (8.12). В космогоническом гимне (10.72) от Адити рождается Дакша и от Дакши — Адити.

label_nl: Aditi

label_it: Aditī

abstract_pt: Aditi é uma personagem da mitologia hindu, em sânscrito significa 'Livre, desimpedido, infinito'. Ela é a deusa do céu, inconsciente, o passado, o futuro e a fertilidade. É a mais antiga das deusas, mãe de Agni e de Adityas com Kasyapa. Ela é associada com as vacas, um animal sagrado nas crenças Hindus. Aditi é a mãe de Daksha e Veern. Ela concebeu oito Devas que eram lindos, inteligentes e devotos do todo poderoso. Definida como a área ilimitada acima dos céus comparado com que existe abaixo dele; ou, de acordo com M. Muller, \"o infinito visível, visível aos olhos nus; o que existe no espaço sem fim acima da terra, além das nuvens, acima dos céus.\" No Rigveda ela é freqüentemente adorada \"para abençoar todas as crianças e castelos, para proteger e para perdoar\". Aditi é chamada de Deva-matri, 'mãe dos deuses', e é representada como sendo a mãe de Daksha e a filha de Daksha. Mas a complexidade dos mitos hindu faz a compreensão desta divindade mais complexa ainda, pois sobre esta afirmação Yaska escreve no Nirukta: \" Como pode isto ser possível? Eles podem ter a mesma origem; ou, de acordo com a natureza dois deuses, eles podem nascer um do outro, teriam dividido a sua substancia entre eles.\" \"Oito filhos nasceram do corpo de Aditi; ela acerca os deuses com sete, mas se mantém longe do oitavo, Marttanda (o sol).\" Estes sete foram os Adityas. No Yajur-veda, Aditi é intitulada como aquela que \"Suporta o céu, sustém a terra, soberana deste mundo, esposa de Vishnu\"; mas no Maha-bharata e no Ramayana, como nos puranas, Vishnu é conhecido como filho de Aditi. Na Vishnu Purana ela é definida como a filha de Daksha e a esposa de Kasyapa, com quem ela foi a mãe de Vishnu, na sua eclipsada encarnação (em consequência do que ela é as vezes chamada Aditya), e também de Indra. Por isso é chamada \"a mãe dos deuses\" e \"a mãe do mundo\". Indra a conheceu como sua mãe, e Vishnu, após receber a adoração de Aditi, endereçou a ela estas palavras: \"Mãe, deusa, tu se mostrou consideração por mim e concedeu me a sua bênção\". De acordo com o Matsya Purana, um par de brincos foram produzidos pela espuma dos oceanos, que Indra deu para Aditi, e em vários Puranas falam da história destes brincos sendo roubados e levados para a cidade de Prag-jyotisha pelo Asura rei Naraka, de onde foram recuperados e trazidos de volta para ela por Krishna. Devaki, a mãe de Krishna, é representada como sendo nascida ou uma das manifestações de Aditi.

label_es: Áditi

label_de: Aditi


abstract_it: Aegna (in tedesco: Wulf; in svedese: Ulfsö) è un'isola estone situata nella Baia di Tallinn, nel Mar Baltico. Amministrativamente fa parte del distretto di Kesklinn, uno degli otto distretti di Tallinn.

abstract_es: Aegna (en sueco: Ulfsö) es una isla perteneciente a Estonia. La isla se encuentra localizada frente a la costa norte de Estonia, en el golfo de Finlandia. La isla está ubicada frente a la costa de la península de Viimsi, a 14 km al noroeste de Tallin. La isla ocupa una superficie de 2,93 km². En 1460 la isla fue poblada por primera vez, albergando en la actualidad a dos habitantes permanentes. Administrativamente, Aegna pertenece a la ciudad de Tallin: es la única isla administrada por la capital. Las coordenadas de Aegna son: 59°34′50″N 24°45′28″E / 59.58056, 24.75778

abstract_pl: Aegna (niem. Wulf) – estońska wyspa. Leży na Morzu Bałtyckim, w odległości 14 km na północ od Tallinna i 1,5 km od Rohuneeme na półwyspie Viimsi. Administracyjnie należy do Tallinna, stanowiąc jedną z 21 poddzielnic (est. asum) dzielnicy Kesklinn. Wyspa jest zamieszkała, na stałe przebywa na niej 6 osób. Powierzchnia wyspy wynosi 3 km², a długość linii brzegowej 10 km. Najwyższy punkt wznosi się na wysokość 14,6 m n.p.m.. Znajdują się na niej pozostałości obiektów wojskowych. Na wyspie znajduje się także cmentarz należący do parafii Jõelähtme, wpisany na listę narodowych zabytków Estonii pod numerem 1067. Prom Juku, którego operatorem jest Kihnu veeteed kursuje w miesiącach letnich pomiędzy wyspą a Tallinnem.

comment_nl: Aegna (Zweeds: Ulfsö) is een eiland voor de noordkust van Estland in de Finse Golf. Het eiland ligt voor de kust van het schiereiland Viimsi, 14 km ten noordoosten van Tallinn. Het eiland heeft een oppervlakte van 2,94 km² en heeft zes permanente bewoners. Bestuurlijk behoort het eiland tot de stad Tallinn: het is het enige eiland dat op het grondgebied van de Estische hoofdstad ligt. Het eiland heeft in de bestuurlijke structuur van Tallinn de status van wijk binnen het stadsdistrict Kesklinn.

label_en: Aegna

abstract_fr: Aegna (en allemand : Wulf, en suédois : Ulfsö) est une île dans le golfe de Finlande en Estonie et un quartier de Kesklinn de Tallinn.

label_ru: Аэгна

comment_en: Aegna is an Estonian island in the Bay of Tallinn in the Baltic Sea. Administratively it is part of the city of Tallinn, the capital of Estonia and is a sub district of the Kesklinn (City center) district.

comment_ja: アエグナ島（アエグナとう、Aegna）は、バルト海に浮かぶエストニア領の島である。タリン中央にある Kesklinn の一部でもある。毎年の夏には、島からタリンへ小さなフェリーラインが運航する。 \n* アエグナ島 \n* Aegna coast

label_fr: Aegna

comment_de: Aegna (deutsch Wulf, schwedisch Ulfsö) ist eine Insel in der Ostsee vor der Nordküste Estlands im Finnischen Meerbusen.

label_pl: Aegna

comment_ru: А́эгна (эст. Aegna; швед. Ulfsö и нем. Wulf означают Волчий остров) — остров в Финском заливе, территория Эстонии. Площадь 2,93 км². Административно подчинён городскому муниципалитету Таллина, входит в состав района Кесклинн. На острове официально зарегистрированы всего 8 жителей (2011). Остров находится под защитой государства благодаря красивой нетронутой природе. На территории острова расположено старое кладбище. В 2006 году власти Таллина сообщили о планах превратить остров в туристический центр.

label_nl: Aegna

comment_pl: Aegna (niem. Wulf) – estońska wyspa. Leży na Morzu Bałtyckim, w odległości 14 km na północ od Tallinna i 1,5 km od Rohuneeme na półwyspie Viimsi. Administracyjnie należy do Tallinna, stanowiąc jedną z 21 poddzielnic (est. asum) dzielnicy Kesklinn. Wyspa jest zamieszkała, na stałe przebywa na niej 6 osób. Prom Juku, którego operatorem jest Kihnu veeteed kursuje w miesiącach letnich pomiędzy wyspą a Tallinnem.

label_it: Aegna

label_es: Aegna

abstract_nl: Aegna (Zweeds: Ulfsö) is een eiland voor de noordkust van Estland in de Finse Golf. Het eiland ligt voor de kust van het schiereiland Viimsi, 14 km ten noordoosten van Tallinn. Het eiland heeft een oppervlakte van 2,94 km² en heeft zes permanente bewoners. Bestuurlijk behoort het eiland tot de stad Tallinn: het is het enige eiland dat op het grondgebied van de Estische hoofdstad ligt. Aegna is een natuurreservaat, waar onder meer de zeearend nestelt. Het eiland wordt voor 70% door bos bedekt en heeft een zandstrand. Verder zijn er veel zwerfkeien te vinden. Het eiland mag door niet meer dan 3000 bezoekers tegelijk worden bezocht. In de zomermaanden exploiteert Kihnu Veeteed een veerdienst tussen Tallinn en Aegna. In 1460 werd voor het eerst melding gemaakt van (vissers)bevolking op Aegna. Al aan het begin van de 20e eeuw moesten de bewoners van de vijf boerderijen het eiland verlaten om plaats te maken voor militaire verdedigingswerken. Deze werden vanaf 1911 gebouwd en maakten deel uit van de zeevesting Peter de Grote, waar ook de versterkingen op het buureiland Naissaar toe behoorden. De militaire gebouwen zijn thans een ruïne. Het eiland heeft in de bestuurlijke structuur van Tallinn de status van wijk binnen het stadsdistrict Kesklinn.

label_de: Aegna

label_ja: アエグナ島


label_en: Afoxé

comment_en: The afoxé is an Afro Brazilian musical instrument composed of a gourd (cabaça) wrapped in a net in which beads or small plastic balls are threaded. The instrument is shaken to produce its musical noise. A similar instrument is the xequerê which is larger.


abstract_es: Ixtapa (oficialmente Ixtapa Zihuatanejo) (en náhuatl: Iztal, pa, ‘sal o blanco, en’‘Lugar blanco’)? es un resort de playa localizado en el municipio de Zihuatanejo de Azueta, en el estado mexicano de Guerrero. Es un complejo turístico planificado por el Fondo Nacional de Fomento al Turismo en 1968 con el fondo especial otorgado por el Banco de México para la creación de nuevos destinos turísticos en las costas del país, su construcción empezó en 1970 e inició operaciones en 1974. Actualmente es uno de los principales destinos turísticos de México, recibiendo en promedio a un poco más de 2 millones de turistas anualmente. Se encuentra a 5 km (3,1 millas) al noroeste de la cabecera municipal, Zihuatanejo, y algunos 245 km (152 millas) al noroeste de Acapulco. Se ha confundido el término ixtapa-zihuatanejo pensando que es una única ciudad, pero en realidad se le llama así por su cercanía con la cabecera municipal que es Zihuatanejo. En el censo de 2010 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la población de Ixtapa era 8 992. Ixtapa pertenece a la zona turística Triángulo del Sol del estado, junto con Acapulco, Zihuatanejo y Taxco.

