abstract_ar: العمولة (بالإنجليزية: Commission) هي مكافأة للخدمات المقدمة أو المنتجات المباعة، وهي وسيلة شائعة لمكافأة أفراد المبيعات. وغالبًا ما يتم حساب العمولة على أساس النسبة المئوية للبضاعة المباعة. وهذه هي طريقة الشركات في حل مشكلة الوكيل الرئيسي، من خلال محاولة إعادة تنظيم مصالح الموظفين مع مصلحة الشركة. وعلى الرغم من وجود أنواع عديدة لأنظمة العمولات، يُعرف النموذج الأكثر شيوعًا بـ نسبة على الأرباح، حيث تعتمد نسبة العمولة على تحقيق الأهداف المحددة التي تم الاتفاق عليها بين الإدارة ومندوب المبيعات. وتهدف العمولات إلى إيجاد حافز قوي للموظفين لاستثمار الحد الأقصى من جهدهم في عملهم. وغالبًا ما نلاحظ أن الشركة التي تتبني أسلوب العمولة قد لا تشتمل على موظفين، ولكن ربما تؤسس نفسها فحسب باستخدام المتعاقدين المستقلين. وهناك مثال على ذلك في الولايات المتحدة الأمريكية وهو الوكيل العقاري. ولذا تُعرف المكافأة في الولايات المتحدة التي هي على شكل عمولة فحسب دون أجر أو راتب باسم العمولة الثابتة. وربما تأخذ المكافأة أيضًا شكل العمولة إضافة إلى مرتب ثابت. وعادة ما تشتمل الصناعات التي تدفع فيها العمولات على مبيعات السيارات ومبيعات العقارات وسمسرة التأمين وغيرها من وظائف المبيعات. وقع المحافظ جيري براون مؤخرًا على قانون 1396 AB لتعديل قانون العمل في كاليفورنيا مطالبًا أصحاب العمل كافة الذين يدفعون عمولات بأن يمضوا قدمًا في توقيع عقود مع موظفيهم وحساب العمولات التي يتم تحصيلها ودفعها. ونص هذا القانون الجديد الذي تم تفعيله اعتبارًا من شهر يناير 2013 على استثناء \"مكافآت الإنتاجية قصيرة الأجل مثل تلك التي تدفع لموظفي التجزئة\" فضلاً عن \"المكافأة وخطط تقاسم الأرباح ما لم يكن هناك عرضًا من قبل صاحب العمل لدفع نسبة مئوية ثابتة من المبيعات أو الأرباح كتعويض عن العمل الذي يتعين أداؤه\".

abstract_es: La comisión es la cantidad que se cobra por realizar transacciones comerciales que corresponden a un porcentaje sobre el importe de la operación. En los departamentos comerciales de las compañías es costumbre remunerar a los vendedores en, al menos, dos módulos por: \n*  Uno fijo que corresponde a la remuneración mensual pactada en contrato. \n*  Otro variable que corresponde a la comisión sobre la venta realizada. El objetivo de la comisión es incentivar el esfuerzo del vendedor que obtendrá mayores ingresos cuanto mayor importe de venta genere. La comisión suele consistir en un porcentaje fijo aplicado sobre el precio de la venta pero también puede establecerse un diferente baremo en virtud de la línea de productos, el canal de distribución, la categoría del cliente, etc. La razón es que las compañía suelen remunerar mejor las ventas con mayor rentabilidad. En ocasiones, el porcentaje de comisión se desglosa en función de la actividad de ventas realizada. Por ejemplo, una comisión del 3% puede descomponerse en: \n*  1% por apertura del cliente \n*  1% por negociación de precios  \n*  1% por seguimiento comercial La razón es que al pasar un cliente a cuenta clave, centralizar negociación de compras o introducirse en un grupo de compra, puede comenzar a gestionarse por una instancia superior dejando de ser visitado por el vendedor. En este caso, el vendedor seguirá cobrando el 1% por el apertura del cliente pero no el 2% adicional. En el comercio minorista, también es común cobrar una comisión sobre las ventas realizadas con objeto de fomentar la correcta atención a los clientes. En estos casos, sin embargo, la comisión suele ser compartida entre todos los dependientes para que colaboren en la gestión comercial y no se disputen las ventas en el establecimiento. Así, el importe de la comisión generado a final de mes se distribuye por igual entre todo el personal de ventas. La fórmula de comisión compartida también se da en determinados sectores de productos de consumo en que el vendedor no realiza la venta directa del producto pero sí contribuye a que se genere. Así ocurre en la negociación con cadenas de distribución o grandes centrales de compras que realizan una sola negociación anual. En dicha reunión, el precio es cerrado por el Director Comercial de la compañía o el gestor de Grandes Cuentas (Key Account Manager) La misión del vendedor local se limita, pues, a visitar los establecimientos de la cadena procurando la buena exposición de los productos y generando pedidos de reposición. En este caso, es habitual que los comerciales perciban una comisión sobre sus ventas particulares y otra sobre las nacionales (o internacionales) de forma compartida con el resto de vendedores. Los agentes libres, también llamados comisionistas, tan sólo cobran un porcentaje de comisión en función del valor de las ventas realizadas. En ocasiones, no obstante pueden cobrar porcentajes adicionales si realizan otros servicios a la compañía tales como: \n*  Almacenaje \n*  Distribución de la mercancía por sus medios \n*  Asunción de impagados: asunción de todas las cantidades impagadas por los clientes.

abstract_pl: Prowizja - forma wynagrodzenia podmiotu z tytułu dokonanej czynności prawnej. Może być wynagrodzeniem za pośrednictwo w zawieraniu danej umowy na polecenie lub w imieniu podmiotu zlecającego (np. osoby fizycznej lub prawnej) albo też wynagrodzeniem tegoż podmiotu za świadczone przez niego operacje i usługi. Prowizja często ustalana jest jako odsetek wartości transakcji, usługi, naprawy, lub produktu i pobierana jednorazowo. Z prowizjami mamy najczęściej do czynienia w przypadku czynności bankowych. Prowizje pobierane są przez banki zgodnie z art. 110 prawa bankowego: \"Bank może pobierać przewidziane w umowie prowizje i opłaty z tytułu wykonywanych czynności bankowych oraz opłaty za wykonywanie innych czynności, w tym także opłaty za przygotowanie, sporządzenie i przekazanie informacji stanowiących tajemnicę bankową uprawnionym przez ustawę osobom, organom i instytucjom […]\". Prowizje pobierane są za usługi wykonywane na rzecz klientów, przy każdej operacji lub zbiorczo po danym okresie rozliczeniowym. Ich wysokość podawana jest do ogólnej informacji w tabelach opłat i prowizji, które znajdują się w siedzibach i na stronach internetowych banków. Tabele mogą zawierać również taryfy określające górną i dolną granicę stawek prowizji. Wysokość opłat i prowizji wpływa na koszt wszystkich usług bankowych ponoszonych przez klientów, np. na rzeczywistą roczną stopę oprocentowania (RRSO).

label_zh: 佣金

comment_nl: Provisie is een beloning voor verleende diensten die wordt berekend als percentage van de relevante omzet. Bij bancaire- en verzekeringsdienstverlening worden veel verschillende provisies in rekening gebracht. Bij een makelaar o.g. wordt het (makelaars)courtage genoemd. Ook een veilinghuis brengt provisie in rekening. De afname van een product zonder advies heet execution only.

label_en: Commission (remuneration)

abstract_fr: Lors d'un contrat, une commission est une somme d'argent qui peut être versée à un intermédiaire pour avoir mis en contact un vendeur et un acheteur sur un marché.

label_ru: Комиссионное вознаграждение

comment_ja: 手数料（てすうりょう）とは、手続きや仲介などの際に授受する金銭のこと。国や地方自治体、銀行、証券会社や旅行会社などの会社における窓口業務や手続きなどで発生する。

label_fr: Commission (rémunération)

comment_de: Provision (von lateinisch providere ‚vorsorgen‘, ‚sorgen für‘) ist im deutschsprachigen Raum ein erfolgsabhängiges Entgelt für erbrachte Dienstleistungen und Geschäftsbesorgungen. Je nach Kontext und Branche sind anstelle des Begriffs „Provision“ andere Bezeichnungen üblich, so etwa Courtage, Kurtage, Aufschlag, Agio oder Packing. Wird die Provision demjenigen nicht offengelegt, der sie letztlich aufzubringen hat, wird von einer verdeckten Provision, einem Kick-back oder speziell in der Schweiz von einer Retrozession gesprochen.

comment_zh: 佣金是商業活動中勞務報酬的一種，一般而言是指提供給中介或代理的報酬。而所謂的中間人是指在商業行為中促成交易的角色，例如房地產買賣的仲介商、股票市場的證券所和拍卖行等等。 佣金制度鼓勵中介人多勞多得，向高佣的的生意傾斜。

label_pl: Prowizja

abstract_en: The payment of commission as remuneration for services rendered or products sold is a common way to reward sales people. Payments often are calculated on the basis of a percentage of the goods sold, a way for firms to solve the principal–agent problem by attempting to realign employees' interests with those of the firm. Sales personnel are thus paid, in part of entirely, on the basis of products or services successfully sold rather than being paid by the hour, by attempted sales, or by any other measure. A common form of commission sales is real estate; in the United States, a real estate agent who successfully sells property will collect a commission of 6% of the sale price but a realtor who makes no sales will collect no salary or compensation whatsoever. Although many types of commission systems exist, a common form is known as on-target earnings in which commission rates are based on the achievement of specific targets that have been agreed upon between management and the salesperson. Commissions are intended to create a strong incentive for employees to invest maximum effort into their work. One of the most common means of attempting to align principal and agent interests is to design a contract with incentives that track agent performance. The principal–agent theory provides an explanation for the dissimilarities across the marketing firms in the types of compensation plans used by them, such as fixed salary, straight commission or a combination ofboth fixed salary and straight commissions. Often, a firm embracing a commission structure may not involve employees, but may solely establish themselves using independent contractors. An example in the US could be a real estate agent. Commission is not offered at most entities that receive donations or gifts. This is both laughable and likely against the will of most donors. However, it is commonly argued that this would increase motivation and efficiency of those requesting donations. Reward in the form of commission alone with no pay or salary is in the US known as straight commission. Reward may also take the form of commission plus a fixed salary. Industries where commission is commonly paid include car sales, property sales, insurance broking, and many other sales jobs.

comment_ru: Комиссионное вознаграждение (комиссионные) — экономико-юридический термин, применяемый в различных сферах экономических отношений в обществе. Комиссионным вознаграждением могут называть плату за работу в качестве агента-посредника по осуществлению коммерческой операции, сделки, обычно исчисляемую в процентах от суммы сделки. Также термин применяется для обозначения оплаты комиссионных услуг, взимаемых банком при проведении определенных банковских операций.

label_ar: عمولة

label_nl: Provisie

comment_pl: Prowizja - forma wynagrodzenia podmiotu z tytułu dokonanej czynności prawnej. Może być wynagrodzeniem za pośrednictwo w zawieraniu danej umowy na polecenie lub w imieniu podmiotu zlecającego (np. osoby fizycznej lub prawnej) albo też wynagrodzeniem tegoż podmiotu za świadczone przez niego operacje i usługi. Prowizja często ustalana jest jako odsetek wartości transakcji, usługi, naprawy, lub produktu i pobierana jednorazowo. Wysokość opłat i prowizji wpływa na koszt wszystkich usług bankowych ponoszonych przez klientów, np. na rzeczywistą roczną stopę oprocentowania (RRSO).

label_es: Comisión

abstract_nl: Provisie is een beloning voor verleende diensten die wordt berekend als percentage van de relevante omzet. Bij bancaire- en verzekeringsdienstverlening worden veel verschillende provisies in rekening gebracht. Bij een makelaar o.g. wordt het (makelaars)courtage genoemd. Ook een veilinghuis brengt provisie in rekening. In Nederland is sinds 1 januari 2013 verboden dat een financieel adviseur provisie ontvangt van de aanbieder als een klant via hem of haar een complex financieel product afneemt, of een hypothecaire lening of uitvaartverzekering afsluit (het provisieverbod). Als de klant advies wenst betaalt hij de adviseur daar rechtstreeks voor. De afname van een product zonder advies heet execution only.

