abstract_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) المحكمة العليا للولايات المتحدة هي أعلى هيئة قضائية في الولايات المتحدة ، تؤدي إلى القضاء الاتحادي. وتتكون من رئيس المحكمة العليا للولايات المتحدة وثمانية قضاة معاونين، الذين يعينهم رئيس الجمهورية ، ويؤكدهم ب\"مشورة وموافقة\" (تصويت بالأغلبية) مجلس الشيوخ. بعد تعيينهم ، يأخذ القضاة مناصبهم لمدى الحياة ، بخدمة السلوك الحسن، التي لا تنتهي إلا عند الوفاة أو الاستقالة أو التقاعد أو الإدانة. تعقد المحكمة في واشنطن العاصمة في مبنى المحكمة العليا في الولايات المتحدة. المحكمة العليا هي في المقام الأول محكمة استئناف ، لكنها لا تملك الاختصاص الأصلي إلا في مجموعة صغيرة من الحالات. يشار في بعض الأحيان بصورة غير رسمية إلى المحكمة العليا ب SCOTUS (أكرنيم الاسم الإنجليزي).

abstract_it: La Corte suprema degli Stati Uniti d'America (in inglese: Supreme Court of the United States, a volte abbreviato SCOTUS) è stata istituita il 24 settembre 1789 come la più alta corte federale degli Stati Uniti. È l'unico tribunale specificamente disciplinato dalla Costituzione. I membri della Corte sono 9: un presidente, Chief Justice of the United States, e otto membri, gli Associates Justices, nominati a vita.

abstract_es: La Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos de América, también denominado Tribunal Supremo de Justicia de los Estados Unidos (en inglés, Supreme Court of the United States), es el tribunal de mayor rango existente en los Estados Unidos de América. Como tal, la Corte es la cabeza del Poder Judicial de los Estados Unidos. La Corte se compone de un presidente (Chief Justice) y ocho jueces asociados (Associate Justices), que son nombrados por el presidente de los Estados Unidos y confirmados mediante el «consejo y consentimiento» del Senado de los Estados Unidos. Los jueces nombrados del tribunal sirven de por vida y sólo pueden ser destituidos por el Congreso mediante un proceso de impugnación (impeachment). Los jueces pueden renunciar a su cargo por voluntad propia. Ningún juez ha sido removido de su cargo, aunque muchos se han retirado o renunciado. La Corte Suprema es la única corte establecida por la Constitución de los Estados Unidos. Todos los demás tribunales han sido creados por el Congreso. La Corte posee la facultad de revisión judicial y la facultad de declarar inconstitucionales leyes federales o estatales y actos de los poderes ejecutivos federal y estatales. Sus decisiones no pueden ser apeladas. La Corte Suprema se reúne en Washington D. C.. A veces se hace referencia a ella por su acrónimo en inglés SCOTUS (por Supreme Court of the United States) o USSC (United States Supreme Court).

abstract_pl: Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych (ang. Supreme Court of the United States) – głowa władzy sądowniczej w systemie trójwładzy funkcjonującym w Stanach Zjednoczonych, obok władzy wykonawczej (prezydenta) i ustawodawczej (Kongresu). Jest sądem najwyższej instancji w sprawach podlegających prawu federalnemu. Jego zadaniem jest kontrola zgodności z konstytucją działań władzy ustawodawczej i wykonawczej. Rola tego sądu w amerykańskim życiu politycznym jest ogromna. Dla przykładu, do sądu należą decyzje w tak kluczowych sprawach jak legalizacja aborcji i małżeństw homoseksualnych. W 2000 roku kontrowersyjna decyzja sądu rozstrzygnęła spory o wynik wyborów prezydenckich, oddając zwycięstwo George W. Bushowi. Sąd składa się z 9 sędziów. Są oni wyznaczani przez prezydenta, potem ich kandydaturę musi zatwierdzić Senat. Po wybraniu kadencja sędziego jest nieograniczona i z reguły służą oni do momentu, gdy wiek lub pogarszający się stan zdrowia skłoni ich do dobrowolnego odejścia na emeryturę. Ten system ma zapewnić pełną niezawisłość sędziów i uwolnić ich od jakichkolwiek presji politycznych. Przewodniczącym Sądu Najwyższego jest jego prezes (The Chief Justice). Mimo iż jego pozycja w Sądzie jest określana jako primus inter pares, to w rzeczywistości ma on dosyć spory wpływ na pracę Sądu. Jest on powoływany w tej samej procedurze, co pozostali członkowie Sądu. Pełni on głównie funkcje administracyjne, tzn. przewodniczy jawnym rozprawom i zamkniętym obradom, a także reprezentuje Sąd na zewnątrz. Jeżeli w wyniku głosowania nad rozstrzygnięciem sprawy prezes znajdzie się w większości, to on wyznacza sędziego, który sporządzi uzasadnienie wyroku (opinion of the Court), przy czym może wyznaczyć samego siebie (jeżeli prezes znajduje się w mniejszości, o tym, kto sporządzi uzasadnienie decyduje sędzia o najdłuższym stażu w Sądzie Najwyższym spośród sędziów będących w większości). Głos prezesa traktowany jest na równi z głosem każdego innego sędziego Sądu Najwyższego, co oznacza, że gdy w głosowaniu pada remis (taka sytuacja zdarza się jeśli jakiś sędzia wyłącza się z rozpatrywania sprawy), Sąd Najwyższy nie wydaje merytorycznego rozstrzygnięcia i w mocy utrzymywany jest wyrok, który zapadł w niższej instancji (affirmed by an equally divided Court), aczkolwiek nie uzyskuje on precedensowego charakteru. W przypadku postawienia prezydenta w stan oskarżenia przez Izbę Reprezentantów, prezes Sądu Najwyższego przewodniczy w Senacie procesowi impeachmentu. Pełni on również zaszczytną funkcję, jaką jest przyjmowanie przysięgi od nowo wybranego Prezydenta Stanów Zjednoczonych. Możliwość wyboru sędziów Sądu Najwyższego jest jednym z najważniejszych uprawnień prezydenta. Prezydenci zwykle wybierają kandydatów, którzy mają podobny światopogląd. W ten sposób urzędujący prezydent może wycisnąć trwałe piętno na amerykańskim życiu politycznym, gdyż nominowany przez niego sędzia może służyć przez wiele lat po jego odejściu. Amerykańska konstytucja nie precyzuje liczby sędziów Sądu Najwyższego – jest ona ustalana przez Kongres. Od 1869 roku w sądzie zasiada 9 sędziów, lecz wcześniej liczba ta była zmieniana, często ze względów politycznych. Ostatnia próba zmiany miała miejsce w 1937 roku, gdy prezydent Franklin Delano Roosevelt zaproponował powiększenie składu orzekającego. Oficjalnie miało to ułatwić pracę starszym sędziom, w praktyce jednak miało na celu zwiększenie poparcia w sądzie dla działań politycznych Prezydenta. Propozycja ta nie uzyskała jednak poparcia w Kongresie.

label_zh: 美国最高法院

label_en: Supreme Court of the United States

abstract_fr: La Cour suprême des États-Unis (Supreme Court of the United States parfois abrégé en SCOTUS ou United States Supreme Court) est le sommet du pouvoir judiciaire aux États-Unis et le tribunal de dernier ressort. C'est l'article III de la Constitution des États-Unis qui institue une Cour suprême et autorise le Congrès à instituer des tribunaux inférieurs, ce qu'il a fait. Conformément à l'article III, la Cour suprême est compétente sur tous les cas relevant de la Constitution ou des lois des États-Unis et des traités qu'ils ont conclus. La devise de la Cour suprême est « Equal Justice under Law » (« Justice égale selon la loi »). Elle siège à Washington D.C., dans le bâtiment de la Cour suprême, non loin du Capitole où elle siégeait jusqu'en 1935, année d'achèvement de la construction de son propre bâtiment.

label_ru: Верховный суд США

comment_ja: アメリカ合衆国最高裁判所（アメリカがっしゅうこくさいこうさいばんしょ、Supreme Court of the United States、略称：SCOTUS）は、アメリカ合衆国の最上級の裁判所であり、アメリカ合衆国連邦政府の司法府（連邦裁判所）を統括する。合衆国憲法第3条第1節の規定に基づき設置された唯一の裁判所（他の連邦の下級裁判所は連邦法に従って設置されている）。 日本では連邦最高裁判所と呼ぶことも多い。

label_fr: Cour suprême des États-Unis

comment_zh: 美国最高法院（英语：Supreme Court of the United States），一般是指美国联邦最高法院，是美国最高级别的联邦法院。 实际上，美国各个州还有地方的最高法院，它们属于美国地方法院，与美国联邦最高法院不相隶属。各州最高法院的组成方法和司法领域，也不尽相同。 美国联邦最高法院由9个大法官组成，每个大法官都是由美国总统提名、經过参议院听证后表決批准委任。 9位美国联邦最高法院的大法官中，有1個是美国首席大法官，其产生过程和另外8個大法官一样。美国联邦最高法院大法官像所有美国联邦法官一样任期是无限的，除了去世、辞职或者自己要求退休外，只能透過美国国会罢免他們。联邦最高法院大法官的薪金不能被裁减。联邦最高法院是唯一由美国宪法规定的联邦法院，主要职责是為宪法作出最终的解释，但是宪法没有直接提到联邦最高法院是否有司法审查权。联邦最高法院曾经通过马伯里诉麦迪逊案的判决指出，联邦最高法院有权宣布某項法律违宪而不采用。 联邦最高法院对各种提交的案件，一般由9位大法官以简单多数的表决方法来决定。

abstract_de: Der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten (englisch Supreme Court of the United States [sʊˈpɹiːm kɔɹt], abgekürzt als USSC oder SCOTUS) ist das oberste rechtsprechende Staatsorgan der Vereinigten Staaten. Neben diesem obersten Bundesgericht existieren auch Supreme Courts in jedem einzelnen Bundesstaat. Der Supreme Court ist das einzige amerikanische Gericht, das explizit in der Verfassung der Vereinigten Staaten vorgesehen ist. Zusätzlich richtete der Kongress 13 Bundesberufungsgerichte (Federal Courts of Appeals) und – eine Stufe darunter – 94 Bundesbezirksgerichte (Federal District Courts) ein. Der Supreme Court tagt in Washington, D.C., die anderen Bundesgerichte sind landesweit verteilt. Bundesgerichte befassen sich mit Fällen, die die Verfassung, Bundesrecht, Bundesverträge und Seerecht betreffen oder bei denen ausländische Bürger oder Regierungen oder die amerikanische Bundesregierung selbst Partei sind. Von wenigen Ausnahmen abgesehen werden nur Rechtsmittel gegen Entscheidungen der unteren Gerichte vom Supreme Court behandelt, wobei das amerikanische Rechtssystem keine strikte Abgrenzung zwischen Berufung und Revision kennt. Bei den meisten dieser Fälle geht es um die Verfassungsmäßigkeit von Handlungen der Exekutive und von Gesetzen, die vom Kongress oder von den Bundesstaaten verabschiedet wurden.

label_pl: Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych

abstract_en: The Supreme Court of the United States is the highest federal court of the United States. Established pursuant to Article III of the United States Constitution in 1789, it has ultimate (and largely discretionary) appellate jurisdiction over all federal courts and over state court cases involving issues of federal law, plus original jurisdiction over a small range of cases. In the legal system of the United States, the Supreme Court is the final interpreter of federal constitutional law, although it may only act within the context of a case in which it has jurisdiction. The Court normally consists of the Chief Justice of the United States and eight associate justices who are nominated by the President and confirmed by the Senate. Once appointed, justices have life tenure unless they resign, retire, or are removed after impeachment (though no justice has ever been removed). In modern discourse, the justices are often categorized as having conservative, moderate, or liberal philosophies of law and of judicial interpretation. Each justice has one vote, and while many cases are decided unanimously, the highest profile cases often expose ideological beliefs that track with those philosophical or political categories. The Court meets in the United States Supreme Court Building in Washington, D.C. The Supreme Court is sometimes colloquially referred to as SCOTUS, in analogy to other acronyms such as POTUS.