name_en: Ixtapa

comment_nl: Ixtapa is een badplaats in de Mexicaanse deelstaat Guerrero. De plaats heeft 6.406 inwoners (census 2005) en ligt in de gemeente José Azueta. De stad is gelegen aan de Costa Grande aan de Grote Oceaan. \n*       \n*       \n*       \n*       \n*       \n*       \n*       \n*       \n*

label_en: Ixtapa

comment_en: Ixtapa (Spanish pronunciation: [iks'tapa]) is a city in the municipality of Zihuatanejo de Azueta, in the Mexican state of Guerrero. It is located 5 km (3.1 mi) to the northwest of the municipal seat, Zihuatanejo, and some 245 km (152 mi) northwest of Acapulco. In the 2005 INEGI Census, the population of Ixtapa was 6,406. Parts of the movie \"Hot Pursuit\" with John Cusack, Wendy Gazelle, Robert Loggia, Jerry Stiller and Ben Stiller (in his first starring role) were filmed in and around the area.

label_nl: Ixtapa

label_es: Ixtapa Zihuatanejo


name_en: Manaraga

label_en: Manaraga

label_ru: Манарага

comment_en: Manaraga is a peak in the northern Ural Mountains, within the Komi Republic of Siberia, in Russia. It has an elevation of 1,820 metres (5,971 ft). It is located 15 km west of Mount Narodnaya, the second highest peak in the Ural mountains. The slopes of the peak are gentle and grassy, but the summit is jagged and rocky.

comment_ru: Манара́га (1662 м) — вершина на Приполярном Урале. Вершина представляет собой сильно рассеченный гребень с 5—7 огромными «жандармами».

label_nl: Manaraga

abstract_nl: De Manaraga (Russisch: Манарага) is een bergtop in de Subarctische Oeral met een hoogte van 1.820 m . Bestuurlijk gezien ligt de berg in de Russische autonome republiek Komi. De piek is sterk gespleten en telt 5 tot 7 spitsen. Gezien vanaf de rivier de Manaraga is de tweede spits van rechts de hoogste. De etymologie vanuit het Wogoels is onduidelijk. Volgens een verklaring betekent de naam \"berenpoot\" en volgens een andere iets als \"machtige kras\". Nabij de berg stromen de rivieren de Manaraga en Kosjoe. Tot 1927, toen de Narodnaja werd ontdekt in de Subarctische Oeral, werd de Manaraga beschouwd als de hoogste berg van de Oeral. Dit kwam mede doordat de berg geïsoleerd ligt, waardoor de impressie werd gewekt dat het om een zeer hoge berg ging.


label_en: Tania Dawson

hairColor: Brown

birthName_en: Tania Pauline Dawson

comment_en: Tania Pauline Dawson (born January 2, 1993) is a New Zealander actress, singer, teacher, model and beauty pageant titleholder who won Miss New Zealand 2016. She will represent New Zealand in Miss Universe 2016.

title_en: Miss New Zealand 2016

gender_en: female

eyeColor: Brown


abstract_it: Il missile C-802 (Designazione NATO: CSS-N-8 «Saccade») è un missile superficie-superficie cinese apparentemente derivato dall'Exocet francese, con gittata di circa 100 km e testata di 150 kg, sviluppato a partire dal 1989 ed è la versione da esportazione del missile antinave cinese C801 (YJ-8) dal quale è stato sviluppato e rispetto al quale ha una maggiore gittata.

label_zh: 鹰击83反舰导弹

name_en: C-802, CSS-N-8 Saccade

abstract_fr: Désigné par l'OTAN CSS-N-8 « Saccade », le C-802 (ou YJ-82) est la version d'exportation du missile anti-navire chinois C801 (YJ-8). Dévoilé pour la première fois en 1989, il a été conçu par la China Haiying Electro-Mechanical Technology Academy (CHETA), aussi connue sous le nom de « 3e académie ». Il peut être tiré depuis une grande variété de plateformes, qu'elles soient aériennes, de surface ou terrestres. Les sous-marins sont également en mesure de l'employer.

comment_ja: YJ-83（中国語: 鷹撃-83, 拼音: Ying-Ji-83）は、中国で開発された対艦ミサイル。輸出名はC-802であり、また、西側諸国においては、アメリカ国防総省（DoD）識別番号としてはCSS-N-8、NATOコードネームとしては「サッケード」（英: Saccade）とされている。

comment_zh: 鹰击83反舰导弹（YJ-83）是中华人民共和国于1990年代研制的飞航式反舰导弹，是中国飞航导弹研究院在鹰击8反舰导弹的基础上发展而来，并由此发展出一系列舰对舰、空对舰、潜对舰，岸对舰以及空对地导弹。中国人民解放军装备的鹰击83及其衍生型号包括鹰击83、鹰击84、鹰击85以及KD88。鹰击83对应的出口系列型号名为C802，由中国飞航导弹研究院所属的海鹰机电技术研究院开发。鹰击83的北约代号为CSS-N-8，北约绰号“Saccade”（扫描）。

abstract_en: The C-802 is the export upgraded version of the Chinese anti-ship missile YJ-8 (Chinese: 鹰击-8, literally \"Eagle Strike\"; NATO reporting name: CSS-N-8 Saccade), first unveiled in 1989 by the China Haiying Electro-Mechanical Technology Academy (CHETA), also known as the Third Academy. Due to the Yingji-82 missile's small radar reflectivity, low attack flight path (only five to seven meters above the sea surface) and strong anti-jamming capability of its guidance system, target ships have a very small chance of intercepting the missile. The single shot hit probability of the Yingji-82 is unknown, though one unreferenced source claims it to be as high as 98%. The Yingji-82 can be launched from airplanes, surface ships, submarines and land-based vehicles. It is commonly misunderstood even in China that C-802 is the export version of YJ-82 (Chinese: 鹰击-82) but actually YJ-82 is the submarine-borne version of YJ-8 and it never was exported.

comment_ru: Инцзи-83 или YJ-83 (кит. упр. 鹰击八十三号, пиньинь: yīngjī bā shí sān hào, палл.: инцзи ба ши сан хао, буквально: «Атакующий орёл 83», экспортное обозначение — C-803) — китайская противокорабельная ракета. Дозвуковая с разгоном до сверхзвуковой скорости у цели.

label_ja: YJ-83 (ミサイル)


label_en: Screenplays by Christopher Markus and Stephen McFeely


abstract_es: ALUAR Aluminio Argentino SAIC (Merval: ALUA) es la única empresa productora de aluminio primario en Argentina y una de las mayores en Sudamérica. La producción en el año 2008 fue de 312.000 toneladas de aluminio primario, y una serie de proyectos de expansión incrementarán la capacidad a 410.000 toneladas para el año 2010. Las acciones de Aluar se cotizan en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. La energía eléctrica utilizada en Aluar en el proceso de producción del aluminio primario —uno de los principales insumo de la producción— proviene de distintas fuentes; una de ellas es la central hidroeléctrica propia, localizada en las cercanías de Trevelin, Provincia del Chubut, (Central Hidroeléctrica Futaleufú), con una capacidad instalada de 472 MW. Los estados contables de Aluar Aluminio Argentino S.A.I.C. se consolidan con los estados contables de las sociedades controladas Hidroeléctrica Futaleufú S.A. e Infa S.A. El porcentaje de participación de ALUAR Aluminio Argentino SAIC, en el capital y en los votos de Hidroeléctrica Futaleufú S.A., asciende al 60,20%, mientras que en Infa S.A., asciende al 80% en los votos y al 99,74% en el capital.

name_en: Aluar Aluminio Argentina S.A.I.C

label_en: Aluar

abstract_fr: Aluar Aluminio Argentina S.A.I.C.Fichier:Aluar logo.png Aluar est une entreprise argentine fondée en 1970 et faisant partie du Merval, le principal indice boursier de la bourse de Buenos Aires.

label_ru: Aluar

label_fr: Aluar

abstract_en: Aluar is the only aluminium smelter in Argentina and one of the largest in South America. Established in 1970 as a partnership between synthetic rubber maker FATE, businessman José Ber Gelbard, and other private investors, Aluar obtained an exclusive licence to produce aluminum from the military regime of General Alejandro Lanusse, who sought to make Argentina self-sufficient in the critical industrial staple. Following state-financed works on a hydroelectric dam in Trevelín, Chubut Province, Aluar opened its first smelter in Puerto Madryn, in 1974. The 47th largest enterprise in Argentina in 1979, and with an output of 140,000 metric tons, Aluar/FATE was listed on the Buenos Aires Stock Exchange that year. It expanded into the aluminium products industry with the purchase of Kicsa (a former subsidiary of Kaiser Motors), in 1983. Retaining a majority stake in the company as the principal in FATE, Manuel Madanes died in 1988, and following a probate dispute within the family, Dolores Quintanilla de Madanes, an in-law, acquired control of the group. Aluar acquired aluminum products maker Camea, a local subsidiary of Canadian firm Alcan, in 1993, and Alcan's remaining local concern, C&K Aluminio, in 1996. The privatizations drive advanced by President Carlos Menem led to the 1995 sale of the Futaleufú Dam, whose installed capacity of 472 MW nearly doubled that of its Trevelín facility, and it expanded further into the intermediate products sector with the 1998 purchase of Uboldi & Compañía. The company produced 275,000 tonnes of aluminium in 2006, as it embarked on a series of expansion projects which increased production to 410,000 tons in 2008.

comment_ru: Aluar — аргентинская металлургическая компания. Является единственным крупным производителем алюминия в Аргентине и одним из крупнейших в Южной Америке.

label_es: Aluar


comment_nl: Anyer, voorheen Anjer, is een dorp op West-Java, Indonesië, gelegen aan Straat Soenda, vijftien kilometer ten zuiden van Merak. Anyer is nu vooral bekend als toeristische pleisterplaats, met name voor in de weekeinden. Vooral inwoners van Jakarta bezoeken Anyer met zijn vele vakantiebungalows en piepkleine stranden. Anyer was het beginpunt van de zo'n 1000 kilometer lange Grote Postweg die in 1808 werd aangelegd en tot Panarukan in het oosten van Java liep.

label_en: Anyer

abstract_fr: Anyer est un kecamatan (district) de la province de Banten dans l'île de Java en Indonésie, situé à 15 kilomètres au sud de Merak. C'est une station balnéaire très prisée des habitants de Jakarta. On y trouve le phare de Cikoneng construit en 1885 par le gouvernement colonial des Indes néerlandaises comme mémorial pour les victimes de l'éruption du Krakatau en 1883. L'éruption avait totalement détruit Anyer et son ancien phare Anyer est également le point de départ de la \"Grande route postale\" (Groote Postweg) construite par Daendels au début du XIXe siècle, qui se déroule sur quelque 1 000 kilomètres jusqu'à Banyuwangi à l'extrémité orientale de Java. Au large d'Anyer se trouve l'île de Sangeang, inhabitée et couverte de jungle vierge. The area is also known for coral formations swarming with tropical fish. Le gouvernement indonésien a un projet de construction de pont qui traverserait le détroit de la Sonde d'Anyer à Lampung dans le sud de Sumatra.

