abstract_it: La categoria 58 kg è stata la prima categoria maschile di peso delle competizioni di taekwondo ai Giochi della XXXI Olimpiade. Le gare si sono svolte il 17 agosto 2016.

comment_nl: Het taekwondotoernooi in de klasse tot 58 kilogram voor mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats op woensdag 17 augustus 2016. De taekwondoka's vochten in een knock-outsysteem, dat na drie rondes in een finale uitmondde. Elke taekwondoka die van een van de finalisten verloor werd geplaatst in een herkansing; de verliezers van de halve finales vochten tegen de winnaars van deze herkansingen, wat twee bronzen medailles opleverde.

label_en: Taekwondo at the 2016 Summer Olympics – Men's 58 kg

abstract_fr: Article principal : Taekwondo aux Jeux olympiques d'été de 2016.Moins de 58 kg hommesFichier:Taekwondo pictogram.svg Fichier:Olympic rings.svg Navigation Londres 2012 Tokyo 2020 Taekwondo auxJeux olympiques d'été de 2016 L'épreuve des moins de 58 kg hommes en taekwondo des Jeux olympiques d'été de 2016 s'est déroulée le 17 août dans la Carioca Arena 3 de Rio de Janeiro.

comment_en: The men's 58 kg competition at the 2016 Summer Olympics was held on 17 August, at the Carioca Arena 3.

label_fr: Taekwondo aux Jeux olympiques d'été de 2016 - Moins de 58 kg hommes

label_pt: Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Até 58 kg masculino

comment_pt: O torneio de taekwondo Até 58 kg masculino nos Jogos Olímpicos de 2016 decorreu no dia 17 de agosto na Arena Carioca 3, Rio de Janeiro.

label_nl: Taekwondo op de Olympische Zomerspelen 2016 – Klasse tot 58 kilogram mannen

label_it: Taekwondo ai Giochi della XXXI Olimpiade - 58 kg maschile

games: 2016 Summer


label_en: Antarctic Research Centre

comment_en: The Antarctic Research Centre (ARC) is part of the School of Geography, Environment and Earth Sciences at Victoria University of Wellington. Its mission is to research \"Antarctic climate history and processes, and their influence on the global climate system.\" Its current director is Professor Tim Naish.


abstract_it: La ciénaga è un film del 2001 diretto da Lucrecia Martel.

abstract_es: La Ciénaga es una película dramática de 2001, escrita y dirigida por Lucrecia Martel. Es una coproducción entre Argentina, España y Francia. La producción ejecutiva está compuesta por Ana Aizenberg, Diego Guebel, Mario Pergolini, y la producción a cargo de Lita Stantic. Cuenta con la participación de Graciela Borges, Mercedes Morán, Martín Adjemián, Daniel Valenzuela, entre otros. La trama de la película se desarrolla en el Noroeste argentino y trata acerca de dos familias que poseen primas como parentesco: una de clase media y la otra de productores rurales bien posicionados económicamente, aunque en decadencia.

name_en: La Ciénaga

label_en: La Ciénaga (film)

abstract_fr: La ciénaga est un film argentin de 2001, réalisé par Lucrecia Martel et interprété notamment par Mercedes Morán et Graciela Borges.

comment_en: La Ciénaga (English: The Swamp) is a 2001 Argentine, Spanish, and French film, written and directed by Lucrecia Martel. The film was executive produced by Ana Aizenberg, Diego Guebel, Mario Pergolini, and produced by Lita Stantic. The picture features Graciela Borges, Mercedes Morán, Martín Adjemián, Daniel Valenzuela, among others. The picture is set in the high plains of northwestern Argentina and portrays the life of a self-pitying Argentine bourgeois family.

label_fr: La ciénaga

label_it: La ciénaga (film)

label_es: La Ciénaga (película)


name_en: Frank Owen, III

givenName_en: Frank

label_en: Frank Owen, III

comment_en: Frank Owen III (February 25, 1926 – February 20, 1999) was a Texas legislator. Born in El Paso, Texas, Owen served in the Texas House of Representatives from 1951 to 1955 and in the Texas State Senate from 1955 to 1965.

gender_en: male

description_en: American politician


name_en: Expresul de Ungheni

label_en: Expresul de Ungheni

comment_en: Expresul de Ungheni is a newspaper from Ungheni, the Republic of Moldova, founded by Lucia Bacalu.


label_en: List of tallest buildings in Almaty

comment_en: List of completed buildings which are higher than 25 m, including spires and architectural details.


name_en: Old Nebraska State Bank Building

label_en: Old Nebraska State Bank Building

comment_en: The Old Nebraska State Bank Building, located at Douglas and 4th Sts. in O'Neill, Nebraska, was built during 1882-1883. It has also been known as the Moses Kinkaid Building. It is believed to be the first brick building in O'Neill, and to have been largely designed and built by Moses P. Kinkaid, who took law offices on the second floor and who was a vice-president of the new bank itself; he later served as its president. The building was listed on the National Register of Historic Places in 1974.


label_en: Leine drainage basin

prefLabel_en: Leine drainage basin


name_en: Plymouth High School

teamName_en: Big Red

label_en: Plymouth High School (Ohio)

address_en: 400 Trux Street

abstract_en: Plymouth High School is located in Plymouth, Ohio and is part of the Plymouth-Shiloh Local School District. Plymouth High School is a standard Ohio High School offering many different classes to meet class requirements for graduation along with several different sports teams and clubs. The school's principal is Amanda Mahon and the middle school principal / assistant high school principal is Brad Turson. School colors are red and white. Plymouth High School has the nickname \"Big Red\" and a Viking is their mascot. They are members of the Firelands Conference. In 1957, Plymouth consolidated their district with New Haven to create Huron Valley High School. The Ohio Supreme Court voided the merger in February 1958, and the schools immediately split apart. Eventually, just in time for the 1958-59 school year, Plymouth's school district merged with Shiloh's school district, and Plymouth High School began taking in Shiloh's students.

mascot: Viking


abstract_it: Ansauvillers è un comune francese di 1.226 abitanti situato nel dipartimento dell'Oise della regione della Piccardia.

abstract_es: Ansauvillers  es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Clermont y cantón de Breteuil (Oise).

abstract_pl: Ansauvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nord-Pas-de-Calais-Pikardia, w departamencie Oise. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 927 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 133 osoby/km² (wśród 2293 gmin Pikardii Ansauvillers plasuje się na 309. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 693.).

label_zh: 昂索维莱尔

name_en: Ansauvillers

comment_nl: Ansauvillers is een gemeente in het Franse departement Oise (regio Picardië) en telt 1049 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Clermont.

label_en: Ansauvillers

abstract_fr: Ansauvillers est une commune française située dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Ansauvillois et les Ansauvilloises.

comment_en: Ansauvillers  is a commune in the Oise department in northern France.

label_fr: Ansauvillers

comment_de: Ansauvillers ist eine französische Gemeinde mit 1229 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) im Département Oise in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Clermont und zum Kanton Breteuil und ist Teil der Communauté de communes des Vallées de la Brèche et de la Noye.

comment_zh: 昂索维莱尔（法语：Ansauvillers）是法国瓦兹省的一个市镇，属于克莱蒙区（Clermont）布雷特伊县（Breteuil）。该市镇总面积6.95平方公里，2009年时的人口为1201人。

label_pl: Ansauvillers

label_pt: Ansauvillers

comment_pt: Ansauvillers é uma comuna francesa na região administrativa da Picardia, no departamento de Oise. Estende-se por uma área de 6,95 km². Em 2010 a comuna tinha 1 217 habitantes (densidade: 175,1 hab./km²).

label_nl: Ansauvillers

label_it: Ansauvillers

label_es: Ansauvillers

label_de: Ansauvillers


abstract_ar: فانامويسا (ساو باريش) (بالإنجليزية: Vanamõisa, Saue Parish) هي قرية تقع في إستونيا في Saue Parish.

abstract_pl: Vanamõisa – wieś w Estonii, w prowincji Harju, w gminie Saue.

name_en: Vanamõisa

label_en: Vanamõisa, Saue Parish

abstract_fr: Vanamõisa est un village de la commune de Saue du comté de Harju en Estonie .Au 31 décembre 2011, il compte 551 habitants.

label_ru: Ванамыйза (Сауэ)

comment_en: Vanamõisa is a village in Saue Parish, Harju County in northern Estonia.

label_fr: Vanamõisa (Saue)

label_pl: Vanamõisa (Saue)

abstract_ru: Ванамыйза (эст. Vanamõisa) — деревня на севере Эстонии в волости Сауэ уезда Харьюмаа. На севере деревня граничит с Пюха, на востоке с Тутермаа, на западе с Аллику, Койду и Яльгимяэ, на юге с Айла, Валингу и Сауэ. На 2012 год население деревни составляло 441 человек. Старейшина деревни — Райко Саар. Граница Ванамыйза с деревнями Айла, Валингу и Койду, а также с городом Сауэ, проходит по железной дороге Таллин — Кейла. На границе с деревней Койду находится железнодорожная платформа Падула. Через территорию Ванамыйза протекает река Вяэна. В деревне находится животноводческий сельскохозяйственный кооператив.

label_ar: فانامويسا (ساو باريش)


givenName_en: Ron

label_en: Ron Phoenix

comment_en: Ron Phoenix (born 30 June 1929) is a footballer who played as a wing half in the Football League for Manchester City and Rochdale. Ron still has family living in the Manchester area, with Phoenix's lving in; Hyde, Ashton and Dukinfield.

surname_en: Phoenix

description_en: Footballer


label_en: Visitor attractions in Harrow

prefLabel_en: Visitor attractions in Harrow


label_en: ADC Theatre

abstract_en: The ADC Theatre is a theatre in Cambridge, England and also a department of the University of Cambridge. It is located in Park Street, north off Jesus Lane. The theatre is owned by the Cambridge University Amateur Dramatic Club (CUADC), but is currently run as the smallest department of the university, with four full-time, and two part-time staff. It is a producing theatre with the CUADC as its resident company. The auditorium seats 228 audience members. The auditorium seating was replaced in summer 2008, and the rows are fairly evenly stepped from row A up to row P (with entrances at row A — step-free from the street, via a passenger lift — and row J). The theatre has a bar, which opens 45 minutes before shows, and often stays open until approximately 2am.


abstract_it: Yōrō (養老町?) è una cittadina giapponese della prefettura di Gifu.

label_zh: 養老町

name_en: Yōrō 養老町

label_en: Yōrō, Gifu

abstract_fr: Pour les articles homonymes, voir Yoro. Yōrō (養老町, Yōrō-chō) est un bourg du district de Yōrō, dans la préfecture de Gifu au Japon. Au 1er mai 2015, sa population s'élevait à 29 599 habitants répartis sur une superficie de 72,29 km2.

label_ru: Йоро (посёлок)

comment_en: Yōrō (養老町 Yōrō-chō) is a town located in Yōrō District, Gifu Prefecture, Japan, on the eastern side of the Yōrō Mountains. As of July 2011, the town has an estimated population of 31,058. The total area is 72.14 km². The town is on the Kintetsu Yōrō Line, and can be reached from Ōgaki to the north or Kuwana to the south.

comment_ja: 養老町（ようろうちょう）は、岐阜県西部の養老郡に属する町。親孝行な子供の話を聞き、当地へ行幸した元正天皇が若返りの滝の水を知り、元号を「養老」としたのが町名の由来である。

label_fr: Yōrō

comment_zh: 養老町（日语：養老町／ようろうちょう Yōrō chō */?）為岐阜縣西部養老郡的町。    這是与日本地理相关的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。

comment_ru: Йоро (яп. 養老町 Ё:ро:-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Йоро префектуры Гифу. Площадь посёлка составляет 72,14 км², население — 30 009 человек (1 июля 2014), плотность населения — 415,98 чел./км².

label_it: Yōrō

label_ja: 養老町


label_en: Early life and career of Julius Caesar

label_ru: Детство и молодость Гая Юлия Цезаря

abstract_en: The early career of Julius Caesar was characterized by military adventurism and political persecution. Julius Caesar was born on July 12, 100 BC, into a patrician family, the gens Julia, which claimed descent from Iulus, son of the legendary Trojan prince Aeneas, supposedly the son of the goddess Venus. His father died early, and his family status put him at odds with the Dictator Lucius Cornelius Sulla, who almost had him executed. At about that time, Caesar found himself captured by pirates, only to crucify his former captors after he was ransomed. Before long he began his military career. He served in Hispania, married Sulla's granddaughter and was elected chief priest, all in rapid succession. Shortly after this, he was suspected, though not convicted, of involvement in the Catiline Conspiracy. Before long he was leaving for a governorship in Hispania and positioning himself to be one of the most important figures in history.