label_pt: Suprema Corte dos Estados Unidos

abstract_ru: Верхо́вный суд США (англ. Supreme Court of the United States) — высшая судебная инстанция США. В состав суда входит 9 судей, один из которых является председателем. Суд обычно действует как апелляционный, но по ряду дел (например, касающихся дипломатов или исков одного штата к другому) может быть судом первой инстанции. Судьи назначаются президентом с одобрения Сената пожизненно и могут досрочно прекратить полномочия лишь в результате добровольной отставки или импичмента за совершённые преступления. Для поощрения обновляемости состава Верховного суда без давления извне был принят закон о праве на сохранение жалования для судей Верховного суда, ушедших в отставку в возрасте не менее 70 лет. За период с 1789 по 2005 год президенты США предложили 149 кандидатур на должность судьи Верховного суда, свыше 80 % из которых стали судьями. По статистике, новый судья назначается каждые 22 месяца. Верховный суд был основан в 1789 году, своё первое решение он вынес в 1792 году. Влияние Верховного суда резко усилилось после 1803 года, когда Верховный суд принял на себя право оценивать соответствие законодательных актов Конституции США, то есть фактически право приостанавливать действие законов, объявляя их в случае неконституционности недействительными с самого начала их принятия (Марбери против Мэдисона); впоследствии в Европе для таких функций был создан отдельный тип суда — конституционный суд, в США отсутствующий. В то же время, за время своего существования Конгресс США, получив необходимое одобрение легислатур 3/4 штатов, три раза \"отменял\" решения Верховного суда путём внесения изменения в Конституцию. Таким способом, в частности, был введён подоходный налог, запрещённый Верховным судом, и установлено право родившихся на территории США афроамериканцев на автоматическое получение гражданства США, вопреки прежнему решению Верховного суда, постановившему, что порабощённые афроамериканцы не являются гражданами (Дред Скотт против Сэндфорда). Все без исключения члены Верховного Суда США были мужчинами-протестантами до 1835 года, когда президент Эндрю Джексон назначил судьёй католика Роджера Тоуни (причём Тоуни стал главным судьёй Верховного суда — Chief Justice). В 1916 году президент Вудро Вильсон назначил первого судью иудейского вероисповедания — Луиса Брандайса. В 1967 году Таргуд Маршалл стал первым афроамериканцем, назначенным в члены Верховного Суда США. В 1981 году была одобрена выдвинутая Р. Рейганом кандидатура первой судьи женского пола — Сандры Дей О’Коннор. В августе 2009 года Соня Сотомайор была избрана в состав Верховного суда США, став первым латиноамериканским судьёй в этой должности.

label_ar: المحكمة العليا للولايات المتحدة

label_nl: Hooggerechtshof van de Verenigde Staten

abstract_pt: A Suprema Corte (português brasileiro) ou Supremo Tribunal (português europeu)  dos Estados Unidos (em inglês: Supreme Court of the United States), localizada em Washington, D.C., é a mais alta corte/tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição dos Estados Unidos. É a chefe do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. A Suprema Corte é às vezes chamada de \"SCOTUS\" ou \"USSC\" (de United States Supreme Court).

comment_es: La Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos de América, también denominado Tribunal Supremo de Justicia de los Estados Unidos (en inglés, Supreme Court of the United States), es el tribunal de mayor rango existente en los Estados Unidos de América. Como tal, la Corte es la cabeza del Poder Judicial de los Estados Unidos. La Corte Suprema se reúne en Washington D. C.. A veces se hace referencia a ella por su acrónimo en inglés SCOTUS (por Supreme Court of the United States) o USSC (United States Supreme Court).

label_es: Corte Suprema de los Estados Unidos

abstract_nl: Het Federaal Hooggerechtshof (Engels: Supreme Court of the United States, afgekort tot SCOTUS) is in het rechtssysteem van de Verenigde Staten het hoogste gerechtshof. Iedere staat kent zijn eigen hooggerechtshof (supreme court). Daarnaast is er het federale hooggerechtshof in Washington D.C. Wanneer men in Nederland of België refereert aan het Supreme Court of hooggerechtshof, wordt meestal het federale hooggerechtshof in Washington bedoeld. Het Supreme Court is het enige Amerikaanse gerechtshof dat specifiek in de grondwet is opgenomen. Daarnaast richtte het Congres dertien Federal Courts of Appeals (federale rechtbanken voor zaken in hoger beroep) op en 95 Federal District Courts (federale rechtbanken).De Federal Courts houden zich bezig met zaken die de grondwet, het federaal recht of federale verdragen aangaan. Daarnaast zijn ze voor het zeerecht verantwoordelijk en voor die gevallen waarbij buitenlandse burgers of regeringen of de Amerikaanse federale regering zelf betrokken zijn. Met enige uitzonderingen worden alleen beroepszaken behandeld door het Supreme Court. Bij de meeste van deze gevallen gaat het om geschillen over de uitleg en grondwettelijkheid van de handelingen en van wetten, die door het Congres of door afzonderlijke staten ingevoerd zijn. Anders dan bijvoorbeeld de Nederlandse Hoge Raad behandelen de negen rechters van het Amerikaanse federale hooggerechtshof lang niet alle zaken die het hof worden voorgelegd. Rechtzoekenden kunnen een petition for a writ of certiorari indienen bij dit hof. In veel gevallen volgt een eenregelige beslissing dat dit verzoek is afgewezen. Dat betekent dat de rechters de zaak niet van voldoende belang vinden in het kader van hun rechtsvormende taak en niet dat de aanvrager geen gelijk heeft.

label_de: Oberster Gerichtshof der Vereinigten Staaten

label_ja: 合衆国最高裁判所


label_en: Interstate Highways in Florida

prefLabel_en: Interstate Highways in Florida


abstract_ar: كارتفليس دادا (جورجية: ქართვლის დედა، أم الجورجيين) والتي تعرف خطأ باسم كارتفليس دادا نصب تذكاري في تبليسي عاصمة جورجيا، والذي أصبح رمزاً للمدينة. وقد شيد التمثال على قمة تل Sololaki في عام 1958، وهو العام الذي احتفلت فيه تبليسي بعيدها ال1500. وقد صمم النحات الجورجي البارز Elguja Amashukeli تمثالاً من الألومنيوم يبلغ طوله عشرين متراً على هيئة امرأة في الزي الوطني الجورجي. وترمز إلى الطابع الوطني الجورجي: تحمل في يدها اليسرى وعاءاً من النبيذ لاستقبال أولئك الذين يأتون كأصدقاء، وفي يدها اليمنى السيف لأولئك الذين يأتون كأعداء.

abstract_it: Il template {{Coord}} ha riscontrato degli errori (istruzioni): Modulo:Wikidata:398: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) La Kartlis Deda (madre dei Kartli) è una statua colossale di Tbilisi, capitale della Georgia.

abstract_es: La Kartlis Deda o la Madre de Kartli (en georgiano: ქართლის დედა) es un monumento en la capital de Georgia, Tiflis que se ha convertido en un símbolo de la ciudad. La estatua fue erigida en la cima de la colina Sololaki en 1958, año en que Tiflis celebró su 1.500 aniversario. El prominente escultor georgiano Elguja Amashukeli diseñó la figura de aluminio de veinte metros de una mujer en el traje nacional de Georgia. Ella simboliza el carácter nacional de Georgia: en su mano izquierda sostiene un recipiente de vino y \"saluda\" a los que vienen como amigos, y en su mano derecha posee una espada para aquellos que vienen como enemigos.

abstract_pl: Kartwlis Deda (gruziński: ქართვლის დედა; pol.: Matka Gruzinów) – monumentalny posąg w stolicy Gruzji Tbilisi. Widoczny z daleka 20-metrowy posąg kobiety wykonany jest z aluminium i usytuowany na szczycie grzbietu górskiego Sololaki w najstarszej, zachodniej części miasta, niedaleko twierdzy Narikala. Statua symbolizuje miasto Tbilisi i nazywana jest potocznie „Matką Gruzją”. Patrzy ona w kierunku miasta, trzymając w lewej ręce puchar wina, a w prawej miecz. Winem Kartlis Deda wita przyjaciół, natomiast miecz przeznaczony jest dla wrogów. Kartlis Deda powstała w 1958 z okazji jubileuszu 1500-lecia Tbilisi. Autorem posągu jest gruziński rzeźbiarz Elgudża Amaszukeli.

label_en: Kartlis Deda

abstract_fr: Kartlis Deda (géorgien : ქართლის დედა, « mère du Karthli ») est une statue située dans la capitale de la Géorgie, Tbilissi, dont elle est devenue le symbole. La statue a été érigée au sommet de la colline Sololaki en 1958, alors que Tbilissi fêtait son 1500e anniversaire. Haut de 20 mètres, le monument d'aluminium a été conçu par le sculpteur géorgien Elguja Amashukeli, lui-même natif de la capitale. La statue représente une femme vêtue du costume géorgien traditionnel ; elle tient dans sa main gauche une coupe de vin – symbole de l'hospitalité – et dans sa main droite une épée – symbole de la défense de la liberté du peuple face à qui voudrait la restreindre.

label_ru: Мать Картли

comment_en: Kartlis Deda(Georgian: ქართლის დედა; Mother of a Kartli or Mother of a Georgian), is a monument in Georgia’s capital Tbilisi. The statue was erected on the top of Sololaki hill in 1958, the year Tbilisi celebrated its 1500th anniversary. Prominent Georgian sculptor Elguja Amashukeli designed the twenty-metre aluminium figure of a woman in Georgian national dress. She symbolizes the Georgian national character: in her left hand she holds a bowl of wine to greet those who come as friends, and in her right hand is a sword for those who come as enemies.

label_fr: Kartlis Deda

abstract_de: Kartlis Deda (georgisch ქართლის დედა; dt. Mutter Kartli) ist eine Monumentalstatue in der georgischen Hauptstadt Tiflis. Sie steht auf dem Sololaki-Gebirgskamm im Westen der Stadt und ist weithin sichtbar. Die Statue symbolisiert die Stadt Tiflis, die im Volksmund Mutter Georgiens genannt wird. Sie schaut mit leicht geneigtem Kopf auf die Stadt, hält eine Schale Wein für die Freunde in der linken Hand, ein Schwert gegen die Feinde in der rechten. In der Nacht wird die Statue von Scheinwerfern angestrahlt. Kartlis Deda wurde 1958 zum 1500-jährigen Stadtjubiläum errichtet. Kartlis Deda steht auf einem steinernen Sockel und ist in Aluminium ausgeführt. Sie stammt von dem georgischen Bildhauer Elgudscha Amaschukeli, der auch Denkmäler für Wachtang I. Gorgassali und Niko Pirosmani in Tiflis sowie David den Erbauer in Kutaissi geschaffen hat. Kurz nach der Unabhängigkeitserklärung Georgiens 1991 nahm Elgudscha Amaschukeli eine Veränderung vor. Die Mutter Georgiens hat nun ihr zuvor demütig gesenktes Haupt stolz erhoben, und es wurde mit Lorbeer bekränzt. Von der Statue aus führt ein Panoramaweg zur Festung Nariqala. Kartlis Deda ist zugleich eine 1997 gegründete georgische Frauenorganisation. Sie hat ihren Sitz in Gori und vereint Frauen aus der Intelligenzschicht, die sich für mehr Teilhabe von Frauen in der Region Innerkartlien (Schida Kartli) einsetzt und sich behinderten sowie sozial benachteiligten Frauen und Kindern widmet.

label_pl: Kartwlis Deda

abstract_ru: «Мать - Грузия» (груз. ქართლის დედა) — монумент в столице Грузии, городе Тбилиси, ставший одним из символов Тбилиси. Монумент был построен на вершине холма Сололаки в 1958 году, когда город Тбилиси отмечал свой 1500-летний юбилей. Автором монумента высотой 20 метров является грузинский скульптор Элгуджа Амашукели. Первоначально, в 1958 году монумент был выполнен из дерева. В 1963 году он был заменён на алюминиевый.В 1990-е годы старый монумент был демонтирован, и установлен новый монумент. Мать Грузии сменила платье с удлиненными рукавами на более современное, а также получила новый головной убор – менее традиционную косынку и лавровые листья. За скульптуру Мать Картли Элгуджа Амашукели был удостоен в 1965 году Государственной премией Грузинской ССР им. Ш. Руставели. Статуя символизирует грузинский национальный характер: женская фигура держит в левой руке чашу с вином для приветствия тех, кто пришёл как друг, а в правой руке меч для тех, кто пришёл как враг.

label_ar: أم الجورجيين

label_nl: Kartlis Deda

label_it: Kartlis Deda

label_es: Kartlis Deda

abstract_nl: Kartlis Deda (Georgisch:ქართლის დედა) is een monumentaal standbeeld in de Georgische hoofdstad Tbilisi. Kartlis Deda is Georgisch voor Moeder van Kartli. Het standbeeld staat symbool voor de stad Tbilisi. Het beeld staat op de Solakiheuvel. Het is in 1958 onthuld ter ere van het 1500-jarig jubileum van de stad. Kartlis Deda is twintig meter hoog en gemaakt van aluminium. De maker van het beeld is de Georgische beeldhouwer Elguja Amasjukeli. Het stelt een vrouwfiguur voor in typische Georgische klederdracht. Ze moet het Georgische nationale karakter symboliseren; in haar linkerhand houdt ze een glas wijn om de vrienden een warm welkom te geven en in haar rechterhand houdt ze een zwaard om de vijanden mee af te schrikken.

label_de: Kartlis Deda


abstract_it: Le undicimila verghe o gli amori di un Ospodaro (Les Onze Mille Verges) è un romanzo erotico di Guillaume Apollinaire del 1907. Il titolo gioca provocatoriamente con l'assonanza che esiste nella lingua francese tra verge (\"verga\") e vierge (\"vergine\"), con un rimando alle leggendarie \"undicimila vergini\" che avrebbero accompagnato Sant'Orsola al martirio. Scandaloso per l'efferatezza dei fatti raccontati, dove non è difficile trovare l'influenza della letteratura libertina settecentesca, con de Sade in testa. Non manca nulla: ipersessualità, pederastia, sodomia, lesbismo, onanismo, voyeurismo, feticismo, sadomasochismo, pedofilia, gerontofilia, zoofilia, coprofilia, necrofilia, orge, stupri e omicidi. Il tutto condito in salsa rabelaisiana, ovvero in modo volutamente esagerato, ironico e grottesco.