comment_fr: Anyer est un kecamatan (district) de la province de Banten dans l'île de Java en Indonésie, situé à 15 kilomètres au sud de Merak. C'est une station balnéaire très prisée des habitants de Jakarta. On y trouve le phare de Cikoneng construit en 1885 par le gouvernement colonial des Indes néerlandaises comme mémorial pour les victimes de l'éruption du Krakatau en 1883. L'éruption avait totalement détruit Anyer et son ancien phare Au large d'Anyer se trouve l'île de Sangeang, inhabitée et couverte de jungle vierge. The area is also known for coral formations swarming with tropical fish.

comment_en: Anyer, also known as Anjer or Angier, is a town in Banten, formerly West Java, Indonesia, 82 miles (100 km) west of Jakarta and 15 kilometers (9 mi) south of Merak.

label_fr: Anyer

comment_de: Anyer ist ein Dorf in der indonesischen Provinz Jawa Barat auf der Insel Java an der Sundastraße 15 Kilometer südlich von Merak. 1885 ließ Prinzessin Wilhelmina hier einen Leuchtturm zum Gedenken an die Opfer des Ausbruchs des Vulkans Krakatau zwei Jahre zuvor, errichten. Er war der Ausgangspunkt des 1000 Kilometer langen Grote Postweg, der 1808 angelegt wurde Richtung Panarukan im Osten von Java. Vor der Küste liegt die Insel Pulau Sangiang, zu der Schiffs- und Bootsverbindungen bestehen. In der Gegend gibt es einige Korallenriffe.

label_nl: Anyer

abstract_nl: Anyer, voorheen Anjer, is een dorp op West-Java, Indonesië, gelegen aan Straat Soenda, vijftien kilometer ten zuiden van Merak. Anyer is nu vooral bekend als toeristische pleisterplaats, met name voor in de weekeinden. Vooral inwoners van Jakarta bezoeken Anyer met zijn vele vakantiebungalows en piepkleine stranden. De vuurtoren in Anyer is in 1885 geschonken door koning Willem III ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de uitbarsting van de nabijgelegen vulkaan Krakatau twee jaar eerder. De plaats werd toen overspoeld door een tsunami van dertig meter hoog en alle inwoners kwamen om het leven. Anyer was het beginpunt van de zo'n 1000 kilometer lange Grote Postweg die in 1808 werd aangelegd en tot Panarukan in het oosten van Java liep.

label_de: Anyer


name_en: Apaki

label_en: Apaki

comment_en: Apaki is a village in western Benin near the Togolese border. It is located in Savalou commune in the Collines Department. Nearby towns and villages include Agbanho (1.0 nm), Kotongbo (1.4 nm), Lekpa (2.0 nm), Alekpo (3.6 nm), Pepelou (3.6 nm), Ekpa (1.0 nm) and Takete (1.4 nm). .


abstract_it: Canthigaster Swainson, 1839 è un genere di pesci ossei d'acqua salata appartenente alla famiglia Tetraodontidae.

abstract_es: Canthigaster es un género en la familia de los peces globo (Tetraodontidae).

abstract_pl: Canthigaster – rodzaj ryb rozdymkokształtnych z rodziny rozdymkowatych (Tetraodontidae).

comment_nl: Canthigaster is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van kogelvissen (Tetraodontidae). Het geslacht is voor het eerst wetenschappelijk beschreven in 1839 door William John Swainson.

label_en: Canthigaster

abstract_fr: CanthigasterFichier:Canthigaster valentini 1.jpg Canthigaster valentini Sous-famille Canthigasterinae— auteur incomplet —, date à préciser Genre CanthigasterSwainson, 1839 Canthigaster est un genre de poissons tetraodontiformes, le seul de la sous-famille des Canthigasterinae.

comment_en: Canthigaster is a genus in the pufferfish family (Tetraodontidae). A fish from this genus is sometimes referred to as a \"toby\" (a generally accepted name that originated in Australia) or a \"sharpnose puffer\".

label_fr: Canthigaster

comment_de: Spitzkopfkugelfische (Canthigaster) sind eine Gattung der Kugelfische (Tetraodontidae). Sie leben im flachen Wasser der tropischen Korallenriffen des Indopazifiks und ernähren sich von allerlei bodenbewohnenden und sessilen wirbellosen Tieren. Jeweils eine Art kommen auch im tropischen westlichen Atlantik (C. rostrata), bei den Inseln Makaronesiens (C. capistrata), bei St. Helena und Ascension (C. sanctaehelenae) und an der Küste Westafrikas (C. supramacula) vor.

label_pl: Canthigaster

label_pt: Canthigaster

comment_pt: O gênero canthigaster possui as seguintes espécies:

label_nl: Canthigaster

label_it: Canthigaster

label_es: Canthigaster

label_de: Spitzkopfkugelfische


abstract_pl: Alène – rzeka we Francji, przepływająca przez teren departamentu Nièvre, o długości 56 km. Stanowi lewy dopływ rzeki Aron.

label_zh: 阿萊訥河

name_en: Alène

label_en: Alène

abstract_fr: Pour les articles homonymes, voir Alène (homonymie). L'Alène est une rivière française qui coule dans le département de la Nièvre. C'est un affluent de l'Aron en rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire par l'Aron.

label_ru: Алена

comment_en: The Alène is a 56-kilometre (35 mi) long river in the Nièvre département, central France. Its source is at Poil, about 3 kilometres (2 mi) west of the village, in the parc naturel régional du Morvan. It flows generally west. It is a left tributary of the Aron into which it flows at Cercy-la-Tour, about 15 kilometres (9 mi) east-northeast of Decize.

label_fr: Alène

comment_de: Die Alène ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im äußersten Süden des Regionalen Naturparks Morvan, im Gemeindegebiet von Poil, entwässert anfangs in südlicher Richtung, dreht dann generell Richtung Nordwest und mündet nach 56 Kilometern in Cercy-la-Tour als linker Nebenfluss in den Aron, sowie den parallel verlaufenden Canal du Nivernais.

comment_zh: 阿萊訥河是法國的河流，位於該國中部，屬於阿龍河的左支流，河道全長56公里，流域面積338平方公里，平均流量每秒4.48立方米，河口處在塞爾西拉圖。

label_pl: Alène

comment_ru: Алена (фр. Alène) — река во Франции (департамент Ньевр), левый и самый большой приток Арона. Длина — 56 км, площадь бассейна — 338 км². Истоки находятся около коммуны Пуаль в 6 км к югу от горы Бёвре, далее река протекает преимущественно в западном направлении по плоскогорью Морван, впадая в Арон в коммуне Серси-ля-Тур в 15 км от Десиза. Крупнейший приток — Роша (19 км). Питание реки — преимущественно дождевое. Среднегодовой расход воды в Серси-ля-Тур — 4,48 м³/с, колеблется от 9,5 м³/сек в феврале до 1 м³/сек в июле-сентябре.

label_pt: Rio Alène

comment_pt: O rio Alène é um rio do departamento de Nièvre, na França. É um afluente do rio Aron pela margem esquerda, e portanto é sub-afluente do rio Loire. Ao longo do seu percurso, percorre as seguintes comunas do departamento de Nièvre, ordenadas da nascente até à foz: Poil, Millay, Luzy, Fléty, Avrée, Sémelay, Rémilly, Fours, Thaix e Cercy-la-Tour.

label_de: Alène


label_en: Araga

comment_en: ARĀGA alternative spellings ARĀG, ARAAG or ARAAGA An 'Arāga' is a musical scale in Indian Classical Music as is a rāga but with different criteria.It is frequently used in Theravi music, the precursor of Shastriya Music in the Indian sub-continent. An Arāga defies the traditionally accepted rule in Shastriya Sangeet Which states that: “All rāgas have/must have at least five commonly accepted musical notes. A musical scale that does not contain at least five notes cannot be called a rāga”. THERAVI MUSIC Indpaedia rates ilaiyaraaja among the five greatest music directors of Indian cinema.

abstract_en: ARĀGA alternative spellings ARĀG, ARAAG or ARAAGA An 'Arāga' is a musical scale in Indian Classical Music as is a rāga but with different criteria.It is frequently used in Theravi music, the precursor of Shastriya Music in the Indian sub-continent. An Arāga defies the traditionally accepted rule in Shastriya Sangeet Which states that: “All rāgas have/must have at least five commonly accepted musical notes. A musical scale that does not contain at least five notes cannot be called a rāga”. This implies that: ANY composition which does not contain at least five musical notes is not composed with a Shastriya Sangeet rāga. The composition must be considered as belonging to another musical system other than Shastriya Sangeet. THERAVI MUSIC Theravi Music is a music composing and teaching system based on Buddhist philosophy and music theory. In Theravi Music, an arāga contain less than five notes and belongs to a sub-set of Theravi Rāgas, which can have any number of notes. A prefix `a` before a word in Pāli (language spoken by writers of the Buddhist Canon) negates that particular word. Therefore the prefix `a` before rãga indicates a negation of rāga. The literal meaning of arāga is non-rāga. Composition in BUDDHA ARÃGA alternative spellings BUDDHA RAAG, BUDDHA RÃGA, BUDDHA RÃG or as single words BUDDHARÃGA, BUDDHARAAG and BUDHARÃG A three-note Theravi Music composition is recorded by Shekhar Bodhakar, a researcher of ancient Buddhist Music specialising in rhythm. It is composed in a very rare and mathematically intricate Theravi Theka called Buddhataal or Buddhatāla Padma Bhushan Ilaiyaraaja is an eminent Tamil films music director who demonstrated at prestigious international venues how harmonious music can be produced from just three notes i.e. from an araga. Indpaedia rates ilaiyaraaja among the five greatest music directors of Indian cinema. Non musical Definition of Rāga Rāga means \"colour or hue\" in Sanskrit, but appears in Buddhist texts as a form of blemish, personal impurity or fundamental character affliction.As a philosophical concept, the term refers to \"greed, sensuality, desire\" or \"attachment to a sensory object\".It includes any form of sensual passion, as well as attachments to, excitement over and pleasure derived from objects of the senses. Some scholars render it as \"craving\". Psychological importance of arāgas: According to Theravi Scholars, Rāga (Sanskrit rāga; Pali lobha) is a Buddhist concept of character affliction or poison referring to any form of \"greed, sensuality, lust, desire\" or \"attachment to a sensory object\". The purpose of a Shastriya Sangeet rāga is to evoke or enhance a particular desirable emotion/feeling i.e. an intentionally created sensual raga. This is achieved by using five or more notes. On the contrary, the purpose of a Theravi (Buddhist) Music arāga is to reduce the arising of new emotions and to prevent the escalation of any emotion that has already arisen. When this is the aim of a Theravi composer, then the musicians use less than five notes. That is why such a musical scales is called an a-rāga i.e. a non- rāga. Benefits of Arāgas The use of arāgas leads to a reduction in the intensity of emotions. The reduction of (or non reaction to) emotions lead to increase in calmness. The absence of all emotions (or non-reaction to all emotions) leads to total calmness. Beside humans, animals have also been known to be affected by arāgas. One such case is of a hyperactive parrot in Pakistan entering what seems to be a trance, or a very relaxed state, when exposed to an arāga called Buddha Arāga (on u-tube)