abstract_ru: Гай Юлий Цезарь происходил из древнего патрицианского рода Юлиев. Среди наиболее заметных Юлиев эпохи Ранней республики — один диктатор, один magister equitum (заместитель диктатора) и один член коллегии децемвиров, разработавших законы десяти таблиц — первоначальный вариант знаменитых законов Двенадцати таблиц. Почти все Юлии в V—IV веках до н. э. носили когномен Юл, который, вероятно, был изначально единственным в их семействе. Таким образом, семейство Юлиев играло заметную роль в римской истории в первые века существования Римской республики. Античные версии происхождения когномена «Цезарь» …самые учёные и образованные люди считают, что тот первый, кто был так наречён, получил это имя от названия слона (который на языке мавров называется цезай), убитого им в битве; [или] потому, что родился от мёртвой матери и был вырезан из её чрева; или потому, что он вышел из лона родительницы уже с длинными волосами; или потому, что он имел такие блестящие серо-голубые глаза, каких не бывает у людей. Оригинальный текст  (лат.):  …[Et quoniam de Caesarum nomine in huius praecipue vita est aliquid disputandum, qui hoc solum nomen indeptus est] vel ab elephanto, qui lingua Maurorum caesai dicitur, in proelio caeso, eum qui primus sic appellatus est doctissimi viri et eruditissimi putant dictum; vel quia mortua matre et ventre caeso sit natus; vel quod cum magnis crinibus sit utero parentis effusus; vel quod oculis caesiis et ultra humanum morem viguerit. Однако сам Цезарь акцентировал внимание окружающих не на своём родстве с политиками и законодателями V—IV веков до н. э., а на их легендарном происхождении от богини Венеры. Согласно этому мифу, сын троянца Энея Асканий основал в Италии Альба-Лонгу, где поселились троянские семьи. После его смерти, однако, царями Альба-Лонги становились потомки его брата Сильвия, пока римский царь Тулл Гостилий не захватил город и переселил местное население в Рим. Впрочем, эту легенду придумал и распространил не Цезарь: мифическая версия происхождения Юлиев была уже хорошо известна к 200 году до н. э. Марк Порций Катон Старший знал легенду об Аскании-Юле, хотя и с некоторыми изменениями по сравнению с её классической версией. По-видимому, к началу II века до н. э. притязания Юлиев на родство с богами были хорошо известны в среде римского нобилитета. Распространению легенды содействовали Секст и Луций Цезари, которые были монетариями в 129 и 103 годах соответственно. Они чеканили монеты, подтверждавшие притязания Юлиев на родство с Венерой. Происхождение Юлиев Цезарей от Юлиев Юлов считается наиболее правдоподобным вариантом, но из-за полного отсутствия надёжных подтверждений эта версия остаётся лишь гипотезой. Связующим звеном между ними, вероятнее всего, является консул 267 года до н. э. Луций Юлий Либон. Достоверно неизвестно, кто первым принял когномен «Цезарь»; первым из известных является претор 208 года до н. э., упомянутый Титом Ливием. Катон Старший также приводит версию об этимологии родового имени Юлиев. По его мнению, первый носитель этого имени Юл получил прозвище от греческого слова «ἴουλος» (пушок, первые волосы на щеках и подбородке). Этимология когномена «Caesar» достоверно неизвестна. Элий Спартиан, один из авторов жизнеописаний Августов, записал четыре версии, бытовавшие в IV веке н. э. (см. справа). К началу I века до н. э. в Риме были известны две ветви Юлиев Цезарей. Они находились друг с другом в достаточно близком родстве, однако различные исследователи имеют собственные версии их происхождения: Две ветви Цезарей были зарегистрированы в различных трибах, а к 80-м годам до н. э. они имели и совершенно противоположную политическую ориентацию, ориентируясь на двух враждующих политиков. Цезари из ветви будущего диктатора ориентировались на Гая Мария (его женой стала Юлия, тётя Гая), а Цезари из другой ветви поддержали Суллу. При этом вторая ветвь играла большую роль в общественной жизни, чем та, к которой принадлежал Гай.


label_en: Mountain ranges of Alexander Island

prefLabel_en: Mountain ranges of Alexander Island


abstract_ar: إيبيليموماب (يسمى أيضاً MDX-010 و MDX-101) هو جسم مضاد وحيد النسيلة بشري تنتجه برستول مايرز سكويب ويسوق تحت اسم تجاري هو يرفوي (Yervoy) وقد حصل في آذار 2011 على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لاستخدامه في علاج الميلانوما لكونه يحفز الجهاز المناعي. كما حصل على موافقة صحة كندا  لاستخدامه في علاج الورم الميلانيني النقيلي في 1 شباط 2012. أما في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة فقد حصل على الموافقة في تشرين الثاني 2012. تجري عليه التجارب السريرية لاستخدامه في علاج سرطان خلايا الرئة غير الصغيرة  وسرطان خلايا الرئة الصغيرة  مع كابوبلاتين  وعلاج سرطان الموثة.

abstract_it: L'ipilimumab, nome commerciale Yervoy, prodotto dalla Bristol-Myers Squibb. È un anticorpo monoclonale IgG1κ interamente umano approvato nel 2011 dalla FDA per il trattamento del melanoma avanzato (metastatico o inoperabile) in soggetti adulti e sui quali siano state provate altre terapie. Quindi, ad oggi, non è un farmaco di prima linea. È usato per attivare, o meglio disinibire (vedi farmacodinamica) il sistema immunitario contro le cellule tumorali. Oggi è sottoposto a sperimentazione clinica per testarne l'efficacia sul carcinoma polmonare non a piccole cellule (NSCLC), sul tumore del polmone a piccole cellule (SCLC) e sul carcinoma della prostata.

abstract_es: Ipilimumab es un medicamento indicado para el tratamiento del melanoma avanzado, en aquellos pacientes en los que la enfermedad se encuentra diseminada, o han fracasado otros tratamientos como la cirugía. Ipilimumab es un anticuerpo monoclonal humano que se obtiene mediante tecnología de ADN recombinante. Su acción terapéutica se debe a un efecto potenciador de la respuesta inmunológica del organismo frente al cáncer mediada por los linfocitos T.

abstract_pl: Ipilimumab – ludzkie przeciwciało monoklonalne blokujące antygen CTLA-4 (cytotoxic T lymphocyte-associated antigen 4) zwiększając tym samym aktywność układu immunologicznego. Ipilimumab został opracowany przez firmy Medarex i Bristol-Myers Squibb i znalazl zastosowanie w terapii nowotworów. Do odkrycia przyczyniły się prace badawcze Jamesa P. Allisona na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley.

label_en: Ipilimumab

abstract_fr: L'ipilimumab (YERVOY) est un anticorps monoclonal utilisé dans le traitement du mélanome avancé, commercialisé par la firme américaine Bristol Myers Squibb. L'ipilimumab est un anticorps monoclonal humain de type IgG1 dirigé contre la protéine CTLA-4 (Cytotoxic T-Lymphocyte Antigen 4). L'inhibition de ce récepteur présent sur les lymphocytes T a pour conséquence l'activation du lymphocyte T.

label_ru: Ипилимумаб

comment_ja: イピリムマブ（Ipilimumab、商品名：ヤーボイ、開発コード：MDX-010、MDX-101）はCTLA-4を標的としたモノクローナル抗体で、免疫系の抑制解除に因る抗癌作用を狙った医薬品である。 細胞傷害性T細胞（CTL）は癌細胞を認識し破壊する能力を持つが、それを抑制するメカニズムが存在する。イピリムマブはそのメカニズムを解除して、CTLの機能を発揮させる。 イピリムマブは皮膚癌の一種である悪性黒色腫の治療薬として2011年に米国FDAに承認された。欧州では2011年7月に、英国で2012年11月に、日本では2015年7月に承認を取得した。 非小細胞肺癌（NSCLC）及び小細胞肺癌（SCLC）、膀胱癌、転移性ホルモン治療抵抗性前立腺癌に対する治験が進行中である。

label_fr: Ipilimumab

comment_de: Ipilimumab (MDX-010; Handelsname Yervoy) ist ein vollständig humanisierter monoklonaler Antikörper, der in der Behandlung von Melanomen, einer aggressiven Form von Hautkrebs eingesetzt wird.

label_pl: Ipilimumab

abstract_en: Ipilimumab (trade name Yervoy), is a monoclonal antibody that works to activate the immune system by targeting CTLA-4, a protein receptor that downregulates the immune system. Cytotoxic T lymphocytes (CTLs) can recognize and destroy cancer cells. However, an inhibitory mechanism interrupts this destruction. Ipilimumab turns off this inhibitory mechanism and allows CTLs to function. Ipilimumab was approved by the U.S. FDA in 2011 for the treatment of melanoma, a type of skin cancer. It is undergoing clinical trials for the treatment of non-small cell lung carcinoma (NSCLC), small cell lung cancer (SCLC), bladder cancer and metastatic hormone-refractory prostate cancer. The concept of using anti-CTLA4 antibodies to treat cancer was first developed by James P. Allison while he was Director of the Cancer Research Laboratory at the University of California, Berkeley. Clinical development of anti-CTLA4 was initiated by Medarex, which was later acquired by Bristol-Myers Squibb. As of 2013 the cost was $120,000 for a course of treatment. For his work in developing ipilimumab, Allison was awarded the Lasker Award in 2015.

comment_ru: Ипилимумаб (Ipilimumab или MDX-010 или MDX-101) является лекарственным средством, применяющимся для лечения меланомы, которое в марте 2011 г. было одобрено Управлением по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств  (FDA) США для лечения меланомы поздней стадии под рыночным названием Ервой (Yervoy). Ервой был разработан фармацевтической компанией Bristol-Myers Squibb, и представляет собой моноклональное антитело, активизирующее иммунную систему человека. Также Ервой предполагается применять для лечения отдельных форм рака лёгкого и рака простаты.

label_pt: Ipilimumab

comment_pt: Ipilimumab, nome comercial Yervoy, é um anticorpo monoclonal humano desenvolvido pela Bristol-Myers Squibb. É utilizado no tratamento de melanoma e outros tipos de câncer como de pulmão e prostático.

label_ar: إيبيليموماب

label_it: Ipilimumab

label_es: Ipilimumab

label_de: Ipilimumab

label_ja: イピリムマブ


name_en: Sarasinia punctata

comment_nl: Sarasinia is een geslacht van hooiwagens uit de familie Sclerosomatidae.De wetenschappelijke naam Sarasinia is voor het eerst geldig gepubliceerd door Roewer in 1913.

label_en: Sarasinia

comment_en: Sarasinia punctata is a species of harvestmen in a monotypic genus in the family Sclerosomatidae.

label_nl: Sarasinia


name_en: Suffocating the Bloom

label_en: Suffocating the Bloom

comment_en: Suffocating the Bloom is the second studio album by the progressive rock band echolyn.


name_en: Tricky Dicks

label_en: Tricky Dicks

comment_en: Tricky Dicks is the 147th short film released by Columbia Pictures in 1953 starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Shemp Howard). The comedians released 190 short films for the studio between 1934 and 1959.

label_pt: Tricky Dicks

comment_pt: Tricky Dicks (br.: As grades não agradam) é um filme estadunidense curta-metragem de 1953, dirigido por Jules White. É o 147º filme de um total de 190 da série com os Três Patetas produzida pela Columbia Pictures entre 1934 e 1959.


label_en: Baltimore Convention Center Hotel Project


label_en: Sweetie's Diamonds

comment_en: Sweetie's Diamonds is a suspense thriller written by Raymond Benson that was first published in 2006 by Five Star/Thomson Gale. A mass market paperback edition was published by Leisure Books, an imprint of Dorchester Publishing, in 2007. The novel won the \"Best Thriller of 2006\" award at the Love is Murder writers' conference.


abstract_ar: تنقسم أصوات الطيور إلى فئتين أساسيَّتين، هما نداءات وأغاني الطيور. تعد أغاني الطيور عموماً الأصوات اللحنية التي تصدرها كما يسمِّيها البشر، وأما في علم الطيور فيُميَّز بين الاثنتين بكون الأغاني أصواتاً معقدة نسبياً فيما أن النداءات تميل إلى البساطة.

abstract_it: Il termine vocalizzazione, in ornitologia, include sia i richiami che i canti degli ucelli. In un uso non tecnico, i canti sono distinti dai richiami poiché risultano più melodiosi all'orecchio umano mentre in ornitologia e nel birdwatching, i canti e i richiami sono distinti in base alla funzione che hanno.

abstract_es: Las vocalizaciones de las aves se refiere a los sonidos vocales que estos animales emiten, incluyendo tanto el canto como los reclamos. A un nivel no técnico, el canto son los sonidos que emiten las aves y que son melodiosos al oído humano. En ornitología, el canto de las aves se diferencia de los sonidos cortos distintivos a menudo denominados reclamos o llamadas.

abstract_pl: Ptasi śpiew – wydawanie głosu w okresie godowym przez niektóre spośród ptaków, należących do podrzędu śpiewających (Oscines). Poszczególne gatunki ptaków, w wyniku ewolucji, wykształciły w swoich zachowaniach odruch odzywania się wczesnym rankiem o charakterystycznych dla każdego z nich porach, zależnych od pory doby. Niektóre z gatunków zaczynają jeszcze przed brzaskiem, inne, dopiero po wschodzie Słońca, ale pory te ściśle – z dokładnością do kilkunastu minut – zależą od pory brzasku. W tabeli poniżej przedstawione są godziny, w których odzywają się poszczególne gatunki typowe dla Polski przy założeniu, że brzask następuje o godz. 4:00 (tak jak w Polsce w połowie maja według czasu letniego).