label_de: Provision

label_ja: 手数料


name_en: From Nowhere

label_en: From Nowhere

abstract_fr: From Nowhere... The Troggs Albums de The Troggs Trogglodynamite(1966) From Nowhere... The Troggs est le premier album du groupe britannique The Troggs, enregistré et sorti en 1966. Il est sorti sous le titre Wild Thing aux États-Unis, avec un contenu légèrement différent.

label_ru: From Nowhere

comment_en: From Nowhere is a rock and roll album by the English band The Troggs, released in 1966. It was released with an alternative track listing as Wild Thing in the United States. The original From Nowhere album sleeve photo was taken at Cheddar Caves, Somerset, UK, on 22 May 1966. The album was re-released in 2003 with an altered track list and five bonus tracks by Repertoire Records.

label_fr: From Nowhere... The Troggs

comment_ru: From Nowhere — дебютный студийный альбом британской рок-группы The Troggs, выпущенный в 1966 году. В США он был выпущен под названием Wild Thing и с другим порядком песен. Фотография для обложки была сделана 22 мая 1966 года, в Чеддерском ущельеruen, в Сомерсете, Великобритания. В 2003 году альбом был переиздан на лейбле Repertoire Records с изменённым порядком песен и пятью бонус-треками.


label_en: Green Building (MIT)

abstract_fr: Le Cecil and Ida Green Building, aussi appelé le Green Building ou Building 54, est un bâtiment d'enseignement et de recherche du Massachusetts Institute of Technology (MIT) de Cambridge dans le Massachusetts, aux États-Unis. Il a été conçu par Araldo Cossutta et Ieoh Ming Pei, ce dernier étant un ancien élève du MIT. Le bâtiment porte le nom de Cecil Howard Green, cofondateur de Texas Instruments et également ancien élève du MIT, ainsi que principal mécène de la construction.

comment_en: The Cecil and Ida Green Building, also called the Green Building or Building 54, is an academic and research building at the Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts, United States. It was designed by Araldo Cossutta and I. M. Pei. Pei, among the world's most noted architects, had received his bachelor's degree from MIT in 1940. Principal donor Cecil Howard Green received a bachelor's degree and master's degree from MIT and was a co-founder of Texas Instruments.

label_fr: Green Building


name_en: John Flanagan

givenName_en: John

label_en: John Flanagan (sculptor)

abstract_fr: John F. Flanagan, né en 1865 à Newark et mort le 28 mars 1952 à New York, est un sculpteur et graveur-médailleur américain.

label_ru: Флэнаган, Джон (скульптор)

comment_en: John Flanagan (1865–1952) was a sculptor who was known for his designs for coins and medals.

label_fr: John Flanagan (graveur-médailleur)

comment_ru: Джон Флэнаган (Флэнеган) (англ. John Flanagan; 1865—1952) — американский скульптор, также дизайнер монет и медалей.

surname_en: Flanagan

gender_en: male

description_en: American artist


abstract_es: El Compromiso de Connecticut de 1787 en los Estados Unidos, también conocido como el Gran Compromiso, se originó en la creación de cuerpos legislativos. Unió al Plan Virginia que favorecía la representación basada en la población, y el Plan de Nueva Jersey, que figuraba a cada Estado como un igual. Roger Sherman, de Connecticut, desempeñó un papel importante en la construcción de este compromiso. Establecía un sistema bicameral: una cámara a favor del Plan de Virginia, basado en la población de los Estados, y la otra de acuerdo con el Plan de Nueva Jersey, por el cual todos los Estados votaban en igualdad. Éste fue un asunto importante en el nuevo Estados Unidos. Los pequeños Estados, con poca población, querían que se oyesen sus voces en el gobierno de EEUU al igual que la de aquellos Estados grandes y con una amplia cantidad de población, tales como Virginia o Nueva York. Con su plan, Virginia quería tener una mayor representación debido a que un gran porcentaje de la población de EEUU se encontraba en aquel Estado. De esta forma ellos tendrían control sobre lo que ocurriera en los Estados Unidos.

label_zh: 康涅狄格妥协

label_en: Connecticut Compromise

abstract_fr: Le Compromis du Connecticut (en anglais, Connecticut Compromise), aussi connu sous le nom de Grand Compromis de 1787 (en anglais, Great Compromise of 1787) ou Compromis de Sherman (en anglais, Sherman's Compromise) est un accord auxquels les grands et petits États aboutissent durant la Convention de Philadelphie de 1787 qui définit en partie la structure législative et la représentation que chaque État aurait en vertu de la Constitution des États-Unis. Il propose la création de deux chambres, à savoir le Sénat et la Chambre des représentants.

comment_en: The Connecticut Compromise (also known as the Great Compromise of 1787 or Sherman's Compromise) was an agreement that large and small states reached during the Constitutional Convention of 1787 that in part defined the legislative structure and representation that each state would have under the United States Constitution. It retained the bicameral legislature as proposed by Roger Sherman, along with proportional representation in the lower house, but required the upper house to be weighted equally between the states. Each state would have two representatives in the upper house.

label_fr: Compromis du Connecticut

comment_de: Der Connecticut-Kompromiss war eine 1787 erarbeitete Lösung für die Frage, wie in den neuen Vereinigten Staaten die gesetzgebende Gewalt organisiert werden sollte. Der Kompromiss ist eine Vereinigung des Virginia-Plans, der parlamentarische Vertretung entsprechend der Bevölkerung vorsah, mit dem New Jersey-Plan, welcher eine gleichberechtigte Vertretung aller Bundesstaaten forderte.

comment_zh: 康涅狄格妥协（英语：Connecticut Compromise）也称1787年的伟大妥协（英语：Great Compromise of 1787）或谢尔曼妥协（英语：Sherman's Compromise），是康涅狄格州代表罗杰·谢尔曼于1787年6月11日在费城召开的美利坚合众国制宪会议上提出的一个妥协提案。该提案对之前弗吉尼亚州代表提出的弗吉尼亚方案和新泽西州代表提出的新泽西方案进行妥协调解，并在之后令多数代表达成了共识，是最终宪法得以成功制订所做出的最重要的一个妥协。

label_es: Compromiso de Connecticut

label_de: Connecticut-Kompromiss


name_en: Rudolf Berghammer

givenName_en: Rudolf

label_en: Rudolf Berghammer

comment_en: Rudolf Berghammer (born 1952 in Oberndorf, Germany) is a German computer scientist who works also in mathematics.

surname_en: Berghammer

description_en: Computer science


personName: SirMark Walport

title_en: Government Chief Scientific Adviser


abstract_ar: كيندي (ميشيغان) (بالإنجليزية: Kinde, Michigan) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة هورون (ميشيغان). يقدر عدد سكانها بـ 448 نسمة ومساحتها 3.08 كم2 و وترتفع عن سطح البحر 213 متر.

abstract_es: Kinde es una villa ubicada en el condado de Huron en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 448 habitantes y una densidad poblacional de 145,72 personas por km².

name_en: Kinde, Michigan

comment_nl: Kinde is een plaats (village) in de Amerikaanse staat Michigan, en valt bestuurlijk gezien onder Huron County.

label_en: Kinde, Michigan

comment_en: Kinde is a village in Huron County in the U.S. state of Michigan. The population was 448 at the 2010 census. The village is located on the boundary between Dwight Township and Lincoln Township, with about half of the village in both. A small portion of the village is within Meade Township.

label_pt: Kinde

comment_pt: Kinde é uma vila localizada no estado americano de Michigan, no Condado de Huron.

label_ar: كيندي (ميشيغان)

label_nl: Kinde

label_es: Kinde


name_en: Gare d'Abancourt

comment_nl: Station Abancourt is een spoorwegstation in de Franse gemeente Abancourt.

label_en: Gare d'Abancourt

abstract_fr: La gare d'Abancourt est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers et de la ligne de Saint-Roch à Darnétal-Bifurcation, située sur le territoire de la commune d'Abancourt, dans le département de l'Oise, en région Nord-Pas-de-Calais-Picardie. Elle est mise en service en 1867 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Picardie.

comment_en: The Gare d'Abancourt (Abancourt station) is a railway station located in the commune of Abancourt in the Oise department, in Picardy, France. It is primarily served by TER Picardie trains.

label_fr: Gare d'Abancourt

address_en:
Place de la gare
60220 Abancourt, France

label_nl: Station Abancourt

railwayPlatforms: 1 outside, 2 central


label_en: History of Martinique by period

prefLabel_en: History of Martinique by period


abstract_es: Enyalioides es un género de lagartos de la familia Hoplocercidae. Incluye 15 especies que se distribuyen por la región noroeste de Sudamérica desde Colombia al norte de Bolivia, y también en Panamá.

abstract_pl: Enyalioides – rodzaj gadów z rodziny Hoplocercidae, obejmujący gatunki występujące w Ameryce Południowej. Wszystkie gatunki należące do tego rodzaju, z wyjątkiem Enyalioides palpebralis, występują na terenie Ekwadoru. Spośród nich trzy żyją po zachodniej stronie Andów i na równinach przylegających, a cztery po wschodniej stronie i równinach przylegających. Według definicji filogenetycznej przedstawionej w 2009 roku przez Omara Torresa-Carvajala i Kevina de Queiroza rodzaj Enyalioides to klad koronowy pochodzący od ostatniego wspólnego przodka Enyalioides cofanorum, E. (Enyalus) heterolepis, E. (Enyalus) laticeps, E. (Enyalus) microlepis, E. (Elyanus) microlepis, E. (Enyalus) oshaughnessyi, E. (Enyalus) palpebralis, E. (Enyalus) praestabilis oraz E. touzeti. Według analizy Torresa-Carvajala i de Queiroza do rodzaju Enyalioides należałoby włączyć także Morunasaurus, jednak taka hipoteza nie jest silnie wspierana.

name_en: Enyalioides

comment_nl: Enyalioides is een geslacht van hagedissen uit de familie Hoplocercidae. De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door George Albert Boulenger in 1885.

label_en: Enyalioides

abstract_fr: EnyalioidesFichier:Enyalioides rubrigularis male head.jpg Enyalioides rubrigularis mâle Genre EnyalioidesBoulenger, 1885 Enyalioides est un genre de sauriens de la famille des Hoplocercidae.

label_ru: Эниалоидесы

comment_en: Enyalioides is a genus of lizards in the Hoplocercidae family. The genus is endemic to the northern part of South America and Panama. Common names: woodlizards, wood lizards.

label_fr: Enyalioides

label_pl: Enyalioides

abstract_ru: Эниалоидесы (лат. Enyalioides) — род ящериц семейства Hoplocercidae. Представители рода являются эндемиками северной части Южной Америки и Панамы. Описано 15 видов: \n*  Enyalioides altotambo \n*  Enyalioides anisolepis \n*  Enyalioides sophiarothschildae \n*  Enyalioides azulae Venegas, Torres-Carvajal, Duran & de Queiroz, 2013 \n*  Enyalioides binzayedi Venegas, Torres-Carvajal, Duran & de Queiroz, 2013 \n*  Enyalioides cofanorum Duellman, 1973 \n*  Enyalioides heterolepis (Bocourt, 1874) — разночешуйный эниалоидес \n*  Enyalioides laticeps (Guichenot, 1855) — широкоголовый эниалоидес \n*  Enyalioides microlepis (O’Shaughnessy, 1881) — мелкочешуйный эниалоидес \n*  Enyalioides oshaughnessyi (Boulenger, 1881) \n*  Enyalioides palpebralis (Boulenger, 1883) \n*  Enyalioides praestabilis (O’Shaughnessy, 1881) \n*  Enyalioides rubrigularis Torres-Carvajal, De Queiroz & Etheridge, 2009 \n*  Enyalioides rudolfarndti Venegas, Duran, Landauro & Lujan, 2011 \n*  Enyalioides touzeti Torres-Carvajal, Almendáriz, Valencia, Yánez-Muñoz & Reyes, 2008

label_nl: Enyalioides

label_es: Enyalioides


label_en: Sticky platelet syndrome

comment_de: Das Sticky-Platelet-Syndrom (Syndrom der klebenden Plättchen) ist ein thrombozytäres Hyperaggregationssyndrom aus der Gruppe der hereditären Thrombophilien. Durch eine übermäßige Reagibiliät der Blutplättchen untereinander kommt es zu einer starken Verklumpung (Thrombozytenaggregation), was eine Risikoerhöhung für Gefäßverschlüsse bedingt.