label_en: Roberta Fulbright

birthName_en: Roberta Waugh

comment_en: Roberta Fulbright (1874-1953) was an American businesswoman who consolidated her husband's business enterprises and became an influential newspaper publisher, editor and journalist. She used her paper to push civic responsibility and women's rights. Fulbright was the 1946 Arkansas Mother of the Year, a co-founder of the Arkansas Newspaper Women (now known as the Arkansas Press Women), and was posthumously inducted into the Arkansas Women's Hall of Fame in its inaugural group of honorees.

alias_en: Roberta Waugh Fulbright


label_en: Areoi

abstract_en: In the Society Islands, the Areoi or Areoiti were a secret society of warriors who styled themselves as descendants of Ora-Tetefa and Uru-Tetefa, two heavenly brothers. Members included both men and women, were chosen from the nobility and were required to abstain from sexual intercourse. They were divided into seven or more grades, each having its characteristic tattooing. Chiefs were at once qualified for the highest grade, but ordinary members attained promotion only through initiatory rites. The Areois enjoyed great privileges, and were considered as depositaries of knowledge and as mediators between the common folk and the gods. They were also feared as ministers of the taboo and were entitled to pronounce a kind of excommunication for offences against its rules. The main purpose for the existence of this group was the worship of the generative powers of nature, and the ritual and ceremonies of initiation were grossly licentious. But the Areois were also a social force. They aimed at communism in all things. The women members were common property; the period of cohabitation was limited to three days, and the female Areois were bound by oath at initiation to strangle at birth any child born to them. If, however, the infant was allowed to survive half an hour only, it was spared; but to have the right of keeping it the mother must find a male Areoi willing to adopt it. The Areois travelled about, devoting their whole time to feasting, dancing (the chief dance of the women being the grossly indecent Timorodee mentioned by Captain Cook), and debauchery, varied by elaborate realistic stage presentments of the lives and loves of gods and legendary heroes.


abstract_it: Nel Buddhismo Theravāda e nel Buddhismo dei Nikāya, gli arhat — sanscrito arhat (अरिहन्त), \"degno di venerazione\"; pāli arahant; cinese 阿羅漢T, āluóhànP o 阿羅漢T, luóhànP; coreano 아라한?, 阿羅漢?, arahanLR o 나한?, 羅漢?, nahanLR; giapponese arakan (阿羅漢?) o rakan (羅漢?); tibetano dgra.bcom.pa — secondo il Buddhismo Mahayana gli Arhat praticano solo per loro stessi, per raggiungere il Nirvana il prima possibile, al contrario invece dei Bodhisattva'. Un arhat ha quindi percorso lo stesso cammino di un Buddha raggiungendo il nibbāṇa (pāli, nirvāṇa sans.), ma non attraverso una dottrina e una disciplina sviluppati autonomamente, bensì grazie all'insegnamento di un Buddha, vivente o passato. Prima del Sutra del Loto, gli \"arhat\" non potevano ottenere l'illuminazione perché avevano bruciato i semi della buddità; solo nel IV capitolo del Sutra del Loto, con la parabola del figlio del ricco, tutta l'assemblea degli Arhat o \"ascoltatori della voce\" manifesta il proprio ringraziamento al Buddha per la predizione dell'illuminazione e rammarico per essersi accontentati di uno stato inferiore, essendo convinti di poter meritare solo quello. Nelle altre scuole di buddhismo, e in particolare nel buddhismo Mahāyāna, gli arhat sono dei Buddha a tutti gli effetti, detti śrāvakabuddha, ma comunque inferiori a coloro che, pur potendo ormai conseguire tale stato, prendono il voto di continuare a rinascere innumerevoli volte come bodhisattva fintanto che resteranno al mondo esseri senzienti non illuminati, e sono detti Bodhisattvabuddha o Samyaksambuddha.

abstract_es: En el budismo, arhat o arahant es alguien que ha ganado el entendimiento profundo sobre la verdadera naturaleza de la existencia, que ha alcanzado el nirvana y en consecuencia, no volverá a nacer de nuevo. El budismo Theravāda considera el convertirse en arhat como la meta del progreso espiritual. El budismo Mahāyāna critica esta idea como egoísta y considera al Bodhisattva como alguien que se queda en el ciclo de renacimientos, para trabajar por el bien de otras personas. Esta divergencia de opinión es una de las diferencias fundamentales entre el Theravāda y el Mahāyāna. Contrariamente a las acusaciones del Mahayana, la doctrina del budismo Theravāda sostiene que los arahants también se preocupan por la iluminación de los demás y que surgen en el mundo para el bienestar de los otros seres. Bahujanahita Sutta: “Además, monjes, he aquí que está el discípulo de aquel Maestro, un Arahant, cuyas contaminaciones han sido destruidas, que completó la vida santa, hizo lo que tenía que hacerse, echó la carga, alcanzó la meta, destruyó los grilletes de la existencia y se encuentra completamente liberado mediante el conocimiento final. Enseña el Dhamma que es agradable en el principio, agradable en el medio y agradable al final, con el correcto significado y expresiones, y proclama la vida santa en su realización y completa pureza. Esta es, monjes, la segunda [clase de] persona que aparece en el mundo para el bienestar de mucha gente, para la felicidad de mucha gente, por la compasión por el mundo, por el bien, bienestar de los devas y los seres humanos.”

abstract_pl: Arhant (pāli.) (sanskr.. arahat; hindi Arihant अरिहन्त; tyb. draciompa; chin. 阿羅漢 āluóhàn lub 羅漢 luóhàn; kor. arahan 아라한; jap. arakan, rakan; wiet. A-la-hán). Nazwa pochodzi od pālijskiego araha = godny, stąd – arahanta, arahant. Popularna ludowa etymologia wyprowadza słowo od sanskryckiego ari \"wróg\" i hanti \"zabił/ła\", gdzie \"wróg\" to trucizny skalań. Tybetańskie tłumaczenie draciompa (\"Niszczyciel Wrogów\") opiera się na tej etymologii.

label_zh: 阿罗汉

label_en: Arhat

abstract_fr: Dans le bouddhisme theravâda, arhat ou arhant (terme sanskrit ; en pâli: arahant, chinois simplifié : 阿罗汉 ; chinois traditionnel : 阿羅漢 ; pinyin : āluóhàn ou plus couramment 罗汉 / 羅漢, luóhàn, Coréen : Hangeul : 아라한 (hanja : 阿羅漢, romanisation révisée : arahan) ; japonais rakan (羅漢)) ou Ougu (應供), désigne le dernier échelon de la sagesse. Celui qui y est parvenu est un arhat. En sanskrit, le terme est le participe présent du verbe arh-, « mériter ». C'est donc proprement un « méritant ». Une étymologie populaire veut en faire un mot composé de ari-, « ennemi » et de la racine han-, « tuer ». Ce serait alors « (celui qui a) vaincu l'ennemi », c'est-à-dire ici la cupidité, la colère et les illusions, l'ignorance. Cette étymologie a posteriori s'explique par une confusion possible avec un autre terme sanskrit, arihan-, qui est bien composé de ari- et han-.

label_ru: Архат (буддизм)

comment_en: Theravada Buddhism defines arhat (Sanskrit) or arahant (Pali) as \"one who is worthy\" or as a \"perfected person\" having attained nirvana. Other Buddhist traditions have used the term for people far advanced along the path of Enlightenment, but who may not have reached full Buddhahood. Mahayana Buddhist teachings urge followers to take up the path of a bodhisattva, and to not fall back to the level of arhats and śrāvakas. The arhats, or at least the senior arhats, came to be widely regarded as \"moving beyond the state of personal freedom to join the Bodhisattva enterprise in their own way\".

comment_ja: 阿羅漢 (あらかん、अर्हत्、arhat、アルハット)は、仏教において、尊敬や施しを受けるに相応しい聖者のこと。サンスクリット語\"arhat\"の主格 \"arhan\" の音写語。略称して羅漢（らかん）ともいう。漢訳には応供（おうぐ）という意訳もある。釈迦牟尼仏の十号のひとつでもある。

label_fr: Arhat

comment_de: Arhat ist ein Terminus für einen Praktizierenden, der nach buddhistischen Vorstellungen Gier, Hass und Verblendung vollständig abgelegt hat. Er wird durch das Erreichen des Nirwana nicht mehr wiedergeboren. Das Wort stammt aus dem Sanskrit (arhati, Pali: arahati, chin.: Luóhàn 羅漢) und bedeutet: „Der Würdige“.