abstract_es: Las once mil vergas (en francés: Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un hospodar)? es una novela erótica escrita por Guillaume Apollinaire; comenzó a circular en forma anónima y clandestina en París, entre 1906 y 1907.

label_en: Les Onze Mille Verges

abstract_fr: Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un hospodar est un roman pornographique de Guillaume Apollinaire (le plus connu de l'auteur), publié en 1907 et simplement signé de ses initiales (« G. A. »).

comment_en: Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un hospodar is a pornographic novel by French author Guillaume Apollinaire, published in 1907 over his initials \"G.A.\". The title contains a play on the Catholic veneration of the \"Eleven thousand Virgins\" (French: les onze mille vierges), the martyred companions of Saint Ursula, replacing the word vierge (virgin) with verge (rod) due to a slip of the tongue by the protagonist and as an omen of his fate. The use of the word verge may also be considered as a pun for it is used as a vulgarism for the male member.

label_fr: Les Onze Mille Verges

label_it: Le undicimila verghe

label_es: Las once mil vergas


abstract_es: Pedro Luis de Borja Llançol (Lanzol) de Romaní, O.S.H. (Valencia, 1472 - entre Roma y Nápoles, 4 de octubre de 1511), cardenal español. Pedro Luis, de la familia Borja, bisnieto del papa Calixto III, sobrino nieto del papa Alejandro VI, primo del cardenal Juan de Borja Llançol (Lanzol) de Romaní, el mayor (1492), hermano del cardenal Juan de Borja Llançol (Lanzol) de Romaní, el menor (1496) y primo del cardenal Cesar Borgia (1493).

name_en: Pedro Luis de Borja Lanzol de Romaní

givenName_en: Pedro

label_en: Pedro Luis de Borja Lanzol de Romaní

abstract_fr: Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní, le cardinal Borgia (né en 1470 à Valence en Espagne, et mort entre Rome et Naples le 4 octobre 1511) est un cardinal espagnol du XVe siècle et du début du XVIe siècle. Il est membre de l'ordre des hiéronymites. Pedro Luis est de la famille Borja, arrière-petit-neveu du pape Calixte III, petit-neveu du pape Alexandre VI, cousin du cardinal Juan de Borja Lanzol de Romaní, el mayor (1492), frère du cardinal Juan de Borja Llançol de Romaní  (1496) et un cousin du cardinal Cesare Borgia (1493).

comment_en: Pedro Luis de Borja Lanzol de Romaní, O.S.Io.Hieros. (1472–1511) was a Roman Catholic cardinal and cardinal-nephew and papal military leader. He received a wide variety of sinecures during the papacy of his great-uncle, Pope Alexander VI, but was exiled to Naples on the election of Borja rival Pope Julius II. Borja also fought with the Knights Hospitaller in Jerusalem and Rhodes.

label_fr: Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní

comment_de: Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní O.S.Io.Hieros. (* 1472 in València, Spanien; † 4. Oktober 1511) war ein Kardinal der katholischen Kirche.

label_pt: Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní

gender_en: male

description_en: Roman Catholic Cardinal

comment_pt: Dom Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní, O.E.S.S.H. (Valência, 1472 - Roma, 4 de outubro de 1511) foi um cardeal espanhol pertencente à poderosa família Borja. Foi arcebispo de Valência e Penitenciário-mor da Igreja. Foi criado cardeal in pectore pelo Papa Alexandre VI em 20 de março de 1500 e revelado em 28 de setembro do mesmo ano, recebendo o título de cardeal-diácono de Santa Maria em Via Lata, substituindo ao seu irmão, Juan de Borja Llançol de Romaní. Ainda em 1500, foi consagrado arcebispo de Valência. Faleceu em Valência em 4 de outubro de 1511.

label_it: Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní

abstract_pt: Dom Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní, O.E.S.S.H. (Valência, 1472 - Roma, 4 de outubro de 1511) foi um cardeal espanhol pertencente à poderosa família Borja. Foi arcebispo de Valência e Penitenciário-mor da Igreja. Foi criado cardeal in pectore pelo Papa Alexandre VI em 20 de março de 1500 e revelado em 28 de setembro do mesmo ano, recebendo o título de cardeal-diácono de Santa Maria em Via Lata, substituindo ao seu irmão, Juan de Borja Llançol de Romaní. Ainda em 1500, foi consagrado arcebispo de Valência. Foi ordenado padre em 1502, o que prova que sua criação como cardeal se deu pelos laços familiares com o Papa. Em 1503, recebeu o título de cardeal-padre de São Marcelo. Ainda em 1503 foi nomeado Penitenciário-mor da Igreja. Entre 28 de agosto e 23 de outubro de 1507, com o fim de salvar a proibição de que um filho sucedera o pai numa cadeira episcopal, assumiu um mandato de transição como arcebispo de Santiago de Compostela, enquanto Alonso III de Fonseca buscava aprovação, pois era filho de Alonso II de Fonseca. Em 1510, foi também nomeado arcipreste da Basílica de Santa Maria Maior. Faleceu em Valência em 4 de outubro de 1511.

label_es: Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní

label_de: Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní


label_en: Star Trek element redirects to lists

prefLabel_en: Star Trek element redirects to lists


label_en: List of Baltimore Orioles (19th century) managers

abstract_en: The Baltimore Orioles were a 19th-century Major League Baseball team that played in Baltimore, Maryland. They played in the American Association when it was considered a major league from 1882 through 1891 and in the National League from 1892 through 1899. During their history, the 19th century Baltimore Orioles employed six managers. The duties of the team manager include team strategy and leadership on and off the field. The Orioles first manager was their shortstop, Henry Myers. Myers managed the team for only one season, 1882, and led them to a record of 19 wins and 54 losses, for a winning percentage of .260. In 1883, Myers was replaced by Billy Barnie, who managed the team throughout the remainder of its time in the American Association, through 1891. Barnie managed the Orioles to a record of 470 wins and 548 lossess, for a .462 winning percentage. The 1050 games Barnie managed were the most in Orioles' history, and the 548 games he lost were also the most in Orioles' history. In 1892, the Orioles joined the National League and outfielder George Van Haltren became the team's manager. Van Haltren lasted only eleven games as manager, winning just one. Van Haltren's winning percentage of .091 is the lowest in Orioles' history. He was by John Waltz, who won just two of the eight games he managed. The third manager the Orioles employed in 1892 was outfielder Ned Hanlon. Hanlon managed the team through the 1898 season, leading the Orioles to three consecutive National League pennants in 1894, 1895 and 1896. In all, Hanlon managed the team for 946 games, winning 555, the most in Orioles history. His .601 winning percentage is also the highest of any Orioles manager. In 1899, Hanlon became the manager of the Brooklyn Superbas, and third baseman John McGraw replaced him. McGraw managed the team to a 4th-place finish in 1899 with a record of 86 wins and 62 losses, after which the team was disbanded. Both McGraw and Hanlon were eventually elected to the Baseball Hall of Fame.


name_en: Medallia

label_en: Medallia

abstract_en: Medallia provides Software-as-a-Service (SaaS) Customer Experience Management (CEM) and Enterprise Feedback Management (EFM) software and services to hospitality, retail, financial services, high-tech, and business-to-business (B2B) companies in the United States and internationally. As part of a Customer Relationship Management (CRM or Social CRM) program, Medallia’s cloud-based Customer Experience (CX) software platform captures voice of the customer feedback across Web, social, mobile, and contact center channels, analyzes it in real-time, and delivers action workflows to executive, central and front-line teams for customer satisfaction, customer loyalty, Net Promoter scores and overall business performance.


label_en: National Aviation Company of India Limited


abstract_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) بلدية فالديميكا (بالإسبانية: Valdemeca)، هي إحدى بلديات مقاطعة قونكة إحدى مقاطعات إسبانيا، و التي تقع في منطقة قشتالة لا منتشا وسط البلاد, و المائلة لجهة الشرق من إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 132 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007).

abstract_it: Valdemeca è un comune spagnolo di 91 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

abstract_es: Valdemeca es un municipio español de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está ubicado en el corazón de la Serranía de Cuenca, que ocupa el noreste de la provincia y posee una enorme variedad de paisajes, así como una gran riqueza de flora y fauna.

abstract_pl: Valdemeca – gmina w Hiszpanii, w prowincji Cuenca, w Kastylii-La Mancha, o powierzchni 69,8 km². W 2011 roku gmina liczyła 97 mieszkańców.

label_zh: 巴尔德梅卡

comment_nl: Valdemeca is een gemeente in de Spaanse provincie Cuenca in de regio Castilië-La Mancha met een oppervlakte van 69,8 km². In 1-1-2012 telde Valdemeca 97 inwoners.

label_en: Valdemeca

abstract_fr: Valdemeca est une commune d’Espagne, dans la province de Cuenca, communauté autonome de Castille-La Manche. \n* Portail de Castille-La Manche Portail de Castille-La Manche

label_ru: Вальдемека

label_fr: Valdemeca

comment_zh: 巴尔德梅卡（西班牙语：Valdemeca），是西班牙卡斯蒂利亚-拉曼恰昆卡省的一个市镇。总面积70平方公里，总人口97人（2001年），人口密度1人/平方公里。

label_pl: Valdemeca

abstract_en: Valdemeca is a municipality in the province of Cuenca, in the autonomous community of Castile-La Mancha, Spain. The municipality has an area is 70 km² and its climate is continental. The geographical coordinates of Valdemeca are: latitude, 40° 13′59″N; longitude, 1° 43′59″W and altitude, 1387 meters. As of 2003, the municipality had a population of 101 (56 male, 45 female). The density is only 1.4 people/km². The municipality has lost 13.6% of its population in the last decade (1996-2005). The mayor of Valdemeca is Mr. Moisés Heras García of the party Izquierda Unida de Castilla-La Mancha. Valdemeca is one of the few municipalities of Spain with \"one-man municipal council\" (i.e. small municipalities with an elected mayor but no municipal council as such) where Izquierda Unida has succeeded in getting its candidate elected. In the 2004 Spanish General Election, the Partido Popular got 39 votes (61.9%), the Partido Socialista Obrero Español got 17 (27.0%) and Izquierda Unida de Castilla-La Mancha got 7 (11.1%).

comment_ru: Вальдемека (исп. Valdemeca) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Куэнка, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Занимает площадь 70 км². Население 101 человек.

label_pt: Valdemeca

comment_pt: Valdemeca é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 70 km² com população de 101 habitantes (2004) e densidade populacional de 1,44 hab/km².

label_ar: فالديميكا

label_nl: Valdemeca

label_it: Valdemeca

label_es: Valdemeca (Cuenca)


name_en: Room For Abuse

label_en: Room for Abuse

comment_en: Room for Abuse is the second full-length album by the Tewkesbury ska punk band Spunge. It was released on 9 October 2000 on Sucka-Punch Records, and recorded at DEP International Studios, Birmingham (the studio owned by UB40). Two singles were released from the album, \"Ego\" and \"Live Another Day\" (which was a double A-side with a new version of \"Kicking Pigeons\" from their Pedigree Chump album). \"No Woman No Cry\" is a cover of the famous Bob Marley song, to which the Marley family officially gave Spunge permission to change the lyrics. \"Santeria\" is a cover of the Sublime song.


label_en: 21st-century Burmese actresses

prefLabel_en: 21st-century Burmese actresses


comment_en: The Surrey & Hants Border Football League Division 1 was established in 2004. The participating clubs in the 2011-12 season are: \n* Addlestone Wanderers \n* AFC Egham \n* AFC Meadow Sports \n* AFC Woking \n* Black Prince \n* Guildford Albion \n* Guildford Athletic \n* Milford Club \n* St John's Earthquakes \n* Steamers \n* Stoughton Villa \n* Witley Wanderers \n* Woking & Maybury


label_en: Stratosphere: Conquest of the Skies

abstract_fr: Stratosphere: Conquest of the Skies est un jeu de combat motorisé dans lequel le joueur combat à l'aide d'îles volantes. Le joueur équipe son île volante de bâtiments (des moteurs, des armes, des centrales pour produire de l'électricité) et peut se battre contre celle des autres. Sa jouabilité est quasiment sans limite, au vu du grand nombre de bâtiments disponibles pour mettre sur son fort. Une campagne est également proposée, au cours de laquelle vous aurez à faire face à une rébellion. Vous disposerez au début d'un minuscule lopin de terre volante, qui sera appelé au fur et à mesure de votre progression à se développer et grossir. On retrouve également en multijoueur un système de classe qui permet d'allouer au joueur plus ou moins de ressources à repartir pour agmenter la taille du fort, améliorer son niveau technologique et acheter l'équipement. Il faut donc que le joueur trouve le juste équilibre lors de la conception de sa forteresse.

comment_en: Stratosphere: Conquest of the Skies is a Vehicular combat game and also a real-time strategy PC game, developed by Kodiak Interactive and published by Ripcord Games in 1998. Stratosphere focuses on floating island battles which players control.

label_fr: Stratosphere: Conquest of the Skies


comment_en: STK35L1 is a protein that in humans is encoded by the STK35 (serine/threonine kinase 35) gene.It is a member of the NKF4 (New Kinase Family 4) Ser/Thr kinases (STK) family and classified in group \"Other\" in the human kinome.Previously, STK35L1 was named as Clik1 (CLP36 Interacting Kinase 1) based on a study that showed an association of STK35 with CLP36 after overexpression of both proteins in osteosarcoma cells. Clik1 gene described by Vallenius et al. code for a protein of 501 amino acids. Later, Goyal et al. found that coding sequence of the STK35 gene is incomplete. The newly identified sequence of the STK35 gene codes for a protein of 534 amino acids with a N-terminal elongation of 133 amino acids. It has been designated as STK35L1.


