label_en: Normanton by-election, 1947

comment_en: The Normanton by-election, 1947 was a parliamentary by-election held for the British House of Commons constituency of Normanton on 11 February 1947. The seat had become vacant when the Labour Member of Parliament Tom Smith had resigned, take up the post of Labour Director of the North-Eastern Divisional Coal Board. Smith had held the seat since the by-election in 1933. The Labour candidate, George Sylvester, held the seat for his party. The Conservative Party candidate was Enoch Powell, the first time he had stood for election, but he was heavily defeated.


label_en: New Birth (band) albums

prefLabel_en: New Birth (band) albums


abstract_it: I brassinosteroidi (BR) sono un gruppo di fitormoni steroidali. Il brassinosteroide fu il primo dei composti steroidi scoperto nel 1973. Isolati dal polline della colza, sono presenti in altre specie. Recentemente inseriti nella classe dei fitormoni, hanno effetti sull'accrescimento delle piante, distensione e divisione cellulare aumentando la sensibilità all'auxina, fotomorfogenesi, sviluppo riproduttivo, senescenza e risposte agli stress.

abstract_es: Los brasinoesteroides son una familia de compuestos que actúan como reguladores de crecimiento vegetal en muy bajas cantidades. Son las únicas hormonas vegetales con una estructura química de tipo esteroidal (moléculas polihidroxiesteroideas) en las plantas y están considerados como la sexta clase de hormonas vegetales. Desempeñan un papel esencial en el crecimiento y desarrollo, participandoen procesos de expansión, división y diferenciación celular en los tejidos jóvenes de las plantas en crecimiento. La ausencia, defecto o problemas de su asimilación en lasplantas, se traduce inmediatamente en cambios drásticos del fenotipo delas plantas como son enanismo severo, disminución de la fertilidad, poco desarrollo de las raíces, cambios en la morfología de las hojas y otras anormalidades. Además, diversas investigaciones han informado que estos compuestos no sólo son capaces de estimular la división y la elongación celular sino que además pueden incrementar el rendimiento de los cultivos.

abstract_pl: Brassinosteroidy, brasinosteroidy (BR) – grupa sterydowych hormonów roślinnych. Pierwszym odkrytym brassinosteroidem był brasinolid, który w roku 1973 w roku został wyizolowany z pyłku Brassica napus. Związek ten powoduje wydłużenie łodygi i stymuluje podziały komórkowe. Z 230 kg Brassica napus można uzyskać jedynie 10 mg brasinolidu. Od momentu odkrycia zostało wyizolowanych z różnych roślin ponad 70 brassinosteroidów . Brassinosteroidy są wytwarzane z kampesterolu. Po raz pierwszy szlak syntezy został opisany przez badaczy japońskich, a następnie skorygowany przez analizę mutantów biosyntezy brassinosteroidów u Arabidopsis thaliana, pomidorów i grochu. Miejsce syntezy brassinosteroidów nie zostało doświadczalnie ustalone. Przyjmuje się hipotezę, że wszystkie tkanki roślinne są zdolne do syntezy BR, a jedynie u niektórych z organów roślinnych dochodzi do ekspresji genów odpowiedzialnych za tworzenie łańcucha przekazywania sygnału. Hipotezę to potwierdzają obserwacje stosunkowo niewielkiego zasięgu działania hormonów z grupy brassinosteroidów. Doświadczenia wykazały, że akropetalny transport brassinosteroidów na większe odległości w organizmach roślin jest możliwy, jednak nie wiadomo czy taki transport ma jakieś znaczenie biologiczne. Został wykazany udział brassinosteroidów w licznych procesach zachodzących w roślinach: \n*  Stymulacja wzrostu i wydłużania komórekwe współdziałaniu z auksynami. \n*  Niejasną rolę odgrywają także w zachodzeniu podziałów komórkowych i odtwarzaniu ściany komórkowej. \n*  Wywołują różnicowanie się komórek naczyniowych. \n*  Są konieczne przy formowaniu łagiewki pyłkowej. \n*  Przyspieszają starzenie się komórek w zamierających hodowlach tkankowych. Opóźnienie starzenia w mutantach o obniżonej ilości brassinosteroidów wskazuje na takie działanie także w całych roślinach. \n*  Mogą działać ochronnie podczas okresu chłodu i suszy działającej na rośliny.