comment_zh: 阿羅漢（梵文：अर्हत् Arhat，巴利語：Arahant），又譯阿羅訶，意譯為應供、殺賊、無生，漢語常簡稱為羅漢，原始佛教、部派佛教的第四果，是依照佛三轉法輪解脫道的教導修習十二因緣觀、四聖諦、八正道，於蘊、處、界觀行一切法苦、空、無我、無常，進而斷盡三界貪愛的我見、我執煩惱，於當世捨壽時願意將自我滅盡不再受後有於三界中出生，脫離生死輪迴之苦而入無餘涅槃界的聖者。自佛陀三轉法輪以來，至今已有成千上萬的弟子成就阿羅漢果，還有眾多的弟子成就阿那含、斯陀含和須陀洹。 佛陀十號中，也包括阿羅漢。

label_pl: Arahant

abstract_en: Theravada Buddhism defines arhat (Sanskrit) or arahant (Pali) as \"one who is worthy\" or as a \"perfected person\" having attained nirvana. Other Buddhist traditions have used the term for people far advanced along the path of Enlightenment, but who may not have reached full Buddhahood. The understanding of the concept has changed over the centuries, and varies between different schools of Buddhism and different regions. A range of views on the attainment of arhats existed in the early Buddhist schools. The Sarvāstivāda, Kāśyapīya, Mahāsāṃghika, Ekavyāvahārika, Lokottaravāda, Bahuśrutīya, Prajñaptivāda, and Caitika schools all regarded arhats as imperfect in their attainments compared to buddhas. Mahayana Buddhist teachings urge followers to take up the path of a bodhisattva, and to not fall back to the level of arhats and śrāvakas. The arhats, or at least the senior arhats, came to be widely regarded as \"moving beyond the state of personal freedom to join the Bodhisattva enterprise in their own way\". Mahayana Buddhism regarded a group of Eighteen Arhats (with names and personalities) as awaiting the return of the Buddha as Maitreya, and other groupings of 6, 8, 16, 100, and 500 also appear in tradition and Buddhist art, especially in East Asia. They can be seen as the Buddhist equivalents of the Christian saints, apostles or early disciples and leaders of the faith.

label_pt: Arhat

abstract_ru: Арха́т (санскр. अर्हत्, «достойный», пали - араха) — в буддизме — человек, достигший полного освобождения от клеш и вышедший из «колеса перерождений». В самой ранней ветви буддизма — тхераваде, архат — это человек полностью избавившийся от омрачений. Архат, согласно этому направлению буддизма, есть наивысшая степень Просветления. Достичь нирваны и стать архатом, согласно хинаяне и тхераваде, могут преимущественно буддийские монахи, практикующие буддизм самостоятельно, при этом также необходимо большое количество перерождений. Миряне согласно Типитаке ( Каттхаваттху 4:1) также могут стать архатами, хотя обычно их убеждают[[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]]Архат (буддизм)Архат (буддизм)Архат (буддизм) улучшать свою карму путём совершения хороших действий с тем, чтобы в одной из следующих жизней стать монахом. Российский буддолог А. В. Парибок в своём Послесловии к Милиндапаньхе (с. 423) пишет, что из Канона (Каттхаватху 4:1) известно, что архатами становились не только члены Сангхи (буддийской общины, монахи), но и миряне, а также подвижники-небуддисты, услышавшие хоть краткую буддийскую проповедь. Парибок ссылается на Каттхаватху 4:1 где описаны такие случаи. Милиндапаньха, классический текст Тхеравады, в книге 3, гл. 7 также упоминает о таких случаях. В представлении многих пишущих о буддизме наивысшим достижением мирянина без становления монахом может быть лишь «попадание на небеса». Хотя мирянам труднее достичь просветления, своими желаниями и намерениями, своей жизнью на благо всех живых существ они могут улучшать свою карму. В махаяне же существует такое понятие как Всеведение Будды — таким образом любой буддист может достичь Просветления. Архат, согласно махаяне, зациклен на собственном просветлении и не может постичь Всеведения — самой последней стадии умиротворения. На пути к архатству человек сначала должен стать сротапанной — «вступившим в поток», после чего он уже никогда не деградирует до состояния «обычного человека». Следующий уровень — сакридагамин («возвращающийся лишь единожды»); ставший сакридагамином родится ещё только один раз. Затем — анагамин (невозвращающийся); он не вернётся в мир желаний — камалоку, но ещё может родиться в высших божественных мирах — рупалоке и арупалоке. Становясь из анагамина архатом, человек достигает Нирваны только для самого себя и не стремится ни к чему другому. Согласно воззрению махаяны, будды побуждают архатов выйти из эгоистической «нирваны для себя» и вступить на путь бодхисаттвы. С точки зрения буддийской философской школы Мадхъямака-Прасангика, архаты хинаяны не полностью избавились от омрачений, так как хинаянские практики (в том числе в школе тхеравада), придерживаются философских воззрений школ Саутрантика или Вайбхашика, относящихся к Первому повороту Колеса Учения. Махадева сформировал следующие положения архатства, которые стали причиной окончательного разделения школ Тхеравады и Махасангхики: 1.  \n*  У архата могут быть ночные поллюции. 2.  \n*  У архата может быть незнание чего-либо. 3.  \n*  У архата могут быть сомнения. 4.  \n*  Архатство может быть определено другим. 5.  \n*  Практиковать просветление можно через произнесение слов.

label_nl: Arahant

label_it: Arhat

abstract_pt: Arhat é um termo sânscrito usado em religiões orientais e escolas de esoterismo do ocidente para designar um ser de elevada estatura espiritual. A palavra tem, como variantes, as formas arahat, arahant, araham, rahat e lohan (na China). Significa, literalmente, \"o digno, aquele que merece louvores divinos\". Foi, primeiro, empregada para nomear os santos do jainismo. Posteriormente, o termo foi adotado pelo budismo e pela teosofia com a mesma finalidade de designação de um grande sábio. Existem algumas ligeiras variações de significado entre as várias escolas que usam a palavra, mas, em suma, concordam que o arhat, se não atingiu a meta final da evolução humana, dela está muito próximo, e que, tendo cumprido o caminho que leva às iniciações mais elevadas, penetra nos primeiros estágios do nirvana e já não está obrigado ao renascimento. O budismo considera o próprio Buda um arhat, embora designe com a mesma palavra os seus seguidores mais importantes, demonstrando que existe um diferencial para com a condição de Buda, mesmo ambas coincidindo em outros pontos - o que diz da elevada qualidade do arhat. No jainismo, é o mesmo que jina, um ser que obteve a iluminação e que ensina aos outros como obtê-la. Para a teosofia, arhat é, ainda, um termo técnico que indica aquele que atravessou com sucesso a 4ª Iniciação, estando imediatamente abaixo do nível de Mestre de Sabedoria ou Adepto.

label_es: Arhat

abstract_nl: Een arahant (Pali: 'een nobele') in het boeddhisme verwijst naar een boeddha of een discipel van een boeddha. Indien arahant naar een discipel verwijst, betreft het iemand wiens geest door diep penetrerend inzicht in de natuur van het bestaan volledig gezuiverd en bevrijd is. In het Theravada-boeddhisme is dit de vierde en hoogste graad van verlichting die door een discipel van een boeddha behaald kan worden. De Boeddha werd zeer vaak een 'arahant' genoemd: het woord arahant is onderdeel van de standaardbeschrijving van een boeddha. Een arahant heeft het Nirvana behaald; zijn geest is bevrijd van de drie vergiften van begeerte, boosheid en ignorantie. De arahant is vrij van de tien ketens die hem binden aan het samsara. Als een anagami (de derde graad van heiligheid) het arahant-schap behaalt, vallen de zesde tot en met de tiende keten compleet weg en behaalt hij vrijheid en een einde aan het lijden. Bij het fysiek overlijden van een arahant vindt het parinibbana plaats, en geen wedergeboorte.

label_de: Arhat

label_ja: 阿羅漢


abstract_it: Arrou è un comune francese di 1.702 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure-et-Loir nella regione del Centro.

abstract_es: Arrou  es una población y comuna francesa, en la región de Centro, departamento de Eure y Loir, en el distrito de Châteaudun y cantón de Cloyes-sur-le-Loir.

abstract_pl: Arrou – miejscowość i gmina we Francji, w Regionie Centralnym, w departamencie Eure-et-Loir. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1777 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 1842 gmin Regionu Centralnego Arrou plasuje się na 221. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 30.).

label_zh: 阿尔鲁 (厄尔-卢瓦尔省)

name_en: Arrou

comment_nl: Arrou is een gemeente in het Franse departement Eure-et-Loir (regio Centre) en telt 1689 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Châteaudun.

label_en: Arrou

abstract_fr: Arrou est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. Elle fait partie de la communauté de communes des trois rivières qui correspond au canton de Cloyes-sur-le-Loir.

comment_en: Arrou  is a commune in the Eure-et-Loir department in northern France.

label_fr: Arrou

comment_de: Arrou ist eine französische Gemeinde mit 1628 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) in der Region Centre-Val de Loire im Département Eure-et-Loir. Administrativ ist die Gemeinde dem Kanton Cloyes-sur-le-Loir und dem Arrondissement Châteaudun zugeteilt.

comment_zh: 阿尔鲁（法语：Arrou）是法国厄尔-卢瓦尔省的一个市镇，属于沙托丹区（Châteaudun）莱-卢瓦河畔克卢瓦埃县（Cloyes-sur-le-Loir）。该市镇总面积64.98平方公里，2009年时的人口为1668人。

label_pl: Arrou

label_pt: Arrou

comment_pt: Arrou é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 65,81 km². Em 2010 a comuna tinha 1 653 habitantes (densidade: 25,1 hab./km²).

label_nl: Arrou

label_it: Arrou

label_es: Arrou

label_de: Arrou


abstract_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) أروبا جزيرة تقع جنوب البحر الكاريبي، وتشكل مجموعة مع جزر بونير وكوراساو والتي يشار إليها. وهي منطقة ذات حكم ذاتي داخل مملكة هولندا حيث أنها لاتمتلك تقسيمات فرعية إدارية.على عكس الكثير من مناطق البحر الكاريبي، فإن أروبا يسودها مناخ جاف وقاحل، ومليئة بالمناظر الطبيعية التي يصنعها الصبار. وقد ساعد هذا المناخ على السياحة حيث أن زوار الجزيرة يمكن أن يحظوا بالدفء، والطقس المشمس. وتقع هذه المنطقة خارج حزام الأعاصير.

abstract_it: Aruba è un'isola situata nel Mare Caraibico, a nord del Venezuela. Al contrario di molte altre isole dei Caraibi, Aruba è un'isola di scarsi rilievi, scarsa vegetazione e con un clima secco; tali caratteristiche hanno favorito lo sviluppo del turismo. L'isola (180 km², 108.587 abitanti nel 2014) è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi (capoluogo Oranjestad) nell'America centrale caraibica.