label_zh: 鸟鸣

comment_nl: Vogelzang is het vermogen van vogels om te fluiten en is de bekendste vorm van diercommunicatie. Van zingen is geen sprake omdat vogels geen strottenhoofd hebben, maar de lucht laten trillen met behulp van membranen in de syrinx. Maar de term 'fluiten' is ook niet helemaal correct, aangezien mensen met hun lippen fluiten en vogels geen lippen hebben. Wel speelt de snavel zichtbaar een rol. Vrijwel iedere vogelsoort heeft een unieke zang, zodat soortgenoten elkaar kunnen herkennen. Ook bij het tellen van vogelpopulaties worden de soortspecifieke geluiden gebruikt. Er zijn twee soorten vogelgeluiden; de roep en de zang.

label_en: Bird vocalization

abstract_fr: Comme la plupart des vertébrés, les oiseaux émettent des sons vocalisés. L'être humain différencie bon nombre de ces chants ou sons et leur a donné un nom particulier, par exemple roucoulement, piaillement, cancanement. Parfois, le nom vernaculaire d'un oiseau évoque ses vocalises comme pour les coucous. Le terme coq en français est issu du chant que les locuteurs francophones transcrivent en « Cocorico », alors qu'il est transcrit « Kikeriki » par les locuteurs germanophones, etc. Ces relations étymologiques sont étudiées en ethnoornithologie (en). Lorsque ces sons paraissent mélodieux à l'oreille humaine, ils sont désignés sous le terme de chants. En ornithologie, on étend le terme de chant à tous les « appels » émis en vue de communiquer. Par ailleurs, les Passeriformes (notamment les Oscines), s'ils sont surnommés « oiseaux chanteurs », ne sont pas les seuls à pouvoir vocaliser.

label_ru: Вокализация птиц

comment_en: Bird vocalization includes both bird calls and bird songs. In non-technical use, bird songs are the bird sounds that are melodious to the human ear. In ornithology and birding, (relatively complex) songs are distinguished by function from (relatively simple) calls.

label_fr: Vocalisation des oiseaux

comment_de: Als Vogelgesang wird im deutschen Sprachraum die akustische Kommunikation der Vögel, insbesondere der Singvögel bezeichnet. Die Lauterzeugung erfolgt bei Vögeln meist im Stimmkopf.

comment_zh: 鸟鸣包括鸟啼与鸟啭。在非技术用法中，对人耳而言有旋律的鸟声为鸟啭。在鸟类学和观鸟中，（相对复杂的）啭（比较简单的）啼的区别在于功能。

label_pl: Ptasi śpiew

comment_ru: Вокализация птиц — набор голосовых звуков, издаваемых птицами. В орнитологии разделяется на длинное пение и короткие голосовые сигналы, различные по функциям — пение используется преимущественно в половом поведении и для защиты территории, голосовые сигналы предназначены преимущественно для коммуникации, например призыва или сообщения об опасности. Все звуки, издаваемые птицами, являются мелодичными для человеческого уха и оказали влияние на развитие музыки.

label_pt: Vocalização das aves

label_ar: صوت الطيور

label_nl: Vogelzang (ornithologie)

label_it: Vocalizzazione degli uccelli

abstract_pt: As vocalizações das aves incluem tanto chamamentos como canções. Em termos leigos, as canções das aves são sons que são melodiosos para o ouvido humano. Em ornitologia, as canções das aves são geralmente distinguidas de sons mais curtos, que podem ser apelidados de chamamentos. As canções das aves estão mais desenvolvidas na ordem Passeriformes. A maioria das canções é emitida pelas aves do sexo masculino e é normalmente dada a partir de poleiros proeminentes, apesar de algumas espécies poderem cantar em pleno voo. Alguns grupos são praticamente áfonas, produzindo apenas sons percussivos e rítmicos, como as cegonhas, que fazem barulho com os bicos.

label_es: Vocalización de las aves

label_de: Vogelgesang


name_en: Kittisak Namdash

label_en: Kittisak Namdash

comment_en: Kittisak Namdash (born 4 August 1995) is a male badminton player from Thailand. He plays in the men's doubles with Tinn Isriyanet. They participated in the 2016 Chinese Taipei Masters.

description_en: badminton player


givenName_en: William

label_en: William T. Young

comment_en: William T. Young (February 15, 1918 – January 12, 2004) was an American businessman and major owner of thoroughbred racehorses. William T. Young attended the University of Kentucky where he was a member of the Sigma Alpha Epsilon fraternity. Young graduated with high distinction in 1939 with a Bachelor of Science in mechanical engineering. After a short employment with Bailey Meter in Cleveland, Ohio, he served as a captain in the United States Army from 1941 to 1945.

description_en: American businessman


label_en: Geography of Lopburi Province

prefLabel_en: Geography of Lopburi Province


label_en: Eric Gill at the Midland Hotel, Morecambe


label_en: Third party (United States) presidential candidates, 2008


label_en: Hampshire County Cricket Club List A matches


label_en: 1965–66 Norwegian 1. Divisjon season

comment_en: The 1965-66 Norwegian 1. Divisjon season was the 27th season of ice hockey in Norway. Six teams participated in the league, and Valerenga Ishockey won the championship.

comment_de: Die Saison 1965/66 war die 27. Spielzeit der 1. divisjon, der höchsten norwegischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt fünften Mal in der Vereinsgeschichte Vålerenga Ishockey. Allianseidrettslaget Skeid stieg in die zweite Liga ab.


abstract_it: Nella mitologia greca esistono diversi personaggi che portano il nome di Eurinome (in greco \"colei che abita le ampiezze\" o \"colei che regna sugli spazi\"). \n*  Eurinome, figlia di Apollo e madre di Adrasto e d'Erifile. \n*  Eurinome, divinità degli Inferi, divoratrice della carne dei morti. \n*  Eurinome, divinità cosmica che secondo discusse ricostruzioni di Robert Graves sarebbe collegata con il titolo di Iahu (in lingua sumera \"divina colomba\", attribuito alla divinità creatrice dell'uovo cosmico nella mitologia sumera). Secondo Graves nel mito pelasgico, diffuso in tutto il bacino del Mediterraneo, la dea (il cui nome significherebbe \"vagante in ampi spazi\") all'inizio della creazione avrebbe volteggiato nello spazio vuoto e con la sua danza avrebbe prodotto il vento Borea. Accoppiatasi con lui sotto forma del serpente Ofione, ne sarebbe stata fecondata e si sarebbe trasformata in una colomba bianca che avrebbe deposto l'uovo cosmico, dal quale uscirono tutte le cose. Poi però Ofione si vantò di aver creato da solo il mondo, Eurinome offesa con un calcio gli spezzò tutti i denti. Eurinome rappresentava un aspetto della Grande Madre delle origini, che col passare dei secoli e delle civiltà si differenziò in una moltitudine di divinità femminili. \n*  Eurinome è anche il nome della dispensiera di Penelope, citata nell'Odissea. \n*  al maschile, Eurinomo, figlio di Egizio, è uno dei pretendenti di Penelope (Odissea, XXII, 242).

abstract_es: En la mitología griega, Eurínome es una oceánide, hija de Océano y Tetis y madre con Zeus de las tres Cárites. Su nombre significa ‘amplio gobierno’. Eurínome, materializada en paloma, pone un huevo del que surge todo lo creado. El primer hombre es Pelasgo, ascendiente de los pelasgos, tribu griega precedente a los helenos. Boecio y otros autores ofrecen otra versión según la cual fue la esposa de Ofión y reinó con él sobre los titanes antes de los tiempos de Crono. Pero cuando éste se alzó contra su padre, Eurínome fue vencida por Rea y arrojada al Tártaro o al fondo del mar. Algunos autores la hacen también con Zeus, madre del río Asopo. Cuando Hefesto fue arrojado del Olimpo por Hera, Eurínome y Tetis lo recogieron en el fondo del mar.

abstract_pl: Eurynome (gr. Ευρυνομη Eurynomē, łac. Eurynome) – w mitologii greckiej jedna z okeanid. Uchodziła za córkę tytana Okeanosa i tytanidy Tetydy. Panowała przed Kronosem wraz z Ofionem na Olimpie. Wypędzili ją Kronos i Rea. Po ucieczce schronili się w morzu, gdzie wraz z nereidą Tetydą przyjęły strąconego z Olimpu Hefajstosa. Ze związku z Zeusem urodziła Charyty. Świątynia jej poświęcona znajdowała się w okolicach Figalei w Arkadii, w cyprysowym gaju. Przedstawiana była jako pół kobieta, pół ryba.

label_zh: 欧律诺墨

name_en: Eurynome

comment_nl: In de Griekse mythologie waren er verschillende vrouwen met de naam Eurynome (\"Gezag van veraf\"): \n*  Een Oceanide, dochter van Oceanus en Tethys, en de vrouw van Ophion; zij voedde de Gratieën op. \n*  In Hesiodus' werken wordt de dochter van koning Nisus van Megara en de moeder van Bellerophon Eurynome genoemd. \n*  De dochter van Orchamus en moeder van Leucothoe, die door Helios bemind werd. \n*  De vrouw van Lycurgus van Arcadië en de moeder van Amphidamas, Epochus, Ancaeus en Iasus. \n*  De dochter van Iphitus en de moeder van Adrastus van Argos, bezwangerd door Hyginus. \n*  Eén van de bedienden van Odysseus' vrouw Penelope in de Odyssee.

label_en: Eurynome (Oceanid)

abstract_fr: Dans la mythologie grecque, Eurynomé (en grec ancien Εὐρυνόμη / Eurunómê) est une divinité primordiale dont le rôle varie selon les traditions.

label_ru: Евринома

comment_en: Eurynome (/jʊˈrɪnəmiː/; Greek: Εὐρυνόμη) was a deity of ancient Greek religion worshipped at a sanctuary near the confluence of rivers called the Neda and the Lymax in classical Peloponnesus. She was represented by a statue of what we would call a mermaid. Tradition, as reported by the Greek traveller, Pausanias, identified her with the Oceanid, or “daughter of Ocean”, of Greek poetry.

comment_ja: エウリュノメー（古希: Εὐρυνόμη, Eurynomē）は、ギリシア神話の女神、あるいは女性である。長母音を省略してエウリュノメとも表記される。 \n*  オーケアノスの娘 \n*  ペーネロペーの乳母 のほか数人が知られている。以下に説明する。

label_fr: Eurynomé (Océanide)

comment_zh: 欧律诺墨（希腊文：Εὐρυνόμη、拉丁文：Eurynome）是希腊神话中的一位女神。其中也有一些女性与之同名。以她的名字命名的小行星是配女星（79 Eurynome）。

abstract_de: Eurynome (griechisch Εὐρυνόμη /Eu̯runómɛː/ „weite Spenderin“) ist eine der Okeaniden, der Töchter des Okeanos und der Thetys. Ihr Name ist zusammengesetzt aus griech. εὐρύς /eu̯rús/ „breit, weit“ – verwandt mit myk.  /eu̯ru-/ als Vorsilbe bei Eigennamen und ai. urú- „weit“ – und νόμη /nómɛː/ „Weideplatz/-futter/-vieh; Aus-/Verteilung“. Eurynome und Thetis versteckten neun Jahre lang Hephaistos im Meer vor dem Zorn Heras, nachdem diese ihn vom Olymp geworfen hatte, woraufhin dieser viele Werkzeuge für die beiden Meeresgöttinnen fertigte. Aufgrund dieser gemeinschaftlichen Handlung wurde eine gemeinsame Verwandtschaft als Töchter des Nereus (Nereiden) vermutet. Mit Zeus, dessen dritte Frau sie war, zeugte nach Ansicht vieler antiker Gelehrter Eurynome die drei Chariten/Grazien Aglaia, Euphrosyne und Thalia, und nach Meinung einiger antiker Personen auch den Flussgott Asopos. Verheiratet aber war sie u. a. laut einem Lied des Orpheus mit dem Schlangengott Ophioneus (Ophion), mit dem sie vor Kronos und Rhea Herrscher über die Götter war. Sie wurden von diesen besiegt und ins Meer geworfen. Dennoch wird sie wie diese von Kallimachos zu den Titanen gezählt und erscheint als Lesart neben Erytheia und Euryale auf einer Inschrift des Pergamonaltars. Laut Pausanias wurde Eurynome in Phigalia in Arkadien kultisch verehrt: Ihr war ein aufgrund des unebenen Bodens schwer zugängliches Heiligtum inmitten von Zypressenwäldern gewidmet, in dem sich ein Kultbild aus Holz befand. Pausanias konnte dieses nicht sehen, da das Heiligtum nur einmal jährlich der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde und sonst verschlossen war. Ihm wurde aber erzählt, dass goldene Ketten das Holzbild umfassten und bis zu den Hüften menschlich, darunter als Fisch – also ähnlich einer modernen Meerjungfrau – gestaltet war. Das Volk von Phigalia sah Eurynome als Beiname der Göttin Artemis an und verwendete ihn bei der Epiklese, eine Ähnlichkeit mit dem Holzbild sei allerdings nicht gegeben gewesen. Geopfert wurde ihr von staatlicher und privater Seite.