label_zh: 油菜素類固醇

label_en: Brassinosteroid

abstract_fr: Les brassinostéroïdes (BR) sont une classe de polyhydroxystéroïdes, reconnue comme la sixième classe d’hormones végétales. Leur découverte date des années 1970, quand Mitchell et coll. découvrirent que traiter des plantes avec un extrait de pollen de colza favorisait l’élongation des tiges et la division cellulaire. Le brassinolide fut le premier brassinostéroïde isolé, en 1979, à avoir l’effet biologique des extraits de pollen. Le rendement d’extraction des brassinostéroïdes à partir de 230 kg de pollen de Brassica napus ne dépassait pas dix milligrammes. Depuis la première découverte, plus de 70 composés de type brassinostéroïde ont été isolés à partir de plantes. Les BR sont biosynthétisés à partir du campestérol. La voie de biosynthèse a été élucidée par des chercheurs japonais, et validée ensuite par l’analyse de mutants de biosynthèse des BR chez Arabidopsis thaliana, la tomate et lepois. Le lieu où les BR sont synthétisés dans les plantes, est inconnu. Selon une hypothèse solide, les BR sont produits dans tous les tissus puisque les gènes de biosynthèse des BR et de transduction du signal sont exprimés dans des organes végétaux très variés, et qu’en outre ces hormones ont plutôt une activité à faible distance. Des expériences ont montré que le transport à longue distance est possible avec un flux acropétalaire, sans qu’on puisse savoir si ce mouvement a un sens biologique. Les brassinostéroïdes sont reconnus sur la membrane cellulaire, quand bien même ils sont solubles dans la membrane. Les BRs sont impliqués dans de nombreux processus végétaux : \n* Ils favorisent l’expansion et l’élongation cellulaire; en collaborant avec l'auxine. \n* Ils ont un rôle dans la division cellulaire et la régénération de la paroi cellulaire. \n* Ils favorisent la différenciation des faisceaux vasculaires ; la transduction du signal des BR a été étudiée pendant la différenciation vasculaire. \n* Ils sont nécessaires à l’élongation du pollen pour la formation des tubes polliniques. \n* Ils accelèrent la sénescence dans les tissus mourants en culture cellulaire ; cet effet a probablement un sens biologique, d’autant que des mutants BR présentent un retard de sénescence. \n* Ils protègent les plantes subissant un stress froid ou la sécheresse. Les extraits de la plante Lychnis viscaria contiennent une quantité relativement grande de Brassinostéroïdes. Lychnis viscaria améliore la résistance aux maladies des plantes qui l’entourent. En Allemagne, l’usage de cet extrait de plante est autorisé en tant que \"substance de renforcement de la plante\". Le 24-Epibrassinolide (EBL), brassinostéroïde isolé à partir d’ Aegle marmelos Correa (Rutaceae), a montré un caractère antigénotoxique, contre la génotoxicité induite par l’hydrazide maléïque, (essai d’aberration chromosomique d’ Allium cepa. Les BRs sont connus pour contrecarrer à la fois les stress abiotiques et biotiques, dans les plantes. L’application de BR sur des concombres a permis l’augmentation du métabolisme et de l’élimination de pesticides, ce qui est positif pour la réduction de l'ingestion de pesticides par les consommateurs. Les BR pourraient avoir un intérêt important en horticulture. Ils peuvent améliorer la quantité et la qualité des cultures, et protéger les plantes de nombreux stress de leur environnement. Les nombreuses avancées technologiques concernant la synthèse d’analogues plus stables et la manipulation génétique de l’activité cellulaire des BR permettent d’envisager l’usage des BR dans la production horticole, comme un stratégie fructueuse notamment pour améliorer les rendements. Les BR pourraient aussi combler le fossé entre les préoccupations de santé des consommateurs et les besoins des producteurs ; en effet, les BR n’interfèrent pas avec l’environnement puisqu’ils agissent à des doses naturelles d’une manière naturelle. Puisque ce sont des régulateurs de croissance, et naturels de surcroît, leur application serait mieux acceptée que celle des pesticides, et ne contribuerait pas à la coévolution des mauvais herbes, pathogènes et ravageurs. Les BRs sont détectables en chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (GC-MS), ainsi que par des biotests.

label_ru: Брассиностероиды

comment_en: Brassinosteroids (BRs) are a class of polyhydroxysteroids that have been recognized as a sixth class ofplant hormones. These were first explored nearly 40 years ago, when Mitchell et al. reported promotion in stem elongation and cell division by the treatment of organic extracts of rapeseed (Brassica napus) pollen. Brassinolide was the first isolated brassinosteroid in 1979, when pollen from Brassica napus was shown to promote stem elongation and cell divisions, and the biologically active molecule was isolated. The yield of brassinosteroids from 230 kg of Brassica napus pollen was only 10 mg. Since their discovery, over 70 BR compounds have been isolated from plants.

comment_ja: ブラシノステロイド (英: brassinosteroid, BR) は、植物ホルモンの一種。ステロイド骨格をもつ化合物の一群である。植物体全身の伸長成長、細胞分裂と増殖、種子の発芽などを促進する。またストレス耐性を誘導するが、これらの作用のほとんどは他の植物ホルモンと関連してはたらくものが多い。 1979年のブラシノリドの単離以後、70種類以上のブラシノステロイド類縁体が植物から単離されている。1997年に、細胞膜上のブラシノステロイド受容体としてBRI1 (BRASSINOSTEROID INSENSITIVE 1) が同定されている。

label_fr: Brassinostéroïde

comment_de: Brassinosteroide (BR) sind ubiquitäre Phytohormone. Die Steroidverbindungen wurden erstmals 1979 aus Raps (Brassica napus) isoliert (in 230 kg Rapspollen fand man 10 mg Brassinolid). Bekannt sind bisher ungefähr 70 Verbindungen. Brassinosteroide regulieren mit anderen Phytohormonen die Entwicklung und das Wachstum von Pflanzen.

comment_zh: 油菜素類固醇（Brassinosteroids，BRS）又被稱為芸苔素內酯（brassinolides）或是油菜內酯。以化學結構來說屬於固醇類物質是一類多羥基的類固醇，已被視為第六類植物激素。 芸苔素（brassinolides）一開始的研究集中在十字花科蔬菜，他的命名也是來自於十字花科的屬名（brassica）。 芸苔素內酯在植物體內扮演著促進植體成熟，開花結果，對抗逆境等角色。它會和生長素、細胞分裂素、激勃素等促進生長的賀爾蒙產生加成作用，擴大影響的效應，一般來說在農業上作為增加產量和開花數量的生長調節劑。 在農業上主要有下列的功效： 1.  \n*  促進生長、增加產量和果實品質。 2.  \n*  提高座果率，提高果實儲放壽命 3.  \n*  提高產量，增加果實的千粒重（每一千顆果實的重量，作為計算產量的單位） 4.  \n*  增加植物的耐寒和耐旱抗性。 5.  \n*  增加植物對抗病害的抗性。 6.  \n*  在組織培養中作為分化誘導劑使用。 7.  \n*  減少殺菌劑、殺蟲劑等藥劑的藥害。 8.  \n*  提高種子活性和發芽率。 9.  \n*  提高果實運輸和儲運壽命。 10.  \n*  和其他農藥使用可以提高藥效。

label_pl: Brassinosteroidy

comment_ru: Брассиностероиды — фитогормоны класса стероидов, поддерживающие нормальное функционирование иммунной системы растения, особенно в неблагоприятных условиях, например, при пониженных температурах, заморозках, затоплении, засухе, болезнях, действии пестицидов, засолении почвы и др. Первый представитель группы брассиностероидов – брассинолид – был выделен американскими учеными в 1979 году в виде кристаллического вещества в количестве 4 мг из 40 кг собранной пчёлами пыльцы рапса (Brassica napus).