abstract_en: Sticky platelet syndrome is a term used by some to describe a disorder of platelet function. It was first described by Mammen in 1983. It is inherited in an autosomal dominant pattern. It has not been associated with a specific gene, and it is not recognized as an entity in OMIM. Among researchers using the term, it has been described as a coagulation disorder that can present in conjunction with protein S deficiency and Factor V Leiden. It is not currently known if sticky platelet syndrome is a distinct condition, or if it represents part of the presentation of a more well characterized coagulation disorder.

label_de: Sticky-Platelet-Syndrom


name_en: Rupert Goodman

label_en: Rupert Goodman

comment_en: Rupert Andrew Woodward Goodman, FRGS DL (born 17 April 1963) is a British publisher, international affairs expert and businessman.


abstract_it: Sua madre è spagnola delle Canarie.

abstract_es: Kenneth Pérez (Copenhague, Dinamarca, 29 de agosto de 1974) es un exfutbolista danés Jugaba de delantero. Se retiró en 2009 en el FC Twente. Su familia materna proviene de Gran Canaria, España.

abstract_pl: Kenneth Perez Dahl Jensen (ur. 29 sierpnia 1974 w Kopenhadze) – piłkarz duński pochodzenia hiszpańskiego grający na pozycji napastnika. W trakcie kariery mierzył 182 cm wzrostu, ważył 74 kg.

label_zh: 堅尼夫·佩雷斯

name_en:
Kenneth Perez
Kenneth Pérez
Kenneth Pérez Dahl Jensen

givenName_en: Kenneth

comment_nl: Kenneth Pérez Dahl Jensen (Kopenhagen, 29 augustus 1974) is een Deens voormalig voetballer en international. Tegenwoordig werkt Pérez als analyticus voor Fox Sports (Nederland).

label_en: Kenneth Perez

abstract_fr: Kenneth Perez est un ancien footballeur danois né le 29 août 1974 à Copenhague. Il évolue au poste d'attaquant. Il mesure 1,82 m pour un poids de 74 kg.

label_ru: Перес, Кеннет

comment_en: Kenneth Pérez Dahl Jensen (born 29 August 1974) is a Danish former professional football player. Perez scored two goals in 24 matches for the Danish national team from 2003 to 2008, and he was chosen to compete at the 2004 European Championship. He now appears regularly on Dutch television as a pundit for the Eredivisie Live. He's fluent in Spanish, Danish, Dutch, German and English.

comment_ja: ケネス・ペレス（Kenneth Perez, 1974年8月29日 - ）は、デンマーク・コペンハーゲン出身の元プロサッカー選手、現サッカー指導者。元デンマーク代表。ポジションはFW。ケネット・ペレスと表記されることもある。ユーティリティープレイヤーである。

label_fr: Kenneth Perez

comment_de: Kenneth Perez (* 29. August 1974 in Kopenhagen) war ein dänischer Fußballspieler, der auch einen spanischen Pass besitzt. Der ehemalige offensive Mittelfeldspieler ist seit dem 30. Juni 2011 Co-Trainer von Michel Kreek, bei Ajax Amsterdam A1. Seine Mutter stammt von der spanischen Insel Gran Canaria.

comment_zh: 堅尼夫·佩雷斯（Kenneth Pérez，1974年8月29日－）是一名前丹麥足球運動員，可擔任前鋒﹑進攻中場等位置，是名進攻多面手。

label_pl: Kenneth Perez

comment_ru: Кеннет Перес Даль Йенсен (дат. Kenneth Perez Dahl Jensen; родился 29 августа 1974 года в Копенгагене) — датский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции нападающего. Первый матч за национальную сборную Дании сыграл в ноябре 2003 года, с тех пор сыграл за сборную 24 матчей, в которых забил 2 гола. Участник Чемпионата Европы 2004 года.

label_pt: Kenneth Pérez

surname_en: Perez

description_en: Danish footballer

comment_pt: Kenneth Pérez Dahl Jensen (Copenhague, 29 de agosto de 1974), mais conhecido por Kenneth Pérez, é um ex-futebolista dinamarquês, que atuava como meia-atacante. Seu sobrenome de origem espanhola provém de sua mãe, nascida em Las Palmas, no arquipélago das Canárias.

label_nl: Kenneth Pérez

label_it: Kenneth Perez

label_es: Kenneth Pérez

label_de: Kenneth Perez

label_ja: ケネス・ペレス

comment_it: Sua madre è spagnola delle Canarie.


label_en: Kepookalani

comment_en: Kepoʻokalani was a High Chief during the founding of the Kingdom of Hawaii.Two of his grandchildren would marry each other, and two of his great-grandchildren would be the last two ruling monarchs of the Kingdom.

description_en: Hawaiian royal


name_en: Lordkipanidze Revaz

label_en: Revaz Lordkipanidze

abstract_en: Revaz Lordkipanidze is author of publications about religious base of economic growth, US role in world progress and new structure of world market, stabilization of the banking system, currency and finance, objective law of economic competition - \"The less is percent ratio of biggest supplier on the market, the more is competition among entrepreneurs\" (Ref. 23, P. 3), theories of efficiency of rational competition (Ref. all 22), economic relativity (Ref: 8, P. 26-27; 11; 12) and competitive equilibrium (Ref. 8, P. 49-105), etc. For practice of inter-money system optimal stimulation and macroeconomic structure marginal efficiency, R. Lordkipanidze defines (Ref. 23, P. 4-5) the force of economic competition approximately as The Force of electric current. By indexes of Lordkipanidze law of economic competition, the less are output of monopoly and excess (disquality or needless) production (or services), the more is the force of competition. R. Lordkipanidze defines two constituents of force (I0 and I1) and their integral influence (K): I0 = U/R0 ; I1 = U/R1; K= N × I0× I1, where U is total production; R0 – non-realized production; R1 - output of the largest firm (maybe monopoly); N – number of firms. Revaz Lordkipanidze uses own indexes of economic competition with HHI (The United States, Department of Justice, Herfindahl-Hirschman Indexalso about Herfindahl-Hirschman Index) for conceptual argumentations of international antimonopoly policy against poverty in effective structure of world economy (Ref. 15, P. 4-5) and Managerial Costs in Health Care Reforms (Ref: 10, P. 118-134; 30, P. 12). By R. Lordkipanidze's Formulation for development of EU formulate of effective ecostructural changes in operative ecopolicy (Ref. 23, P. 4)E= ∑ [(Eio+Eit)/2]Δai;i=1;2;…;n E – Effectiveness of ecostructural changes in t time;Eio – Effectiveness of i element of structure for start of t time;Eit – Effectiveness of i element of structure for finish of t time;Δai – percent change (:100) of i element of used resource's structure in t time; i=1;2;…;n – element of structure (branch, region or age group of technique, etc.). This formulation of R. Lordkipanidze has different interpretations in conditions of crisis and if E≥0. Revaz Lordkipanidze is author of Christian Chants  and Verses (Ref. 43). He graduated Tbilisi State University with Honored Diploma (1986) and Institute of Economy and Law (Georgian Academy of Sciences, 1990), St. Petersburg State University with diploma of doctor (1998–1999), was member (first from post USSR countries) of The Academy of Political Science (NY, United States) with certificates (1998–2010), with successfully certify EU TACIS Project (Cleaner production, 2003) and University of Minnesota (The United States, Training program, 2011), elected academician of Georgian Academy of Economic Sciences (2013). As young doctor of sciences (1999) Revaz Lordkipanidze granted with the first quality scholarship of President of Georgia (2001) and He is in Georgian Economic encyclopedia (Ref: 6, Head of authors' group and editorial board Avtandil Silagadze, P. 377; 7, P. 89; 29, P. 7-10). In theory of economic relativity, Revaz Lordkipanidze summarizes the practice of price behavior. The author considers, that some Christian masterpieces (for example Wonder-working Icon), natural resources (for example uranium and any other resources for mc² by mass-energy equivalence ) and scientific and technological innovations (for example computer) can have a huge price (even invaluable for Humanity) in the comparison (relatively) to costs of their production. Revaz Lordkipanidze offers also conclusions for construction new economic system in macroeconomics of post-crisis conditions and competitive non-monopolistic equilibrium (between private and public properties) as optimal way of marginal results of economical system (Ref: 8, P. 24-26; 11, P. 355-358; 12, P. 50-55). After win (independently, without Communist party) in the first local democratic election of Georgia in center of the sea capital of Georgia - Batumi, Revaz Lordkipanidze was initiator for creation of Ministry of Economy in Georgia and the first acting head of this Ministry in significant geopolitical region - Achara (See Governmental decisions of Georgia in 1993–1998 years). He is also initiator for real free economic zone in Georgia, as base of fast economic growth and peaceful international cooperation, author of recommendations for international anti-monopoly policy, structure of property, new rational (effective) economic relations, healthcare reforms (Ref: 7-41), etc. R. Lordkipanidze writes, that \"The great force of Faith is even in material Economy... The main miracle of mankind is the God's blessed material fire, which given to us without material costs always exactly at the same time of the Great Resurrection of Christ. Almost The same miracles are healing myrrh-streaming Icons. Some violent \"humans\" tend to forget it and the good force of Christ, but in the end they won't unnoticed by God, which is comprehensive and sees all and gives to people a chance for a correction, but \"There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will be proclaimed from the roofs\" [Luke 12:2-3] (Ref: 42). Participation in events of different organizations (Ref. 29, P. 10)  : \n*  The Academy of Political Sciences (New York, USA), Golden membership certificates, with 1998. \n*  New York Academy of Sciences (USA), Membership silver medal, 1998. \n*  California Academy of Sciences (USA), with 1998. \n*  TACIS Project in the Selected countries of the NIS: Moldova, Georgia and Kazakhstan, Preparing a Business Case for CP Investment, 2003. \n*  University of Minnesota (USA), Program \"Environmental Health\", Geomedi - UM, 2011. \n*  International Olympic Committee, \"The Sport Administrators Course\", Geomedi - IOC, 2012. \n*  Institute of Biostructure and Biomaging (Italy), Course \"Biomedicine and Modern Technologies\", Geomedi - CNR - Napoli, 2013. \n*  Freedom and Entrepreneurship (Friedrich Naumann Stiftung, etc.), Tbilisi, 2014. \n*  The Open Door Center (USA-Georgia), Tbilisi, 2015. \n*  What is needed for success (New Economic School, University of Georgia), Tbilisi, 2015. \n*  Free Market Road Show (Austrian Economics Center, etc.), Tbilisi, 2015. \n*  The 17th Annual International Conference on American Studies, Institute of American Studies at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, 2016

description_en: Georgian politician


abstract_it: War for the Planet of the Apes è un film del 2017 co-scritto e diretto da Matt Reeves. Si tratta del nono film della serie de Il pianeta delle scimmie iniziata nel 1968 e terzo della serie reboot avviata nel 2011. La pellicola è il sequel de Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie del 2014.

abstract_es: War for the Planet of the Apes es una próxima película estadounidense de ciencia ficción y acción dirigida por Matt Reeves, escrita por Mark Bomback y Reeves y protagonizada por Andy Serkis, Woody Harrelson, Steve Zahn, y Gabriel Chavarria. Sera la secuela de Dawn of the Planet of the Apes y la novena de la franquicia El planeta de los simios. La fotografía principal de la película comenzó el 14 de octubre de 2015 en Vancouver. Se estrenara en los cines de Estados Unidos el 14 de julio de 2017.

label_zh: 猩球崛起：最終決戰

name_en: War for the Planet of the Apes

label_en: War for the Planet of the Apes

abstract_fr: War for the Planet of the Apes Information Pour plus de détails, voir  et War for the Planet of the Apes est un film américain de science-fiction réalisé par Matt Reeves, dont la sortie est prévue pour 2017. C'est la suite des films La Planète des singes : Les Origines (2011) et La Planète des singes : L'Affrontement (2014), redémarrage de la célèbre série cinématographique adaptée du roman du même nom de Pierre Boulle.

label_ru: Война планеты обезьян

comment_en: War for the Planet of the Apes is an upcoming American science fiction film directed by Matt Reeves and written by Mark Bomback and Reeves. It is a sequel to the 2014 film Dawn of the Planet of the Apes and a third installment in the Planet of the Apes reboot series. The film stars Andy Serkis, Woody Harrelson, Steve Zahn, Gabriel Chavarria, and Judy Greer. Principal photography began on October 14, 2015 in Vancouver. The film is scheduled to be released on July 14, 2017, by 20th Century Fox.