name_en: QuoVadis Group

label_en: QuoVadis

comment_en: QuoVadis is an X.509 certificate authority, a trusted third party which issues digital certificates for authentication and digital signatures as well as for TLS/SSL.QuoVadis is a Qualified Certification Services Provider in several countries. This means that QuoVadis is accredited by those countries to issue Qualified Certificates. Digital signatures created using those Qualified Certificates enjoy a special legal status. QuoVadis’ accreditations include: QuoVadis has operations in Belgium, Bermuda, the Netherlands, Switzerland, and the United Kingdom.

abstract_en: QuoVadis is an X.509 certificate authority, a trusted third party which issues digital certificates for authentication and digital signatures as well as for TLS/SSL.QuoVadis is a Qualified Certification Services Provider in several countries. This means that QuoVadis is accredited by those countries to issue Qualified Certificates. Digital signatures created using those Qualified Certificates enjoy a special legal status. QuoVadis’ accreditations include: \n*  Qualified CSP in Netherlands granted by the Independent Post and Telecommunications Authority (OPTA), based on a certification by the British Standards Institute (BSI) using the TTP.NL Scheme for Certification Authorities. \n*  PKIoverheid managed by Logius, designed for trustworthy electronic communication within and with the Dutch government. \n*  Qualified CSP in Belgium under supervision by FPS Economy - Quality and Safety. \n*  Qualified CSP in Switzerland granted by BAKOM based on a certification from KPMG using ETSI TS 101 456 and other related standards. \n*  Authorised CSP in Bermuda based on that country’s Electronic Transactions Act. \n*  WebTrust for Certification Authorities, WebTrust for Extended Validation, WebTrust for Baseline Requirements QuoVadis has operations in Belgium, Bermuda, the Netherlands, Switzerland, and the United Kingdom. The company was founded in 1999 with backing from a venture capital affiliate of the Zurich Financial Services Group. The company later underwent a management buyout and subsequent private equity investment from ABRY Partners. QuoVadis is a member of the CA/Browser Forum, and contributed to the creation of standards for the Extended Validation Certificate and the SSL Baseline Requirements. QuoVadis is an approved issuer for SuisseID, the Swiss voluntary national e-ID program. In Bermuda, the company's subsidiary QuoVadis Services is a leading provider of managed hosting and private cloud services.


name_en: Jaime Mosen Ponz

givenName_en: Jaime

label_en: Jaime Mosen Ponz

comment_en: Jaime Mosen Ponz (Catalan: Jaume Pons y Monravà; 1671 – 30 March 1730) was a Spanish painter. Ponz was born and died at Valls near Tarragona. He trained in the school of the Junosas at Barcelona. In 1722 he painted a number of pictures for the Carthusians of Scala Dei. In 1723 he painted some frescoes on the dome of the Hermitage of Nuestra Señora de Misericordia. The parish church of Vails and Altafella also had some frescoes by Ponz.

description_en: Spanish artist


name_en: Geoffrey Chew

givenName_en: Geoffrey

label_en: Geoffrey Chew (musicologist)

abstract_en: Geoffrey Chew is a British musicologist. He was born and grew up in East London, South Africa, but has lived in Britain most of his life. After being educated in South Africa as a child, he studied music in England at the Royal College of Music, University of Cambridge and subsequently studied for his doctorate at the University of Manchester where he was supervised by Hans Redlich. He has since lectured in music at the University of Aberdeen, Royal Holloway, University of London (where he continues to lecture as Emeritus Professor) and more recently the Masaryk University, in Brno, Czech Republic. He has published on a wide variety of topics from the Middle Ages to contemporary music and also on music theory, but his principal research interests are in Czech and Slovak music (especially Leoš Janáček), relationships between literature and music, music analysis and reception history.

surname_en: Chew

description_en: British musicologist


name_en: Parr

label_en: Parr (artist)

abstract_en: Parr (1893, near Cape Dorset - 3 November 1969, Cape Dorset) was an Inuit artist who lived a traditional Inuit lifestyle until 1961, when he settled in Cape Dorset because of declining health and a hunting accident. There he began to draw and make stonecut relief prints, creating over 2000 works in the next eight years. These are mainly images of hunting scenes, although Shamanic subjects are also depicted. These works are now in many international collections, including the British Museum. In 1977 one of his prints was featured on a Canadian postage stamp. His sons Nuna Parr and Peter Parr are also artists.

description_en: Canadian artist


label_en: Battle of Guararapes

label_pl: Bitwa pod Guararapes

label_pt: Batalha dos Guararapes (desambiguação)


label_en: Singers from Carmarthenshire

prefLabel_en: Singers from Carmarthenshire


name_en: Mesophyllum expansum

label_en: Mesophyllum expansum

abstract_fr: Mesophyllum expansumFichier:Defaut 2.svg Nom binominal Mesophyllum expansum(Phil.) Cabioch & M.L.Mend., 2003 Mesophyllum expansum  est une espèce d’algues rouges de la famille des Hapalidiaceae.

comment_en: Mesophyllum expansum is a species of red alga belonging to the family Hapalidiaceae.

label_fr: Mesophyllum expansum

label_pt: Mesophyllum expansum

synonym: * Stereophyllum expansum (Philippi) Heydrich 1904

synonym: * Pseudolithophyllum expansum (Philippi) M.Lemoine 1924

comment_pt: Mesophyllum expansum (Philippi) Cabioch & Mendoza, 2003 é o nome botânico de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Mesophyllum, subfamília Melobesioideae. \n* São algas marinhas encontradas na Europa, África e Ilhas Canárias.


comment_nl: Harpalus balli is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1991 door Noonan.

label_en: Harpalus balli

comment_en: Harpalus balli is a species of ground beetle in the subfamily Harpalinae. It was described by Noonan in 1991.

label_nl: Harpalus balli


label_en: Buildings and structures in the South Aegean


name_en: Şeyhoğlu

label_en: Şeyhoğlu, Göynücek

comment_en: Şeyhoğlu is a village in the District of Göynücek, Amasya Province, Turkey.


label_en: Energy infrastructure completed in 1992

prefLabel_en: Energy infrastructure completed in 1992


abstract_ar: نظام الدين أولياء (633 - 725 هـ) هو أديب و متصوف ، من أهل الهند. هو نظام الدين محمد بن أحمد بن علي الخالدي الدهلوي، المعروف بنظام دهلوي وشاه نظام الدين أولياء، والمشتهر بنظام ونرگسى. كان أجداده من مدينة بخارى، غير أنهم هاجروا إلى الهند و سكنوا مدينة بدايون ، فولد بها نظام الدين سنة 633 هـ. توفي في دهلي سنة 725 هـ. من آثاره: «ديوان شعر». من مريديه المؤرخ الهندي ضياء الدين برني.[بحاجة لمصدر]

name_en:
Nizam-ud-din Auliya
Hazrat Nizamuddin Auliya

label_en: Nizamuddin Auliya

abstract_fr: Hazrat Khawaja Nizamuddin Auliya (1238-1325) (حضرت خواجة نظام الدّین اولیا), plus simplement appelé Hazrat Nizamuddin, est considéré comme l'un des grands saints du soufisme indien. Né à Badayun, localité proche de Delhi, Nizamuddin se rendit à l'âge de 20 ans à Ajodhan (aujourd'hui Pakpattan au Pakistan) où il devint le disciple de Fariduddin Ganj-i-Shakkar. Nizamuddin vécut la plus grande partie de sa vie à Delhi où son tombeau, le 'Dargah de Nizamuddin' attire un nombre considérable de pèlerins. Nizamuddin est aussi connu pour avoir été le maitre spirituel d'Amir Khusrau. \n* Portail de l’Inde Portail de l’Inde

label_ru: Низамуддин Аулия

comment_ja: ニザームッディーン・アウリヤー（Nizamuddin Auliya, 1238年 - 1325年4月3日）は、北インドのスーフィー聖者。 チシュティー教団に属した聖者でもある。インドにおいては、ムイーヌッディーン・チシュティー、クトゥブッディーン・バフティヤール・カーキーなどと並ぶスーフィーの聖者でもある。

label_fr: Nizamuddin Auliya

title_en: (محبوبِ الٰہی) (سُلطان المشائخ) Sultan-ul-Mashaikh, Mehboob-e-Ilahi,Khalifa

abstract_en: Sultan-ul-Mashaikh, Mehboob-e-Ilahi, Hazrat Shaikh Khwaja Syed Muhammad bin Abdullah AlHussaini Nizamuddin Auliya (1238 – 3 April 1325) (Urdu: حضرت شیخ خواجہ سیّد محمد نظام الدّین اولیاء), also known as Hazrat Nizamuddin, was a famous Sufi saint of the Chishti Order in the Indian Subcontinent, an order that believed in drawing close to God through renunciation of the world and service to humanity. He is one of the great saints of the Chishti order in India. His predecessors were Fariduddin Ganjshakar, Bakhtiyar Kaki and Moinuddin Chishti. In that sequence, they constitute the initial spiritual chain or silsila of the Chisti order, widely prevalent in the Indian subcontinent. Nizamuddin Auliya, like his predecessors, stressed love as a means of realising God. For him his love of God implied a love of humanity. His vision of the world was marked by a highly evolved sense of secularity and kindness. It is claimed by the 14th century historiographer Ziauddin Barani that his influence on the Muslims of Delhi was such that a paradigm shift was effected in their outlook towards worldly matters. People began to be inclined towards mysticism and prayers and remaining aloof from the world.

comment_ru: Султан-ул-Машайх Назрат Хаджа Низамуддин Аулия (1238— 3 апреля 1325) — один из наиболее значимых суфийских святых из ордена Чиштия (члены этого ордена верили в приближение к Богу благодаря отказу от светских удовольствий и службе человечеству). Вместе со своими предшественниками, Муинуддином Чишти, Бакхтиаром Каки и Фаридуддином Ганджшакаром, он входил в духовную цепь, или силсилу, ордена Чишти в Индии. Он похоронен в Мавзолее Низамуддина в Дели.

abstract_ru: Султан-ул-Машайх Назрат Хаджа Низамуддин Аулия (1238— 3 апреля 1325) — один из наиболее значимых суфийских святых из ордена Чиштия (члены этого ордена верили в приближение к Богу благодаря отказу от светских удовольствий и службе человечеству). Вместе со своими предшественниками, Муинуддином Чишти, Бакхтиаром Каки и Фаридуддином Ганджшакаром, он входил в духовную цепь, или силсилу, ордена Чишти в Индии. Низамуддин Аулия настаивал на службе человечеству, доброте и гуманности. Считается, что его влияние было настолько сильным, что он даже изменил общую религиозную парадигму мусульман Дели 14 века, в частности он привел к усилению мистицизма, молитв, ухода от мира. Он похоронен в Мавзолее Низамуддина в Дели.

description_en: Indian Sufi saint

label_ar: نظام الدين أولياء

label_ja: ニザームッディーン・アウリヤー


name_en: Clyde Holliday State Recreation Site

label_en: Clyde Holliday State Recreation Site

abstract_en: The Clyde Holliday State Recreation Site, part of the system of state parks managed by the Oregon Parks and Recreation Department, offers seasonal camping opportunities in a wooded tract along the John Day River near Mount Vernon. The park lies between U.S. Route 26 and the river and is 8 miles (13 km) west of the city of John Day. Camping opportunities between March 1 and November 30 at the park include tenting, primitive camping, tepees, and recreational vehicles (RVs). Electric hookups, hot showers, flush toilets, and an RV dump station are available. Activities at the park include wildlife watching, fishing, horseshoes, picnics, music, and interpretive programs at an outdoor amphitheater.


name_en: Geoffrey Laurence

label_en: Geoffrey Laurence

abstract_en: Geoffrey Laurence (born 1949) is an American realist painter. He lives and works in Santa Fe, New Mexico. Laurence was born in Paterson, New Jersey. Child of Holocaust survivors, he was brought up and educated in London, England. He attended the Byam Shaw School of Art from 1965 to 1968, where he received the London Certificate in Art and Design and studied with Bridget Riley and Bill Jacklin. From 1968-1969 he studied graphic design under Tom Eckersley at the London College of Printing and then Saint Martins School of Art from 1969 to 1972 where he studied painting under Frederick Gore and received his BA. In 1992, he moved to New York and attended the New York Academy of Art where he studied with Eric Fischl, Wade Schuman and Vincent Desiderio and received his MFA Cum Laude in 1995. He is the recipient of grants from The George Sugarman Foundation, the Robert Rauschenberg Foundation, the Walter Erlebacher Award and a J. Epstein Travel Award. His paintings have been exhibited across the USA and in Europe including the Las Vegas Art Museum, Yeshiva University Museum and the Arnot Art Museum. His work can currently be seen at the Museum of Biblical Art (Dallas) and the Fulginiti Pavilion at Anschutz Medical Campus.