abstract_ru: Брассиностероиды — фитогормоны класса стероидов, поддерживающие нормальное функционирование иммунной системы растения, особенно в неблагоприятных условиях, например, при пониженных температурах, заморозках, затоплении, засухе, болезнях, действии пестицидов, засолении почвы и др. Брассиностероиды – стрессовые адаптогены, обладающие сильной ростостимулирующей активностью. Содержатся в каждой растительной клетке в очень малом количестве. Концентрация ферментов биосинтеза брассиностероидов наиболее высока в молодых тканях растения: этиолированных проростках, меристемах, флоральных примордиях, развивающейся пыльце. Первый представитель группы брассиностероидов – брассинолид – был выделен американскими учеными в 1979 году в виде кристаллического вещества в количестве 4 мг из 40 кг собранной пчёлами пыльцы рапса (Brassica napus). К настоящему времени известно более шестидесяти брассиностероидов: из настоящего каштана (Castanea sativa) был выделен кастастерон, из рогоза (Typha) - тифастерол, из чая (Thea) - теастерон, из катарантуса (Catharanthus) - катастерон и т.д. Низкое содержание брассиностероидов в растениях обусловливает исключительную роль химического синтеза как основного источника этих фитогормонов для всестороннего изучения и практического использования. Первым брассиностероидом, полученным синтетическим путём, стал эпибрассинолид, абсолютно идентичный природному растительному гормону. [[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: )]]БрассиностероидыБрассиностероидыБрассиностероиды

label_nl: Brassinosteroïde

comment_pl: Brassinosteroidy, brasinosteroidy (BR) – grupa sterydowych hormonów roślinnych. Pierwszym odkrytym brassinosteroidem był brasinolid, który w roku 1973 w roku został wyizolowany z pyłku Brassica napus. Związek ten powoduje wydłużenie łodygi i stymuluje podziały komórkowe. Z 230 kg Brassica napus można uzyskać jedynie 10 mg brasinolidu. Od momentu odkrycia zostało wyizolowanych z różnych roślin ponad 70 brassinosteroidów . Został wykazany udział brassinosteroidów w licznych procesach zachodzących w roślinach:

label_it: Brassinosteroide

label_es: Brasinoesteroides

abstract_nl: Brassinosteroïde (BR) is een groep van plantenhormonen. Brassinolide is het eerste brassinosteroïde dat geïsoleerd is (1979) uit koolzaad (Brassica napus). Uit 230 kg stuifmeel werd 10 mg brassinolide gewonnen. Het zijn steroïde-hormonen. Opvallend is de 7-ring met de lacton-functie in de B-ring van het steroïde-skelet. In cellen stimuleren BRs de aanmaak van eiwitten en vetzuren, ze verhogen het vermogen van de plant om energie uit zonlicht vast te leggen en op het niveau van de hele plant bevorderen ze de groei en de weerstand. Op dit moment, 2009, zijn ongeveer 70 verschillende verbindingen gevonden. Brassinosteroïden stimuleren de plantengroei, spruitvorming, het oprollen van de bladeren en de differentiëring van het xyleem. Verder remmen ze de wortelgroei en de vorming van anthocyaan. Mutanten, die geen brassinosteroïde meer kunnen maken, geven dwerggroei, minder apicale dominantie en een slechte vruchtbaarheid. Ook zijn brassinosteroïden belangrijke stuurstoffen bij de skotomorfogenese (groei in het donker).Brassinosteroïden worden gevormd uit campesterol, waarbij cytochroom P450-afhankelijke hydroxylasen en een reductasen betrokken zijn. Deze wijze van productie lijkt sterk op de steroïdesyntheseweg bij dieren. Een extract van de rode pekanjer (Silene viscaria) bevat een relatief hoog gehalte aan brassinosteroïden. Dit extract werkt stimulerend op de groei van andere planten.

label_de: Brassinosteroide

label_ja: ブラシノステロイド


label_en: Communist Party Marxists Leninists (Revolutionaries)


name_en: Davis High School

label_en: A.C. Davis High School (Washington)

comment_en: Davis High School is a high school in Yakima, Washington, USA, serving students in grades 9-12. It is part of the Yakima School District and has approximately 2,000 students.

address_en: 212 S. 6th Ave.

mascot: Pirates


label_en: Platelet-derived growth factor receptor alpha


label_en: Quebec Nordiques lists

prefLabel_en: Quebec Nordiques lists


abstract_it: Il Cavo triassiale o Triax è un tipo di cavo elettrico molto simile a un cavo coassiale con l'aggiunta di uno strato in più di isolante e di un ulteriore calza conduttrice. Rispetto al cavo coassiale, garantisce una maggiore larghezza di banda e protezione dalle interferenze, a un costo superiore.

label_en: Triaxial cable

abstract_fr: Un Triax est un modèle de câble coaxial utilisé pour transporter les informations audio, vidéo et données informatiques d'une caméra à une régie audiovisuelle. Ces câbles sont raccordés à un patch. Leur impédance est de 75 Ohms.