label_pl: Eurynome (okeanida)

comment_ru: Эврино́ма, Евринома (др.-греч. Εὐρυνόμη) — в древнегреческой мифологии океанида, дочь Океана и Тефиды. Жена Офиона, правила Олимпом (по Ферекиду Сирскому). Дралась врукопашную с Реей, но потерпела поражение и сброшена в Тартар. Мать харит, рождённых ею от Зевса (или Океана). Мать Асопа от Зевса (по версии). Вместе с Фетидой помогла Гефесту. Её храм находился в Аркадии, её деревянная статуя опутана золотыми цепями, нижняя часть тела как у рыбы. Служительница богини Гармонии. В честь Эвриномы назван астероид (79) Эвринома, открытый в 1863 году. Эвринома — также ключница Одиссея.

label_pt: Eurínome

gender_en: female

description_en: Oceanid of Greek mythology

comment_pt: Eurínome (em grego: Εὐρυνόμη), na mitologia grega, era uma oceânide, filha de Oceano e Tétis. Eurínome e Zeus são os pais das Cárites: Aglaia, Tália e Eufrosina. Alguns autores (não mencionados) colocam Asopo como filho de Eurínome e Zeus.

label_nl: Eurynome (mythologie)

label_it: Eurinome

comment_es: En la mitología griega, Eurínome es una oceánide, hija de Océano y Tetis y madre con Zeus de las tres Cárites. Su nombre significa ‘amplio gobierno’. Eurínome, materializada en paloma, pone un huevo del que surge todo lo creado. El primer hombre es Pelasgo, ascendiente de los pelasgos, tribu griega precedente a los helenos. Cuando Hefesto fue arrojado del Olimpo por Hera, Eurínome y Tetis lo recogieron en el fondo del mar.

label_es: Eurínome (oceánide)

label_de: Eurynome (Tochter des Okeanos)

label_ja: エウリュノメー


label_en: RAF Polebrook

comment_en: Royal Air Force Station Polebrook or more simply RAF Polebrook is a former Royal Air Force station located 3.5 miles (5.6 km) east-south-east of Oundle, at Polebrook, Northamptonshire, England. The airfield was built on Rothschild estate land starting in August 1940. It was from Polebrook that the United States Army Air Forces Eighth Air Force carried out its first heavy bomb group (Boeing B-17 Flying Fortress) combat mission on 17 August 1942, and from which Major Clark Gable flew combat missions in 1943.

runwaySurface: Asphalt


label_en: Berlin Frankfurter Allee railway station


label_en: 1898 in the Spanish Empire

prefLabel_en: 1898 in the Spanish Empire


comment_nl: Blennidus negrei is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1993 door Straneo.

label_en: Blennidus negrei

comment_en: Blennidus negrei is a species of ground beetle in the subfamily Pterostichinae. It was described by Straneo in 1993.

label_nl: Blennidus negrei


name_en: Internet Platinum

label_en: Internet Platinum

comment_en: Internet Platinum is the 8th studio album and 2nd mixtape by rapper Mr. Serv-on, released on May 31, 2011.


abstract_pl: Zwiad Izoria, gruz. ზვიად იზორია (ur. 6 stycznia 1984 w Choni) – gruziński szachista, reprezentant Stanów Zjednoczonych od 2013, arcymistrz od 2002 roku.

comment_nl: Zviad Izoria (Georgisch: ზვიად იზორია) (Choni, 6 januari 1984) is een Georgische schaker. Hij is een grootmeester. Van 18 t/m 22 mei 2005 speelde Zviad mee in het open Global Chess toernooi dat in Minneapolis gehouden werd. Hij won het toernooi met 7.5 uit 9 en er eindigden negen spelers met 7 punten op de tweede plaats.

label_en: Zviad Izoria

abstract_fr: Zviad Izoria est un joueur d'échecs géorgien, né le 6 janvier 1984 à Choni (ville) qui fut champion du monde des moins de 16 ans en 2000 et champion d'Europe junior à deux reprises (en 2001 et 2002). Il est grand maître international depuis 2002. Depuis février 2013, il est affilié à la fédération américaine d'échecs. Il a représenté la Géorgie lors de trois olympiades (en 2002, 2006 et 2008). En 2002, il jouait comme échiquier de réserve et son équipe finit quatrième de l'olympiade d'échecs de 2002. Outre le championnat d'Europe junior, Zviad Izoria a remporté la coupe Kasparov en 2000 à Moscou. Il a participé au coupe du monde d'échecs 2005 (éliminé au 1er tour par Sergueï Eenbourg). Il ne put pas participer à la coupe du monde d'échecs 2007 à Khanty-Mansiïsk en Russie, du fait de problèmes de visa. Au 1er juillet 2015, Izoria est le no 17 américain avec un classement Elo de 2 566.

birthName_en: Zviad Izoria

label_ru: Изория, Звиад

comment_fr: Zviad Izoria est un joueur d'échecs géorgien, né le 6 janvier 1984 à Choni (ville) qui fut champion du monde des moins de 16 ans en 2000 et champion d'Europe junior à deux reprises (en 2001 et 2002). Il est grand maître international depuis 2002. Depuis février 2013, il est affilié à la fédération américaine d'échecs. Il a représenté la Géorgie lors de trois olympiades (en 2002, 2006 et 2008). En 2002, il jouait comme échiquier de réserve et son équipe finit quatrième de l'olympiade d'échecs de 2002. Au 1er juillet 2015, Izoria est le no 17 américain avec un classement Elo de 2 566.

comment_en: Zviad Izoria (born 6 January 1984 in Georgia) is a chess grandmaster.

label_fr: Zviad Izoria

title_en: Grandmaster

comment_de: Swiad Isoria (georgisch ზვიად იზორია; * 6. Januar 1984 in Choni, Imeretien, Georgische SSR) ist ein georgischer Schachmeister. Seit März 2013 spielt er für den US-amerikanischen Schachverband.

label_pl: Zwiad Izoria

comment_ru: Звиад Изория (груз. ზვიად იზორი; 6 января 1984, Хони) — американский шахматист, гроссмейстер (2002). В составе национальной сборной Грузии участник 3-х Олимпиад (2002—2004 и 2008).

description_en: Georgian chess grandmaster

label_nl: Zviad Izoria

label_de: Swiad Isoria


label_en: Li Ka Shing Faculty of Medicine, University of Hong Kong


label_en: 14th-century establishments in Russia

prefLabel_en: 14th-century establishments in Russia


label_en: Hirt's Gardens

comment_en: Hirt’s Gardens is a retail greenhouse located in Granger Township, Medina County, Ohio that offers unusual and hard-to-find seeds, seedlings, and mature plants ranging from traditional vegetables to rare perennials to exotic houseplants.


abstract_pl: Rzeszutki – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie buskim, w gminie Gnojno. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa kieleckiego.

name_en: Rzeszutki

label_en: Rzeszutki

comment_en: Rzeszutki [ʐɛˈʂutki] is a village in the administrative district of Gmina Gnojno, within Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 kilometres (2 mi) south of Gnojno, 16 km (10 mi) north-east of Busko-Zdrój, and 37 km (23 mi) south-east of the regional capital Kielce.

label_pl: Rzeszutki


name_en: William Forbes Mackenzie

label_en: William Forbes Mackenzie

comment_en: William Forbes Mackenzie (18 April 1807 – 24 September 1862) was a Scottish Conservative politician and temperance reformer. He is best known for the Forbes MacKenzie Act, legislation passed in 1853 to regulate public houses in Scotland.

description_en: British politician


abstract_ar: عرق إنجبار (الاسم العلمي: Tormentilla officinalis)، هو نبات ينتمي إلى وردية (فصيلة: Rosaceae) ينمو في الجبال و الأراضي الرطبة و الاحراج غير الكثيفة و يتراوح علو النبات بين 10 - 40 سم و ساقه ضعيفة يتشعب منه فروع كثيرة و أوراقه تنبت من الساق مباشرة أو بساق قصيرة مسننة كالمنشار الخشن و لها ثلاث أصابع و بجانبها ورقتان كبيرتان اضافيتان أما زهور النبات فصغيرة رباعية الأوراق (أي لكل زهرة أربع ورقات) صفراء اللون أما الجذور فقصيرة معقدة بغلظ إصبع اليد لونها من الخارج أسمر غامق و من الداخل فاتح إلا أنها بعد الهرس أو القطع يتحول لونها إلى الأحمر .

abstract_it: La Cinquefoglia tormetilla (nome scientifico Potentilla erecta (L.) Raeuschel, 1797) è una piccola pianta di altezza media, dai fiori gialli a quattro petali, appartenente alla famiglia delle Rosaceae.

abstract_es: Tormentila, sietenrama, consuelda roja o loranca es una planta herbácea perenne de la familia Rosaceae. Se distribuye por toda Europa donde se encuentra en llanuras, praderas claras o montañas, en terrenos húmedos y ácidos.

abstract_pl: Pięciornik kurze ziele (Potentilla erecta) – gatunek byliny należący do rodziny różowatych (Rosaceae Juss.). Inne nazwy zwyczajowe i ludowe: kurze ziele, panieński korzeń, pięciornik czteropłatkowy, pięciornik leśny. Rodzime obszary jego występowania to Europa i Azja, rozprzestrzenił się również w Ameryce Północnej. W Polsce jest pospolity na całym obszarze.

comment_nl: Tormentil (Potentilla erecta) is een plant uit de rozenfamilie (Rosaceae). Hij heeft liggende, maar niet wortelende stengels en bereikt een lengte van 10-30 cm. De soort komt voor op zandgronden, in moerassen en in het duingebied. De bloem is geel en heeft een doorsnede van 0,7-1,1 cm. Er zijn vier kroonblaadjes, die ingekeept zijn. De kroonblaadjes zijn langer dan de kelkblaadjes. De bloem bevat veel meeldraden. De bloemen vormen losse bijschermen op lange, slanke stelen. De tormentil bloeit van mei tot augustus of september. De tormentil draagt hoofdjes van vruchtjes.

label_en: Potentilla erecta

abstract_fr: Potentilla erectaFichier:Potentilla erecta - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-248.jpg Nom binominal Potentilla erecta(L.) Räusch., 1797 Classification phylogénétique La Potentille dressée, la Potentille tormentille ou la Tormentille (Potentilla erecta) est une plante vivace de la famille des Rosacées. Ses racines étaient un des constituants du diascordium appartenant à la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle . Elle est parfois appelée l’herbe au Diable ou l’herbe de sainte Catherine.

label_ru: Лапчатка прямостоячая

comment_en: Potentilla erecta (syn. Tormentilla erecta, Potentilla laeta, Potentilla tormentilla, known as the (common) tormentil, septfoil or erect cinquefoil ) is a herbaceous perennial plant belonging to the rose family (Rosaceae).

label_fr: Potentilla erecta

comment_de: Die Pflanzenart Blutwurz (Potentilla erecta), auch Dilledapp, Durmentill, Natter(n)wurz, Rotwurz, Ruhrwurz, Siebenfinger oder Tormentill genannt, gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae).

label_pl: Pięciornik kurze ziele

comment_ru: Лапча́тка прямостоя́чая, или Калга́н, или Лапчатка-у́зик, или Дубро́вка (лат. Potentílla erécta) — многолетнее травянистое растение; вид рода Лапчатка (Potentilla) семейства Розовые (Rosaceae). Иногда, для отличия от калгана из семейства Имбирные, растение называют калганом диким либо калган-травой.

label_pt: Potentilla erecta

comment_pt: Potentilla erecta é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae. A autoridade científica da espécie é (L.) Raeusch., tendo sido publicada em Nomenclator Botanicus, ed. 3 152. 1797.

label_ar: عرق انجبار

label_nl: Tormentil

label_it: Potentilla erecta

label_es: Potentilla erecta

abstract_nl: Tormentil (Potentilla erecta) is een plant uit de rozenfamilie (Rosaceae). Hij heeft liggende, maar niet wortelende stengels en bereikt een lengte van 10-30 cm. De soort komt voor op zandgronden, in moerassen en in het duingebied. De bloem is geel en heeft een doorsnede van 0,7-1,1 cm. Er zijn vier kroonblaadjes, die ingekeept zijn. De kroonblaadjes zijn langer dan de kelkblaadjes. De bloem bevat veel meeldraden. De bloemen vormen losse bijschermen op lange, slanke stelen. De tormentil bloeit van mei tot augustus of september. De bladeren zijn driedelig. De grondstandige bladeren hebben een lange steel, de bovenste bladeren zijn zittend of kortgesteeld. Elk blad bestaat uit drie deelblaadjes, die omgekeerd eirond zijn en grofgetand. De steunblaadjes zijn bladachtig en handvormig gelobd. De tormentil draagt hoofdjes van vruchtjes.