surname_en: Laurence

description_en: American artist


name_en: West Town Mall

label_en: West Town Mall

comment_en: West Town Mall is an upscale shopping mall located in Knoxville, Tennessee, United States. Opened in August 1972, this one-level mall is located in the western portion of Knoxville in the West Hills community. West Town Mall is located along Interstates 40/75 and Kingston Pike. The mall has over 1,300,000 square feet (120,000 m2) of Gross leasable area, making it the largest of any enclosed shopping mall in Tennessee.


abstract_it: La XXXI edizione dei BRIT Awards si tenne il 15 febbraio 2011 per la prima volta presso l'O2 Arena anziché nella storica Earls Court. Lo show venne condotto da James Corden.

abstract_pl: Brit Awards 2011 – 31. gala Brit Awards, która odbyła się 15 lutego 2011 r. w O2 Arena w Londynie. Uroczystość poprowadził James Corden.

label_zh: 2011年全英音樂獎

name_en: 31st Brit Awards

label_en: 2011 Brit Awards

comment_zh: 2011年全英音樂獎在2011年2月15日舉行。本屆為第31屆英國唱片業協會年度流行音樂獎項。本屆也是首次離開Earls Court，前往同樣位在倫敦的 The O2 Arena 舉行。 主持人為詹姆士·柯登（James Corden） 天霸泰尼與拱廊之火各贏得兩座獎項。 2011年被譽為是全英音樂獎的重新出發－移師新場地、知名設計師薇薇安·魏斯伍德設計新獎座、更強調在音樂上，特別是現場演出。雖然這些改變普遍受到歡迎，但觀眾數卻是五年來新低，平均480萬人，最高590萬人。相對的，第四頻道的《Big Fat Gypsy Weddings》完結篇吸引了650觀眾收看。

label_pl: Brit Awards 2011

abstract_en: The 2011 Brit Awards was held on Tuesday 15 February 2011.It was the 31st edition of the British Phonographic Industry's annual pop music awards. The award ceremony was held at The O2in London for the first time in its history, moving from the original venue of Earls Court, also in London. The ceremony was hosted by James Corden. Leading the nominations was Tinie Tempah with four nominations. The artists with the most awards won were Tinie Tempah and Arcade Fire, with two wins each. The 2011 awards were billed as a reboot of the Brit Awards format featuring a different venue, a new award statuette designed by Vivienne Westwood and a greater emphasis placed on music, particularly live performances. Whilst the re-working of the show was generally well received, the TV audience was the lowest for five years, with an average viewership of 4.8 million viewers peaking at 5.9 million. Comparatively, the final episode of Channel 4's Big Fat Gypsy Weddings was watched by 8.05 million viewers.

label_it: BRIT Awards 2011


abstract_ar: 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر_2010) لواء جولاني (بالعبرية חטיבת גולני) يعرف أيضا باللواء رقم 1 في إسرائيل هو لواء مشاة ضمن الجيش الإسرائيلي، أحد ألوية ما تسمى ب\"النخبة\"، تم تأسيسه بتاريخ 22 فبراير 1948 عندما تم تقسيم لواء جفعاتي وهو أحد أهم واقوى ألوية النخبة في إسرائيل.

abstract_it: La Brigata Golani (ebraico: חטיבת גולני), conosciuta anche come 1ª Brigata di Fanteria, è una brigata delle Forze di Difesa Israeliane. Ha come simbolo un albero verde su sfondo ocra e i soldati che vi prestano servizio indossano un berretto marrone. È una delle più decorate unità di fanteria delle forze armate israeliane e consiste in 5 battaglioni, di cui due esistenti sin dalla fondazione (il 12° e il 13°), uno trasferito dalla brigata Givati (il 51°) e due battaglioni di forze speciali. Fu formata il 28 febbraio 1948, quando la Brigata Levanoni nella Galilea superiore fu unita alla Brigata Carmeli. Essa è subordinata alla 36ª Divisione ed è una delle unità di fanteria più decorate d'Israele.

abstract_es: La Brigada Golani (hebreo: חטיבת גולני, también conocida como 1ª Brigada) es una Brigada de Infantería israelí que se formó el 28 de febrero de 1948, cuando la Brigada Levanoni en la Alta Galilea se unió a la Brigada Carmeli. Está bajo el mando de la 36ª División y es una de las Unidades de Infantería más condecorada en las Fuerzas de Defensa Israelíes (FDI).

militaryUnitSize: 5 battalions

abstract_pl: 1 Brygada Golani (hebr. חטיבת גולני, Chativat Golani) – elitarny związek taktyczny piechoty zmechanizowanej Sił Obronnych Izraela. Jest dowodzona przez Północne Dowództwo.

name_en: Golani Brigade

label_en: Golani Brigade

abstract_fr: La Brigade Golani (en hébreu חֲטִיבַת גּוֹלָנִי) – également dénommée 1re Brigade – est une brigade d'infanterie israélienne subordonnée à la 36e division et traditionnellement associée au Commandement nord. La brigade est constituée de cinq bataillons : deux (les 12e et 13e) remontent à la création de la brigade ; un autre (le 51e) a été transféré de la 5e brigade Guivati et deux bataillons sont des unités de forces spéciales. La brigade fut formée le 22 février 1948 pendant la guerre de Palestine de 1948, lorsque la brigade Levanoni de Galilée fut scindée en deux pour former la 1re brigade Golani positionnée à l'ouest le long du Golan et la 2e brigade Carmeli, positionnée près du Mont Carmel. Elle a depuis participé à toutes les guerres et à presque toutes les grandes opérations militaires menées par Israël : la crise du canal de Suez, la guerre des Six Jours, la guerre d'usure, la guerre du Kippour, l'opération Litani, les première et seconde guerres au Liban, et à de nombreuses opérations pendant les intifadas palestiniennes. Plusieurs de ses unités prirent également part au raid d'Entebbe. L'emblème de la brigade est un arbre vert sur un fond jaune, et ses soldats portent un béret marron. C'est une des unités d'infanterie les plus décorées de l'Armée de défense d'Israël. Deux de ses commandants, Mordechai Gur et Gabi Ashkenazi sont devenus chefs d'état-major de Tsahal. De nombreux autres ont atteint le grade de major-général.

label_ru: Бригада Голани

label_fr: Brigade Golani

comment_de: Die Golani-Brigade (hebräisch חטיבת גולני), auch bekannt als Brigade No. 1, ist ein Großverband der israelischen Verteidigungsstreitkräfte. Sie ist der 36. Division unterstellt und traditionell mit dem Nordkommando verbunden.

label_pl: Brygada Golani

abstract_en: The Golani Brigade (Hebrew: חֲטִיבַת גּוֹלָנִי, also known as the 1st Brigade) is an Israeli regular service infantry brigade that is subordinated to the 36th Division and traditionally associated with the Northern Command. It is one of the five regular service infantry brigades of the Israel Defense Forces (IDF). Its symbol is a green olive tree against a yellow background, with its soldiers wearing a brown beret. It is one of the most highly decorated infantry units in the IDF. The brigade consists of five battalions, including two which it kept from its inception (12th and 13th), one transferred from the Givati Brigade (51st), and two special forces battalions. The brigade was formed on February 22, 1948 during the 1948 Arab–Israeli War, when the Levanoni Brigade in the Galilee split into the 1st Golani Brigade and the 2nd Carmeli Brigade. It has since participated in all of Israel's major wars and nearly all major operations, including the Suez Crisis, the Six-Day War, the War of Attrition, the Yom Kippur War, Operation Entebbe, the 1978 South Lebanon conflict, the 1982 and 2006 Lebanon Wars, and various operations during the Palestinian intifadas. Although the brigade is known for insubordination problems, three of its commanders, Mordechai Gur, Gabi Ashkenazi and Gadi Eizenkot, became IDF Chiefs of Staff with many more reaching the rank of aluf (major general).

comment_ru: 1-я пехотная бригада «Голани» (ивр. חטיבת גולני) — пехотная бригада Aрмии обороны Израиля, сформирована 22 февраля 1948. Дислоцирована в Северном военном округе.

label_ar: لواء جولاني

label_it: 1ª Brigata di fanteria \"Golani\"

label_es: Brigada Golani

label_de: Golani-Brigade

mascot: Olive Tree

motto: \"The No. 1 Brigade\"

colourName_en: Brown beret, yellow and green flag


abstract_it: Il Royal Aircraft Factory B.E.8 era un monomotore da ricognizione biplano, una tipologia di velivolo definito nel suo paese d'origine come scout, sviluppato dall'azienda britannica Royal Aircraft Factory e prodotto dalla stessa e da numerose altre aziende aeronautiche britanniche negli anni dieci del XX secolo. Venne utilizzato in numero limitato dal Royal Flying Corps, l'aeronautica militare britannica, durante le fasi iniziali della prima guerra mondiale venendo velocemente sostituito da modelli più efficienti e relegato a compiti di seconda linea nella formazione dei piloti fino al 1916.

label_en: Royal Aircraft Factory B.E.8

comment_en: The Royal Aircraft Factory B.E.8 was a British two-seat single-engined general purpose biplane of the First World War, designed by John Kenworthy at the Royal Aircraft Factory in 1913. Small numbers were used by the Royal Flying Corps over the Western Front in the first year of the war, with the type being used as a trainer until 1916.

label_pt: Royal Aircraft Factory B.E.8

comment_pt: O Royal Aircraft Factory BE.8 foi um avião biplano britânico desenhado pela Royal Aircraft Factory.

label_it: Royal Aircraft Factory B.E.8


abstract_es: El Túnel Henry E. Kinney (en inglés: Henry E. Kinney Tunnel; también conocido como el Túnel de New River), es uno de los tres túneles submarinos de carretera en la Florida] (los otros dos se encuentran en Walt Disney World), que reemplazaron el puente vehicular de Ayuda Federal, un puente levadizo abierto el 26 de agosto de 1926 y cerrado en 1958. Lleva a la Ruta 1 de Estados Unidos debajo del New River y el bulevar Las Olas, en el centro de Fort Lauderdale. El túnel alcanza 35 metros bajo tierra. En 2014, el Túnel de Puerto de Miami está programado para completarse y será el cuarto y más grande de la Florida. El túnel fue construido después de un largo debate sobre la conveniencia de construir otro puente o un túnel.

name_en: New River Tunnel

label_en: New River Tunnel

abstract_de: Der Henry E. Kinney Tunnel (vormals  New River Tunnel) ist ein Straßentunnel in Fort Lauderdale im Bundesstaat Florida der Vereinigten Staaten. Er wurde am 9. Dezember 1960 eröffnet und ersetzte damit die Federal Aid Highway Bridge, eine am 26. August 1926 eröffnete und 1958 stillgelegte Klappbrücke. Im Tunnel unterquert der U.S. Highway 1 den New River in der Innenstadt von Fort Lauderdale. Der Tunnel erreicht an seiner tiefsten Stelle 35 Fuß unter dem Meeresspiegel. Der Bau des Tunnels war notwendig geworden, da es aufgrund des über die Jahrzehnte zunehmenden Straßenverkehrs zu immer größeren Staus an der Klappbrücke kam. Die Wartezeiten betrugen im Berufsverkehr bis zu 45 Minuten, was den Verkehr in der Innenstadt meist zum Erliegen brachte. Der Tunnel wurde 1986 nach Henry E. Kinney benannt, der während seiner Zeit als Chef des Miami Herald den Bau maßgeblich unterstützt hatte.

abstract_en: The New River Tunnel, officially known as the Henry E. Kinney Tunnel, is a highway tunnel that carries U.S. Route 1 underneath the New River and Las Olas Boulevard in downtown Fort Lauderdale. The tunnel replaced the Federal Aid Highway Bridge, a drawbridge opened on August 26, 1926 and closed in 1958. Upon its completion in 1960, it was the only operating public tunnel in Florida, until the completion of the Port of Miami Tunnel in 2014, though two private tunnels exist at the Walt Disney World Resort in Lake Buena Vista. The Thorington Construction Company built the New River Tunnel, with some outside investors including Alfred Spear. The tunnel was built after a lengthy debate on whether to construct another bridge or a tunnel. The predecessor drawbridge operated so slowly that it sometimes took motorists 45 minutes to cross from one end of the bridge to the other, creating massive traffic jams in the heart of the city. In 1986 it was renamed in honor of Henry E. Kinney, who had advocated its construction while he was chief of the Fort Lauderdale/Broward Edition of the Miami Herald.

status: Active

label_es: Túnel Henry E. Kinney

label_de: Henry E. Kinney Tunnel


name_en: Prodigal Sista

label_en: Prodigal Sista

comment_en: Prodigal Sista is the second studio album by British R&B singer and songwriter Beverley Knight released in August 1998. The album was the first to be released by Knight under her new contract with Parlophone Records, with whom she had signed a four album deal with in 1997 after leaving her previous label, Dome Records. The lyrics on the album were written entirely by Knight (with the exception of \"Sista Sista\" which was co-written with Hawk Wolinski), as was the creation of melodies and vocal arrangements.


abstract_pl: BMW K 1200 RS – motocykl produkowany w latach 1997-2003. Od roku 1997 do 2000 powstawał model K589 a od roku 2001 do 2003 model K41 ze zmienioną owiewką z przodu. Do roku 2005 produkowany był bliźniaczy model K 1200 GT różniący się od modelu RS dodatkowymi owiewkami, tempomatem oraz wyższą elektrycznie regulowaną szybą. Literka K na początku nazwy oznacza silnik rzędowy położony wzdłuż ramy (boxery mają literkę R). Motocykl ten jest modelem sportowo-turystycznym. Jego waga nie pozwala stwierdzić, że jest to motocykl typowo sportowy mimo imponującej mocy 130 KM, natomiast wygoda podróżowania zdecydowanie nakłania do skategoryzowania go jako motocykl turystyczny. Niemcy nazwali go RS od Road i Sport.