label_ru: Триаксиальный кабель

comment_en: Triaxial cable, often referred to as triax for short, is a type of electrical cable similar to coaxial cable, but with the addition of an extra layer of insulation and a second conducting sheath. It provides greater bandwidth and rejection of interference than coax, but is more expensive.

label_fr: Câble Triax

abstract_de: Ein Triaxialkabel ist eine Sonderform des Koaxialkabels, das aus drei konzentrischen Leitern besteht. Diese werden durch ein Dielektrikum sowie eine Abschirmung voneinander getrennt. Anwendungsgebiete sind Videotechnik und elektrische Messtechnik. In der elektrischen Messtechnik können mit einem geeigneten Aufbau unter Verwendung von triaxialen Kabeln Ströme im Femtoampere-Bereich gemessen werden. Aufgrund des höheren Herstellungsaufwands sind die Kabel teurer als Koaxialkabel. Die Bezeichnung „Triaxial“ für diese Art von Kabeln ist irreführend und bei näherer Betrachtung auf eine falsche Ableitung vom gebräuchlicheren Wort „Coaxial“ zurückzuführen. Der Begriff „Coaxial“ bedeutet wörtlich „auf einer gemeinsamen Achse liegend“, was korrekt ist, da Innenleiter und Schirm auf derselben Achse liegen. „Triaxial“ bedeutet wörtlich jedoch „mit drei Achsen“, was beim Triaxialkabel aber nicht der Fall ist. Da auch beim Triaxialkabel alle drei Leiter eine gemeinsame Achse besitzen, handelt es sich also auch hierbei eigentlich um ein Koaxialkabel, jedoch mit drei Leitern, während man ein einfaches, dreipoliges Elektrokabel dem Wortsinne nach durchaus als „Triaxialkabel“ bezeichnen könnte. In der Praxis würde dies jedoch aufgrund der weiten Verbreitung der eigentlich falschen Begrifflichkeiten ausschließlich zu Missverständnissen führen.

abstract_ru: Триаксиальный кабель, или для краткости триакс, — это разновидность электрического кабеля, родственная коаксиальному кабелю, но отличающаяся от него наличием дополнительного слоя изоляции и вторичного экранирующего проводника. По сравнению с коаксиальным кабелем он обеспечивает более широкую полосу пропускания и повышенную помехоустойчивость, однако является более дорогим. Широко используется в телевещании для подключения профессиональных видеокамер и пультов управления камерами. Внешний проводник часто используется в качестве экранирующего заземления. Центральная жила служит для передачи данных и подачи напряжения питания; внутренний экран является общей землей. Частотное разделение каналов позволяет камере передавать по кабелю аудио- и видеосигналы (в том числе HD), а пульт может управлять камерой, передавая ей настройки (например, параметры экспозиции), команды (например, tally — индикация прямого эфира для оператора и субъекта съемки) и обеспечивая питание. На объектах, часто служащих местом работы телеоператоров (таких, как стадионы), триаксиальные кабели от точек съемки внутри здания до места парковки мобильной телестанции часто закладываются в проект здания. Это существенно упрощает жизнь работникам телевидения, поскольку снимает необходимость прокладывать, а после съемки убирать собственные кабели. \n* В 1992 году подразделение фирмы Philips в городе Бреда получило престижную премию в области технологических разработок от Американской телевизионной академии за разработку технологии использования триаксиального кабеля с цветными телекамерами. Также триаксиальные кабели используются для прецизионных измерений слаботочных сигналов. Потенциалы центральной жилы и внутреннего экрана при этом поддерживаются на одинаковом уровне, что практически нивелирует токи утечки, невзирая на возможные дефекты изоляции. Токи утечки могут возникать между внутренним и внешним экранирующими проводниками, однако это никак не сказывается на измерениях тока через центральную жилу, которая и подключается к исследуемому объекту. Триаксиальный кабель может использоваться совместно с домашними распределительными устройствами, которые позволяют комбинировать и разделять разнообразные сигналы для их передачи по кабелю.

label_it: Cavo triassiale

label_de: Triaxialkabel


abstract_it: Le Isole Cayman partecipò ai Giochi della XXIV Olimpiade, svoltisi a Seul, Corea del Sud, dal 17 settembre al 2 ottobre 1988, con una delegazione di 8 atleti impegnati in due discipline.

abstract_es: Las Islas Caimán estuvieron representadas en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 8 deportistas, 7 hombres y una mujer, que compitieron en 2 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el ciclista Alfred Ebanks. El equipo olímpico caimanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

abstract_pl: Kajmany na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1988 reprezentowało ośmiu zawodników. Był to trzeci start reprezentacji Kajmanów na letnich igrzyskach olimpijskich.

comment_nl: De Kaaimaneilanden nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1988 in Seoul, Zuid-Korea. Tot 1962 vielen de Kaaimaneilanden onder Jamaica en in 1960 konden sporters uit de Kaaimaneilanden meedoen onder de vlag van de West-Indische Federatie.

label_en: Cayman Islands at the 1988 Summer Olympics

label_ru: Каймановы острова на летних Олимпийских играх 1988

comment_en: The Cayman Islands competed at the 1988 Summer Olympics in Seoul, Korea. Eight competitors, seven men and one woman, took part in seven events in two sports.

comment_de: Die Cayman Islands nahmen an den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul, Südkorea, mit einer Delegation von acht Sportlern (sieben Männer und eine Frau) teil.

comment_ru: Каймановы острова принимали участие в Летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле (Республика Корея) в третий за свою историю, но не завоевали ни одной медали. Сборную страны представляли 8 участников, из которых 1 женщина.