label_de: Blutwurz


label_en: People from the Municipality of Videm

prefLabel_en: People from the Municipality of Videm


name_en: Rebecca Cox Jackson

givenName_en: Rebecca

label_en: Rebecca Cox Jackson

comment_en: Rebecca Cox Jackson (1795–1871) was an African-American free woman, best known for her religious activism and for her autobiography.

description_en: American writer


abstract_ar: تعديل طالع توثيق القالب ساره فريديريكا سيوستروم (بالإنجليزية:Sarah Fredrika Sjöström)، سباحة سويدية، من مواليد 17 غشت 1993 بمحافظة ستوكهولم بالسويد.

abstract_it: In vasca lunga è la primatista mondiale dei 50 m e dei 100 m farfalla; in vasca corta, invece, detiene i record mondiali dei 100 m farfalla e 200 m stile libero.

abstract_es: Sarah Fredrika Sjöström (Salem, Estocolmo, 17 de agosto de 1993) es una nadadora sueca que posee el récord mundial en los 50 m y 100 m mariposa y que compitió en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, ganando medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en la prueba de los 100 metros mariposa.

abstract_pl: Sarah Sjöström (ur. 17 sierpnia 1993 w gminie Salem) – szwedzka pływaczka, trzykrotna mistrzyni świata i dwukrotna mistrzyni Europy na basenie 50 m w wyścigu na 100 m motylkowym oraz rekordzistka świata na dystansie 100 m stylem motylkowym. Rewelacja mistrzostw Europy w 2008 roku w Eindhoven. Mając niespełna 15 lat zdobyła złoty medal na dystansie 100 m stylem motylkowym, a rok później w Rzymie zdobyła mistrzostwo świata na tym dystansie, ustanawiając dwa rekordy świata. W 2010 roku, w Budapeszcie podczas Europy ponownie okazała się najlepsza w swej ulubionej konkurencji. Startowała w igrzyskach olimpijskich w Pekinie w 2008 roku, przegrywając w wyścigach eliminacyjnych na 100 m stylem motylkowym i grzbietowym. 7 sierpnia 2016 roku startując na Igrzyskach Olimpijskich w Rio na dystansie 100 m stylem motylkowym zdobyła swój pierwszy olimpijski medal. Wyścig ukończyła na pierwszym miejscu z czasem (55,48) bijąc przy tym rekord olimpijski oraz własny rekord świata ustanowiony rok wcześniej na mistrzostwach świata.

label_zh: 莎拉·斯约史卓姆

name_en:
Sarah Sjöström
Sarah Fredrika Sjöström

givenName_en: Sarah

comment_nl: Sarah Frederica Sjöström (Salem, 17 augustus 1993) is een Zweedse zwemster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen en op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro. Bij haar derde deelname werd ze olympisch kampioene op de 100 meter vlinderslag. Op de langebaan is Sjöström wereldrecordhoudster op zowel de 50 als de 100 meter vlinderslag.

label_en: Sarah Sjöström

abstract_fr: Sarah Sjöström, née le 17 août 1993 à Salem, est une nageuse suédoise spécialiste des épreuves de papillon et de nage libre. Elle détient le record du monde du 100 m papillon, dont elle est championne olympique et triple championne du monde en titre.

label_ru: Шёстрём, Сара

comment_en: Sarah Fredrika Sjöström (Swedish: [ˈɧøːˌstɾøm]; born 17 August 1993) is a Swedish competitive swimmer specialized in the sprint freestyle and butterfly events. She is the current world record holder in the 50 meter butterfly (long course), the 100 meter butterfly (long course and short course), and the 200 meter freestyle (short course). She is first Swedish woman to win Olympic swimming gold.

comment_ja: サラ・フレードリカ・ショーストレム（スウェーデン語: Sarah Fredrika Sjöström、1993年8月17日 - ）は、スウェーデンの競泳選手。 ストックホルム県サーレム市生まれ。オランダのアイントホーフェンで開かれた2008年ヨーロッパ水泳選手権に14歳で出場し、女子100mバタフライで58秒44で金メダルを獲得した。その準決勝では58秒38というタイムを記録し、一年前にアンナ＝カリン・キャンメルリングが記録した58秒71を破り国内新記録を樹立。同年の国内選手権でも58秒55を記録した。北京オリンピックでは100mバタフライで27位に、100m背泳ぎに29位につけた。4×100mメドレーのスウェーデンチームにも抜擢され、決勝まで勝ち上がったが、決勝では最終泳者のヨセフィン・リルハーゲがうまくスタートを切らなかったため失格となった。 2009年世界水泳選手権の女子100mバタフライ準決勝で、ショーストレムは56秒44を記録し、オランダのインヘ・デブルーインが9年間保持した世界記録を破った。さらに翌日の決勝でも56秒06でゴールし、自身の世界記録を更新して金メダルを獲得した。 ハンガリーのブダペストで開かれた2010年ヨーロッパ選手権でも女子100mバタフライで金を獲得し、王座を死守した（ヨーロッパ選手権は隔年開催）。

label_fr: Sarah Sjöström

comment_de: Sarah Fredrika Sjöström (* 17. August 1993 in Salem) ist eine schwedische Schwimmerin. Sie gilt als Wunderkind des schwedischen Schwimmsports und feierte ihren ersten größten Erfolg bei den Weltmeisterschaften in Rom 2009, wo sie über die 100-Meter-Schmetterling-Strecke als erste skandinavische Schwimmerin die Goldmedaille gewann. Diesen Erfolg konnte sie bei den Weltmeisterschaften 2013 und 2015 wiederholen. Bei den Olympischen Spielen 2016 gewann sie in dieser Disziplin ebenfalls die Goldmedaille.

comment_zh: 莎拉·斯约史卓姆（瑞典语：[ˈɧœˈstɾœm]，1993年8月17日－；TVB的電視節目及新聞報導譯作施祖唐）是一位瑞典女子游泳运动员。2008年3月22日，年仅14岁的她获得欧洲游泳锦标赛女子100米蝶泳金牌。2014年7月5日，她打破女子50米蝶泳的世界纪录。 2016年8月7日，她以55.48秒赢得里约奥运会100米蝶泳金牌并打破世界纪录。此外，她也以1分54.08秒赢得200米自由泳银牌，以及以53.16秒获得100米自由泳铜牌。

label_pl: Sarah Sjöström

comment_ru: Сара Фредрика Шёстрём (швед. Sarah Fredrika Sjöström; род. 17 августа 1993 года, коммуна Салем, лен Стокгольм, Швеция) — шведская пловчиха, олимпийская чемпионка 2016 года, семикратная чемпионка мира и 15-кратная чемпионка Европы. Специализируется в плавании баттерфляем и вольным стилем на дистанциях 50, 100 и 200 метров.

label_pt: Sarah Sjöström

surname_en: Sjöström

description_en: Swedish female swimmer

comment_pt: Sarah Fredrika Sjöström (Salem, 17 de agosto de 1993) é uma nadadora sueca campeã e recordista mundial dos 100 metros borboleta.

label_ar: ساره سيوستروم

label_nl: Sarah Sjöström

label_it: Sarah Sjöström

label_es: Sarah Sjöström

label_de: Sarah Sjöström

label_ja: サラ・ショーストレム


label_en: 1732 establishments in Oceania

prefLabel_en: 1732 establishments in Oceania


label_en: Cemil Topuzlu Open-Air Theatre

abstract_fr: L’amphithéâtre Cemil Topuzlu de Harbiye (turc : Cemil Topuzlu Açık hava Tiyatrosu ou amphithéâtre de Harbiye, Haribye Açık hava tiyatrosu) est un théâtre à ciel ouvert situé dans le quartier de Harbiye, dans le district de Şişli à Istanbul. Il est nommé en l'honneur de Cemil Topuzlu, ancien maire d'Istanbul et co-fondateur des Théâtres de la Ville d'Istanbul.

label_fr: Amphithéâtre Cemil Topuzlu de Harbiye

address_en: Taşkışla Cad.

abstract_en: The Cemil Topuzlu Open-Air Theatre (Turkish: Cemil Topuzlu Harbiye Açık Hava Tiyatrosu, also called simply Açık Hava Tiyatrosu) is a contemporary amphitheatre located at Harbiye neighborhood of Şişli district in Istanbul, Turkey. It is situated across from the Istanbul Lütfi Kırdar Convention and Exhibition Center, and behind the Hilton Istanbul Bosphorus on the European side of the city. As the city's most popular summertime outdoor venue, the theatre primarily hosts music concerts in various genres of local and international performers. It also hosts cultural activities for several festivals held in Istanbul in the summer.


abstract_it: Villars-en-Pons è un comune francese di 569 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione di Poitou-Charentes.

abstract_es: Villars-en-Pons  es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Saintes y cantón de Gémozac.

abstract_pl: Villars-en-Pons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Akwitania-Limousin-Poitou-Charentes, w departamencie Charente-Maritime. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 387 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 1467 gmin regionu Poitou-Charentes Villars-en-Pons plasuje się na 639. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 663.).

label_zh: 蓬地区维拉尔 (滨海夏朗德省)

name_en: Villars-en-Pons

comment_nl: Villars-en-Pons is een gemeente in het Franse departement Charente-Maritime (regio Poitou-Charentes) en telt 563 inwoners (2008). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saintes.

label_en: Villars-en-Pons

abstract_fr: Villars-en-Pons est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Villarais et les Villaraises.

label_ru: Виллар-ан-Пон

comment_en: Villars-en-Pons is a commune in the Charente-Maritime department in southwestern France.

label_fr: Villars-en-Pons

comment_de: Villars-en-Pons ist eine westfranzösische Gemeinde mit 553 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) im Département Charente-Maritime in der Region Poitou-Charentes.

comment_zh: 蓬地区维拉尔（法语：Villars-en-Pons）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，属于桑特区（Saintes）热莫扎克县（Gémozac）。该市镇总面积13.32平方公里，2009年时的人口为564人。

label_pl: Villars-en-Pons

comment_ru: Виллар-ан-Пон (фр. Villars-en-Pons) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Жемозак. Округ коммуны — Сент. Код INSEE коммуны 17469.

label_pt: Villars-en-Pons

comment_pt: Villars-en-Pons é uma comuna francesa na região administrativa de Poitou-Charentes, no departamento de Charente-Maritime. Estende-se por uma área de 13,32 km². Em 2010 a comuna tinha 564 habitantes (densidade: 42,3 hab./km²).

label_nl: Villars-en-Pons

label_it: Villars-en-Pons

label_es: Villars-en-Pons

label_de: Villars-en-Pons


givenName_en: Johann

label_en: Fedor Kelling

comment_en: John Fedor Augustus Kelling, JP (11 February 1820 – 24 October 1909), known as Fedor Kelling, was a 19th-century Member of the New Zealand Parliament, representing Nelson. A leader of a group of immigrants from Germany, he also served as the German consul.

comment_de: Johann Friederich August Kelling (* 11. Februar 1820 in Klütz, Mecklenburg-Schwerin; † 24. Oktober 1909 in Nelson, Neuseeland) war deutschstämmiger Einwanderer in Neuseeland, Mitbegründer der deutschen Siedlung Ranzau (nahe Nelson), Community Leader und späteres Mitglied des House of Representatives für den Distrikt Waimea, einem Wahlbezirk der ehemaligen Provinz Nelson. Kelling nannte sich in Neuseeland offiziell John Fedor Augustus Kelling und in der Kurzform Fedor Kelling.

description_en: New Zealand politician

label_de: Johann Friederich August Kelling


label_en: Softball at the 2006 Asian Games - Women


label_en: Rocambole

label_fr: Rocambole (homonymie)

label_it: Rocambole (disambigua)


abstract_pl: Rotštejn - ruiny skalnego zamku, zlokalizowane w Czechach na wschód od Turnova, w pobliżu wsi Klokočí (powiat Semily), w obrębie Klokočskích skał. Zamek w końcu XIII wieku postawił Vok z Hruštic (potem mianował się z Rotštejna). Jego syn, także Vok, pokłócił się z ojcem o majątek, w wyniku czego doszło do poważnych starć zbrojnych, zakończonych spaleniem zamku i kilku okolicznych wsi. Potomkowie Voka posiadali zamek aż do początku XV wieku, kiedy to obiekt zakupił Ondřej Paldra z Vařin. Od tego czasu zamek stał się katolickim ośrodkiem wsparcia króla Zygmunta Luksemburskiego. Husyci urządzali zbrojne wycieczki w te rejony, aż w 1424 zdobyli i wypalili Rotštejn. Okres husycki był dla zamku schyłkowy. W 1439 właściciele przenieśli się do wsi Klokočí i w zasadzie zamek popadł w zapomnienie. W 1514 wymieniany jest jako pusty. Zainteresowanie obiektem wróciło w dobie romantyzmu, kiedy to stał się celem wycieczek. Pierwotny zamek był w całości drewniany (niewielkie pozostałości dochowały się do dziś). Zwiedzać można też wykute w skale chodniki, głęboką studnię, pozostałości palenisk i murów. Z zamkiem związane są liczne legendy, m.in. o ukrytych wśród skał skarbach. Ruiny są uprzystępnione dla turystów, zbudowano tutaj m.in. drewniane platformy widokowe. Przy dobrej pogodzie widoczne są ruiny zamku Trosky. Obiekt jest celem popularnych wycieczek z Turnova.