label_fr: War for the Planet of the Apes

comment_zh: 《猩球崛起：猩球戰爭》（英语：War for the Planet of the Apes），是一部2017年美国3D科幻驚悚动作片，由马特·里夫斯执导，安迪·瑟克斯、托比·凱貝爾主演。是2014年电影《猩球崛起：黎明的進擊》的续集，預計於2017年7月14於美國上映，目前電影已經慢慢釋出演出名單。於美國2015/10/19 正式更名為War for the Planet of the Apes。

comment_ru: «Война планеты обезьян» (англ. War for the Planet of the Apes) — предстоящий американский научно-фантастический фильм, режиссёра Мэтта Ривза. Дата выхода фильма назначена на 14 июля 2017 года.

label_pt: Planeta dos Macacos: A Guerra

comment_pt: Planeta dos Macacos: A Guerra (ou no original, War for the Planet of the Apes) é um futuro filme norte-americano de ação e ficção científica com previsão para estrear em 2017, o filme será dirigido por Matt Reeves e o roteiro será escrito por Mark Bomback e Reeves. O filme será uma sequência do filme Planeta dos Macacos: O Confronto e será distribuído pela 20th Century Fox. O filme tem confirmado em seu elenco Andy Serkis, Woody Harrelson, Steve Zahn, Gabriel Chavarria e Judy Greer. O filme tem estreia marcada para 2017 no dia 13 de julho no Brasil e no dia 4 de julho nos Estados Unidos.

label_it: War for the Planet of the Apes

label_es: War for the Planet of the Apes


abstract_pl: Stefan Friedmann (ur. 2 września 1941 w Krakowie) – polski aktor i satyryk.

givenName_en: Stefan

label_en: Stefan Friedmann

comment_en: Stefan Friedmann (born 2 September 1941) is a Polish actor. He has made over 40 appearances in film and television. He starred in the 1978 comedy film What Will You Do When You Catch Me?, He hosted the Miss Polski pageant.

label_pl: Stefan Friedmann

surname_en: Friedmann

description_en: Polish actor


comment_en: Urea transporter, erythrocyte is a protein that in humans is encoded by the SLC14A1 gene.


name_en: The Glass Box

label_en: The Glass Box

comment_en: The Glass Box (Chinese: 玻璃箱) is a short fictional narrative drama produced in the Asian metropolis of Kaohsiung City, Taiwan. The film was directed and produced by Canadian independent filmmaker Matt Finlin. The Glass Box is Finlin's second film. Produced by Finlin under the moniker of 'Finkle Films' with the support of Taiwanese production house Fe Hou Communications Limited, The Glass Box was shot over a six-month period in 2007–2008. The trailer, production photos, news, and information about the film can be seen at the official website, which launched in March 2008.


label_en: List of Honorary Fellows of The Queen's College, Oxford

abstract_en: This is a list of Honorary Fellows of The Queen's College, Oxford. A list of current honorary fellows is published on the college's website at Honorary Fellows. \n* Tony Abbott \n* Rowan Atkinson \n* Sir James Ball \n* Sir Richard Barrons \n* Adrian Beecroft \n* Sir Tim Berners-Lee \n* Sir Christopher Bland \n* Vernon Bogdanor \n* Alan Bowman \n* Sir Alan Budd \n* Richard Carwardine \n* Clayton Christensen \n* Sir James Craig \n* Sir Brian Donnelly \n* David Eisenberg \n* Bill Frankland \n* Sir John Griffith Williams \n* Peter Hacker \n* Ilkka Hanski \n* Hugh Allen Oliver Hill \n* Leonard Hoffmann, Baron Hoffmann \n* Tony Honoré \n* David Jenkins \n* Ruth Kelly \n* Ron Laskey \n* Sir Paul Lever \n* Colin Low, Baron Low of Dalston \n* Avishai Margalit \n* Sir Colin McColl \n* Sir Fergus Millar \n* The Lord Morgan of Aberdyfi \n* Dennis Nineham \n* Caryl Phillips \n* Oliver Sacks \n* Sir David Smith \n* Nicholas Stern, Baron Stern of Brentford \n* Sir Mark Turner \n* James Watt


label_en: 1940s disestablishments in Oregon

prefLabel_en: 1940s disestablishments in Oregon


label_en: 2011-12 Dagenham & Redbridge F.C. season


label_en: Prussian Academy of Arts alumni

prefLabel_en: Prussian Academy of Arts alumni


label_en: Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 200 metre freestyle S3

comment_en: The Men's 200 metre freestyle S3 event at the 2016 Paralympic Games took place on 15 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. No heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.


label_en: Virtual legacy wires

comment_en: Virtual legacy wires (VLW) are transactions over an interconnect fabric that replaced a particular set of physical legacy pins on Intel microprocessors. The legacy wires replaced include the INTR, A20M, and SMI legacy signals.


label_en: US Independent Agencies and Government Corporations


label_en: Films shot in Denmark

prefLabel_en: Films shot in Denmark


label_en: Proposed public transport in Pakistan

prefLabel_en: Proposed public transport in Pakistan


comment_nl: Webcare is de structurele, real-time serviceverlening van een organisatie via sociale media aan een of meerdere specifieke doelgroepen. Met webcare antwoordt een organisatie op vragen, verstrekt ze informatie en lost ze klachten op. Dat doet de organisatie zowel reactief als op eigen initiatief. Opgedane inzichten over producten, diensten en/of serviceverlening worden intern teruggekoppeld aan relevante personen en/of afdelingen.

label_en: Webcare

comment_en: Webcare is the online customer support of any organisation through social media. Van Noort and Willemsen  define webcare as 'The act of engaging in online interactions with (complaining) consumers, by actively searching the web to address consumer feedback (e.g., questions, concerns, and complaints)'.

label_nl: Webcare


abstract_it: La Conversione di san Paolo è un dipinto a olio su tavola (61,5x114,4 cm) di Pieter Bruegel il Vecchio, datato 1567 e conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna. È firmato \"BRVEGEL M.D.LXVII\".

abstract_pl: Nawrócenie Szawła – obraz namalowany przez Pietera Bruegla Starszego w 1567 roku. Brueghler namalował dwa o politycznym wydźwięku obrazy odnoszące się do rządów hiszpańskich reprezentowanych przez jedną osobę zwanego Czarnym Albą za względu na jego ubiór jak i charakteru. W rzeczywistości był to książę Alby Fernando Álvarez de Toledo, wysłannik króla Hiszpanii, którego celem przybycia do Niderlandów było zaprowadzenie ładu w podzielonych przez reformacje Niderlandach. Oba obrazy powstały w latach 1566-156 i ich tytuły dotykają wątków biblijnych. Są to Rzeź niewiniątek i omawiany Nawrócenie Szawła. Powyższy obraz przedstawia nawrócenie Szawła. Bruegel wybrał scenę kulminacyjną czyli upadek Szawła z konia, wywołany oślepiającym blaskiem ukazującego się Boga. Blask nie jest tu widoczny. Centralna postacią jest jednak jeździec w czarnym stroju na białym koniu - książę Alby. Brueghl umieścił go tyłem do widza, tak by nie było wątpliwości, że hiszpański namiestnik widział upadek Szawła. Najprawdopodobniej malarz w ten sposób wyraził nadzieje, że Alba zmieni się podczas podroży do Niderlandów (dozna nawrócenia).

name_en: Conversion of Paul

label_en: Conversion of Paul (Bruegel)

abstract_fr: La Conversion de saint Paul est un tableau peint par Pieter Brueghel l'Ancien en 1567. Il est conservé au musée d'histoire de l'art de Vienne à Vienne.

label_ru: Обращение Савла (картина Брейгеля)

comment_en: Conversion of Paul is an oil-on-panel by Flemish renaissance artist Pieter Bruegel the Elder, painted in 1567. It is currently held and exhibited at the Kunsthistorisches Museum in Vienna.

label_fr: La Conversion de saint Paul (Brueghel)

comment_de: Die Bekehrung des Paulus ist ein 1567 entstandenes Ölgemälde des flämischen Malers Pieter Bruegel des Älteren. Das 108 x 156 cm große Werk zeigt eine Szene aus der Apostelgeschichte und befindet sich heute im Kunsthistorischen Museum Wien im Saal 10.

label_pl: Nawrócenie Szawła

comment_ru: «Обращение Савла» (нидерл. De Bekering van Saulus) или «Обращение Павла» (нидерл. De Bekering van Paulus, нем. Bekehrung Pauli) — картина, написанная в 1567 году нидерландским художником Питером Брейгелем Старшим (Pieter Bruegel de Oude, около 1520/1525—1569). Картина принадлежит Музею истории искусств в Вене. Она написана маслом по дереву (дуб), размер — 108×156 см.

label_pt: Conversão de S. Paulo (Bruegel)

label_it: Conversione di san Paolo (Bruegel)

abstract_pt: Conversão do Apóstolo Paulo O Apóstolo Paulo não era Santo nenhum isso não está na Bíblia. isso foi inventado por Homens sem nenhuma inspiração do Espírito Santo. Ele era um pecador como todos, que se arrependeu dos seus pecados e creu em Cristo o único salvador.(LEIA A BÍBLIA POR FAVOR) este artigo é meio mentiroso. uma pintura a óleo sobre madeira de 1567 do mestre flamengo da Renascença Pieter Bruegel, que representa o episódio bíblico da conversão de S. Paulo descrito nos Atos dos Apóstolos, o quinto livro do Novo Testamento. A obra está assinada e datada no canto inferior direito num pedregulho: BRVEGEL M.D.LXVII (BRUEGEL 1567). Está actualmente no Museu de História da Arte em Viena. Alguns críticos têm sugerido que a cena pintada por Bruegel se refere a eventos contemporâneos, especialmente à passagem dos Alpes pelo exército comandado pelo Duque de Alba em 1567, quando se dirigia com um total de 10.000 homens para os Países Baixos para aniquilar as revoltas holandesas.

label_de: Die Bekehrung des Paulus


abstract_it: La competizione del salto triplo di Atletica leggera ai Giochi della XI Olimpiade si è disputata il giorno 6 agosto 1936 allo Stadio Olimpico di Berlino.

label_en: Athletics at the 1936 Summer Olympics – Men's triple jump

comment_en: The men's triple jump event was part of the track and field athletics programme at the 1936 Summer Olympics. The competition was held on August 6, 1936. The final was won by Naoto Tajima of Japan.

comment_de: Der Dreisprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 6. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. 31 Athleten nahmen teil. Olympiasieger wurde der Japaner Tajima Naoto vor seinem Landsmann Harada Masao. Die Bronzemedaille gewann der Australier Jack Metcalfe.

label_it: Atletica leggera ai Giochi della XI Olimpiade - Salto triplo

label_de: Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – Dreisprung (Männer)

games: 1936 Summer


label_en: Bat and trap

abstract_en: Bat and trap is an English bat-and-ball pub game. It is still played in Kent, and occasionally in Brighton. By the late 20th century it was usually only played on Good Friday in Brighton, on the park called The Level, which has an adjacent pub called The Bat and Ball, whose sign depicts the game. Brighton & Hove City Council plans to start a Bat and Trap club based at The Level in 2013, as part of the Activities Plan associated with a £2.2m Heritage Lottery Fund and Big Lottery Fund-funded restoration of the park. www.brighton-hove.gov.uk/thelevel The game is played between two teams of up to eight players. At any one time, one team is batting and the other is bowling. The game involves placing a heavy solid-rubber ball, similar to a lacrosse ball, on one end of a \"trap\", which is a low wooden box 22 inches (560 mm) long, 5 inches wide, and 5 inches (130 mm) high, on top of which is a simple see-saw mechanism. Each player in turn on the batting side hits the opposite end of the see-saw lever (the \"striker\") with his or her bat, so as to propel the ball into the air, and then, using the same bat, attempts to hit the ball between two 7-foot (2.1 m) high posts situated 21 yards (19 m) away and 13 feet 6 inches (4.11 m) apart at the other end of the playing area, or \"pitch\". The bowling side stand behind and between the posts. If any of them catches the ball before it hits the ground the batsman is out. The batsman is also out if he or she fails to hit the ball between the posts at a height not exceeding 7 feet (2.1 m). After each successful hit, one fielder (the one whose turn it is to bowl next), returns the ball to the batting end by hurling, tossing, or bowling it back towards the trap, attached to the front of which is a 5-inch (130 mm) square target, or \"wicket\", hinged at the bottom. If the bowler hits the wicket with the ball so as to knock it flat, the batsman is \"bowled out\". If the bowler does not succeed, the batsman scores one run and continues to play. Once all the members of the first batting team are out, the batting and bowling teams change places and the game continues until all players on both sides have batted.