label_pt: Ilhas Cayman nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988

comment_pt: As Ilhas Cayman participaram dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 em Seul, na Coreia do Sul. Não conquistaram nenhuma medalha, nem de ouro, nem de prata e nem de bronze. Foi a terceira participação do país em Jogos Olímpicos de Verão.

label_nl: Kaaimaneilanden op de Olympische Zomerspelen 1988

label_it: Isole Cayman ai Giochi della XXIV Olimpiade

label_es: Islas Caimán en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988

label_de: Olympische Sommerspiele 1988/Teilnehmer (Cayman Islands)


label_en: 2008 in Canadian cinema

prefLabel_en: 2008 in Canadian cinema


label_en: France articles needing expert attention


label_en: 2008 disestablishments in Morocco

prefLabel_en: 2008 disestablishments in Morocco


label_en: Healthcare in New Hampshire

prefLabel_en: Healthcare in New Hampshire


abstract_it: That's What Friends Are For è un brano musicale scritto nel 1982 da Burt Bacharach e Carole Bayer Sager, e originariamente registrato da Rod Stewart per la colonna sonora del film Night Shift - Turno di notte. Tuttavia il brano è principalmente conosciuto nella cover registrata da Dionne Warwick & friends, sotto il cui nome fu creata una collaborazione fra i cantanti Gladys Knight, Elton John e Stevie Wonder. Il singolo fu pubblicato nel 1985 e i suoi proventi furono interamente devoluti ad una fondazione statunitense per la ricerca sull'AIDS, e furono raccolti oltre tre milioni di dollari. Il singolo raggiunse la vetta della Billboard Hot 100 per tre settimane nel gennaio 1986. La canzone vinse anche i Grammy Award nella categoria \"migliore performance pop di un gruppo\" e \"canzone dell'anno\", premio effettivamente consegnato ai due autori del brano Bacharach e Bayer Sager. La canzone fu anche nominata dalla rivista Billboard come la più popolare del 1986. La canzone è stata anche posizionata al numero 61 della lista della più grandi canzoni di tutti i tempi stilata dalla rivista Billboard. Fra gli altri interpreti ad aver registrato una versione del brano si possono ricordare Shirley Bassey nel 1991 ed Helen Reddy nel 1998.

abstract_es: «That's What Friends Are For» —en español «Para eso son los amigos»— es una canción de 1982 escrita por Burt Bacharach y Carole Bayer Sager e interpretada por Rod Stewart para la banda de sonido de la película Night Shift. Sin embargo, la canción es mucho más conocida por la versión realizada por Dionne Warwick y sus amigos. Gladys Knight, Elton John y Stevie Wonder lanzaron un sencillo de caridad en el Reino Unido y Estados Unidos en 1985, una colaboración única grabada para beneficio para la Fundación para la Investigación sobre el Sida, y recaudó más de 3 millones de dólares para la causa. Alcanzó el número uno por cuatro semanas en el Billboard Hot 100,convirtiéndose en el último número uno en Estados Unidos de todos excepto John en enero de 1986 y también fue el sencillo número uno en Billboard de 1986. Fue certificado disco de oro en Estados Unidos el 15 de enero de 1986 por la Recording Industry Association of America. Elton John tocaba el piano y Stevie Wonder tocó la armónica. La versión de Dionne y Amigos ganó el Premio Grammy a la mejor realización por un dúo o grupo con vocal y a la canción del año para sus escritores, Bacharach y Bayer Sager. La revista Billboard la calificó como la canción más popular de 1986. Dionne Warwick, Elton John, Gladys Knight y Stevie Wonder interpretaron la canción en vivo juntos por primera vez en 23 años en la gala por los 25 años de AmfAR en Nueva York el 10 de febrero de 2011. Esta versión también alcanzó el número 61 en la lista de Las mejores canciones de todos los tiempos de Billboard.

abstract_pl: That's What Friends Are For (Po to są przyjaciele) - utwór z 1982 roku napisany przez Burta Bacharacha i Carole Bayer Sager dla filmu Night Shift. Piosenka była bardziej znana jako cover w wersji Dionne Warwick, wykonana przez Dionne Warwick, Gladys Knight, Eltona Johna oraz Steviego Wondera. W 1987 roku zdobyła nagrodę Grammy.

name_en: That's What Friends Are For

label_en: That's What Friends Are For

comment_en: \"That's What Friends Are For\" is a song written by Burt Bacharach and Carole Bayer Sager. It was first recorded in 1982 by Rod Stewart for the soundtrack of the film Night Shift, but it is better known for the 1985 cover version by Dionne Warwick and Friends.

comment_ja: 「愛のハーモニー」（英語:That's What Friends Are For）は、バート・バカラックとキャロル・ベイヤー・セイガーが制作した楽曲。オリジナルは、1982年の映画『ラブ IN ニューヨーク』のサウンドトラックに収録され、ロッド・スチュワートが歌った。

comment_de: That's What Friends Are For ist ein Popsong aus dem Jahre 1982, geschrieben von Burt Bacharach und Carole Bayer Sager für Rod Stewart als Soundtrack zum Film Nightshift – Das Leichenhaus flippt völlig aus.

label_pl: That's What Friends Are For

label_pt: That's What Friends Are For (canção de Dionne Warwick)

comment_pt: That's What Friends Are For foi um single da cantora estadunidense Dionne Warwick. Foi lançado em 1985 depois de ser incluído no álbum Friends, e contou com a participação de cantores como Elton John, Gladys Knight e Stevie Wonder.