name_en: BMW K1200RS

label_en: BMW K1200RS

abstract_fr: La première version de la K1200 apparaît en 1997. Elle inaugure un moteur quatre cylindre en ligne de 1172 cm³, monté longitudinalement dans le cadre. Sortie en 1997, la K1200RS est une version routière sportive. La puissance du moteur est portée à 130 ch à 8 750 tr/min et le couple à 11,7 mkg à 6 750 tr/min pour une vitesse de pointe de l'ordre de 245 km/h. En version française, les valeurs sont : 98 ch à 7 000 tr/min et 11,8 mkg à 5 500 tr/min. La K1200RS est légèrement restylée pour le millésime 2001 (clignotants avant, bulle...), mais elle dispose surtout de l'ABS avec coupleur de freinage avant/arrière et assistance. Les systèmes Telelever et Paralever assurent le travail des suspensions. Elle est vendue 15 890 €, jusqu'en 2004. Sa particularité réside dans son architecture : le moteur (4 cylindres en ligne 16 soupapes à injection multipoints) est disposé en long, couché sur la gauche. Ainsi la culasse est à gauche, le bas-moteur à droite avec la boîte de vitesses et le cardan. Cette architecture permet un centre de gravité bas. Certaines motos étaient de couleur unie, d'autres avec une décoration à damiers qui choqua quelque peu la clientèle habituelle de la marque.

comment_fr: La première version de la K1200 apparaît en 1997. Elle inaugure un moteur quatre cylindre en ligne de 1172 cm³, monté longitudinalement dans le cadre. Sortie en 1997, la K1200RS est une version routière sportive. La puissance du moteur est portée à 130 ch à 8 750 tr/min et le couple à 11,7 mkg à 6 750 tr/min pour une vitesse de pointe de l'ordre de 245 km/h. En version française, les valeurs sont : 98 ch à 7 000 tr/min et 11,8 mkg à 5 500 tr/min. Les systèmes Telelever et Paralever assurent le travail des suspensions. Elle est vendue 15 890 €, jusqu'en 2004.

comment_en: The BMW K1200RS is a sport-touring motorcycle made by BMW. The K1200Rs is the last evolution of the BMW four-cylinder longitudinal engine, often referred to as the flying brick. From 1996 to 2004 37,992 units were built at the BMW plant in Spandau Germany.

label_fr: BMW K 1200 RS

comment_de: Die BMW K 1200 RS ist ein langstreckentaugliches Motorrad des Herstellers BMW mit Kardanantrieb. Der Sporttourer ist die letzte Evolutionsstufe der BMW-Vierzylinder mit Längsmotor (im Motorradfahrerjargon Flying Brick genannt). Von 1996 bis 2004 wurden im BMW-Werk Berlin in Spandau 37.992 Einheiten gebaut, von denen 13.352 in Deutschland zugelassen wurden.

label_pl: BMW K 1200 RS

label_de: BMW K 1200 RS


abstract_it: Lunar Strain è l'album di debutto degli In Flames, pubblicato in Europa dalla Wrong Again Records nel 1994 e in Giappone nel 1995 con le tracce dell' EP Subterranean e la cover dei Metallica. Nel 2000 viene ristampato con le tracce dell' EP Subterranean e due tracce bonus: Dead Eternity (demo version), e The Inborn Lifeless, versione demo di Dead God In Me. Nel 2004 viene ristampato, in una edizione che vede Clad in Shadow come traccia 2 e nel 2005 questa ristampa viene riproposta, aggiungendo come tracce bonus le tracce della demo Demo '93, pubblicata nel 1993. N.B. : in queste edizioni vi è un grave errore: la tracklist non è stata aggiornata, di conseguenza le canzoni sono nominate con un titolo sbagliato (Clad in Shadow viene chiamata Lunar Strain, Lunar Strain diviene Starforsaken e così via).

abstract_es: Lunar Strain es el primer álbum de larga duración de la banda de death metal melódico In Flames. Fue lanzado en 1994 por Wrong Again Records. Con este disco (junto a Skydancer de Dark Tranquillity y With Fear I Kiss the Burning Darkness de At the Gates) se consolida la escena del death metal melódico en Gotemburgo como género. A pesar de ello es un lanzamiento poco relevante para la banda ya que tiene escasa calidad de sonido y elementos como la instrumentación adicional o las vocales de Mikael Stanne de Dark Tranquillity, elementos que no se volverían a repetir en los siguientes trabajos.

abstract_pl: Lunar Strain – debiutancki album szwedzkiej melodicdeathmetalowej grupy In Flames, wydany w 1994 roku. W tym wydaniu tekst śpiewa Mikael Stanne, wokalista grupy Dark Tranquillity, który był wówczas muzykiem sesyjnym grupy In Flames.

name_en: Lunar Strain

label_en: Lunar Strain

abstract_fr: Lunar Strain est le premier album du groupe suédois de death metal mélodique In Flames sorti en 1994 sous le label Wrong Again Records. Il a été enregistré durant l'automne et l'hiver 1993 au studio Fredman par Fredrik Nordström. Le mixage a été effectué par Fredrik Nordström et le groupe. Sur cet album, le groupe invite Jennica Johansson pour chanter et Oscar Dronjak fait son apparition sur la chanson Lunar Strain. Ylva Wåhlstedt joue également du violon.

label_ru: Lunar Strain

label_fr: Lunar Strain

comment_de: Lunar Strain ist das erste Album der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band In Flames. Das Album wurde im Jahre 1994 via Wrong Again Records veröffentlicht.

label_pl: Lunar Strain

abstract_en: Lunar Strain is the debut album by Swedish melodic death metal band In Flames. In this release, it was the last time where vocals were sung by Mikael Stanne, who is the vocalist of Dark Tranquillity and was a session musician for In Flames at the time. He had sung with this band previously on \"Demo '93\". The album is known for its \"folky elements\" with the inclusion of violins and acoustic guitars. The songs \"Behind Space\" & \"Clad in Shadows\" were rerecorded with the future lineup of this bands' future release Colony - the songs were released on the album, although both songs were renamed with '99 at the end of the titles and both songs ended up on different version of the album with \"Behind Space '99\" on the standard and \"Clad in Shadows '99\" on the reissue. \"Clad in Shadows '99\" was also released on another reissue of this band's future album, Whoracle.

comment_ru: Lunar Strain — дебютный студийный альбом группы In Flames, вышедший в 1994 году.

label_pt: Lunar Strain

comment_pt: Lunar Strain é o primeiro álbum da banda In Flames, lançado na Europa pela gravadora Wrong Again Records em 1994.As músicas foram compostas por Jesper Strömblad e Glenn Ljungström, com exceção da música Hårgalåten que pertence a música tradicional sueca. As letras foram escritas por Mikael Stanne.

label_it: Lunar Strain

label_es: Lunar Strain

label_de: Lunar Strain


label_zh: 纳氏蚁鵙

name_en: Natterer's slaty antshrike

comment_nl: De Natterers mierklauwier (Thamnophilus stictocephalus) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae.

conservationStatus: LC

label_en: Natterer's slaty antshrike

comment_en: The Natterer's slaty antshrike (Thamnophilus stictocephalus) is a species of bird in the family Thamnophilidae. It is found in northern Bolivia (Beni Department and Santa Cruz Department) and Brazil (in the southern Amazon between the Tocantins River, Xingu, Tapajós, and Madeira Rivers). It was previously included in the widespread slaty antshrike (T. punctatus), but following the split, this scientific name is now restricted to the northern slaty antshrike. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist lowland forests.

comment_zh: 纳氏蚁鵙（学名：Thamnophilus stictocephalus）是蚁鵙科蚁鵙属的一种，发现于玻利维亚北部（贝尼省和圣克鲁斯省）和巴西（亚马孙盆地南部，位于托坎廷斯河、欣古河、塔帕若斯河与玛代拉河之间）。纳氏蚁鵙曾是大物种蓝灰蚁鵙（T. punctatus）的亚种，但后来被从后者中分出，“T. punctatus”这一学名现单指现在的蓝灰蚁鵙。 纳氏蚁鵙的自然栖息地是亚热带或热带的干燥森林以及亚热带或热带的湿润低地森林。

synonym: Thamnophilus punctatus stictocephalus

label_nl: Natterers mierklauwier


label_en: Samburgskoye gas field

comment_en: The Samburgskoye gas field is a natural gas field located in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. It was discovered in 2006 and developed by and Novatek. It began production in 2012 and produces natural gas and condensates. The total proven reserves of the Samburgskoye gas field are around 3.47 trillion cubic feet (97.8×109m³), and production is slated to be around 92.2 million cubic feet/day (2.6×105m³) in 2010.


label_en: Žebrák Castle

comment_en: Žebrák Castle lies in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. More accurately, it is in the Beroun District above the village of Točník and 2 kilometres (1.2 mi) from the village of Žebrák. It was built by the Zajíc family. The two castles, Točník and Žebrák, make up a pictoresque \"couple,\" standing almost right next to each other.

abstract_de: Die Burg Žebrák (deutsch: Burg Bettlern) liegt in Točník im Okres Beroun in Tschechien. Die Burg Žebrák entstand in der 2. Hälfte des 13. Jahrhunderts und gehörte ab 1341 den böhmischen Königen. Unter Wenzel IV. wurde die Burg umfangreich umgebaut und auf einem unmittelbar nordöstlich befindlichen Kamm die Burg Točník angelegt. Im 15. Jahrhundert wurde die Burg verpfändet. Seit 1532 war die Burg Žebrák eher eine Ruine, da sie nach einem Brand nicht wieder vollständig aufgebaut wurde. Im Jahre 1553 wurde sie als wüst erwähnt. Die Anlage besteht aus drei linear hintereinander gereihten Bauten. In der Mitte steht ein runder Bergfried, südlich von ihm befindet sich ein weiterer kleinerer Turm und nördlich ein Palas.

label_de: Burg Žebrák


label_en: File-Class virus articles

prefLabel_en: File-Class virus articles


label_en: 1845 establishments in the British Empire


label_en: NASCAR races at Kentucky Speedway

prefLabel_en: NASCAR races at Kentucky Speedway


abstract_it: In economia, il termine inglese incumbent (letteralmente 'che sovrasta', dal latino incumbere) viene usato generalmente per riferirsi all'azienda di maggiori dimensioni (dominante) di uno specifico mercato. O semplicemente per delineare aziende di esperienza di settore da anni.

label_en: Incumbent

comment_en: The incumbent is the current holder of a political office. This term is usually used in reference to elections, in which races can often be defined as being between an incumbent and non-incumbent(s). For example, in the 2012 United States presidential election, Barack Obama was the incumbent, because he had been the president in the previous term while the election sought to determine the president for the current term. A race without an incumbent is referred to as an open seat.

abstract_de: Als Amtsinhaber bezeichnet man den Inhaber eines öffentlichen Amtes, insbesondere eines Wahlamtes. Bei demokratischen Wahlen wird meist vermutet, dass der Amtsinhaber einen Amtsbonus (zum Beispiel Kanzlerbonus) hat, das heißt, die Zustimmung zu seiner Person und/oder seiner Partei ist größer, als wenn er das Amt nicht innehätte. Dies wird metaphorisch gelegentlich mit einem Heimspiel im Sport verglichen. Bereits die wahlrechtlichen Privilegien des Amtsinhabers sind je nach Land und eingenommener Position teilweise recht groß. In manchen Ländern, zum Beispiel in Großbritannien, kann der Premierminister den Zeitpunkt der Wahl bestimmen. Dies bietet die Möglichkeit, einen günstigen Wahltermin festzulegen. Auch die Massenmedien tragen zu einem Vorteil des Amtsinhabers bei: Dieser hat mehr Möglichkeiten, mit seinen Amtshandlungen in den Medien präsent zu sein, und ist daher meist deutlich bekannter als seine Konkurrenten. Meist kann er faktisch einen Teil der Ressourcen seines Amtes im Wahlkampf nutzen. Amtsinhaber haben es bei demokratischen Wahlen meist auch erheblich leichter, sich innerparteilich durchzusetzen und damit zur Wiederwahl antreten zu können, während Herausforderer sich in der Regel erst im eigenen politischen Lager profilieren müssen. Amtierende Bundeskanzler oder Ministerpräsidenten gelten üblicherweise automatisch als Spitzenkandidat der Partei. Bei parteiinternen Vorwahlen, wie beispielsweise den Primaries in den USA, ist es sehr schwer, einen amtierenden Präsidenten, Gouverneur oder Senator zu besiegen. Meist erhalten die Amtsinhaber hier auch keine oder nur sehr schwache Gegenkandidaten, während die Herausforderer bereits aktiven Wahlkampf gegen innerparteiliche Mitbewerber betreiben müssen. In der Wahlforschung konnte nachgewiesen werden, dass sich die Vorteile des Amtsinhaberstatus tatsächlich positiv auf den Stimmenanteil des Amtsinhabers auswirken. In Deutschland erhält sowohl der Amtsinhaber eines Wahlkreises als auch seine Partei − im Rahmen des Zweitstimmenanteils − einen Stimmenzuwachs (Amtsinhaberbonus) von etwa 1 bis 1,5 Prozentpunkten.