label_en: List of windmills in Buckinghamshire

comment_en: A list of windmills in Buckinghamshire, UK.


name_en: John Corrill

label_en: John Corrill

comment_en: John Corrill (September 17, 1794 – September 26, 1842) was an early member and leader of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, and an elected representative in the Missouri State Legislature. He was prominently involved in the Mormon conflicts in Missouri before leaving the church in 1839 and publishing A Brief History of the Church of Christ of Latter Day Saints (Commonly Called Mormons).

surname_en: Corrill

description_en: American politician


name_en: Jim Turner

givenName_en: Jim

label_en: Jim Turner (placekicker)

abstract_en: James Bayard \"Jim\" Turner (born March 28, 1941) is a former American football player. A quarterback and placekicker, he played college football for Utah State University and was signed as a free agent in 1964 by the American Football League's New York Jets head coach Weeb Ewbank. \"Tank\" kicked a then record 145 points in the 1968 regular season, with a professional football record 34 field goals. Turner kicked for nine points in the AFL Championship game win over the Oakland Raiders, and ten points in the Jets's 16-7 defeat of the Baltimore Colts in the Third World Championship of Professional Football, Super Bowl III. The last of Turner's three field goals in Super Bowl III was for 9 yards, the shortest in Super Bowl history. At that time, the goal posts were located at the front of the end zones. They have since been moved to the back, so it's no longer possible to kick a field goal from this short a distance. Mike Clark of the Dallas Cowboys tied Turner's record for the shortest Super Bowl field goal in Super Bowl VI. In the locker room after the game, on national television (NBC-TV), Turner shouted \"Welcome to the AFL !\" Following the AFL-NFL merger, Turner also played with the Denver Broncos for another nine seasons and kicked four points in a losing effort in Super Bowl XII against the Dallas Cowboys, connecting on a 47-yard field goal and an extra point following a 5-yard touchdown run by Rob Lytle. He was inducted into the Denver Broncos Ring of Fame in 1988. Turner finished his career with 304 of 488 (62%) field goals and 521 of 534 extra points, giving him 1,439 total points.

surname_en: Turner

description_en: American football player

label_it: Jim Turner


name_en: Bârzetea River

label_en: Bârzetea River

comment_en: The Bârzetea River is a tributary of the Budac River in Romania.

label_pt: Rio Bârzetea

comment_pt: O Rio Bârzetea é um rio da Romênia afluente do Rio Budac, localizado no distrito de Bistriţa-Năsăud.


label_en: March 2016 events in North America

prefLabel_en: March 2016 events in North America


label_en: Bringing Forth New Life

comment_en: Bringing Forth New Life (生ましめんかな Umashimen-kana) is a poem written in August 1945 in the radioactive ruins of Hiroshima by poet Sadako Kurihara. It tells the real story of a woman giving birth to a baby amongst the ruins, while the midwife dies of exhaustion in the process. This poem was first published in March 1946. The baby mentioned in the poem is still living today in Hiroshima, named Kazuko Kojima. An alternate English name for the poem is We Shall Bring Forth New Life.


givenName_en:
Jackie Lee Midkiff
Jackie

label_en: Jackie Lee (country singer)

comment_en: Jackie Lee (born October 2, 1991 in Maryville, Tennessee) is an American country music singer-songwriter.

surname_en: Lee

description_en: American singer


name_en: Experience 7

label_en: Experience 7

abstract_fr: Expérience 7 est un groupe guadeloupéen de Kadans créé en 1976, comprenant 6 musiciens dont les leaders Guy Houllier (Chant) et Yves Honoré (Guitare). Parmi les titres ayant eu le plus de succès, Whilfried, Vivre pour toi, Isabelle en slow dans les années 1970 ainsi que Roro et Goudjoua en kadans durant le milieu des années 1980. Ce fut le dernier groupe qui survit le passage de Kadans au zouk entre la fin des années 1970 au années 1980[réf. souhaitée] et le premier groupe à chanter du zouk love avec des tubes comme Carmelina en 1977, Tendrement Vôtre en 1983 et Lanmou se on danjé en 1985. Ce sont aussi les deux leaders du groupe qui ont fondé par la suite en 1986 le groupe féminin populaire Zouk Machine, composé au chant de trois choristes du groupe Expérience 7, Joëlle Ursull, Christiane Obydol (frère et beau-frère Guy Houllier et Yves Honoré) et Dominique Zorobabel, qui connaît très vite le succès dès son premier album avec le titre \"Sové Lanmou\" (composé par Guy Houllier et Yves Honoré, et produit par Henri Debs).

comment_en: Experience 7 was a Guadeloupean kadans band formed in the mid-1970s, led by Guy Houllier and Yves Honore. However unlike Kassav' or Malavoi, the small band produced most songs with Henry Debs in Guadeloupe.

label_fr: Expérience 7


label_en: Noble-Relay Teaching Residency

comment_en: The Noble-Relay Teaching Residency is a two-year teaching program offered through the Relay Graduate School of Education in which residents are placed in a campus within the Noble Network of Charter Schools. Second year residents transition into a full-time paid teaching position and have the opportunity to earn a Masters of Arts in Teaching. Eligible graduate students can receive teaching state licensure from Illinois State Board of Education (ISBE).


label_en: 1820–29 Atlantic hurricane seasons

comment_en: The decade of the 1820s featured the 1820–29 Atlantic hurricane seasons. While data is not available for every storm that occurred, some parts of the coastline were populated enough to give data of hurricane occurrences. Each season was an ongoing event in the annual cycle of tropical cyclone formation in the Atlantic basin. Most tropical cyclone formation occurs between June 1 and November 30.


name_en:
Ali Jan
آليجان

label_en: Ali Jan, Sanandaj

comment_en: Ali Jan (Persian: آليجان, also Romanized as ‘Ālī Jān, ‘Ālījān, and ‘Alījān) is a village in Sarab Qamish Rural District, in the Central District of Sanandaj County, Kurdistan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 93, in 22 families.


abstract_it: Demons & Wizards è un album degli Uriah Heep, pubblicato nel maggio 1972. I singoli pubblicati da questo album furono The Wizard e Easy Livin'.

abstract_es: Demons & Wizards es el cuarto álbum de la banda británica de rock Uriah Heep, lanzado en 1972 por Bronze Records.

abstract_pl: Demons and Wizards – czwarty album studyjny brytyjskiej grupy rockowej Uriah Heep wydany w maju 1972 przez wytwórnię Mercury.

name_en: Demons and Wizards

label_en: Demons and Wizards (Uriah Heep album)

abstract_fr: Demons and Wizards est le quatrième album studio du groupe de rock britannique Uriah Heep, sorti en mai 1972 sur le label Bronze Records.

label_ru: Demons and Wizards (альбом)

comment_en: Demons and Wizards is the fourth album by British rock band Uriah Heep, released in 1972 by Bronze Records in the UK and Mercury Records in the US. The album helped the band become famous and has sold 3 million copies worldwide.

label_fr: Demons and Wizards

abstract_de: Demons and Wizards ist das vierte Studioalbum der britischen Rockband Uriah Heep. Nach den Aufnahmen des Vorgängeralbums Look at Yourself änderte sich die Bandbesetzung. So kamen für Paul Newton (Bass) und Iain Clark (Schlagzeug) der Bassgitarrist Mark Clarke und der Schlagzeuger Lee Kerslake in die Band. Nach kurzer Zeit wurde Mark Clarke durch Gary Thain (ehemals Keef Hartley Band) ersetzt. Aufgenommen wurde das Album zeitlich zwischen den Touren in den USA und in Europa 1972. Mit Demons and Wizards begann für die Band die kommerziell erfolgreichste Zeit (1972–1975).Das Albumcover wurde von Roger Dean gestaltet.

label_pl: Demons & Wizards (album)

comment_ru: Demons and Wizards (рус. «Демоны и чародеи») — четвёртый студийный альбом британской рок-группы Uriah Heep, вышедший в 1972 году на лейбле Bronze Records (в США — Mercury Records).

label_it: Demons & Wizards (Uriah Heep)

label_es: Demons & Wizards (álbum)

label_de: Demons and Wizards (Album)


givenName_en: Michael

label_en: Michael V. Drake

comment_en: Michael Vincent Drake (born July 9, 1951) is an American university administrator and physician. In 2014, he became the current president of The Ohio State University. From 2005 to 2014, he was the chancellor of the University of California, Irvine. While UC Irvine chancellor, Drake controversially fired and rehired legal scholar Erwin Chemerinsky as dean of the then-new UC Irvine school of law. At Ohio State, Drake has been criticized for firing the university's marching band director Jon Waters after a report criticized the band's \"sexualized culture.\"

description_en: University chancellor


name_en: New Selected Poems 1966–1987

label_en: New Selected Poems 1966–1987

abstract_en: New Selected Poems 1966–1987 is a poetry collection by Seamus Heaney, who received the 1995 Nobel Prize in Literature. It was published in 1990 (see 1990 in poetry) by Faber and Faber. It includes selections from each of Heaney's seven first volumes of verse: \n* Death of a Naturalist (1966) \n* Door into the Dark (1969) \n* Wintering Out (1972) \n* North (1975) \n* Field Work (1979) \n* Station Island (1984) \n* The Haw Lantern (1987) It also includes several prose poems from Heaney's limited volume Stations (1975), as well as excerpts from Sweeney Astray (1983), Heaney's verse translation of the Irish legend Buile Shuibhne. The collection includes poems such as \"The Haw Lantern\", \"Mid-Term Break\", \"Follower\" and \"Clearances\".


label_en: Newtown Abbey

comment_en: Newtown Abbey is a medieval monastery and National Monument located in Trim, County Meath, Ireland.


label_en: List of geographic centers of the United States


label_en: Neighborhoods of Kiev

prefLabel_en: Neighborhoods of Kiev


abstract_es: Nora Lee Guthrie (nacida el 2 de enero de 1950) es la hija del músico y compositor de folk estadounidense Woody Guthrie y su segunda esposa Marjorie Guthrie, hermana del cantante y compositor Arlo Guthrie y nieta de la poeta yidis Aliza Greenblatt. Dirige la Woody Guthrie Foundation de Nueva York. Nora Guthrie se puso en contacto con el cantautor Billy Bragg en primavera de 1995 para grabar unas canciones inéditas de su padre. La gran mayoría de los temas fueron compuestos en la última etapa de la vida de Guthrie, cuando no era capaz de grabar debido a la enfermedad de Huntington que padecía. Para Nora, Bragg era \"el único cantante que conocía con las mismas motivaciones que Woody\". No obstante, Bragg tenía la preocupación de que sus seguidores no se percatasen de que las canciones eran de Guthrie cuando las tocase en directo, por lo cual decidió grabar el disco junto a otra banda. Bragg contrató a la banda de rock alternativo Wilco para ayudar en el proyecto. El resultado fueron los discos Mermaid Avenue (1998) y Mermaid Avenue Vol. II (2000). Nora Guthrie aparece en el DVD documental de 1999 Man in the Sand, que narra el proceso creativo de las sesiones de grabación de Mermaid Avenue. Más adelante, promovió un proyecto similar con el cantante Jonatha Brooke, dando como resultado un álbum de 2008 titulado The Works. En 2008, Guthrie ganó un premio Grammy a mejor álbum histórico por su trabajo como productora discográfica en el álbum The Live Wire, un disco reeditado de de una grabación en directo de Woody Guthrie grabado originalmente en un magnetófono de alambre.

givenName_en: Nora

label_en: Nora Guthrie

comment_en: Nora Lee Guthrie (born January 2, 1950) is the daughter of American folk musician and singer/songwriter Woody Guthrie and his second wife Marjorie Mazia Guthrie, sister of singer/songwriter Arlo Guthrie, and granddaughter of renowned Yiddish poet Aliza Greenblatt. Nora Guthrie is President of The Woody Guthrie Foundation, Founder of the Woody Guthrie Archive, and lives in (?) Mt. Kisco, New York. Nora is also President of Woody Guthrie Publications.