label_en: Rotštejn Castle

comment_en: Rotštejn (German: Rothenstein) are ruins of a rock castle around 9 kilometres (6 mi) east of Turnov on the border of the Nature Reserve \"Klokočské rocks\". The castle was partially build of stone walls and partially carved in the sandstone rocks where it stands. The most famous owner of the castle though was Wok II of Rotštejn.

comment_de: Die Felsenburg Rotštejn (deutsch: Rothenstein) ist eine in ca. 450 m Höhe gelegene Ruine einer Felsenburg in der Region Liberec in Tschechien. Sie befindet sich in der Felsenstadt von Klokočí im Norden des Böhmischen Paradieses.

label_pl: Rotštejn

label_de: Felsenburg Rotštejn


abstract_es: Alma Marie Prescott Sullivan Reed fue una periodista estadounidense nacida en San Francisco (California), Estados Unidos en 1889 y fallecida en la Ciudad de México en 1966. Estudió la carrera de trabajadora social en la Universidad de California. Adquirió renombre por su intervención exitosa, salvándole la vida a un joven mexicano, menor de edad, acusado de homicidio y condenado a muerte en ese estado de la Unión Americana. Su acción valió para que la legislatura californiana emitiera una ley prohibiéndose las condenas a muerte de los menores de edad. Trabajó para el New York Times como corresponsal en México, y hacia 1923, sus labores profesionales la llevaron a Yucatán acompañando a una expedición de arqueólogos y antropólogos norteamericanos que habían sido comisionados por el Instituto Carnegie, con la misión de hacer una evaluación y proponer el rescate de los sitios arqueológicos mayas de la región, por entonces sujetos al descuido y la depredación.

name_en: Alma Reed

givenName_en: Alma

comment_nl: Alma Marie Sullivan Reed (San Francisco, 17 juni 1889 – Mexico-Stad, 20 november 1966) was een Amerikaans journaliste.

label_en: Alma Reed

comment_en: Alma Marie Sullivan Reed (1889–1966) was an American journalist. While working in Mexico in the 1920s, she fell in love with the governor of Yucatán, Felipe Carrillo Puerto; however, he was assassinated while she was home in San Francisco preparing for their wedding.

surname_en: Reed

description_en: American journalist

label_nl: Alma Reed

label_es: Alma Reed


abstract_it: Notre-Dame-de-Cenilly è un comune francese di 699 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Bassa Normandia.

abstract_es: Notre-Dame-de-Cenilly  es una población y comuna francesa, en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Coutances y cantón de Cerisy-la-Salle.

abstract_pl: Notre-Dame-de-Cenilly - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Manche. Według danych na 1990 r. gminę zamieszkiwało 660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 1815 gmin Dolnej Normandii Notre-Dame-de-Cenilly plasuje się na 342. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 59.).

label_zh: 诺特雷-当德瑟尼利 (芒什省)

name_en: Notre-Dame-de-Cenilly

comment_nl: Notre-Dame-de-Cenilly is een gemeente in het Franse departement Manche (regio Basse-Normandie). De gemeente telt 690 inwoners (1999) en maakt deel uit van het arrondissement Coutances.

label_en: Notre-Dame-de-Cenilly

abstract_fr: Pour les articles homonymes, voir Notre-Dame. Notre-Dame-de-Cenilly est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 671 habitants (les Cenillais).

comment_en: Notre-Dame-de-Cenilly  is a commune in the Manche department in Normandy in north-western France.

label_fr: Notre-Dame-de-Cenilly

comment_zh: 诺特雷-当德瑟尼利（法语：Notre-Dame-de-Cenilly）是法国芒什省的一个市镇，属于库唐塞区（Coutances）塞里西拉萨尔县（Cerisy-la-Salle）。该市镇总面积25.23平方公里，2009年时的人口为694人。

label_pl: Notre-Dame-de-Cenilly

label_pt: Notre-Dame-de-Cenilly

comment_pt: Notre-Dame-de-Cenilly é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa-Normandia, no departamento Mancha. Estende-se por uma área de 25,38 km². Em 2010 a comuna tinha 704 habitantes (densidade: 27,7 hab./km²).

label_nl: Notre-Dame-de-Cenilly

label_it: Notre-Dame-de-Cenilly

label_es: Notre-Dame-de-Cenilly


label_en: Concerto for Double String Orchestra (Tippett)

abstract_fr: Le Concerto pour double orchestre à cordes est une œuvre orchestrale du compositeur britannique Michael Tippett. Composée en 1938-1939, elle fut créée le 21 avril 1940 au Morley College sous la direction du compositeur.

label_fr: Concerto pour double orchestre à cordes (Tippett)

abstract_en: Michael Tippett's Concerto for Double String Orchestra (1938–39) is one of the British composer's most popular and frequently performed works. Like other works of the composer's early maturity such as the First Piano Sonata and the First String Quartet, the Concerto is characterized by rhythmic energy and a direct melodic appeal. Representing both a meeting point for many of his early influences and a release for the catalytic experiences that defined the decade after leaving London and the Royal College of Music, the Concerto was an experiment in multiplicities, where the diversity of the thematic material (invented and imported) became synthesized through the timbral unity of the ensemble—two ensembles in fact, a further manifestation of the opposition and divisions contributing to the work’s multi-dimensionality. The influence of Bartok and Stravinsky can be shown, as well as that of the 17th century English Madrigal School. From these, and from folk-song, Tippett derives his distinctive and personal technique of 'additive rhythm'. This has been described as 'a kind of rhythm the effect of which is determined by an accumulation of irregular, unpredictable accents in the music'. The composer David Matthews describes the effect thus: \"[I]t is the rhythmic freedom of the music, its joyful liberation from orthodox notions of stress and phrase length, that contributes so much to its vitality\". By dividing the orchestra into two equal and identical sections Tippett is able to play one off against the other, using syncopation and imitation to add further to the rhythmic vitality and propulsion of the music. This antiphonal effect is similar to that found in Renaissance and early Baroque choral music by composers such as Monteverdi and Gabrieli. The first movement (Allegro con brio) is in sonata form and contrasts a vigorous, driving theme in octaves with a more delicate, lightly scored idea on violins and cellos. The slow movement (Adagio cantabile) opens with one of Tippett's most affecting and heartfelt melodies for low solo violin, revealing the composer's deep love of Blues, especially the singing of Bessie Smith. A fugue offers chromatic contrast, and the movement is rounded off by a return of the opening tune on solo cello. In the rondo finale (Allegro molto) Tippett uses a theme based on a Northumbrian bagpipe tune to bring the work to an exciting and uplifting climax. As in the 1941 oratorio A Child of Our Time and the Symphony No. 3 of 1973, Tippett's humanitarian concerns are clearly evidenced in his use of melodies deriving from, and referring to, folk and popular musical sources. Tippett completed the score on June 6 1939 and it was premiered April 21 1940.


givenName_en: Nick

label_en: Nick Heath

birthName_en: Nicholas Heath

comment_en: Nick Heath (born 25 March 1949 in Wimbledon, London, England) is an English music producer, publisher, designer and founder of Birdland Records. Son of British big band leader Ted Heath, he is the recipient of numerous awards for his endeavors in the entertainment industry. Additionally, one of his architectural/design projects (in Fulham, London) was listed as part of London’s Annual Open House for the ‘Best Buildings In The City’.

surname_en: Heath

description_en: English music, television and film producer, publisher and designer


label_en: M-73 (Michigan highway)

comment_en: M-73 is a north–south state trunkline highway in the Upper Peninsula of the US state of Michigan. It connects with US Highway 2 (US 2) and Highway 55 (WIS 55) at the state line near Iron River. Running through forest, the highway was first designated along with the rest of the state highway system in 1919. Unchanged since its inception, M-73 was completely paved by the mid-1930s.

routeEndDirection: North

routeTypeAbbreviation: M

routeStartDirection: South


abstract_it: Khelari è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 18.699 abitanti, situata nel distretto di Ranchi, nello stato federato del Jharkhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

label_zh: 凯拉里

name_en: Khelari

comment_nl: Khelari is een census town in het district Ranchi van de Indiase staat Jharkhand.

label_en: Khelari

comment_en: Khelari is a census town in the Ranchi district of Indian State of Jharkhand.It is an area rich in coal.Khelari has a beautiful railway station which has important value for the people of Khelari and nearby area as many trains such as Palamou Express and Shaktipunj Express stop here.Khelari is very well connected with Delhi,Ranchi,Kolkata,Daltonganj,Dhanbad etc. Some of the important coal mines of CCL is in Khelari

label_pt: Khelari

comment_pt: Khelari é uma vila no distrito de Ranchi, no estado indiano de Jharkhand.

label_nl: Khelari

label_it: Khelari


label_en: Wikipedia sockpuppets of MegaCyanide666

prefLabel_en: Wikipedia sockpuppets of MegaCyanide666


faaLocationIdentifier: ATK

icaoLocationIdentifier: PATQ

label_ru: Аткасук (аэропорт)

comment_de: Der Flughafen Atqasuk (voller Name Atqasuk Edward Burnell Sr. Memorial Airport) (IATA: ATK; ICAO: PATQ) ist ein öffentlicher Flughafen, der sich etwa zwei Kilometer südlich der Gemeinde Atqasuk im alaskischen North Slope Borough befindet. Nach Aufzeichnungen der US-amerikanischen Luftfahrtbehörde zählte man 2368 Passagiere im Jahr 2011.

abstract_en: Atqasuk Edward Burnell Sr. Memorial Airport (IATA: ATK, ICAO: PATQ, FAA LID: ATK) is an uncontrolled public use airport located one nautical mile (2 km) south of the central business district of Atqasuk, a city in North Slope Borough, Alaska, United States. The airport is owned by North Slope Borough. As per Federal Aviation Administration records, the airport had 2,105 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2008, 2,107 enplanements in 2009, and 2,499 in 2010. It is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility (the commercial service category requires at least 2,500 enplanements per year).

comment_ru: Аэропорт Аткасук имени Эдварда Барнелла (англ. Atqasuk Edward Burnell Sr. Memorial Airport), (IATA: ATK, ICAO: PATQ, FAA LID: ATK) — гражданский аэропорт, расположенный в 1,6 километрах к югу от центрального делового района города Аткасук (Аляска), США.

runwaySurface: Gravel

iataLocationIdentifier: ATK

label_de: Flughafen Atqasuk


orderInOffice: member of Sejm 2005-2007

abstract_pl: Grzegorz Piotr Janik (ur. 27 czerwca 1965 w Rybniku) – polski polityk, nauczyciel, poseł na Sejm V, VI, VII i VIII kadencji.

givenName_en: Grzegorz

label_en: Grzegorz Janik

comment_en: Grzegorz Janik (born June 27, 1965 in Rybnik) is a Polish politician. He was elected to the Sejm on September 25, 2005 getting 4417 votes in 30 Rybnik district, candidating from the Law and Justice list.

abstract_de: Grzegorz Piotr Janik (* 27. Juni 1965 in Rybnik) ist ein polnischer Politiker und war von 2005 bis 2011 (V. und VI. Wahlperiode) Abgeordneter des Sejm. Nach seinem Studium an der Jerzy-Kukuczka-Sporthochschule Kattowitz arbeitete Janik als Sportlehrer und Direktor an einem Schulzentrum in Rybnik. Er ist Vorsitzender des Sportclubs KS ROW 1964 Rybnik. In den Jahren 2002 bis 2005 saß er im Sejmik der Woiwodschaft Schlesien. Bei den Parlamentswahlen 2005 und Sejmwahlen wurde er für den Wahlkreis Rybnik über die Liste der Partei Prawo i Sprawiedliwość (Recht und Gerechtigkeit – PiS) in den Sejm gewählt. Er war Mitglied der Sejm-Kommissionen für Sport sowie für EU-Angelegenheiten. Darüber hinaus war er stellvertretender Vorsitzender der ständigen Sonderkommission für die Vorbereitung Polens auf die Fußball-Europameisterschaft 2012. 2011 wurde er nicht wiedergewählt.

label_pl: Grzegorz Janik

label_pt: Grzegorz Janik

surname_en: Janik

description_en: Polish politician

comment_pt: Grzegorz Janik (Rybnik; 27 de Junho de 1965 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 4417 votos em 30 no distrito de Rybnik, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

label_de: Grzegorz Janik


abstract_it: Cordura (They Came to Cordura) è un film del 1959 diretto da Robert Rossen e basato su un racconto di Glendon Swarthout. Protagonisti del film sono Gary Cooper e Rita Hayworth.

abstract_es: Llegaron a Cordura es una película estadounidense de 1959 dirigida por Robert Rossen, protagonizada por Gary Cooper, Rita Hayworth, Van Heflin, Tab Hunter, Richard Conte, Michael Callan y Dick York en los papeles principales. Basado en la novela de Glendon Swarthout.