abstract_es: Aruba (en neerlandés: Aruba) es un país autónomo insular del Reino de los Países Bajos —junto a Curazao, Sint Maarten y los Países Bajos—. Se establece en la isla homónima del grupo de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores. El país autónomo se encuentra a 25 km al norte de la península de Paraguaná, al noroeste de Venezuela, al sur del mar Caribe, al este del archipiélago de Los Monjes y la península de la Guajira y al oeste de otro país autónomo neerlandés, Curazao. Hasta el año 1986 formó parte de las Antillas Neerlandesas (disueltas en 2010) y actualmente no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea que comparten este estatus, como Groenlandia (Dinamarca), Polinesia Francesa (Francia) e Islas Caimán (Reino Unido). Sin embargo, existen otros territorios exteriores a Europa de soberanía de países de la Unión Europea, que sí son parte integrante de ésta, como la Guayana Francesa en Sudamérica. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Aruba poseen pasaporte neerlandés, y por ende los arubeños gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.Véase también: Colonización española de Curazao, Aruba y Bonaire España colonizó Aruba desde 1499 por un período aproximado de un siglo. Asimismo, una de las referencias más antiguas sobre el nombre de la isla, se encuentra en el archivo del Registro Público Principal de la ciudad de Caracas (Venezuela). Una Cédula real decretada en noviembre de 1525, otorga a Juan Martín de Ampíes, factor de La Española y fundador de Coro, el derecho a repoblar las islas inútiles de Oroba, Islas de los Gigantes y Buon Aire. En 1588 se publican en Madrid las Elegias de varones ilustres de Indias, de Juan de Castellanos, poeta, cronista y sacerdote español, que menciona a Juan Martín de Ampíes y las tres Islas. Un documento fechado el 9 de diciembre de 1595 específica que Francisco Montesinos, cura y vicario de \"las Yslas de Curasao, Aruba y Bonaire\" le confería un poder a Pedro Gutiérrez de Lugo, estante en Caracas, para que cobrara de las Reales Cajas de Felipe II, el salario que le correspondía por su oficio de cura y vicario de las islas. En 1678, en la obra de Exquemelin se constata que los indios en Aruba hablan español y que una vez al año viene un padre de Coro. La isla de Aruba fue conquistada por los Países Bajos, por la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales, en 1636; y mantuvo su control, por casi dos siglos. En 1805, durante las Guerras Napoleónicas, los ingleses mantuvieron brevemente el control de la isla hasta 1816, cuando fue devuelta a los Países Bajos. El pionero político e iniciador de las revoluciones en América, el general Francisco de Miranda en su intento de penetrar a tierra venezolana por las costas de Coro, llega en 1806 a Aruba con 200 a 300 hombres e imprime en su barco una proclamación dirigida a los habitantes de Aruba, en la cual menciona a Guillermo de Orange, George Washington, Pelópidas y Dion. En 1828 pasa a control de las Indias Occidentales Danesas, y en 1848 pasa a formar parte de las Antillas Neerlandesas. Durante el siglo XIX hubo una fiebre de oro, y a dicha prosperidad se sumó, la apertura de una refinería de petróleo de la Standard Oil en 1924, en el puerto de San Nicolás, la más grande del mundo para su tiempo. En 1927 se establece en el área de \"Druif\", muy cerca del puerto de Oranjestad, el APM (\"Eagle Refinery Company\") una filial de la compañía petrolera Shell, que importa el petróleo de Venezuela. Durante la Segunda Guerra Mundial, fueron dos importantes puertos para el abastecimiento de combustible de las fuerzas aliadas que operaban en Europa. Lo que expuso esos dos puertos al asedio de submarinos de la Alemania nazi. El 1 de enero de 1986, obtiene un estatus aparte de autonomía dentro del Reino de los Países Bajos, lo que la separa/independiza como país/estado autónomo de las Antillas Neerlandesas; cuando asume como primer ministro Henny Eman, desde esta fecha es un país/estado autónomo, unicameral, miembro del Reino de los Países Bajos, con propia constitución, gobierno y parlamento/cámara legislativa.

abstract_pl: Aruba – terytorium zależne Holandii (de iure autonomiczny kraj wchodzący w skład Królestwa Niderlandów) i jedna z wysp wulkanicznego archipelagu Małych Antyli, zamykającego od wschodu Morze Karaibskie. Aruba ma powierzchnię prawie 179 km² i zamieszkiwana jest przez 109,2 tys. osób (2013), głównie pochodzenia hiszpańskiego, holenderskiego i afrykańskiego.

label_zh: 阿魯巴

name_en: Aruba

comment_nl: Aruba is een land binnen het Koninkrijk der Nederlanden, gelegen op 23 kilometer ten noorden van het schiereiland Paraguaná van de Venezolaanse deelstaat Falcón. Het behoort tot de ABC-eilanden van de Kleine Antillen. Aruba heeft een bevolking van 112.162 (2015) inwoners en met een oppervlakte van 180 km² is het ongeveer even groot als het Nederlandse waddeneiland Texel. Het eiland is vrij droog met weinig van de weelderige tropische vegetatie die in de Caraïben gebruikelijk is.

label_en: Aruba

abstract_fr: Aruba est une île caraïbéenne néerlandaise, située au large des côtes du Venezuela, faisant partie des petites Antilles. L'île forme un État du Royaume des Pays-Bas à part entière depuis qu'elle s'est séparée des Antilles néerlandaises en 1986. En 2010, Aruba comptait 110 663 habitants, dont 29 998 vivaient à Oranjestad, capitale de l'île.

label_ru: Аруба

comment_ja: アルバ（オランダ語：Aruba）は、西インド諸島の南端部、南米ベネズエラの北西沖に浮かぶ島。高度な自治が認められたオランダ王国の構成国。本土オランダ、キュラソー、シント・マールテンと共に対等な立場でオランダ王国を構成している。アルバという名は、スペイン語のoro huba（黄金がある）から来ているという説がある。

label_fr: Aruba

comment_de: Aruba ist eine der drei ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao), die geographisch zu Südamerika gehören und Teil der Kleinen Antillen in der südlichen Karibik sind. Die Insel liegt 25 Kilometer nördlich von Venezuela. Sie ist neben den Inseln Curaçao und Sint Maarten sowie den Niederlanden (bestehend aus den eigentlichen Niederlanden in Europa, sowie Bonaire, Sint Eustatius und Saba in der Karibik) einer der vier gleichberechtigten Teile des Königreiches der Niederlande. Wie die anderen Landesteile hat auch Aruba eine eigene Verfassung, Währung und Regierung. Die Insel genießt vollkommene innere Autonomie.

comment_zh: 本文介紹的是加勒比海島嶼阿魯巴；關於一種同名惡作劇遊戲，详見锯人。 阿魯巴（Aruba）是一個位於加勒比海地區的島嶼，位於南美洲國家委內瑞拉北方的委內瑞拉灣外海，僅距離巴拉瓜納半島約25公里。阿魯巴目前是荷兰王国四个构成国之一。由於氣候乾燥，常見熱帶植物數量不多，島上的景象與一般人對加勒比海所抱持的既有印象大異其趣。

demonym_en: Aruban

label_pl: Aruba

abstract_en: Aruba (/əˈruːbə/ ə-ROO-bə; Dutch: [aːˈrubaː]) is a constituent country of the Kingdom of the Netherlands in the southern Caribbean Sea, located about 1,600 kilometres (990 mi) west of the main part of the Lesser Antilles and 29 kilometres (18 mi) north of the coast of Venezuela. It measures 32 kilometres (20 mi) long from its northwestern to its southeastern end and 10 kilometres (6 mi) across at its widest point. Together with Bonaire and Curaçao, Aruba forms a group referred to as the ABC islands. Collectively, Aruba and the other Dutch islands in the Caribbean are often called the Dutch Caribbean. Aruba is one of the four countries that form the Kingdom of the Netherlands, along with the Netherlands, Curaçao and Sint Maarten. The citizens of these countries all share a single nationality: Dutch. Aruba has no administrative subdivisions, but, for census purposes, is divided into eight regions. Its capital is Oranjestad. Unlike much of the Caribbean region, Aruba has a dry climate and an arid, cactus-strewn landscape. This climate has helped tourism as visitors to the island can reliably expect warm, sunny weather. It has a land area of 179 km2 (69.1 sq mi) and is densely populated, with a total of 102,484 inhabitants at the 2010 Census. It lies outside Hurricane Alley.

comment_ru: Ару́ба (нидерл. и папьям. Aruba) — небольшой остров и одноимённое самоуправляемое государственное образование, расположенные на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы. Самый западный остров среди Малых Антильских островов. Является субъектом федерации в составе Королевства Нидерландов. Площадь суши — 193 км². Численность населения — 110 663 человека (2014). Столица — город Ораньестад.

label_pt: Aruba

leaderTitle_en:
Monarch
Governor
Prime Minister

comment_pt: Aruba é um território autônomo neerlandês do Caribe, ao largo da costa da Venezuela. Além da Venezuela, os seus vizinhos mais próximos são Curaçao, São Martinho e a Península de La Guajira (Colômbia). Capital: Oranjestad. É um país integrante do Reino dos Países Baixos.

label_ar: أروبا

label_nl: Aruba

label_it: Aruba

flag: Flag of Aruba.svg

label_es: Aruba

longName_en: Aruba

label_de: Aruba

label_ja: アルバ


abstract_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) تقع مدينة أرزيو في الغرب الجزائري وهي تابعة في التقسيم الجزائري إلى ولاية وهران .تقع المدينة شرقي وهران بحيث أنها تتوسط المسافة بين ولاية وهران ومستغانم بحيث تبعد عن وهران بحوالي 35 كلم وعن مستغانم ب 40كلم يمر بمحاذاتها الطريق الوطني رقم 11 عدد سكانها حوالي 80 ألف نسمة مدينة.

abstract_it: Arzew (in arabo: أرزيو) è una città portuale dell'Algeria a circa 40 chilometri da Orano La città era nota come Arsenaria durante il dominio romano e Saint-Leu durante quello francese. Alcune volte è citata come Arzeu o Arziw.

abstract_es: Arzew es el nombre de una ciudad portuaria y comuna de Argelia, situada en el noroeste del país, al borde del mediterráneo. Forma parte de la provincia de Orán. En el año 2009 contaba con una población de 85 658 habitantes. Tiene una extensión de 71,90 km². Cuenta con una importante actividad pesquera e industrial que incluye una de las cinco refinerías de petróleo del país que gestiona la empresa pública Sonatrach. Durante la Segunda Guerra Mundial fue uno de los lugares elegidos por los aliados para su desembarco en el marco de la Operación Torch.

abstract_pl: Arziw (arab. أرزيو, fr. Arzew) – miasto i port w Algierii, 44 km od Oranu.

label_zh: 阿尔泽

name_en: Arzew أرزيو

comment_nl: Arzew of Arzeu (Arabisch: أرزيو), in de Oudheid Arsenaria genoemd, is een havenstad in de Algerijnse provincie Oran, gelegen op ongeveer 35 kilometer van de stad Oran. Het is het bestuurlijk centrum van het gelijknamige district Arzew. De stad telde 66.720 inwoners bij de volkstelling van 1998.