label_it: That's What Friends Are For

comment_es: «That's What Friends Are For» —en español «Para eso son los amigos»— es una canción de 1982 escrita por Burt Bacharach y Carole Bayer Sager e interpretada por Rod Stewart para la banda de sonido de la película Night Shift. La versión de Dionne y Amigos ganó el Premio Grammy a la mejor realización por un dúo o grupo con vocal y a la canción del año para sus escritores, Bacharach y Bayer Sager. La revista Billboard la calificó como la canción más popular de 1986. Esta versión también alcanzó el número 61 en la lista de Las mejores canciones de todos los tiempos de Billboard.

label_es: That's What Friends Are For

label_de: That’s What Friends Are For

label_ja: 愛のハーモニー

comment_it: That's What Friends Are For è un brano musicale scritto nel 1982 da Burt Bacharach e Carole Bayer Sager, e originariamente registrato da Rod Stewart per la colonna sonora del film Night Shift - Turno di notte. La canzone vinse anche i Grammy Award nella categoria \"migliore performance pop di un gruppo\" e \"canzone dell'anno\", premio effettivamente consegnato ai due autori del brano Bacharach e Bayer Sager. La canzone fu anche nominata dalla rivista Billboard come la più popolare del 1986.


name_en: New York State Armory

label_en: New York State Armory (Poughkeepsie)

abstract_en: The New York State Armory is in Poughkeepsie, New York. Built in 1891, it is a Romanesque building designed by Isaac G. Perry, then the New York State Architect, who also designed the state capitol and 26 other armories. In 1982 the Armory was listed on the National Register of Historic Places. In 2012 it was sold to the Greater New York Seventh-Day Adventists Church in a public auction and is planned for community programs and recreation. Located at the junction of Church (eastbound US 44/NY 55) and Market streets downtown, it is across from the Old YMCA. It is a two-and-a-half-story structure made of brick and rusticated sandstone, visible to traffic entering Poughkeepsie from the west via the Mid-Hudson Bridge. Its interior features, such as oak lockers, staircases and floors, are well-preserved. It also retains the original pressed metal ceilings and light fixtures. Governor David Hill attended the cornerstone laying on Memorial Day (then called Decoration Day) in 1891, and spoke of the importance of maintaining state-level military facilities and the respectability conferred by service in the Guard. The armory was completed the following year. Troops were later deployed from here to the Spanish–American War and both 20th-century world wars. It has been host to a variety of events from basketball tournaments to birthday parties for Franklin D. Roosevelt, a resident of nearby Hyde Park. The Company A, 101st Signal Battalion of the New York Army National Guard were stationed in the Armory, however, in 2011 the National Guard moved the remaining 200 soldiers stationed there to Camp Smith down the Hudson River near Peekskill.


name_en: Kimaru Songok

label_en: Kimaru Songok

comment_en: Kimaru Songok (born 1936 in Nandi District) is a former Kenyan runner who specialised in 400 metres hurdles. He was among the first Kenyan medalists internationally, when he won silver in 440 yards hurdles at the 1962 Commonwealth Games. Songok was also part of the Kenyan 4 x 440 yards relay team which finished fifth. Other members of the relay team were Wilson Kiprugut, Peter Francis and Seraphino Antao. At the same games, Antao became the first Kenyan international champion. He competed at the 1964 and 1968 Olympics, but failed to advance beyond heats both times.

comment_de: Kimaru Songok (* 1936 im Nandi District) ist ein ehemaliger kenianischer Hürdenläufer und Sprinter. Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth gewann er Silber über 440 Yards Hürden und wurde Fünfter mit der kenianischen 4-mal-440-Yards-Stafette. Über 440 Yards erreichte er das Halbfinale. 1964 schied er bei den Olympischen Spielen in Tokio über 400 m Hürden in der ersten Runde aus. Auch bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt kam er über 110 m Hürden und über 400 m Hürden nicht über die Vorrunde hinaus.

abstract_de: Kimaru Songok (* 1936 im Nandi District) ist ein ehemaliger kenianischer Hürdenläufer und Sprinter. Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth gewann er Silber über 440 Yards Hürden und wurde Fünfter mit der kenianischen 4-mal-440-Yards-Stafette. Über 440 Yards erreichte er das Halbfinale. 1964 schied er bei den Olympischen Spielen in Tokio über 400 m Hürden in der ersten Runde aus. Bei den Afrikaspielen 1965 siegte er über 400 m Hürden, und bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston scheiterte er sowohl über 120 Yards Hürden wie auch über 440 Yards Hürden im Vorlauf. Auch bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt kam er über 110 m Hürden und über 400 m Hürden nicht über die Vorrunde hinaus.

abstract_en: Kimaru Songok (born 1936 in Nandi District) is a former Kenyan runner who specialised in 400 metres hurdles. He was among the first Kenyan medalists internationally, when he won silver in 440 yards hurdles at the 1962 Commonwealth Games. Songok was also part of the Kenyan 4 x 440 yards relay team which finished fifth. Other members of the relay team were Wilson Kiprugut, Peter Francis and Seraphino Antao. At the same games, Antao became the first Kenyan international champion. He won 400 metres hurdles gold medal at the inaugural All-Africa Games in 1965. He also won multiple gold medals at the East and Central African Championships. He competed at the 1964 and 1968 Olympics, but failed to advance beyond heats both times.

gender_en: male

description_en: Kenyan hurdler and sprinter

label_de: Kimaru Songok


label_en: BRIT Award for British Producer of the Year


name_en: Vertos Medical

label_en: Vertos Medical

abstract_en: Vertos Medical is a privately held medical device manufacturer that develops, manufactures, and sells surgical instruments to perform minimally invasive procedures intended to treat lumbar spinal stenosis. Founded by Dr. Dave Solsberg and Dr. Don Schomer in 2005, the company is currently headquartered in Aliso Viejo, California, and employs approximately 13 people. Vertos Medical's first product allows surgeons to perform a procedure dubbed Minimally Invasive Lumbar Decompression (mild), a minimally invasive method for lumbar spinal decompression. mild is market cleared by the U.S. Food and Drug Administration for decompression of the lumbar spine.