abstract_pl: Wiosna 1916. Podczas gdy w Europie trwa I wojna światowa Amerykanie angażują się w powstanie w sąsiednim Meksyku, gdzie rozgrywa się rewolucja pod wodzą Pancho Villii. Amerykańskie władze zdają sobie jednak sprawę, że w końcu USA będą musiały przystąpić do wojny. Dowództwo armii postanawia znaleźć godnych naśladowania bohaterów, którzy podnieśliby morale innych żołnierzy. Mjr Thomas Thorn zostaje specjalnym wysłannikiem, który ma za zadanie wyszukać żołnierzy odznaczających się szczególnym bohaterstwem, aby zostali oni odznaczeni Medalem Honoru. Major typuje na kandydatów do odznaczenia 5 wojskowych. Wraz z nimi i piękną Adelaide, która została posądzona o współpracę z meksykańskimi rewolucjonistami, wyrusza do miasta Cordura. Podczas podróży przekona się czym jest prawdziwe bohaterstwo...

comment_nl: They Came to Cordura is een Amerikaanse western uit 1959 onder regie van Robert Rossen. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1958 van de Amerikaanse auteur Glendon Swarthout. In Nederland werd de film destijds uitgebracht onder de titel Zij kwamen naar Cordura.

label_en: They Came to Cordura

abstract_fr: Ceux de Cordura (They came to Cordura) est un film américain réalisé par Robert Rossen, sorti en 1959.

comment_en: They Came to Cordura is a 1959 Western film co-written and directed by Robert Rossen, starring Gary Cooper and Rita Hayworth, and featuring Van Heflin, Tab Hunter, Richard Conte, Michael Callan, and Dick York. It was based on a 1958 novel by Glendon Swarthout.

label_fr: Ceux de Cordura

comment_de: Sie kamen nach Cordura (Originaltitel: They Came to Cordura) ist ein US-amerikanischer Western mit Gary Cooper und Rita Hayworth aus dem Jahr 1959. Als literarische Vorlage diente der gleichnamige Roman von Glendon Swarthout.

label_pl: W drodze do Cordury

label_pt: They Came to Cordura

comment_pt: They came to Cordura (No Brasil, Heróis de Barro; em Portugal, Heróis de Cordura) é um filme estadunidense, de aventura e drama, de 1959, dirigido por Robert Rossen, roteirizado por Ivan Moffat e Robert Rossen, baseado no livro They came to Cordura de Glendon Swarthout, música de Elie Siegmeister.

label_nl: They Came to Cordura

label_it: Cordura

label_es: Llegaron a Cordura

label_de: Sie kamen nach Cordura


comment_nl: Het seizoen 2015 van de Red Bull Air Race World Series is het tiende Red Bull Air Race World Series-seizoen. Er worden acht wedstrijden gehouden.

abstract_fr: Le Championnat du monde Red Bull Air Race 2015 (Red Bull Air Race World Championship 2015 en anglais) est la huitième édition du Championnat Red Bull de course aérienne se déroulant du 13 février au 18 octobre. Huit épreuves ont lieu dans sept pays et trois continents différents. Les 14 pilotes volent pour remporter le titre de champion gagné par Nigel Lamb. Peter Besenyei prend officiellement sa retraite du championnat, après 10 saisons, pour se concentrer sur les meetings aériens et sur sa famille.

comment_ja: 2015年レッドブル・エアレース・ワールドシリーズでは、2015年に開催される通算10回目のレッドブル・エアレース・ワールドシリーズについて述べる。 2014年11月25日、2015年シーズンの開催地8都市が発表され、初開催国として日本とロシアが含まれ、第2戦が千葉県千葉市の幕張海浜公園で行われることが正式に発表された。2015年3月3日、ロシア・ソチで開催予定だった第3戦が組織上・予算上の問題で開催できなくなり、クロアチア・ロヴィニへ変更されることが発表された。 本シーズンより、ラウンド・オブ・8でも1対1のノックアウト方式が採用されることになった。 チャンピオンシップの行方は最終戦までポール・ボノムとマット・ホールが争った結果、ボノムが史上初3度目のチャンピオンになった。 レッドブル・エアレースの立ち上げに携わり、初開催の2003年からレースに参戦しているハンガリーのピーター・ベゼネイが今季を最後に引退した。最終ラスベガス大会の数日前に決意したという。今後はエアショーを中心に活動していくという。

label_fr: Championnat du monde Red Bull de course aérienne 2015

title_en: Red Bull Air Race World Championship

abstract_en: The 2015 Red Bull Air Race World Championship was the tenth Red Bull Air Race World Championship series, contested over eight events in seven countries held between February and October. British pilot Paul Bonhomme won his third world title by five points, after winning half of the eight races. His closest challenger was Australian pilot Matt Hall, and the pair finished well clear at the top of the championship. Bonhomme won the opening two races of the season in Abu Dhabi and Chiba, before an eighth-place finish – his worst result of the season – in Rovinj, saw Hall tie his points tally with three podium finishes. After Austria's Hannes Arch won in Rovinj and Budapest, Bonhomme and Hall shared the remaining victories between them; Bonhomme won at Ascot and Fort Worth, while Hall took his first Air Race victories at the Red Bull Ring and Las Vegas Motor Speedway. Arch completed the championship podium, some 42 points in arrears of Bonhomme. The series also maintained the Challenger Cup format that was introduced for the 2014 season, for young pilots to develop their skills. Each pilot entered at least five races in order to accrue points towards the Cup rankings, with the top six pilots after the Fort Worth event being invited to a winner-takes-all event at Las Vegas Motor Speedway. Mikaël Brageot of France – who had topped the Cup rankings – won the race by 0.035 seconds over Peter Podlunšek, to take the title.

label_nl: Red Bull Air Race World Series seizoen 2015

label_ja: 2015年レッドブル・エアレース・ワールドシリーズ


givenName_en: Erwin

label_en: Erwin Lienhard

comment_en: Erwin Lienhard (born 16 January 1957) is a Swiss former professional racing cyclist. He rode in one edition of the Tour de France, three editions of the Giro d'Italia and one edition of the Vuelta a España.

surname_en: Lienhard

description_en: Swiss bicycle racer


label_zh: 丘赫洛馬湖

name_en: Chukhloma Lake

label_en: Lake Chukhloma

label_ru: Чухломское озеро

comment_de: Der Tschuchlomasee (russisch Чухломское озеро) ist ein fast kreisrunder Süßwassersee im Rajon Tschuchloma in der russischen Oblast Kostroma.

comment_zh: 丘赫洛馬湖是俄羅斯的淡水湖，位於科斯特羅馬州內，海拔高度148米，面積48.7平方公里，平均水深4.5米，在每年10月下旬開始結冰，直至翌年4月下旬，湖水在西北端流入科斯特羅馬河。

abstract_en: Chukhloma Lake (Russian: Чухломское озеро) is a freshwater lake in Kostroma Oblast in Russia. It is located at around 58°47′N 42°37′E / 58.783°N 42.617°E, at an altitude of 148 meters above sealevel. It has an area of 48.7 km², and an average depth of 4.5 meters. The lake is almost circular in shape, with a diameter of 6–7 km. The shores are flat and boggy. The bottom consists of mud and silt. It is frozen from late October to late April. A number of small rivers and streams enters the Chukhloma Lake. It has an outflow towards the northwest, which drains towards the Kostroma River. At the lake's southeastern shore lies the town of Chukhloma. At its northern shore, in the village of Nozhkino, lies the Avraamiyevo-Gorodetsky Monastery, founded by Avraamy of Galich in the 15th century.

abstract_ru: К:Карточка на Геокаре: заполнить: Страна К:Википедия:Карточки с устаревшим форматом координатК:Водные объекты по алфавитуОз ОзёраК:Карточка озера: Викиданные: используется свойство: код ГВРЧу́хломское озеро — озеро в Костромской области России. Площадь 48,7 км². Озеро имеет форму близкую к круглой, в поперечнике 6-7 километров. Глубина до 4,5 метров. Берега плоские, заболоченные. Дно илистое. С конца октября по конец апреля озеро замерзает. Уровень воды в озере — 148 метров над уровнем моря. В Чухломское озеро впадает множество небольших рек и ручьёв, вытекает река Вёкса. На юго-восточном берегу озера расположен г. Чухлома. На северном берегу озера, в селе Ножкино расположен действующий Авраамиево-Городецкий монастырь, основанный в XIV веке. [[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]]Чухломское озероЧухломское озероЧухломское озеро

label_de: Tschuchlomasee


name_en: Jacopo Nardi

givenName_en: Jacopo

label_en: Jacopo Nardi

abstract_fr: Pour les articles homonymes, voir Nardi. Jacopo Nardi (né à Florence en 1476 et mort à Venise le 11 mars 1563) était un historien, un dramaturge et un traducteur italien de la Renaissance. Son nom francisé en Jacques Nardi est rencontré dans les ouvrages français.

label_ru: Нарди, Якопо

comment_en: Jacopo Nardi (1476 – March 11, 1563) was an Italian historian from Florence.

label_fr: Jacopo Nardi

comment_de: Jacopo Nardi (* 1476 in Florenz; † 11. März 1563 in Venedig) war ein italienischer Historiker. Als gebürtiger Florentiner war Nardi in seiner Jugend ein glühender Anhänger Girolamo Savonarolas und blieb zeit seines Lebens Republikaner. Er gehörte 1527–30 der republikanischen Regierung von Florenz an und wurde 1533 von Alessandro de’ Medici nach Livorno verbannt. 1535 protestierte er deshalb bei Kaiser Karl V. und lebte dann fast ausschließlich in Venedig. Er schrieb zwei Komödien, eine freie Übersetzung des Livius Andronicus und zwei politische Abhandlungen. Sein bedeutendstes Werk ist die Schrift „Istorie della cittá di Firenze“, eine republikanische Darstellung der Geschichte der Stadt Florenz von 1494 bis 1532. Sie wurde 1582 posthum veröffentlicht.

surname_en: Nardi

abstract_ru: Якопо Нарди (итал. Jacopo Nardi; 1476 — предположительно 11 марта 1563) — итальянский флорентийский историк. Занимал различные важные должности на службе Флорентийской республики после изгнания Медичи в 1494 году и даже по возвращении этого рода на родину в 1512 году оставался на государственной службе. В 1527 году был послом в Венеции и присоединился к движению за очередное изгнание семьи и сыграл важную роль в разгроме войска Медичи под командованием кардинала Пассерини, атаковавшего Палаццо Веккьо. Когда Медичи вновь стали править Флоренцией в 1530 году, был изгнан из города, а его имущество конфисковано. Остаток своей жизни провёл в различных областях Италии, главным образом в Венеции, и написал письмо протеста против высылки его из Флоренции Медичи, адресованное императору Карлу V. Точная дата его смерти неизвестна. Кроме сатирических стихотворений и комедии «Amicizia» (1494), написанной стихами «sciolti» (verso sciolto), перевёл Тита Ливия (Венеция, 1554), с комментариями, а в старости написал «Istorie della Città di Firenze» (Флоренция, 1580 и Лион, 1580), охватывающую период времени с 1498 по 1538 год и в значительно степени основанную на дневниках Бьяджо Буонаккорси (Biagio Buonaccorsi), где выступал противником Медичи.

description_en: Italian historian

label_it: Jacopo Nardi

label_de: Jacopo Nardi


comment_nl: Rosalba arawakiana is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1980 door Villiers.

label_en: Rosalba arawakiana

comment_en: Rosalba arawakiana is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Villiers in 1980. It is known from Guadeloupe.

label_nl: Rosalba arawakiana


givenName_en: Lukas

label_en: Lukas Katnik

comment_en: Lukas Katnik (born 31 July 1989) is an Austrian professional association football player who plays for WSG Wattens.

comment_de: Lukas Katnik (* 31. Juli 1989 in Bregenz) ist ein österreichischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers.

surname_en: Katnik

description_en: Austrian association football player

label_de: Lukas Katnik


label_en: Places of worship in Venezuela

prefLabel_en: Places of worship in Venezuela


label_zh: 林鼎

name_en: Lin Ding

label_en: Lin Ding

comment_en: Lin Ding (林鼎) (891-February 25, 944), courtesy name Huanwen (煥文), was an official of the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms Period state Wuyue, serving as the chancellor of the state during the reign of its second king Qian Yuanguan (né Qian Chuanguan) and probably during the reign of its third king Qian Hongzuo.

comment_zh: 林鼎（891年－944年），字涣文。福建侯官(今福州市)人，生于明州（今浙江宁波）。 林鼎曾仕吴越武肃王钱镠，为观察押牙，后进入文穆王钱元瓘幕府。后唐长兴三年（932年）钱元瓘继位后，林鼎署镇海军掌书记、节度判官。后晋天福二年（937年），後晉高祖石敬瑭進封錢元瓘為吳越國國王，林鼎为掌教令。天福三年（938年），任丞相。 林鼎著有《吴江应用集》。

surname_en: Lin


label_en: Shishu Niketan Higher Secondary School

comment_en: Shishu Niketan Higher Secondary School was established in 1984 by Late Som Nath Sharma in the city of Pokhara, Nepal.