surname_en: Guthrie

gender_en: female

description_en: American record producer

comment_es: Nora Lee Guthrie (nacida el 2 de enero de 1950) es la hija del músico y compositor de folk estadounidense Woody Guthrie y su segunda esposa Marjorie Guthrie, hermana del cantante y compositor Arlo Guthrie y nieta de la poeta yidis Aliza Greenblatt. Dirige la Woody Guthrie Foundation de Nueva York. En 2008, Guthrie ganó un premio Grammy a mejor álbum histórico por su trabajo como productora discográfica en el álbum The Live Wire, un disco reeditado de de una grabación en directo de Woody Guthrie grabado originalmente en un magnetófono de alambre.

label_es: Nora Guthrie


name_en: Jess Roskelley

givenName_en: Jess

label_en: Jess Roskelley

comment_en: Jess Roskelley is an American mountaineer. On May 21, 2003, he became the youngest American to reach the summit of Mount Everest. He is the son of mountaineer John Roskelley.

surname_en: Roskelley

description_en: American mountain climber


comment_nl: Kenneth Tigar (Chelsea (Massachusetts), 24 september 1942) is een Amerikaanse acteur, vertaler en filmregisseur.

label_en: Kenneth Tigar

abstract_fr: Kenneth Tigar Kenneth Tigar, né le 24 septembre 1942 à Chelsea dans le Massachusetts (États-Unis), est un acteur américain.

comment_en: Kenneth Tigar (born September 24, 1942) is an American actor and translator.

label_fr: Kenneth Tigar

comment_de: Kenneth „Ken“ Tigar (* 24. September 1942 in Chelsea, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

surname_en: Tigar

description_en: American actor

label_nl: Kenneth Tigar

label_de: Kenneth Tigar


name_en: Oerder Park

label_en: Oerder Park

comment_en: Oerder Park is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is located in Region B.


teamName_en:
Merthyr RFC
Ironmen

label_en: Merthyr RFC

comment_en: Merthyr RFC is a Welsh rugby union club based in Merthyr Tydfil in South Wales. Merthyr RFC are members of the Welsh Rugby Union, playing in the Principality Premiership, and are a feeder club for the Cardiff Blues.


label_en: Husen Castle (Syburg)

abstract_de: Die Burg Husen ist der mittelalterliche Wohnturm einer Burg im Dortmunder Stadtteil Syburg in Nordrhein-Westfalen. Die Ursprünge der Anlage gehen in das 13. Jahrhundert zurück. Die heutige Form des Wohnturms stammt aus dem 17. Jahrhundert. Er ist in die Denkmalliste der Stadt Dortmund als Baudenkmal eingetragen. Das zu Syburg gehörende Grundstück mit Wiesenfläche und Baumbeständen ist etwa 7000 m² groß und liegt im Städtedreieck Dortmund-Schwerte-Hagen. Der Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder (VCP) Land Westfalen hat die Burg 1984 übernommen und nutzt sie als Jugendferienheim mit Jugendzeltplatz.

abstract_en: Husen Castle (Burg Husen) is a medieval tower house of a castle in the Dortmund borough of Syburg in North Rhine-Westphalia. The origins of the site go back to the 13th century. The present shape of the tower house dates to the 17th century. It is included in the monument inden of the city of Dortmund as a listed building. The estate with its pastures and stands of trees that belongs to Syburg is about 7,000 m² in area and lies in the triangle formed by the cities of Dortmund, Schwerte and Hagen. The Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfinder (VCP) of Westphalia Land took over the castle in 1984 and uses it as a youth holiday home with and youth campsite.

label_de: Burg Husen (Syburg)


name_en: Museum of East Asian Art

label_en: Museum of East Asian Art, Bath

abstract_fr: Le Museum of East Asian Art ou MEAA (Musée des arts de l'Asie de l'Est) se trouve dans Bennett Street, à Bath, dans le Somerset, en Angleterre. À quelques mètres du Circus dans le centre de Bath, le Museum of East Asian Art se trouve dans une maison de style georgien restaurée. Il attire les étudiants, les érudits et les touristes. Il abrite une collection de céramiques, de jades, de bronzes de sculptures de bambou et d'autres œuvres d'art de la Chine, du Japon, de la Corée et de l'Asie du Sud-Est. C'est le seul musée du Royaume-Uni consacré aux arts et aux cultures de l'Asie de l'Est et du Sud-Est. Le musée abrite une collection de près de 2 000 objets qui remontent de quelque 5 000 ans av. J.-C. à aujourd'hui. La collection actuelle du musée résulte du développement de celle qu'a constituée Brian McElney (OBE), avocat retraité qui a exercé à Hong Kong durant plus de 35 ans.

label_fr: Museum of East Asian Art

abstract_en: The Museum of East Asian Art or MEAA is in Bennett Street, Bath, Somerset, England. Just a few metres off The Circus in central Bath, the Museum of East Asian Art is situated in a restored Georgian house. The Museum attracts the interest of students, scholars and tourists. It includes a collection of ceramics, jades, bronzes and bamboo carvings and more, from China, Japan, Korea and Southeast Asia. It is the only museum in the United Kingdom dedicated solely to arts and cultures of East and Southeast Asia. It houses a collection of almost 2,000 objects, ranging in date from c.5000 BCE to the present day. The Museum's collection started from the collection of Brian McElney OBE, a retired solicitor who practised in Hong Kong for over 35 years, and has since been expanded.


name_en: Autonomy cube

label_en: Autonomy Cube

comment_en: The Autonomy Cube is an art project run by American artists and technologists Trevor Paglen and Jacob Appelbaum which places Tor-relays in traditional art museums. Both have previously created art pieces that straddle the border between art and technology,. The cube is in line with much of Paglen's and Appelbaum's earlier pieces in targeting the field of surveillance and government snooping. The sculptures consist of 1.25 ft blocks of acrylic Lucite containing Wifi-routers based upon two open source hardware Novena-motherboards.


label_en: Research institutes established in 1929

prefLabel_en: Research institutes established in 1929


name_en: Illinois Army National Guard

label_en: Illinois Army National Guard

abstract_en: The Illinois Army National Guard is a component of the United States Army and the United States National Guard. With the Illinois Air National Guard it is part of the Illinois National Guard. National coordination of various state National Guard units are maintained through the National Guard Bureau. The Illinois Army National Guard is composed of approximately 10,000 soldiers. Illinois Army National Guard units are trained and equipped as part of the United States Army. The same ranks and insignia are used (see United States Army enlisted rank insignia and United States Army officer rank insignia). National Guardsmen are eligible to receive all United States military awards. The Illinois Guard also bestows a number of state awards for local services rendered in or to the state of Illinois.


label_en: Schools in Boone County, Indiana

prefLabel_en: Schools in Boone County, Indiana


label_en: Jackie French bibliography

comment_en: This is a list of books by Australian author Jackie French (born 1953).


label_en: Shelton Studios

comment_en: The Shelton Studios, also known as the Shelton Actors Lab, is an American method acting school based in San Francisco. The school was founded in 1961 by stage actors Robert Elross and Jean Shelton. It prepares students to the art of film and theater acting. Students have won Academy awards, Emmy awards, Tony awards, and local awards.


label_en: 1919 in association football

prefLabel_en: 1919 in association football


label_en: The One Club

comment_ja: One Show(The One Show)は、カンヌ国際広告祭、クリオ賞と並ぶ「三大広告賞」のひとつ。広告クリエイターが審査し、広告クリエイターに与えられる賞として知られる。そのため、世界各地のクリエイターにとって最も憧れる賞ともいわれる。主催するThe One Clubは、1975年に設立、ニューヨークに拠点を置く団体であり、広告関連の出版やセミナーなども行っている。受賞者に贈られるトロフィーは鉛筆の形をしており、\"ペンシル\"と呼ばれる。

abstract_en: The One Club is an American non-profit organization that recognizes and promotes excellence in advertising. Founded in New York City as The One Club for Art & Copy, The One Club produces four annual award competitions: One Show, One Show Design, One Show Interactive and One Show Entertainment. The One Show Festival is held in accord with Creative Week NYC. According to The Fundamentals of Creative Advertising., \"The One Club produces advertising's most prestigious awards program.\" The One Show coveted pencil award statues are made by New York firm, Society Awards. The winners of One Show are included into ABC Show.

label_ja: One Show


label_en: 72F fusion protein vaccine

comment_en: 72F fusion protein vaccine is a candidate tuberculosis vaccine created by Statens Serum Institut (SSI). The 72F fusion protein is composed of the Rv0125 and Rv1196 proteins derived from Mycobacterium tuberculosis. Phase I clinical trials were completed in 2005 and Phase II trials are awaited.


label_en: Gourdonia

comment_en: Gourdonia is a trilobite in the order Phacopida (family Acastidae), that existed during the middle Devonian in what is now France. It was described by Pillet in 1954, and the type species is Gourdonia gourdoni, which was originally described under the genus Dalmanites by Barrois in 1883. The generic name is derived from the species epithet. The type locality was the Cathervielle Shale in the Pyrenees mountains.


label_en: 1997 World Weightlifting Championships - Women's +83 kg


name_en:
Matthew Grieve
Matthew Andrias Grieve

givenName_en: Matthew

label_en: Matthew Grieve

comment_en: Matthew Andrias Grieve (born 8 November 1990 in Ashington, Northumberland) is an English footballer who plays as a defender for Celtic Nation.

surname_en: Grieve

description_en: English footballer


label_en: Absentee business owner

abstract_en: An absentee business owner is one who does not personally manage the business he owns, or who does not live in the community in which the business operates. Studies show that money spent locally re-circulates in the community three times as much as it does when it is spent with an absentee-owned business. Local currency has been implemented in some communities as a countermeasure to this effect. Neighborhood investment, in which members of the community are given opportunities to become partial owners of new developments, is another method. In Brazil, studies found that more than a third of the profits generated from tourism were exported to absentee business owners. In Vietnam, the economic expansion of the 1990s was associated with a rise in absentee business owners. There has also been concern that tourism profits in southern Africa go to absentee business owners. Absentee business owners can be more vulnerable to theft by employees, especially when recordkeeping is turned over to employees, unless proper internal controls and review are implemented. In the United States, many business-owning military reservists have become absentee business owners during long tours of duty in Iraq and Afghanistan.


label_en: Confession of 1967

abstract_en: The Confession of 1967 is a confession of faith of the Presbyterian Church (U.S.A.), abbreviated PC(USA). It was written as a modern statement of the faith for the United Presbyterian Church in the United States of America (UPCUSA), the \"northern church\", to supplement the Westminster Confession and the other statements of faith in its new Book of Confessions. The document was influenced by the neo-orthodox views of Karl Barth, Emil Brunner and other theologians of the age, reflecting the view of Scripture espoused by the corresponding \"Biblical theology\" movement prominent in mainline Protestant theological schools in the mid twentieth century. During the consideration of its adoption by the presbyteries, conservatives who desired the continuance of strict subscription to only Westminster and the Catechisms campaigned against its inclusion.


abstract_it: Grover è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Lincoln nello stato del Wyoming. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 137 abitanti.

abstract_es: Grover es un Lugar designado por el censo ubicado en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Wyoming. En el año 2010 tenía una población de 147 habitantes y una densidad poblacional de 66.82 personas por km².

name_en: Grover, Wyoming

comment_nl: Grover is een plaats (census-designated place) in de Amerikaanse staat Wyoming, en valt bestuurlijk gezien onder Lincoln County.

label_en: Grover, Wyoming

label_ru: Гровер (Вайоминг)

comment_en: Grover is a census-designated place (CDP) in Lincoln County, Wyoming, United States. The population was 147 at the 2010 census.

comment_ru: Гровер (англ. Grover, Wyoming) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Линкольн (штат Вайоминг, США) с населением в 137 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

label_pt: Grover (Wyoming)

comment_pt: Grover é uma Região censo-designada localizada no estado norte-americano de Wyoming, no Condado de Lincoln.