label_en: Publishing companies established in 1900


label_en: Indian Ballistic Missile Defence Program


label_en: Sentosa Musical Fountain

comment_en: Sentosa Musical Fountain, also known as the Magical Fountain of Sentosa, or as the Musical Fountain by locals, was a former musical fountain water feature and entertainment venue on Sentosa Island in Singapore. It was located on a now-demolished portion of the Imbiah Lookout entertainment zone on the island. The Musical Fountain was officially opened on 1 June 1982, and ceased operations 25 years later on 26 March 2007, and was demolished that same year. The venue arena could accommodate more than 5000 people. It hosted five different shows through the 25 years it had been in operation, including the famous Magical Sentosa show which ran during the last 5 years of the fountain's operations.


abstract_es: Lago Caballo (en inglés: Caballo Lake) es un reservorio en el Río Grande, en el sur de Nuevo México, en Estados Unidos. Es el cuarto mayor depósito en Nuevo México en términos de superficie y el quinto cuerpo de agua más grande en Nuevo México en términos de volumen. El lago se encuentra en el Parque estadal del Lago Caballo, que está aproximadamente a 16 millas (26 km) al sur de Truth. El lago se utiliza para actividades recreativas como paseos en bote, natación, esquí acuático y pesca. Peces en el lago incluyen lobinas, bagres, mojarras y peces sol.

name_en: Caballo Reservoir

label_en: Caballo Lake

abstract_en: Caballo Lake is a reservoir on the Rio Grande in southern New Mexico, United States. It is the fourth largest reservoir in New Mexico in terms of surface area and the fifth largest body of water in New Mexico in terms of volume. The lake is in Caballo Lake State Park, which is approximately 16 miles (26 km) south of Truth or Consequences. The lake is used for recreational activities, such as boating, swimming, waterskiing, and fishing. Fish in the lake include walleye, bass, catfish, crappie, and bluegill. Caballo Lake is also a birdwatching site. Many migratory birds use the lake as a rest stop during their travels, and eagles are often seen in the area. Caballo Lake is named for the Caballo Mountains that border the lake to the northeast, east, and southeast, in which wild horses roamed; Caballo means \"horse\" in Spanish. The upper area of the lake is very shallow and in recent years has been blocked from the lower, deeper end of the lake. The water has a slightly brownish hue from a distance, due to the shallow waters (usually about 75 feet (23 m) at the deepest point). The beaches of Caballo are rocky when compared to Elephant Butte Reservoir, but there are many sandy areas. Beware of the whirlpool at the dam, as it can be a hazard.

label_es: Lago Caballo


comment_nl: De Nieuw-Caledonische zanger (Megalurulus mariei) is een zangvogel uit de familie Locustellidae.

conservationStatus: LC

label_en: New Caledonian thicketbird

abstract_fr: Megalurulus mariei Megalurulus marieiFichier:Megalurulus mariei.jpg Mégalure calédonienne Nom binominal Megalurulus marieiVerreaux, 1869 Statut de conservation UICN  LC  : Préoccupation mineure La Mégalure calédonienne (Megalurulus mariei) est une espèce de passereaux de la famille des Locustellidae.

label_fr: Mégalure calédonienne

abstract_en: The New Caledonia thicketbird or New Caledonia grassbird (Megalurulus mariei), is a bird species. Previously placed in the \"Old World warbler\" family Sylviidae, it does not seem to be a close relative of the typical warblers; probably it belongs in the grass warbler family Locustellidae. This species is endemic to New Caledonia. This is a long-tailed, medium-sized \"warbler\" with a distinctive bold white supercilium. The bird’s plumage is unstreaked, with olive-brown uppersides (including the crown and wings) and creamy white undersides. The New Caledonia grassbird typically inhabits scrubby areas in the lowlands and hills of New Caledonia, particularly maquis minier with ferns, but also secondary forest and grasslands, and has even been seen in dense rainforest. It is generally solitary or seen in pairs and is non-migratory. The New Caledonian Grassbird favours dense cover and is retiring in its habits and is a difficult bird to observe or study.

label_nl: Nieuw-Caledonische zanger


label_en: Deserto de Viana

comment_en: The Deserto de Viana is a sand desert in the northwestern part of the island of Boa Vista, Cape Verde. It is situated east of the towns Rabil and Sal Rei, and west of Bofarreira. The elevation is around 50 m.


name_en: Kızılot

label_en: Kızılot, Manavgat

comment_en: Kızılot, Manavgat is a village in the District of Manavgat, Antalya Province, Turkey.


abstract_pl: Błażków – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie łukowskim, w gminie Wola Mysłowska. Miejscowość należy do rzymskokatolickiej parafii Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny w Wilczyskach. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa siedleckiego.

name_en: Błażków

label_en: Błażków

abstract_fr: Błażków (prononciation [ˈbwaʂkuf]) est un village polonais de la gmina de Wola Mysłowska dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne. Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Wola Mysłowska (siège de la gmina), 26 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège du powiat) et 81 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie). Le village comptait approximativement une population de 65 habitants en 2009.

comment_en: Błażków [ˈbwaʂkuf] is a village in the administrative district of Gmina Wola Mysłowska, within Łuków County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It lies approximately 6 kilometres (4 mi) north-east of Wola Mysłowska, 26 km (16 mi) west of Łuków, and 81 km (50 mi) north-west of the regional capital Lublin.