givenName_en: Brian

label_en: Brian Holman

comment_en: Brian Scott Holman (born January 25, 1965) is a former Major League Baseball pitcher. Holman's brother Brad Holman and stepfather Dick LeMay also were Major League pitchers.

surname_en: Holman

description_en: American baseball player


label_en: 1991 in Japanese sport

prefLabel_en: 1991 in Japanese sport


label_en: Sardar Patel Institute of Technology

comment_en: Sardar Patel Institute of Technology (SPIT) is an engineering college located in Andheri, a suburb of Mumbai. It is affiliated to Mumbai University and offers graduate (Bachelor), post-graduate (Master) and doctoral (Ph.D.) degrees in Engineering. The Institute is reputed for excellent training in programs in engineering and technology at the certificate, degree, post-graduate and doctoral levels, as well as numerous well-regarded research works. The institute has initiated the process of academic autonomy with Maharashtra State. Institute Brochure :-


label_zh: 猪笼草蛋白酶

name_en: Nepenthesin

label_en: Nepenthesin

comment_zh: 猪笼草蛋白酶（Nepenthesin，Nepenthacin，Nepenthasin），又称猪笼草酸性蛋白酶，猪笼草天冬氨酸蛋白酶是猪笼草捕虫笼及盾叶茅膏菜（Drosera peltata）分泌的天冬氨酸蛋白酶。其与胃蛋白酶类似，但其也能酶切两侧的天冬氨酸残基及赖氨酸┼精氨酸。其对pH值及温度的稳定性高于猪胃蛋白酶A，对尿素及盐酸胍的稳定性大大降低。 1968年，Shigeru Nakayama和Shizuko Amagase以“nepenthesin”命名猪笼草蛋白酶。在猪笼草属中已确定了2个同工酶：猪笼草蛋白酶I与猪笼草蛋白酶II。

abstract_en: Nepenthesin (also spelled nepenthacin or nepenthasin) is an aspartic protease of plant origin that has so far been identified in the pitcher secretions of Nepenthes and in the leaves of Drosera peltata. It is similar to pepsin, but differs in that it also cleaves on either side of Asp residues and at Lys┼Arg. While more pH and temperature stable than porcine pepsin A, it is considerably less stable in urea or guanidine hydrochloride. It is the only known protein with such a stability profile. The name nepenthesin was coined in 1968 by Shigeru Nakayama and Shizuko Amagase. Alternative names for this enzyme include Nepenthes acid proteinase and Nepenthes aspartic proteinase. Two isozymes have been identified in Nepenthes: nepenthesin I and nepenthesin II. The production of large quantities of nepenthesin-1 through heterologous expression in Escherichia coli was described in 2014. The names cephalotusin, dionaeasin and droserasin have been proposed for similar aspartic endopeptidases originating from the carnivorous plant genera Cephalotus, Dionaea and Drosera, respectively.


name_en: Lena Road School

label_en: Lena Road School

comment_en: The Lena Road School is located in Pound, Wisconsin. It was added to the National Register of Historic Places in 2002. The site is listed as the Kena Road School House on the Register.


label_en: CE Europa footballers

prefLabel_en: CE Europa footballers


name_en: My Teenage Dream Ended

label_en: My Teenage Dream Ended

comment_en: In August 2012, Abraham released an autobiography My Teenage Dream Ended, published by MTV Press. The book chronicles her teenage pregnancy and the problems she faced during the time, including her drug use, the arrest of her father, and the death of her daughter's father, Derek Underwood. The musical album, produced by Fredrick M. Cuevas, is a companion work to her autobiography; each of the ten songs shares a title with a chapter of her book. The book was a success making number 11 on the New York Times bestseller list.


abstract_pl: La Moine – dopływ rzeki Illinois, mający około 160 km długości. Płynie na zachodzie stanu Illinois w USA. Rzeka Illinois jest częścią dorzecza rzeki Missisipi.

name_en: La Moine River

label_en: La Moine River

abstract_fr: La rivière La Moine est une rivière qui coule dans l'État de l'Illinois aux États-Unis et un affluent de la Rivière Illinois, donc un sous-affluent du Mississippi.

comment_en: La Moine River is a 125-mile-long (201 km) tributary of the Illinois River in western Illinois in the United States. Its watershed covers approximately 2,000 square miles (5,000 km2), and it is the sixth-largest tributary to the Illinois River. It is part of the watershed of the Mississippi River.

label_fr: La Moine (rivière)

label_pl: La Moine


name_en: Ernest L. Webster

givenName_en: Ernest

label_en: Ernest L. Webster

comment_en: Ernest L. Webster (1889–1954) was a pioneer automobile dealer in Los Angeles, California, and representative of the 3rd District on the Los Angeles City Council between 1927 and 1931.

description_en: American politician


comment_nl: Agonopterix ochrocephala is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1980 door Saito.

label_en: Agonopterix ochrocephala

comment_en: Agonopterix ochrocephala is a moth in the Depressariidae family. It was described by Saito in 1980. It is found in Japan.

label_nl: Agonopterix ochrocephala


label_en: 1972–1973 Mark Twain Awards

comment_en: The Mark Twain Readers Award is given annually to a book for children in grades four through six.


abstract_es: [[:Categoría:Programas de televisión finalizados en ]]\"El millonario\" es la versión española del popular concurso internacional \"Who Wants to Be a Millionaire Hot Seat\". El premio máximo en España es de 100.000 €, consiguiéndolo acertando 15. El programa, emitido en La Sexta, fue presentado por Nuria Roca desde su primera emisión el 15 de febrero de 2012. Finalmente, tras dos meses en emisiones, la cadena española La Sexta puso fin al programa el 25 de mayo de 2012 debido a la baja audiencia de la sobremesa. Por este motivo, el último programa se emitió en mayo de 2012, aunque la cadena continuó emitiendo reposiciones del programa hasta el 9 de noviembre del mismo año.

name_en: Who Wants to Be a Millionaire Hot Seat

label_en: Who Wants to Be a Millionaire Hot Seat

abstract_en: Who Wants to Be a Millionaire Hot Seat was an Indonesian game show based on the original British format of Who Wants to Be a Millionaire?. It was broadcast by RCTI from Monday, September 13, 2010 at 17.30 (UTC+7). The host was Ferdi Hasan. Despite its name, the top prize was a quarter of billion Indonesian rupiah, however since September 19, the top prize was increased to half a billion rupiahs, and the money tree was changed. It can be earned by answering 15 multiple-choice questions correctly. The only lifeline was pass. October 31, 2010 was the last day the show aired on RCTI, fueling rumors of cancellation. Unlike the previous 2 'classic' Millionaire ever aired in Indonesia, this time the format used is the Hot Seat format, similar to the Australian version. Several of the first 5 questions usually have 3 joke answers and 1 correct answer.

label_es: El millonario


name_en: Brontosaurus Chorus

label_en: Brontosaurus Chorus

comment_en: Brontosaurus Chorus is a London-based indie pop band. The group was formed by vocalist Jodie Lowther and bassist Dominic Green in 2006.


abstract_es: El Emporio celestial de conocimientos benévolos es una cierta enciclopedia china ficcionada por el escritor argentino Jorge Luis Borges en el ensayo El idioma analítico de John Wilkins, en el cual se escribe que los animales se clasifican en: (a) pertenecientes al emperador,(b) embalsamados,(c) amaestrados,(d) lechones,(e) sirenas,(f) fabulosos,(g) perros sueltos,(h) incluidos en esta clasificación,(i) que tiemblan como enojados,(j) innumerables(k) dibujados con un pincel finísimo de pelo de camello,(l) etcétera,(m) que acaban de romper un jarrón,(n) que de lejos parecen moscas. Dice Borges en dicho relato: \"(...)notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural. La razón es muy simple: no sabemos qué cosa es el universo\".

label_ru: Классификация животных (Борхес)

comment_en: Celestial Emporium of Benevolent Knowledge (Spanish: Emporio celestial de conocimientos benévolos) is a fictitious taxonomy of animals described by the writer Jorge Luis Borges in his 1942 essay \"The Analytical Language of John Wilkins\" (El idioma analítico de John Wilkins). In response to this proposal and in order to illustrate the arbitrariness and cultural specificity of any attempt to categorize the world, Borges describes this example of an alternate taxonomy, supposedly taken from an ancient Chinese encyclopædia entitled Celestial Emporium of Benevolent Knowledge.

abstract_en: Celestial Emporium of Benevolent Knowledge (Spanish: Emporio celestial de conocimientos benévolos) is a fictitious taxonomy of animals described by the writer Jorge Luis Borges in his 1942 essay \"The Analytical Language of John Wilkins\" (El idioma analítico de John Wilkins). Wilkins, a 17th-century philosopher, had proposed a universal language based on a classification system that would encode a description of the thing a word describes into the word itself—for example, Zi identifies the genus beasts; Zit denotes the \"difference\" rapacious beasts of the dog kind; and finally Zitα specifies dog. In response to this proposal and in order to illustrate the arbitrariness and cultural specificity of any attempt to categorize the world, Borges describes this example of an alternate taxonomy, supposedly taken from an ancient Chinese encyclopædia entitled Celestial Emporium of Benevolent Knowledge. The list divides all animals into 14 categories: \n*  Those that belong to the emperor \n*  Embalmed ones \n*  Those that are trained \n*  Sucking pigs \n*  Mermaids (or Sirens) \n*  Fabulous ones \n*  Stray dogs \n*  Those that are included in this classification \n*  Those that tremble as if they were mad \n*  Innumerable ones \n*  Those drawn with a very fine camel hair brush \n*  Et cetera \n*  Those that have just broken the flower vase \n*  Those that, at a distance, resemble flies Borges claims that the list was discovered in its Chinese source by the translator Franz Kuhn.

comment_ru: В рассказе-эссе «Аналитический язык Джона Уилкинса»Хорхе Луис Борхес описывает «некую китайскую энциклопедию» под названием «Небесный эмпориум благодетельных знаний» (исп. «Emporio celestial de conocimientos benévolos»), в которой содержится классификация животных, согласно которой животные делятся на: Оригинальный текст  (исп.)

abstract_ru: В рассказе-эссе «Аналитический язык Джона Уилкинса»Хорхе Луис Борхес описывает «некую китайскую энциклопедию» под названием «Небесный эмпориум благодетельных знаний» (исп. «Emporio celestial de conocimientos benévolos»), в которой содержится классификация животных, согласно которой животные делятся на: а) принадлежащих Императору,б) набальзамированных,в) прирученных,г) молочных поросят,д) сирен,е) сказочных,ж) бродячих собак,з) включённых в эту классификацию,и) бегающих как сумасшедшие,к) бесчисленных,л) нарисованных тончайшей кистью из верблюжьей шерсти,м) прочих,н) разбивших цветочную вазу,о) похожих издали на мух. Оригинальный текст  (исп.) (a) pertenecientes al Emperador,(b) embalsamados,(c) amaestrados,(d) lechones,(e) sirenas,(f) fabulosos,(g) perros sueltos,(h) incluidos en esta clasificación,(i) que se agitan como locos,(j) innumerables(k) dibujados con un pincel finísimo de pelo de camello,(l) etcétera,(m) que acaban de romper un jarrón,(n) que de lejos parecen moscas

comment_pt: No conto O idioma analítico de John Wilkins o escritor Jorge Luis Borges escreve \"sabidamente não há classificação do universo que não seja arbitrária e conjectural\". Um dos exemplos dados pelo autor é: Original em espanhol:

abstract_pt: No conto O idioma analítico de John Wilkins o escritor Jorge Luis Borges escreve \"sabidamente não há classificação do universo que não seja arbitrária e conjectural\". Um dos exemplos dados pelo autor é: Essa ambiguidades, redundâncias e deficiências recordam as que o doutor Franz Kuhn atribui a certa enciclopédia chinesa intitulada 'Empório celestial de conhecimentos benévolos'. Em suas remotas páginas está escrito que os animais se dividem em 14 categorias:(a) pertencentes ao Imperador (b) embalsamados(c) amestrados(d) leitões(e) sereias(f) fabulosos(g) cães vira-latas(h) os que estão incluídos nesta classificação(i) os que se agitam feito loucos(j) inumeráveis(k) desenhados com um pincel finíssimo de pêlo de camelo(l) et cetera(m) os que acabaram de quebrar o vaso(n) os que de longe parecem moscas. Original em espanhol: Esas ambigüedades, redundancias y deficiencias recuerdan las que el doctor Franz Kuhn atribuye a cierta enciclopedia china que se titula Emporio celestial de conocimientos benévolos. En sus remotas páginas está escrito que los animales se dividen en (a) pertenecientes al Emperador, (b) embalsamados, (e) amaestrados, (d) lechones, (e) sirenas, (f) fabulosos, (g) perros sueltos, (h) incluidos en esta clasificación, (i) que se agitan como locos, (j) innumerables, (k) dibujados con un pincel finísimo de pelo de camello, (l) etcétera, (m) que acaban de romper el jarrón, (n) que de lejos parecen moscas.


label_en: Argentine women's rights activists

prefLabel_en: Argentine women's rights activists