label_pt: Incumbente

label_it: Incumbent

abstract_pt: Incumbente (do latim incumbens,  - entis, particípio presente de incumbo, -ere, significando deitar-se sobre, estender-se sobre, inclinar-se para) é um termo técnico utilizado em botânica, geologia e entomologia, para designar algo que está jacente a outra coisa, ou aposto a ela: \n*  Botânica \n*  um incumbente é um dos cotilédones dobrado de modo a que o hipocótilo fique encostado ao dorso de um deles \n*  um incumbente é uma anteras deitada contra o lado interno do filamento \n*  Geologia \n*  Algo que está sobreposto ou superjacente, como os estratos geológicos sobrepostos \n*  Entomologia \n*  Um incumbente é uma asa de um inseto dobrada horizontalmente sobre o dorso, quando está em repouso

label_de: Amtsinhaber


comment_nl: Pediasia gregori is een vlinder uit de familie van de grasmotten (Crambidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1975 door Roesler.

label_en: Pediasia gregori

comment_en: Pediasia gregori is a moth in the Crambidae family. It was described by Roesler in 1975. It is found in Mongolia.

label_nl: Pediasia gregori


label_en: Shivaji's forts

abstract_en: Shivaji, founder of Maratha empire in western India in 1664, was well known for his forts; he was in possession of around 370 at the time of his death. Many, like Panhala Fort and Rajgad existed before him but others, like Sindhudurg and Pratapgad, were built by him from scratch. Also, the fort of Raigad was built as the place of throne, i.e., the capital, of Maratha Empire by Hiroji Indalkar (Deshmukh) on the orders of Shivaji. This is the place where Shivaji was crowned and today also his Samadhi stands in front of the Jagadishwar temple. These forts were central to his empire and their remains are among the foremost sources of information about his rule. The French missionary Father Fryer witnessed the fortifications of Gingee, Madras, built by Shivaji after its conquest, and appreciated his technical know-how and knowledge. Sindhudurg was built in order to control attacks by Portuguese and Siddhis on the coastal areas of the Maratha Empire. This fort is the witness of Shivaji's navy which was later led by Kanhoji Angre in times of Shivaji's grandson Shahu I, and came to glory. Also Shivaji built the forts of Colaba and Underi to control the activities of the Siddhis in Arabian Sea. At the time of Underi's construction British opposed a lot and stood with their warships in the sea to obstacle the material being supplied for the construction of the fort. But for their surprise the material required for construction was being supplied with the help of small boats in night. The hill fort Salher in Nashik district was at a distance of 1,200 km (750 mi) from the hill fort Jingi, near Chennai. Over such long distance, hill forts were supported by seaforts. The seafort, Kolaba Fort, near Mumbai, was at a distance of 500 km (310 mi) from the seafort Sindhudurg. All of these forts were put under a havaldar with a strong garrison. Strict discipline was followed. These forts proved useful during Mughal-Maratha wars. Notable features of Shivaji's forts include: \n* Design changes with the topography and in harmony of the contour, no monotony of design \n* No ornate palaces or dance floors or gardens \n* No temple complexes \n* Not much difference in the area of higher or lower ranks \n* Marvelous acoustics in the capital \n* Sanskritization of fort names \n* Community participation in the defense of forts \n* Three tier administration of forts \n* System of inspection of forts by higher ups including the king \n* Distinct feature of forts like double line fortification of Pratapgad, citadel of Rajgad \n* Foresight in selection of sites


name_en: Chahar Dar

label_en: Chahar Dar

comment_en: Chahar Dar is a village in Baghlan Province in north eastern Afghanistan.


name_en:
West Auckland
West Auckland Association Football Club

label_en: West Auckland AFC

comment_en: This is the article is about the New Zealand association football Club West Auckland AFC. For the team based in England, see West Auckland Town F.C. West Auckland AFC is an semi-professional association football club based in Auckland, New Zealand. They are currently competing in the US1 Premiership.


name_en: Rich McKenzie

givenName_en: Rich

label_en: Rich McKenzie

comment_en: Richard Anthony McKenzie (born April 15, 1971) is a former American football linebacker. An All-American linebacker in high school, McKenzie starred at Penn State and left the team after the 1992 season though a dominant linebacker and considered by some to be the best athlete on that year's football team, Mckenzie was benched in the final bowl game after discipline issues with Coach Joe Paterno. As his off-the-field issues scared off many NFL teams, McKenzie was not selected until the sixth round of the 1993 NFL Draft. After three years and only eight game appearances he left the NFL.

surname_en: McKenzie

description_en: American football linebacker


name_en: Palaeomolis

label_en: Palaeomolis

comment_en: Palaeomolis is a genus of moth in the family Arctiidae.


abstract_it: In qualità di pittore è stato tra i fondatori del gruppo concretista svizzero Allianz e successivamente del movimento Konkrete kunst. Partito da esperienze post-cubiste e vicine a Mondrian e Vantongerloo, ha maturato col tempo uno stile caratterizzato da composizioni facenti riferimento a griglie ortogonali e basato su moduli geometrici semplici e accostamenti graduali di colori. In qualità di grafico è stato uno dei principali esponenti della Scuola svizzera. Ha contribuito assieme a Max Bill e a Herber Bayer all'introduzione della griglia nella composizione grafica. Ha inoltre compiuto ricerche scientifiche sulla struttura grafica e sul colore ricavandone valori scientifici.

abstract_pl: Richard Paul Lohse (ur. 13 września 1902 w Zurychu, zm 16 września 1988 tamże) – szwajcarski malarz abstrakcjonista, grafik, projektant oraz autor projektów architektonicznych. Studiował w Kunstgewerbeschule w Zurychu. Interesował się grafiką reklamową i techniką fotomontażu. Od 1930 zmierzał w kierunku abstrakcji, a w 1937 wraz z Leo Leuppim założył grupę artystyczną Alianz, która miała promować nowoczesnych malarzy szwajcarskich. Później zaczął stosować geometryczny system barw, skonstruowany według schematu stworzonego przez Pieta Mondriana i grupę Art Concret. Systemie tym żaden kolor nie mógł być silniejszy od innych.

name_en: Richard Paul Lohse

givenName_en: Richard

label_en: Richard Paul Lohse

abstract_fr: Richard-Paul Lohse, né le 13 septembre 1902 à Zurich et mort dans la même ville le 16 septembre 1988, est un peintre et graphiste suisse. Membre du groupe Allianz, il est, avec Max Bill, l'un des principaux représentants de l'art concret zurichois.

label_ru: Лозе, Рихард Пауль

comment_en: Richard Paul Lohse (September 13, 1902, Zurich - September 16, 1988, Zurich) was a Swiss painter and graphic artist and one of the main representatives of the concrete and constructive art movements. Lohse was born in Zürich in 1902. His wish to study in Paris was thwarted due to his difficult economic circumstances. In 1918, he joined the advertising agency Max Dalang, where he trained to become an advertising designer. Lohse, then an autodidact, painted expressive, late-cubist still lifes. He died in Zürich in 1988.

label_fr: Richard Paul Lohse

comment_de: Richard Paul Lohse (* 13. September 1902 in Zürich; † 16. September 1988 in Zürich) war ein Schweizer Maler und Grafiker und einer der Hauptvertreter der konkreten und konstruktiven Kunst.

label_pl: Richard Paul Lohse

abstract_en: Richard Paul Lohse (September 13, 1902, Zurich - September 16, 1988, Zurich) was a Swiss painter and graphic artist and one of the main representatives of the concrete and constructive art movements. Lohse was born in Zürich in 1902. His wish to study in Paris was thwarted due to his difficult economic circumstances. In 1918, he joined the advertising agency Max Dalang, where he trained to become an advertising designer. Lohse, then an autodidact, painted expressive, late-cubist still lifes. In the 1930s, his work as a graphic artist and book designer placed him among the pioneers of modern Swiss graphic design; in paintings of this period, he worked on curved and diagonal constructions. Success eventually allowed him to establish his own graphic design studio in Zürich. He combined art with a political and moral awareness, which led him to be an activist for immigrants. In the 1930s, he was actively involved in protests, which were illegal under the government of the time. He continued to protest until the beginning of World War II. In 1937, Lohse co-founded Allianz, an association of Swiss modern artists, with Leo Leuppi. In 1938, he helped Irmgard Burchard, to whom he was married for a brief time, to organise the London exhibition \"Twentieth Century German Art\". His political convictions then led him into the resistance movement, where he met his future wife Ida Alis Dürner. The year 1943 marked a breakthrough in Lohse's painting: he standardised the pictorial means and started to develop modular and serial systems. In 1953, he published the book New Design in Exhibitions, and from 1958, he became co-editor of the magazine Neue Grafik/New Graphic Design. Lohse's typical classic paintings are nonrepresentational, systematic, two-dimensional laminar planes of interacting colour elements in various logical/mathematical relations visible to the eye, using the structure of colour that we perceive, and in a way that every element plays an equal qualitative role. He died in Zürich in 1988.

comment_ru: Рихард Пауль Лозе (нем. Richard Paul Lohse; 13 сентября 1902, Цюрих — 16 сентября 1988, Цюрих) — швейцарский художник и график, один из крупнейших представителей конкретного искусства.

description_en: Swiss artist

label_it: Richard Paul Lohse

label_de: Richard Paul Lohse


givenName_en: Rexhep

label_en: Rexhep Spahiu

comment_en: Rexhep Spahiu (21 January 1923 - 1 January 1993) was a former Albanian football player and coach. He spent his playing career with Sportklub Tiranë and Partizani Tirana, before becoming the head coach of Partizani, Apolonia Fier, Korabi Peshkopi and Besa Kavajë. He is also known for being part of the 1946 Albania vs Yugoslavia football match, which was Albania's first official match. In total, he earned 19 caps for the nation team between 1946 and 1952.

surname_en: Spahiu

description_en: Albanian footballer

label_it: Rexhep Spahiu


name_en: Mary McNish

givenName_en: Mary

label_en: Mary McNish

comment_en: Mary Elizabeth McNish, née Flower (c. 1926 – 10 August 2013) was an Australian teacher and activist. McNish was the organising secretary of the JOBS project at the University of Sydney, which co-ordinated pre-vocational training and placement of 40 young Aborigines. She was a co-founder of the Australia Party and in 1971 was its state and national secretary. She was prominent in the Council for Civil Liberties, and in 1979 was arrested in Queensland for campaigning against the government's ban on street marches, together with Labor figures George Georges and George Petersen. She married twice, firstly John Olsen and secondly Alex McNish. She died in 2013.

surname_en: McNish

gender_en: female

description_en: Australian activist


comment_nl: Megachile oenotherae is een vliesvleugelig insect uit de familie Megachilidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1924 door Mitchell.

label_en: Megachile oenotherae

comment_en: Megachile oenotherae is a species of bee in the family Megachilidae. It was described by Mitchell in 1924.

label_nl: Megachile oenotherae


abstract_ar: 25بك هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (يونيو 2013) تعتبر الشركة القطرية لشبكة الحزمة العريضة شركة مساهمة مستقلة مملوكة بالكامل للحكومة القطرية، وقد تم تأسيسها عام 2011 من قبل المجلس الأعلى للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات كأول مبادرة حكومية من نوعها على مستوى المنطقة تهدف لتوفير إمكانية الاتصال عالي السرعة عبر شبكة الألياف البصرية في مختلف أنحاء الدولة. وينحصر تركيز الشركة على تمديد البنية التحتية السالبة لشبكات الألياف الضوئية، وذلك لتقديم إمكانية الاتصال المتكافئة للمشغلين، كي يتمكنوا من تزويد المستخدم النهائي بطيف واسع من الخيارات ومن تحقيق الاستفادة القصوى من الشبكات الجديدة والقائمة في دولة قطر.

label_en: Qatar National Broadband Network (Qnbn)

comment_en: Qatar National Broadband Network (Qnbn) is a shareholding company owned by the Government of Qatar. It was set up in 2011 by the Supreme Council of Information & Communication Technology (ictQATAR) as one of the region’s first government initiatives giving full support for Qatar’s fiber optic network rollout.

label_ar: الشركة القطرية لشبكة الحزمة العريضة


label_en: 2010–11 Al-Ahly S.C. season

comment_en: The 2010–11 season is Al-Ahly S.C.'s 54th season in the Egyptian Premier League. Al-Ahly won its seventh title in a row. the third week of September was one of the most disappointing weeks for Al-Ahly where the club was eliminated from both CAF Champions League and The Egyptian Cup.


abstract_it: Servì da cavaliere il Regno di Francia sotto Luigi XII, successivamente servì ancora durante il regno di Francesco I che lo nominò nel 1515 Connestabile di Francia; i contrasti con il sovrano lo porteranno, nel 1523, a passare nelle file di Carlo V che lo nominò Generalissimo e Luogotenente Generale dell'Impero in Italia. Partecipò a tutte le più importanti battaglie della sua epoca: nel 1525 a Pavia sconfisse e catturò lo stesso Francesco I, nel 1527 condusse le truppe imperiali fino a Roma che fu saccheggiata; morì proprio durante l'assedio colpito da una palla d'archibugio.