label_nl: Grover (Wyoming)

label_it: Grover (Wyoming)

label_es: Grover (Wyoming)


abstract_it: Tashkurgan (cinese: 塔什库尔干; pinyin: Tǎshíkùěrgān; uiguro: تاشقۇرغان) o Taxkorgan è il capoluogo della Provincia Autonoma Tagica di Tashkurgan, una delle province della prefettura di Kashgar, nella Regione Autonoma Uigura dello Xinjiang, Cina. Il nome in lingua uigura significa fortezza (o torre) di pietra. Si trova a 3.300 m s.l.m. in una zona vicina ai confini con il Tagikistan, l'Afghanistan e il Pakistan. È un antico centro di commercio di pecore, lana e derivati, specialmente tappeti; ed è circondata da frutteti. La popolazione è in maggioranza tagica di lingua sarikoli. Altre lingue parlate sono lo uiguro e il cinese, una piccola minoranza parla il wakhi (il corridoio del Wakhan afgano è collegato a Tashkurgan dal passo del Vachir, o Wakhir ). Il fiume Tashkurgan ha inizio subito a nord del passo Khunjerab e scorre verso nord lungo la strada del Karakorum verso Tashkurgan; subito prima della città svolta a est fino a raggiungere il bacino del Tarim dove si immette nel fiume Yarkand.

abstract_es: Tashkurgán o Tashikuergan (en chino: :塔什库尔干镇, pinyin: Tǎshíkùěrgān Zhen) Es un poblado localizado en condado autónomo Tashkurgán de la prefectura de Kasgar, en el suroeste de la región autónoma Sinkiang Uigur y por ende en el territorio fronterizo sudoeste de la República Popular China.

abstract_pl: Taxkorgan, także Tashkurgan (chin.: 塔什库尔干镇; pinyin: Tǎshíkù’ěrgān Zhèn) – miejscowość i gmina miejska w zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, w prefekturze Kaszgar, siedziba tadżyckiego powiatu autonomicznego Taxkorgan. W 2004 roku gmina miejska liczyła 5464 mieszkańców.

label_zh: 塔什库尔干镇

comment_nl: Taxkorgan (ook: Tasjkoergan, Tashkorgan, Tashkurgan, Taj Qurghan of Tashiku'ergan, Oeigoers: تاشقورغان بازىرى of Tashqurghan baziri, Sarikoli: [tɔʃqyrʁɔn buzur]; Vereenvoudigde Chinese karakters: 塔什库尔干镇; Traditionele Chinese karakters: 塔什庫爾幹鎮, Hanyu pinyin: Tǎshíkù'ěrgān Zhèn) is de belangrijkste stad en de zetel van het Autonoom Tadzjieks Arrondissement Taxkorgan in de prefectuur Kashgar, Sinkiang, Volksrepubliek China. De naam betekent \"Stenen fort\" of \"Stenen toren\" in het Turks. Historisch werd de stad ook wel Sarikol (سريكال) of Sariqol (سرقول) genoemd, en Varshadeh in het Perzisch.

label_en: Tashkurgan Town

label_ru: Ташкурган (Китай)

comment_en: Tashkurgan (Uyghur: تاشقورغان بازىرى, Ташқурган; Sarikoli: [tɔʃqyrʁɔn buzur]; Chinese: 塔什库尔干镇; pinyin: Tǎshíkùrgān zhèn) is the principal town and seat of Tashkurgan Tajik Autonomous County, Xinjiang, China.

comment_de: Die Stätte der Steinernen Stadt bzw. Taxkorgan oder Tashkurgan (\"Steinstadt) (chinesisch 石头城遗址, Pinyin Shitou cheng yizhi, englisch Ruins of Stone City / Tashkurgan stone city) liegt im Norden des Tadschikischen Autonomen Kreises Taxkorgan (塔什库尔干塔吉克自治县), Xinjiang, China, 400 Kilometer südlich der Stadt Kaschgar an der alten Seidenstraße. Sie liegt ca. 3.300 m über dem Meeresspiegel im Vier-Länder-Eck von China, Pakistan, Afghanistan und Tadschikistan, Kirgisien und Kasachstan sind nicht weit entfernt. Taxkorgan (Tashkurgan) bedeutet auf tadschikisch \"Steinstadt\", was auf ihre starke Steinmauer anspielt, deren Umfang über 1.300 Meter beträgt.

comment_zh: 塔什库尔干镇，是[[|]][[|]][[|]][[|]]下辖的一个乡镇级行政单位。 塔什库尔干镇距北面的喀什市约290公里，距南面中巴边境的红其拉甫口岸约130公里。塔什库尔干在维吾尔语中的意思是“石头城”。因城北有古代石砌城堡而得名。

label_pl: Taxkorgan (gmina miejska)

abstract_ru: Ташкурган (уйг. تاشقۇرغان, Ташқурған — «каменная крепость») — место пребывания властей Ташкурган-Таджикского автономного уезда в Синьцзяне. Расположен в Памире на высоте 3600 метров там, где сходятся границы Афганистана, Таджикистана, Киргизии и Пакистана, в 230 км к югу от Кашгара по Каракорумскому шоссе (дорога Годао 314). Большую часть жителей составляют памирские народы: сарыкольцы и ваханцы, — в Таджикистане и КНР причисляемые к таджикам. Исторически Ташкурган известен своей каменной крепостью, возведённой по крайней мере 600 лет назад, но, возможно, существовавшей гораздо раньше. О том, что посередине Великого шёлкового пути стоит каменная башня, писал ещё Клавдий Птолемей. Мимо этой башни как «ворот Китая» проезжали многие путешественники древности, например, Сюаньцзан, а до него, возможно, Фасянь, описавший страну Цзыхэ (子合), где он нашёл 1000 монахов и отдыхал 15 дней на пути в Индию. В ранние Средние века Ташкурган служил столицей небольшого памирского княжества (одно из названий — Сарикол). На древность поселения и его сложный этнический состав указывают руины зороастрийского храма.

label_nl: Taxkorgan

label_it: Tashkurgan (città)

label_es: Tashkurgán

label_de: Stätte der Steinernen Stadt


label_en: Huawei T552

comment_en: The Huawei T552 is a mobile phone released in 2009.


label_en: Google Art Project works by Gaspar Homar


label_en: Australian journal of primary health interchange


name_en: The Serpent Servant

label_en: The Serpent Servant

abstract_en: The Serpent Servant is the second album by Christian deathcore band Impending Doom. They worked with the metalcore band As I Lay Dying vocalist Tim Lambesis and his production partner Daniel Castleman to record the album. The album was released in the US on March 31, 2009 from Facedown Records and on March 30, 2009 through Siege Of Amida Records. This album hit #144 on the Billboard top 200. #3 In Heatseekers. The Serpent Servant sold 4,300 copies in its first week. It is the last album by the band to feature lead guitarist Manny Contreras before he rejoined the band in 2012, the first to feature rhythm guitarist Cory Johnson (ex-Sleeping Giant), and the only album to feature drummer Chad Blackwell.


label_en: North Dakota Fencing Association

abstract_en: The North Dakota Fencing Association was established in 2011 by a group of North Dakota fencing coaches who wanted to help fencing grow in North Dakota. North Dakota fencers had been meeting up once a year at the North Dakota Prairie Rose State Games held in July. However, 2011 was the last year, after 25 years, the state games were held. The NDFA also produces a quarterly news letter titled 'North Dakota Fencing Association Forte' The first issue can be read online here: NDFA Forte Issue 1 Currently NDFA tries to hold four Non-USFA fencing tournaments a year for North Dakota fencers of all levels to attend.


abstract_it: Makuta è un villaggio del Botswana situato nel distretto Centrale, sottodistretto di Tutume. Il villaggio, secondo il censimento del 2011, conta 1.014 abitanti.

abstract_pl: Makuta – wieś w Botswanie w dystrykcie Central. Według spisu ludności z 2011 roku wieś liczyła 1014 mieszkańców.

comment_nl: Makuta is een dorp in het district Central in Botswana. De plaats telt 1014 inwoners (2011).

label_en: Makuta, Botswana

comment_en: Makuta is a village in Central District of Botswana. It is located 70 km north-west of Francistown, along the road connecting Francistown to Tutume. The population was 1,295 in 2001 census.

label_pl: Makuta

label_nl: Makuta

label_it: Makuta


name_en: Omiodes localis

comment_nl: Omiodes localis is een vlinder uit de familie van de grasmotten (Crambidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1879 door Butler.

label_en: Omiodes localis

comment_en: Omiodes localis is a moth of the Crambidae family. It is endemic to Kauai, Oahu, Molokai, Maui, Lanai and Hawaii. The larvae feed on Digitaria pruriens, Oplismenus compositus, Paspalum conjugatum and occasionally on sugarcane.

synonym:
*Botys localis (Butler, 1879)
*Hedylepta localis
*Nacoleia localis
*Phostria localis

label_nl: Omiodes localis


abstract_ar: تجنكلا عليا (مقاطعة تشالوس) (بالإنجليزية: Tejen Kola-ye Olya) هي قرية تقع في Kelarestaq-e Sharqi Rural District في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 1,102 نسمة .

name_en:
Tejen Kola-ye Olya
تجنكلاعليا

label_en: Tejen Kola-ye Olya

comment_en: Tejen Kola-ye Olya (Persian: تجنكلاعليا, also Romanized as Tejen Kolā-ye ‘Olyā; also known as Tejen Kolā-ye Bālā) is a village in Kelarestaq-e Sharqi Rural District, in the Central District of Chalus County, Mazandaran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 1,102, in 280 families.

label_ar: تجنكلا عليا (مقاطعة تشالوس)


label_en: The Dante Encyclopedia

comment_en: The Dante Encyclopedia, edited by Richard Lansing, is a reference book for the life and works of Dante, especially the Divine Comedy. Originally published in hardback in 2000, the book appeared in paperback in 2010.


givenName_en: Aleksandar

label_en: Aleksandar Jovanović (footballer, born 1989)

comment_en: Aleksandar Jovanović (Serbian pronunciation: [aleksǎːndar joʋǎːnoʋit͡ɕ]; born 4 August 1989) is an Australian football (soccer) defender playing for Chinese Super League side Tianjin Teda. Born in Melbourne, Australia, he also holds Serbian citizenship.

surname_en: Jovanović

description_en: Footballer born 1989


name_en: Robinsons Metro East

label_en: Robinsons Metro East

comment_en: Robinsons Metro East (formerly known as Robinsons Place Metro East) is a shopping mall owned by Robinsons Malls . Robinsons Metro East is situated along Marikina–Infanta Highway, located at the boundaries between the barangays of Dela Paz in Pasig and San Roque in Marikina, Philippines. The mall, opened in 2001, is currently the 3rd largest mall in the Philippines owned by Robinsons Malls.


name_en: Matthew Guinan

label_en: Matthew Guinan

abstract_en: Matthew \"Mattie\" Guinan (October 14, 1910 – March 22, 1995) was an American labor organizer who served as second president of Transport Workers Union of America (TWU). Born in Offaly, Ireland, he immigrated in 1929. He took a job as a trolley operator in 1933. In 1943, after six years as an unpaid volunteer organizer, he became a full-time organizer for TWU Local 100. He was able to negotiate a 40-hour work week for public and private bus workers. He became International Executive Vice President in 1952 and International Secretary Treasurer in 1956, and was re-elected in 1961 and 1965. Following a bitter New York City transit strike (for which Guinan and other leaders spent nine days in jail after refusing to call it off), President Mike Quill died at age 60, and Guinan succeeded his longtime friend. Guinan held the post of International President until his retirement on May 1, 1979.

surname_en: Guinan

description_en: American labor unionist


label_en: Neleswheram-Parappa

abstract_en: Parappa is a village in the Hill side area of Kasaragod district of Kerala, India.Parappa is located between Odayanchal and Chittarikal on Odayanchal-Cherupuzha road.Parappa town is an important trade-hub in Kinanoor Karindalam Panchayath. This town and nearby towns like Kalichanadukkem, Odayanchal and Kallichamarem. Town have a lot of churches, temples and mosques. The Odayanchal-Cherupuzha road passes through Parappa. The town has no air or rail link. Buses are available to nearby towns like Nileshwar, Kanhangad, Konnakkad, kallichanmarem, Chittarikal, Panathur and Cherupuzha. The nearest railway station is Neeleshwar and the nearest airport is Mangalore.Parappa is declared as Block panchayath by Govt of Kerala in 2009. And there is a village office and telephone exchange in the town. but the town still lacks basic need of people like Panchayath office, electricity section office etc. people need to get Karindalam and rajapuram, the nearby town for this needs.Drinking water facility,proper waste disposal are not introduce in parappa. There is no bus terminal in town….still buses are stopping at road side of town. Edathode is the neighboring village.