label_en: Arzew

abstract_fr: 45xCe modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (février 2011). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » (modifier l'article, comment ajouter mes sources ?). Arzew ou Arzeu (prononcé arzə) (arabe : أرزيو, berbère: erziouw) est une commune d'Algérie de la wilaya d'Oran.

comment_en: Arzew or Arzeu (Arabic: أرزيو Berber; erziouw) is a port city in Algeria, 25 miles (40 km) from Oran. It is the capital of Arzew District, Oran Province.

label_fr: Arzew

comment_zh: 阿尔泽（阿拉伯语：رزيو）是阿尔及利亚奥兰省的一座港口城市，位于地中海畔。   阿尔泽是一個與阿爾及利亞相關的小作品。你可以通过編輯或修訂擴充其內容。

label_pl: Arziw

label_pt: Arzew

leaderTitle_en: PMA Seats

comment_pt: Arzew ou Arzeu (em árabe: أرزيو) é um cidade portuária localizada na província de Orã, Argélia. De acordo com o censo de 2009, a população total da cidade era de 85 658 habitantes.

label_ar: أرزيو

label_nl: Arzew

label_it: Arzew

label_es: Arzew


label_en: Ascot

label_fr: Ascot

label_pl: Ascot

label_nl: Ascot

label_it: Ascot (disambigua)

label_de: Ascot

label_ja: アスコット


abstract_ar: أسوس (وهي الآن بهرام) هي مدينة يونانية قديمة في إقليم طروادة، وتقع على الخليج الأدراميتي. كان الشق الطبيعي للصخور البركانية مقطوعا بشكل طولي وكان تشكيله سهل نسبيا على العمالة البشرية؛ ولهذا بنيت بلدة أسوس اليونانية على مستوى عالي فوق مخروط من الصخور البركانية، وبنيت صفا فوق صف، وتوجت قمة الصخرة بمعبد أثينا الدوري. المنظر من القمة له أهمية جمالية تاريخية كبيرة. في المقدمة تظهر جزيرة لسبوس، التي يقال بأن مؤسسي أسوس الأوائل أتوا من إحدى بلداتها وهي ميثيمنا، ومن الحتمل أنها ترجع للعام 1000 أو 900 قبل الميلاد. والشريط الساحلي الجنوبي لإقليم طروادة يظهر بأكمله، وفي المنطقة الجنوبية الشرقية، في أرض مملكة بيرغامون القديمة، ومنها انتقلت سيادتها إلى روما بورث من أتالوس الثالث (133 قبل الميلاد). يرتفع جبل إيدا في الشرق. وشمالا يلتف نهر توزلا في وادي خصب. هذا الوادي يعبر الطريق الذي أتى منه الرسول بولس عندما أتى برا من الإسكندرية الطروادية إلى أسوس، وترك رفاق سفره للمضي بحرا. البوابة الشمالية الغربية، التي يقود إليها هذا الطريق، ما زالت محاطة ببرجين هائلين من عمل هيليني. وعلى الشاطئ يمكن تتبع أثر المرفأ القديم عن طريق الكتل الصخرية الكبيرة تحت الماء الصافي. وعند أسوس يوجد الميناء الوحيد على مدى 50 ميلا (80 كم) على الساحل بين رأس ليكتوم والطرف الشرقي من الخليج الأدراميتي؛ لذلك لا بد أنه كان مكان شحن رئيسي لصادرات جنوب إقليم طروادة. القوة الطبيعية للموقع حمته ضد الهجمات الصغيرة؛ لكن، مثل البلدات الأخرى في تلك المنطقة، عرفت العديد من السادة - الليديون، الفرس، ملوك بيرغاموم، الرومان والأتراك العثمانيون. من الحروب الفارسية إلى حوالي العام 350 قبل الميلاد تمتعت أسوس باستقلال جزئي على الأقل. وخلال السنوات 348-345 قبل الميلاد أمضى أرسطو ثلاث سنوات في أسوس مع هيرمياس، وهو عبد سابق خلف سيده السابق يوبولوس كطاغية على أسوس وأتارنيوس. ترك أرسطو بعض الأشعار كدعاء إلى أريتي (الفضيلة)، يحيي محاسن هيرمياس، الذي كان قد قبض عليه بخيانة الفرس ومات. تغير اسمها في زمن الأتراك إلى بهرام، وما تزال أسوس أهم الموانئ التجاري جنوب طروادة، وكانت المكان الذي ترسل منه أحمال السنديان بالجمال لكافة أنحاء البلاد. تم تنظيم الاستكشافات في أسوس بين عامي 1881-1883 من قبل السيد جوزف تاتشر كلارك لصالح المعهد الأثري الأمريكي. كان الهدف الرئيسي أن يتم تنظيف معبد أثينا الدوري، الذي بنى حوالي العام 470 قبل الميلاد. هذا المعبد مميز بسبب المسند المنحوت الذي أخذ مكان الإفريز العادي. والمشاهد المصورة عليه أسطورية في جزء منها (أعمال هرقل)، بينما تحمل الشعارات في أجزاء أخرى. وتم نقل ثمان عشرة لوح إلى اللوفر في عام 1838؛ بينما الأجزاء الأخرى ذهبت مع الأمريكيين، وتم رسم تصميم أساسي علمي. الحيطان الهيلينية المحفوظة جيدا درست أيضا.

abstract_it: Il template {{Coord}} ha riscontrato degli errori (istruzioni):Modulo:Wikidata:398: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) Asso (in turco Behramkale) è una cittadina turca ricca di storia: vi visse Aristotele per un anno e fu visitata da Paolo di Tarso. Fu fondata nell'VIII secolo a.C. da coloni dell'isola di Lesbo, che vi costruirono il tempio di Atena nel 530 a.C. Ermia di Atarneo, un allievo di Platone, regnò su Asso, sulla Troade e su Lesbo in un periodo nel quale la città godette di grande prosperità Egli vi invitò, nel 347 a.C. Aristotele, che vi sposò sua nipote Pizia. Il periodo d'oro di Asso finì quando la città fu conquistata dai Persiani, che uccisero Ermia. Dopo la conquista di Alessandro Magno la città fece parte, dal 241 al 133 a.C., del regno di Pergamo. L'apostolo Paolo la visitò durante il suo terzo viaggio in Asia Minore, fra il 53 e il 57, sulla via di Lesbo. Dopo questo periodo, Asso si trasformò in un piccolo villaggio e tale è rimasto tuttora. Su di un colle circondato di ulivi sorgono le rovine del tempio di Atena, di stile dorico, contornato dai ruderi delle mura della città, e l'antica necropoli. Vicina, del XIV secolo, è la moschea ottomana. Dal colle si ammira una spettacolare veduta del Mare Egeo e dell'isola di Lesbo.

abstract_es: Aso (en griego ἡ Ἄσσος) fue una ciudad griega de Misia, en Asia Menor, próxima a la isla de Lesbos. El lugar donde se encuentra el yacimiento se llama oficialmente Behramkale y está situado en el distrito de Ayvacık, provincia de Çanakkale.

abstract_pl: Assos (gr. Άσσος) – starożytne miasto greckie w północno-zachodniej Azji Mniejszej, na terenie Troady, obecnie w tureckiej prowincji Çanakkale. Współcześnie na jego terenie znajduje się wieś Behramkale. Ojczyzna filozofa stoickiego Kleantesa. Założone w VII wieku p.n.e. przez eolskich kolonistów z Mithymny na wyspie Lesbos. Na początku VI wieku p.n.e. podbite przez Lidię, a po jej upadku w 546 p.n.e. weszło w skład imperium perskiego. Odzyskało niezależność w trakcie wojen grecko-perskich i wstąpiło do Ateńskiego Związku Morskiego. W połowie IV wieku p.n.e. miastem władał eunuch Hermias, który zapragnął utworzyć w Assos szkołę filozoficzną. Na jego zaproszenie w latach 348-345 p.n.e. gościł w Assos Arystoteles, poślubiając pasierbicę Hermiasa. W 345 p.n.e. miasto zostało ponownie zajęte przez Persów, którzy władali nim aż do podbicia Azji Mniejszej przez Aleksandra Wielkiego. W epoce hellenistycznej wchodziło w skład monarchii Seleucydów, królestwa Pergamonu i od 133 p.n.e. państwa rzymskiego. Według Dziejów Apostolskich (Dz 20,13-14) Assos odwiedził św. Paweł podczas swojej trzeciej podróży misyjnej. Ruiny miasta zostały odkryte podczas prac przeprowadzonych przez amerykańskich archeologów w latach 1881-1883. Kolejne prace przeprowadziła na początku lat 80. XX wieku międzynarodowa ekipa pod kierunkiem tureckiego archeologa Ümita Serdaroğlu. Wniesione na wzgórzu o wysokości 284 m Assos należy do najlepiej zachowanych miast starożytnych. Zajmujące obszar 55 ha miasto otoczone jest pochodzącymi z okresu hellenistycznego warownymi murami o wysokości 14 m i łącznej długości ponad 3 kilometrów. Poza murami ulokowana była nekropolia. W obrębie miasta zachowały się m.in. dorycka świątynia ku czci Ateny z VI wieku p.n.e., agora z dwoma portykami, gimnazjon i teatr. W Assos znajduje się także XIV-wieczny meczet, częściowo zbudowany na bazie bizantyjskiego kościoła z VI wieku.

comment_nl: Assos (Grieks: Άσσος), officieel gekend onder de Turkse benaming Behramkale of kortweg Behram, is een antieke Griekse stad in de provincie Çanakkale in het westen van Turkije.

label_en: Assos

abstract_fr: Assos (en grec ancien ἡ Ἄσσος) est une cité grecque de Troade, au nord de l'Asie mineure, située à proximité de Lesbos. Le village où se trouve le site s'appelle officiellement Behramkale, il est situé dans le district d'Ayvacık de la province de Çanakkale. Selon Hellanicos, elle est fondée par des colons de Lesbos au VIIe siècle av. J.-C. Au siècle suivant, elle passe sous la domination des Lydiens puis des Perses. Elle recouvre son autonomie au terme des guerres médiques et rejoint la ligue de Délos. La cité connaît son apogée au IVe siècle av. J.-C. sous la direction d'Eubule puis du philosophe Hermias, qui y fit venir Aristote en 347 av. J.-C.. À l'époque hellénistique, elle tombe sous la coupe des Séleucides, avant d'être intégrée au royaume de Pergame puis de rejoindre l'Empire romain en 133 av. J.-C.