abstract_es: Carlos de Borbón o Carlos de Montpensier, (17 de febrero de 1490 - Roma; 1527), noble francés, hijo de Gilberto de Montpensier y Clara Gonzaga. Se le suele referir con el título de Condestable de Borbón, por ser condestable (comandante en jefe de los ejércitos) con Francisco I, con el que finalmente se enemistó, cambiando de bando en un famoso episodio. Contrajo matrimonio con Susana de Borbón, la hija del Pedro II de Borbón. La muerte de su hermano en 1501 le convirtió a él y su esposa en condes de Montpensier, condes de Clermont-en-Auvernia y delfines de Auvernia. Dos años después, la muerte del padre de Susana los hizo condes de Clermont, condes de Forez, condes de La Marche, duques de Auvergne, duques de Borbón, príncipes de Dombes y Señores de Beaujeu. En 1515, murió en la Batalla de Marignano su hermano menor Francisco, lo que convirtió a Carlos en duque de Châtellerault. Tras el fallecimiento de Susana en 1521, Carlos pudo mantener los títulos por el grado de parentesco que tenían, pero a Susana no le sobrevivió ningún hijo que los heredara. Carlos murió el 6 de mayo de 1527, durante el Saco de Roma, pero los títulos ya habían pasado al dominio real en 1523 por la querella sucesoria contra Luisa de Saboya, madre del Rey de Francia, que salió favorecida, excepto el condado de Montpensier (elevado a Ducado) que fue entregado a su hermana Luisa de Borbón y el ducado de Borbón que fue entregado a Carlos de Borbón, conde-duque de Vendôme. La disputa que a raíz de ello había surgido, y en la que Francisco I de Francia optó por beneficiar a su madre en perjuicio de Carlos, uno de sus más importantes generales, produjo que éste cambiase de bando en un momento clave de la Guerra Italiana de 1521, pasando a servir al emperador germánico Carlos V.

abstract_pl: Karol III de Burbon-Montpensier, Książę de Burbon (ur. 17 lutego 1490, zm. 6 maja 1527 w Rzymie) – hrabia Montpensier i delfin Owernii. Jego ojcem był Gilbert I (zm. 1496), hrabia Montpensier, a matką Chiara Gonzaga. Starszym bratem Karola był Ludwik II, który po śmierci ojca został jego następcą, ale zmarł bezdzietnie w 1501. Karol odziedziczył rodzinne tytuły po Ludwiku II, a 10 maja 1505 poślubił Zuzannę, księżną-dziedziczkę Burbonii – ostatnią z głównego rodu Burbonów. Karol dzięki żonie został księciem Burbonii i głową rodu.

label_zh: 夏爾三世·德·波旁

name_en:
Charles III, Duke of Bourbon
Charles of Montpensier

givenName_en: Charles

label_en: Charles III, Duke of Bourbon

abstract_fr: Charles III de Bourbon, né le 17 février 1490 à Montpensier, mort le 6 mai 1527 à Rome, fut Duc de Bourbon et d'Auvergne ainsi que comte de Montpensier, de Clermont en Auvergne et dauphin d'Auvergne, comte de Clermont en Beauvaisis, de Forez, de la Marche et sire de Beaujeu de 1505 à 1523. Il fut également connétable de France de 1515 à 1521. On le nomme également le connétable de Bourbon, et il est le dernier des grands féodaux français pouvant s'opposer au roi lui-même. Sa mort en 1527 lors du siège de Rome consacrera la fin de l'indépendance de l'Auvergne et du Bourbonnais et leur rattachement à la couronne de France.

label_ru: Карл III де Бурбон

comment_en: Charles III, Duke of Bourbon (17 February 1490 – 6 May 1527) was a French military leader, the Count of Montpensier, Clermont and Auvergne, and Dauphin of Auvergne from 1501 to 1523, then Duke of Bourbon and Auvergne, Count of Clermont-en-Beauvaisis, Forez and La Marche, and Lord of Beaujeu from 1505 to 1521. He was also the Constable of France from 1515 to 1521. Also known as the Constable of Bourbon, he was the last of the great feudal lords to oppose the King of France himself. He commanded the Imperial troops of Holy Roman Emperor Charles V in what became known as the Sack of Rome in 1527, where he was killed.

comment_ja: シャルル3世（Charles III de Bourbon, 1490年2月17日 - 1527年5月6日）は、ブルボン公、モンパンシエ伯。父はブルボン家傍系のモンパンシエ伯ジルベール、母はマントヴァ侯フェデリーコ1世の娘シアラ（キアッラ）。兄ルイ2世の夭逝により1501年にモンパンシエ伯を継いだ。次いでブルボン家宗家の相続人でルイ11世の外孫（ブルボン公ピエール2世とアンヌ・ド・ボージューの娘）である又従妹のシュザンヌと1505年に結婚し、ブルボン家家長および共同のブルボン公となった。 シャルルは武勇に秀でており、1515年のマリニャーノの戦い (en) における功績により、フランス王フランソワ1世によってフランス元帥 (Connétable de France) に任じられた。また、ミラノ総督にも任じられたが、フランソワ1世は間もなくシャルルを解任してフランスへ呼び戻した。 カール5世はシャルルにドイツ人とスペイン人の混成軍の指揮を委ね、シャルルは1525年のパヴィアの戦いではフランソワ1世を捕虜にするなどの活躍を見せた。フランソワ1世はカール5世が王位を兼ねるスペインに護送され、シャルルもそれを追う形でスペインへ向かったが、スペイン貴族からは主君を裏切った卑劣漢と見なされた。

label_fr: Charles III de Bourbon

title_en: Duke of Bourbon and Auvergne, Count of La Marche, Clermont-en-Beauvaisis, l'Isle-Jourdain and  Forez, Lord of Beaujeu

comment_de: Charles III., Herzog von Bourbon-Montpensier (* 17. Februar 1490; † 6. Mai 1527 in Rom), genannt der „Connétable von Bourbon“, war ein französischer Politiker und erfolgreicher Heerführer.

comment_zh: 夏爾三世·德·波旁，波旁公爵（Charles III, Duke of Bourbon，1490年2月17日－1527年5月6日），法國軍人，波旁家族的代表人物之一，後投奔神聖羅馬帝國，擔任米蘭總督。1527年，因乏餉，軍中爆發兵變，軍人挾夏爾三世劫羅馬教廷，是為羅馬之劫，但夏爾三世攻城時遭教皇衛隊槍殺。

label_pl: Karol III de Burbon-Montpensier

comment_ru: Карл (Шарль) III де Бурбон (фр. Charles III de Bourbon; 17 февраля 1490 — 6 мая 1527, Рим) — 8-й герцог де Бурбон с 1505 года, граф де Монпансье, дофин Оверни в 1501—1525 годах, герцог Оверни, герцог де Шательро в 1515—1523 годах, граф де Клермон-ан-Бовези, граф де Форе и Ла Марш в 1505—1523 годах, князь Домбский в 1505—1523 годах, виконт де Карла, де Мюра в 1505—1523 годах, сеньор де Божё, де Комбрей, де Меркёр, д’Анноней, де Рош-ан-Бернье, де Бурбон-Ланси в 1505—1523 годах, вице-король Милана в 1516—1521 годах, французский полководец, коннетабль Франции, первый принц крови («второй человек королевства»). В конспирологической литературе рассматривается как великий магистр приората Сиона.

label_pt: Carlos III de Bourbon

abstract_ja: シャルル3世（Charles III de Bourbon, 1490年2月17日 - 1527年5月6日）は、ブルボン公、モンパンシエ伯。父はブルボン家傍系のモンパンシエ伯ジルベール、母はマントヴァ侯フェデリーコ1世の娘シアラ（キアッラ）。兄ルイ2世の夭逝により1501年にモンパンシエ伯を継いだ。次いでブルボン家宗家の相続人でルイ11世の外孫（ブルボン公ピエール2世とアンヌ・ド・ボージューの娘）である又従妹のシュザンヌと1505年に結婚し、ブルボン家家長および共同のブルボン公となった。 シャルルは武勇に秀でており、1515年のマリニャーノの戦い (en) における功績により、フランス王フランソワ1世によってフランス元帥 (Connétable de France) に任じられた。また、ミラノ総督にも任じられたが、フランソワ1世は間もなくシャルルを解任してフランスへ呼び戻した。 1521年に妻シュザンヌが死去すると、フランソワ1世の母ルイーズ・ド・サヴォワはシュザンヌがシャルルに遺贈したブルボン公の所領の相続権を主張した。ルイーズはブルボン公シャルル1世の娘マルグリットとサヴォイア公フィリッポ2世の娘で、血統上は優位の相続権を有した。シャルルに対し、ルイーズは自身との結婚による相続権問題の解決を提案したが、シャルルはこれを断わった。フランソワ1世が母に代わって所領を没収したことから、憤激したシャルルは王を見限って、当時フランスとイタリア戦争を戦っていた神聖ローマ皇帝カール5世に接近し、アンドリアン・デ・クロワを介して1523年に密約を交わした。カール5世はその報償として、姉エレオノーレとの結婚をシャルルに約束した（のちにエレオノーレはフランソワ1世と結婚している）。シャルルは更にイングランド王ヘンリー8世とも密約を交わした。シャルルが企てた計画は、フランソワ1世がイタリアに出兵する隙を突いてブルゴーニュを攻撃するというものであり、見破られないよう仮病を装っていた。しかしフランソワ1世が陰謀の噂やそれを裏付ける手紙を手に入れたことにより陰謀は発覚し、シャルル3世はイタリアへ逃亡した。 カール5世はシャルルにドイツ人とスペイン人の混成軍の指揮を委ね、シャルルは1525年のパヴィアの戦いではフランソワ1世を捕虜にするなどの活躍を見せた。フランソワ1世はカール5世が王位を兼ねるスペインに護送され、シャルルもそれを追う形でスペインへ向かったが、スペイン貴族からは主君を裏切った卑劣漢と見なされた。 フランソワ1世は1526年にカール5世との間でマドリード条約を結んで釈放されたが、帰国すると条約の不履行を宣言して翌1527年に戦争を再開した。カール5世はフランスと結んだ教皇クレメンス7世への報復のため、ローマへシャルルを指揮官とする軍勢を侵攻させた。同年5月6日の教皇軍との戦闘において、シャルルは教皇軍を敗走させ、教皇はサンタンジェロ城に逃げ込んだ。シャルルの軍勢はローマを包囲し、シャルル自ら陣頭に立って指揮を執っていたが、梯子に上っているところを狙撃されて落命した（ベンヴェヌート・チェッリーニは自伝でこの狙撃をやったのは自分だと認めている）。指揮官を失ったことから皇帝軍は統制を失い、ローマ略奪が引き起こされた。 シャルル3世の死によって、初代ブルボン公ルイ1世の長男ピエール1世の系統であるブルボン家の本流は断絶した。そのため、ルイ1世の四男ラ・マルシュ伯ジャック1世 (en) の子孫であるヴァンドーム公シャルルが新たにブルボン家家長となった。フランス王およびナバラ王となったアンリ4世はヴァンドーム公シャルルの孫である。

surname_en: Borbone

description_en: French general, count of Montpensier

label_it: Carlo III di Borbone-Montpensier

abstract_pt: Carlos de Montpensier, (17 de fevereiro de 1490 - Roma, 6 de maio de 1527), nobre francês, filho de Gilberto de Montpensier e de sua esposa Clara Gonzaga. Costumado chamar-se com o título de Condestável de Bourbon, por ser um condestável (comandante-em-chefe de exército) de Francisco I, com quem veio a inimizar-se, mudando de lado durante famoso episódio da Guerra Italiana de 1521-1526. Contraiu matrimônio com Suzana de Bourbon, filha de Carlos II de Bourbon. A morte de seu irmão em 1501 converteu a si e à esposa em Condes de Clermont e Auvérnia, Condes de Montpensier e Delfins de Auvérnia. Dois anos após (1503), a morte do sogro os alçou a Condes de Clermont, Condes de Forez, Condes de La Marche, Duques de Auvérnia e Duques de Bourbon. Com o falecimento da esposa Suzana, em 1521, Carlos pôde manter os títulos pelo grau de parentesco que tinham, mas a Suzana não sobreviveu nenhum filho que os herdasse. Carlos morreu em 1527, durante o Saque de Roma, mas os títulos já haviam passado para o domínio real em 1523 em razão da disputa sucessória contra Luísa de Saboia, Rainha de França, que foi favorecida, com exceção do Ducado de Bourbon que foi entregue a uma linhagem menor da Casa - aos Duques de Vendôme. A disputa daí originada, e em que Francisco I optou por beneficiar sua esposa em detrimento de Carlos, um dos seus mais importantes generais, fez com que este mudasse de lado num momento-chave da Guerra de 1521, passando a servir ao imperador Carlos I de Espanha, seu adversário.

label_es: Carlos III de Borbón

label_de: Charles III. de Bourbon-Montpensier

label_ja: シャルル3世 (ブルボン公)


name_en:
Gol Gol-e Olya
گل گل عليا

label_en: Gol Gol-e Olya, Malekshahi

comment_en: Gol Gol-e Olya (Persian: گل گل عليا, also Romanized as Gol Gol-e ‘Olyā and Golgol-e ‘Olyā; also known as Gol Gol) is a village in Gachi Rural District, Gachi District, Malekshahi County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 162, in 25 families.