name_en: HMS Mermaid

label_en: HMS Mermaid (1749)

comment_en: HMS Mermaid was a 24-gun sixth-rate post ship of the Royal Navy, built in 1748-49, which served in the Seven Years' War.

status: Bilged and abandoned on 6 January 1760


name_en: Weak Become Heroes

label_en: Weak Become Heroes

comment_en: \"Weak Become Heroes\" is a song by The Streets, which was the third single from the album Original Pirate Material. It was released on 2 July 2002. The song concerns Skinner's experiences of rave culture in the mid-1990s. He says: Skinner also makes reference to the Criminal Justice and Public Order Act 1994, an act which was seen as curtailing the rights of people to host raves. \"Weak Become Heroes\" was later re-released as a double A-side with the song \"It's Too Late\", but the single failed to chart. This song was also remixed by Röyksopp.

abstract_en: \"Weak Become Heroes\" is a song by The Streets, which was the third single from the album Original Pirate Material. It was released on 2 July 2002. The song concerns Skinner's experiences of rave culture in the mid-1990s. He says: The reference I made to Nicky Holloway, Danny Rampling and all that were because I was intelligent enough to find out that those were the guys that started it. So it was 1995, it wasn't '89, even though everyone thinks it was about '89. Which goes to prove that that experience is the same experience that was had for everyone, even though people in 1989 will say it was better in 1989 than it was in 1995. Because I never experienced 1989 but '95 was pretty good. Skinner also makes reference to the Criminal Justice and Public Order Act 1994, an act which was seen as curtailing the rights of people to host raves. \"Weak Become Heroes\" was later re-released as a double A-side with the song \"It's Too Late\", but the single failed to chart. This song was also remixed by Röyksopp.


abstract_ar: بطاقة اختبار التشغيل الذاتي (بالإنجليزية: POST Card) هي بطاقة إلكترونية تستخدم في تشخيص وكشف أعطال الحاسوب. وهي بطاقة توسعة تستخدم في إظهار مدى التقدم وشفرات الأخطاء الناتجة خلال عملية اختبار التشغيل الذاتي عند إقلاع الحاسوب، وتستخدم بشكل أساسي في كشف أعطال الحواسيب التي تفشل في التشغيل. غالبا ما يطلق حرفيو صيانة الحواسيب في العالم العربي على بطاقة اختبار التشغيل الذاتي اسم \"كارت تِسْتر\".

label_zh: 開機自我檢測卡

label_en: POST card

abstract_fr: En informatique, un testeur de carte mère (POST card en anglais) est une carte d'extension enfichable qui affiche l'avancement de l'auto-diagnostic au démarrage (power-on self-test ou POST) d'un ordinateur de type PC, ainsi que les codes d'erreurs éventuels. Il est utilisé pour dépanner les ordinateurs qui n'arrivent pas à démarrer.

label_ru: POST Card

comment_en: In computing, a POST card is a plug-in interface card that displays progress and error codes generated during power-on self-test (POST) of a computer. It is used to troubleshoot computers that do not start up.

label_fr: Testeur de carte mère

comment_zh: 在計算機科學中，開機自我檢測卡(又稱POST卡)是一個用以報告POST所產生的錯誤代碼的偵錯工具。技術員使用此工具診斷無法開機的電腦。這些卡欲以傳遞系統產生的POST碼，而系統也因此需要有能運作的CPU與BIOS，以及此卡所需的I/O介面。因此，POST卡無法診斷例如主機板故障之類的錯誤。POST常用於無法使用螢幕的情況；可能因為接上螢幕不實際，或因為錯誤發生在影像次系統啟動前。 POST卡使用時要插入主機板上的延伸插槽，並有搭配ISA、PCI與其他種類插槽的卡。此卡報告一個由兩個十六進位碼組成的數字，並在BIOS進行POST時輸往一個I/O端子。此工具需搭配該系統BIOS的錯誤碼參考表使用。 有一些主機板有內建的顯示器以診斷硬體問題。若主機板上有蜂鳴器，有許多卡亦會以嗶聲表達POST錯誤。

abstract_ru: POST-карта (иногда называют POST-тестером или POST-платой) — плата расширения, имеющая собственный цифровой индикатор и выводящая на него коды инициализации материнской платы. По последнему выведенному коду можно определить, в каком из компонентов имеется неисправность. Данные коды зависят от производителя BIOS материнской платы. В случае отсутствия ошибок и нормального прохождения теста POST выдаёт на свой индикатор не меняющееся на протяжении работы компьютера значение, зависящее от версии BIOS, например, на большинстве плат по окончании инициализации выдаётся код FF. POST-тестер может быть выполнен во множестве вариантов. Например, POST Code Dual имеет дисплей-индикатор с двух сторон, поэтому нет необходимости в извлечении материнской платы для прочтения информации с индикатора. Также на всех POST-тестерах установлены светодиоды показывающие наличие напряжения +5 +3,3 +12, −12 и светодиод сигнала RESET (имеется в виду не перезагрузка кнопкой «Reset»). Иногда бывают добавлены и другие индикаторы. POST тестеры имеют разные разъёмы для подключения, например PCI, ISA (более старые модели), miniPCI (ноутбуки) и даже LPT (для материнских плат, которые передают POST-сигнал на порт LPT). Порт вывода POST-сигнала — 80h, но могут быть и другие (кстати некоторые тестеры имеют настройку порта), чаще всего 81h.

label_ar: بطاقة اختبار التشغيل الذاتي


label_en: Athletics at the 2013 Summer Universiade


name_en: Vladimiru River

label_en: Vladimiru River

comment_en: The Vladimiru River is a tributary of the Priboiașa River in Romania.


abstract_it: L'Orange Open Guadeloupe 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 3ª edizione del torneo che si è giocata a Le Gosier in Guadeloupe dal 25 al 31 marzo 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di $100,000+H.

abstract_es: El torneo Orange Open Guadeloupe 2013 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2013. Se disputó su 3ª edición sobre superficie dura, en Le Gosier, Guadalupe entre el 25 y el 31 de marzo de 2013.

label_en: 2013 Orange Open Guadeloupe

comment_en: The 2013 Orange Open Guadeloupe was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2013 ATP Challenger Tour. It took place in Le Gosier, Guadeloupe between 25 and 31 March 2013.

comment_de: Die Orange Open Guadeloupe 2013 waren ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. März 2013 in Le Gosier, Guadeloupe, stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

label_it: Orange Open Guadeloupe 2013

label_es: Challenger de Guadalupe 2013

label_de: Orange Open Guadeloupe 2013


abstract_it: Préaux è un comune francese di 182 abitanti situato nel dipartimento della Mayenne nella regione dei Paesi della Loira.

abstract_es: Préaux  es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Château-Gontier y cantón de Grez-en-Bouère.

abstract_pl: Préaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Kraj Loary, w departamencie Mayenne. Według danych na rok 2010 gminę zamieszkiwały 173 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km².

label_zh: 普雷奥 (马耶讷省)

name_en: Préaux

comment_nl: Préaux is een gemeente in het Franse departement Mayenne (regio Pays de la Loire) en telt 156 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Château-Gontier.

label_en: Préaux, Mayenne

abstract_fr: Préaux est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 167 habitants.

comment_en: Préaux is a commune in the Mayenne department in north-western France.

label_fr: Préaux (Mayenne)

comment_de: Préaux ist eine französische Gemeinde mit 167 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Château-Gontier und zum Kanton Grez-en-Bouère. Einwohner der Gemeinde werden Préauxoises genannt.

comment_zh: 普雷奥（法语：Préaux）是法国马耶讷省的一个市镇，属于沙托贡蒂耶区（Château-Gontier）布埃尔地区格雷县（Grez-en-Bouère）。该市镇总面积9.58平方公里，2009年时的人口为176人。

label_pl: Préaux (Mayenne)

label_pt: Préaux (Mayenne)

comment_pt: Préaux é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Mayenne. Estende-se por uma área de 9,58 km². Em 2010 a comuna tinha 173 habitantes (densidade: 18,1 hab./km²).

label_nl: Préaux (Mayenne)

label_it: Préaux (Mayenne)

label_es: Préaux (Mayenne)

label_de: Préaux (Mayenne)


label_en: List of Pokemon: Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors episodes


name_en: Bottom Live: The Big Number Two

label_en: Bottom Live: The Big Number Two Tour

comment_en: Bottom Live: The Big Number Two is a 1995 live stage show based on the UK TV series Bottom that was filmed at the Apollo Theatre Oxford.

settingOfPlay: Hammersmith

characterInPlay:
Richie Richard
Eddie Hitler


abstract_pl: Patrick Coveney (ur. 29 lipca 1934 w Cork w Irlandii) – duchowny katolicki, arcybiskup, emerytowany nuncjusz apostolski.

name_en: Patrick Coveney

givenName_en: Patrick

label_en: Patrick Coveney

comment_de: Patrick Coveney (* 29. Juli 1934 in Cork) ist ein emeritierter irischer Apostolischer Nuntius.

label_pl: Patrick Coveney

abstract_en: Patrick Coveney (born 29 July 1934) is a Roman Catholic Archbishop. He is the Apostolic Nuncio Emeritus to Greece. Coveney was born in Tracton, County Cork, Ireland, studied at Maynooth College and was ordained, aged twenty-four, as a priest on 21 February 1959 by Cardinal Luigi Traglia. After doing parish work in England and teaching in Cork, he went in September 1966 to work in the English-language section of the Secretariat of State in the Vatican. Fr Coveney completed further studies at the Pontifical Irish College Rome, Italy. On 27 July 1985 he was appointed titular Archbishop of Satrianum and Apostolic Pro-Nuncio to Zimbabwe and Apostolic Delegate to Mozambique, and ordained to the episcopate on 15 September 1985. The Principal Consecrator was Cardinal Agostino Casaroli; the Principal Co-Consecrators were Archbishop Gaetano Alibrandi and Bishop Michael Murphy who was the Bishop of Cork and Ross. On 25 January 1990 he was appointed Nuncio to Ethiopia and he became Apostolic Delegate to Djibouti on 26 March 1992 and on 30 September 1995 Nuncio to Eritrea. He became Nuncio to New Zealand, Samoa, Tonga, and the Marshall Islands on 27 April 1996. His remit was expanded to include Fiji, Kiribati, the Federated States of Micronesia, Vanuatu, and Nauru later that year, and to include the Cook Islands and Palau in 2001. As the longest-serving diplomatic representative to New Zealand, Archbishop Coveney served for a time as Dean of the Diplomatic Corps. He was then appointed Nuncio to Greece in 2005. He retired in 2009, and was replaced by Archbishop Luigi Gatti.

surname_en: Coveney

description_en: Roman Catholic archbishop

label_it: Patrick Coveney

label_de: Patrick Coveney


label_en: 1880s establishments in Illinois

prefLabel_en: 1880s establishments in Illinois


name_en: Jaane Pehchaane Se... Ye Ajnabbi

label_en: Jaane Pehchaane Se... Ye Ajnabbi

comment_en: Jaane Pehchaane Se... Ye Ajnabbi is a television show that aired on Indian television channel STAR One. The show premièred on STAR One on 19 October 2009 and ended on 17 September 2010.


label_en: Dervorguilla Records

abstract_en: Dervorguilla Ltd was a British record label, founded in March 1992, which specialised in Early Music (adventuring also into 20th century chamber music). It was named in honour of Dervorguilla of Galloway, who founded Balliol College, Oxford in 1263: two of the three founders were at the College when they started the company. Much of the music was premiere performances of material discovered in the Bodleian Library of Oxford University, and included pieces by Matthew Locke, Jacob Obrecht, André Campra, Edmund Rubbra etc. The company closed down in 1998, having produced eight releases which sold in small quantities worldwide, excellent reviews having appeared in Gramophone magazine and other publications. Many of those recordings were the first public presentation of the artists concerned - the Dufay Consort, of whom the leader Gary Cooper, and Robin Blaze have forged strong careers for themselves; the Concordia consort; and the lutenist Lynda Sayce whose first solo recording appeared on the label. Dervorguilla Ltd is believed to have been the third UK-based record label to sell discs over the World Wide Web.


label_en: Defecation (band) albums

prefLabel_en: Defecation (band) albums