label_ru: Ассос

label_fr: Assos

comment_de: Assos (Άσσος) ist eine antike Stadt an der Südwestküste der Troas im Landkreis Ayvacık in der türkischen Provinz Çanakkale; die Stadt heißt heute Behramkale.

label_pl: Assos

abstract_en: Assos (/ˈæsɒs/; Greek: Ἄσσος), also known as Behramkale or for short Behram, is a small historically rich town in the Ayvacık district of the Çanakkale Province, Turkey. After leaving the Platonic Academy in Athens, Aristotle (joined by Xenocrates) went to Assos, where he was welcomed by King Hermias, and opened an Academy in this city. Aristotle also married Pythias, the adopted daughter of Hermias. In the Academy of Assos, Aristotle became a chief to a group of philosophers, and together with them, he made innovative observations on zoology and biology. When the Persians attacked Assos, King Hermias was caught and put to death. Aristotle fled to Macedonia, which was ruled by his friend King Philip II of Macedon. There, he tutored Philip's son, Alexander the Great. There is a modern statue of Aristotle at the town entrance. The Acts of the Apostles refers to visits by Luke the Evangelist and Paul the Apostle to Assos (Acts 20:13-14). Today, Assos is an Aegean-coast seaside retreat amid ancient ruins.

comment_ru: А́ссос (др.-греч. Άσσος) — небольшой город в провинции Чанаккале, Турция. Город является историческим наследием.Руины древнегреческого города обнаружены при раскопках в 1881—1883 гг. Джозефом Т. Кларком, Фрэнсисом Х. Бэконом, Робертом Кольдевей. Широко известен благодаря тому, что, после ухода из Платоновской Академии в Афинах, Аристотель отправляется в Ассос. Здесь он, при поддержке правителя Гермия, начинает преподавать в местной Академии. Аристотель стал ведущим философом и вместе с другими учеными сделал замечания по зоологии и биологии. Ассос посещал Апостол Павел.

label_pt: Assos

abstract_ru: А́ссос (др.-греч. Άσσος) — небольшой город в провинции Чанаккале, Турция. Город является историческим наследием.Руины древнегреческого города обнаружены при раскопках в 1881—1883 гг. Джозефом Т. Кларком, Фрэнсисом Х. Бэконом, Робертом Кольдевей. Широко известен благодаря тому, что, после ухода из Платоновской Академии в Афинах, Аристотель отправляется в Ассос. Здесь он, при поддержке правителя Гермия, начинает преподавать в местной Академии. Аристотель стал ведущим философом и вместе с другими учеными сделал замечания по зоологии и биологии. Когда персы напали на Ассос, Гермия был пленён и казнён. Аристотель бежал в Македонию, где в это время правил Филипп II Македонский. В Македонии Аристотель взялся за обучение сына Филиппа, Александра Великого. There is a modern statue of Aristotle at the town entrance. Ассос посещал Апостол Павел. При раскопках был сделан вывод о том, что изначально поселение находились в непосредственной близости от холма, где позже возведут акрополь (это подтверждает первоначальное расположение стен). Затем, во времена эолийской колонизации город значительно вырос, были перенесены и стены. Позже стены ещё неоднократно перестраивались, в том числе по причине персидского нашествия. Во времена римского владычества город расцветает в экономическом плане — фиксируется крупная рыночная площадь. Сегодня, город является курортом на побережье Эгейского моря. Официальное название города — Бехрамкале. Однако, большинство людей до сих пор называют город Ассосом.

label_ar: أسوس (مدينة)

label_nl: Assos

label_it: Asso (Turchia)

abstract_pt: Assos (em grego Άσσος), também conhecida por Behramkale ou Behram, é uma pequena cidade historicamente rica, situada no distrito de Ayvacik, Província Çanakkale, na Turquia(a sul da Península de Biga, mais conhecida pelo antigo nome de Trôade). Segundo Helânico de Lesbos, foi fundada por colonos de Lesbos no século VII a. C.. No século seguinte passou a ser dominada pelos lídios e depois pelos persas. Em 530 a. C. foi construido o templo a Atena. A cidade conheceu o seu apogeu no século IV a. C., governada primeiro por Eubulo e depois por Hérmias de Atarneu, que atraiu filósofos à cidade. Em 348 a. C., depois de deixar a academia platónica de Atenas, Aristóteles (acompanhado de Xenócrates) foi para Assos, onde foi recebido pelo rei Hérmias e abriu uma academia na cidade. Foi também aqui que casou com Pitias, sobrinha do rei. Na Academia de Assos, Aristóteles tornou-se chefe de um grupo de filósofos que fizeram observações inovadoras nos campos da zoologia e biologia. Quando os persas atacaram Assos, o rei Hérmias foi preso e condenado à morte. Aristóteles teve que fugir para a Macedónia, governada por Filipe II e tornou-se tutor de Alexandre, o Grande. Os persas foram expulsos por Alexandre e depois a cidade caiu nas mãos dos selêucidas, antes de ser integrada no reino de Pérgamo. Fez parte da República Romana em 133 a. C.. Assos também foi visitada por S. Paulo. Se Assos está actualmente em ruínas, Behramkale (o nome moderno da cidade) continua activa. Junto ao mar fica Iskele, uma pequena localidade, com velhas casas de pedra que servem actualmente fins turísticos. Existe uma pequena praia e são possíveis passeios de barco.

label_es: Aso (Misia)

label_de: Assos

comment_it: Il template {{Coord}} ha riscontrato degli errori (istruzioni):Modulo:Wikidata:398: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) Asso (in turco Behramkale) è una cittadina turca ricca di storia: vi visse Aristotele per un anno e fu visitata da Paolo di Tarso. Dopo la conquista di Alessandro Magno la città fece parte, dal 241 al 133 a.C., del regno di Pergamo. L'apostolo Paolo la visitò durante il suo terzo viaggio in Asia Minore, fra il 53 e il 57, sulla via di Lesbo. Dopo questo periodo, Asso si trasformò in un piccolo villaggio e tale è rimasto tuttora.


abstract_it: Augst è un comune svizzero del Canton Basilea Campagna di 932 abitanti. In epoca romana era chiamato Augusta Raurica

abstract_es: Augst (antiguamente Baselaugst) es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Liestal. Limita al noroeste con la comuna de Grenzach-Wyhlen (DE-BW), al noreste con Kaiseraugst (AG), al sureste con Giebenach, al sur con Füllinsdorf, y al oeste con Pratteln.

label_zh: 奧格斯特

name_en: Augst

comment_nl: Augst is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Basel-Landschaft, en maakt deel uit van het district Liestal.Augst telt 858 inwoners.

label_en: Augst

abstract_fr: Village situé près de l'embouchure de ausgt dans le haut rhin, Augst (Augusta de son nom latin) s'est développé autour d'un pont à péage. En 1442, la commune est divisée entre Kaiseraugst, qui dépend de la seigneurie autrichienne de Rheinfelden avant de rejoindre le canton d'Argovie et Baselaugst ou plus simplement Augst qui dépend de la seigneurie de Farnsburg achetée par la ville de  Bâle en 1461. Principalement axée sur l'agriculture, l'économie de la région profite également du développement du trafic des marchandises et des personnes au XIXe siècle ainsi que de la création, en 1912 sur le Rhin, de la centrale électrique d'Augst-Wyhlen. La ville fut fondée par le légat romain lors de la conquête de la région. Ce dernier est également le fondateur de la ville de Lyon.

label_ru: Аугст

comment_fr: Village situé près de l'embouchure de ausgt dans le haut rhin, Augst (Augusta de son nom latin) s'est développé autour d'un pont à péage. En 1442, la commune est divisée entre Kaiseraugst, qui dépend de la seigneurie autrichienne de Rheinfelden avant de rejoindre le canton d'Argovie et Baselaugst ou plus simplement Augst qui dépend de la seigneurie de Farnsburg achetée par la ville de  Bâle en 1461. La ville fut fondée par le légat romain lors de la conquête de la région. Ce dernier est également le fondateur de la ville de Lyon.

comment_en: Augst (Swiss German: Augscht) is a municipality in the district of Liestal in the canton of Basel-Country in Switzerland. It was known as Augusta Raurica in Roman times

label_fr: Augst

comment_de: Augst (Schweizerdeutsch: Augscht [aʊɡʃtʰ]) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Liestal des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz. Die Gemeinde wurde früher Baselaugst genannt – zur Unterscheidung von der im Kanton Aargau liegenden Kaiseraugst. Direkt nördlich von Augst, in der Rheinmitte, befindet sich die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz.

comment_zh: 奧格斯特是瑞士的城鎮，位於該國北部，由巴塞爾鄉村州負責管轄，面積1.64平方公里，海拔高度275米，2012年人口844，四成人口信奉基督教，人口密度每平方公里515人。

isoCodeRegion: CH-BL

comment_ru: А́угст (нем. Augst, алем. Augscht) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Базель-Ланд. Входит в состав округа Листаль. Население составляет 901 человек (на 31 марта 2008 года). Официальный код — 2822. В римские времена была известна как Аугуста-Раурика.

label_pt: Augst

comment_pt: Augst é uma comuna suíça do cantão de Basileia-Campo, do Distrito de Liestal e cuja capital é a cidade de Liestal que fica a 6 km. Perto da foz do rio Ergolz que deságua no rio Reno, a localidade tem uma superfície de 1,64 km2 e uma população de 867 hab. tem uma densidade de 528,7 hab/km2

label_nl: Augst

label_it: Augst

label_es: Augst

label_de: Augst


name_en: chemokine (C-C motif) ligand 14

comment_en: Chemokine (C-C motif) ligand 14 (CCL14) is a small cytokine belonging to the CC chemokine family. It is also commonly known as HCC-1. It is produced as a protein precursor that is processed to generate a mature active protein containing 74 amino acids that and is 46% identical in amino acid composition to CCL3 and CCL4. This chemokine is expressed in various tissues including spleen, bone marrow, liver, muscle, and gut. CCL14 activates monocytes, but does not induce their chemotaxis. Human CCL14 is located on chromosome 17 within a cluster of other chemokines belonging to the CC family.

comment_de: CCL14 (englisch CC-chemokine ligand 14, synonym HCC-1) ist ein Zytokin aus der Familie der CC-Chemokine.

arm: q

symbol: SCYA14, HCC-1, HCC-3, NCC-2, SCYL2, CKb1, MCIF