label_fr: Błażków

label_pl: Błażków


name_en: Forbes Masson

givenName_en: Forbes

label_en: Forbes Masson

comment_en: Forbes Masson (born 17 August 1963 in Falkirk) is a Scottish actor and writer. He is an Artistic Associate with the Royal Shakespeare Company. He is best known for his classical theatre roles and comedy partnership with Alan Cumming. Masson and Cumming wrote The High Life, a Scottish situation comedy in which they play the lead characters, Steve McCracken and Sebastian Flight. Characters McCraken and Flight were heavily based on Victor and Barry, famous Scottish comedy alter-egos of Masson and Cumming.

surname_en: Masson

description_en: Scottish actor, director and writer


abstract_it: I Karankawa (chiamati anche Karankawan o Clamcoëhs, e chiamato Auia nella loro lingua) erano una tribù di indiani, oggi scomparsa, che ebbe un importante ruolo nella storia del Texas.

abstract_es: Los karankawa (también karankawan, carancahua, clamcoëhs y en su lengua, auia) fueron un grupo de pueblos nativos americanos, ahora extinto, que desempeñó un papel fundamental en la temprana historia de Texas. El término karankawa ha sido aplicado popularmente a un grupo de tribus nativas americanas que tenían un dialecto y una cultura similar. Estas personas se pueden identificar más específicamente como los capoques (cocos), kohanis, kopanes, kronks y tribus carancaquacas. Habitaron la costa del golfo de Texas desde la bahía de Galveston, en la actual área del Gran Houston, hasta la bahía de Corpus Christi. La exposición a las nuevas enfermedades infecciosas, la pérdida de control sobre su territorio, el conflicto con los europeos recién llegados, y la guerra los llevó a la extinción antes de 1860.

name_en: Karankawa Auia

label_en: Karankawa people

abstract_fr: Les tribus amérindiennes karankawa jouèrent un rôle primordial pendant une période importante de l'histoire du Texas. Le sens du mot Karankawa peut induire en erreur ; en effet, ce nom a été utilisé pour désigner divers groupes amérindiens, qui possédaient le même dialecte et la même culture. Ces peuples étaient les Capoques (Coaques, Cocos), les Kohanis, les Kopanes (Copanes), et les Karankawa (Carancaquacas). Ils habitaient la côte du golfe du Mexique de Galveston Bay au sud-ouest jusqu'à bien au-delà de Corpus Christi Bay. Tous parlaient une langue méconnue appelée Karankawa. À peine une centaine de mots sont parvenus jusqu'à nous. Il est généralement admis que le mot Karankawa signifie « amateurs de chiens » ou « éleveurs de chiens ». Cette interprétation est crédible, puisque les Karankawa possédaient des chiens de races proches des renards ou des coyotes. Leur culture était de type nomade, ils migraient de façon saisonnière entre l'intérieur des terres et la barrière d'îles au large du continent. Les Karankawa menaient cette existence nomade lorsque les Espagnols, menés par Alvarez de Piñeda, atteignirent la côte du Texas en 1519. Le gouverneur de la Jamaïque, Francisco de Garay, l'avait chargé d'explorer la côte du golfe du Mexique de la Floride à Veracruz. Les Karankawa, ces nomades largement tatoués, percés et peints, dominaient une grande partie des îles du sud du Texas. Leur territoire s'étendait de l'ouest de l'île de Galveston probablement jusqu'à l'embouchure du Río Grande, et à l'intérieur des terres sur des largeurs variant entre 40 et 100 km. Cannibales, grands chasseurs, pêcheurs, guerriers et experts du tir à l'arc, les Karankawa étaient des puissants ennemis pour quiconque tentait de s'emparer de leurs terrains de chasse. Ils firent très forte impression à ceux qui écrivirent sur leurs rencontres avec ces tribus. Les hommes étaient remarquablement grands ; ils ont été décrits comme mesurant entre 1,80 m et 2,10 m. Ils étaient tatoués, portaient des bijoux de coquillages, et se graissaient le corps avec de l'huile de foie de requin afin de repousser les moustiques et autres insectes piquants. Les origines de ce peuple sont inconnues à ce jour. Certains croient que les Karankawa sont apparentés à une tribu d'\"Indiens géants\" repérés au large de la côte californienne à la même époque ; l'existence de ce lien est justifié par leur taille tout aussi étonnante. D'autres pensent qu'ils sont apparentés au peuple indigène vivant dans la région du Big Bend il y a des millénaires, les liant à l'Homme d'Abilene, le plus ancien squelette découvert au Texas. Cependant, la plupart des chercheurs s'accordent à penser que les Karankawa étaient liés aux tribus caraïbes des îles Caraïbes. Ces conclusions sont motivées par la ressemblance de leurs dialectes, la possession par les deux tribus de chiens qui n'aboyaient pas, leurs tailles respectives et leurs rites cannibales. Une opinion largement partagée affirme qu'ils ont émigré vers la péninsule de Floride, ayant rejoint la côte pour éviter le harcèlement des autres tribus. Ils auraient ensuite atteint d'autres terres, sans doute la Louisiane ou l'extrême est de la côte texane. De façon analogue, ils seraient finalement arrivés sur la côte texane inhabitée dans sa plus grande partie. Les Karankawa, les Coahuiltecan, les Tonkawas, et les peuples caddo de l'est du Texas avaient tous de nombreux points communs. Les Karankawa étaient connus pour être l'ennemi principal des redoutables Comanches. On affirme généralement que la langue karankawa appartient à la famille Coahiltecan, peuple vivant au sud-ouest du territoire karankawa. Les tribus indiennes vivant le long de la côte texane de l'île de Galveston jusqu'à un endroit largement au sud de Corpus Christi (Texas) enduraient la colère des éléments. Les baies, les lagons et les bayous étaient leurs terrains de chasse et de récolte. Les hauts fonds des baies permettaient aux hommes de pêcher à pieds avec des harpons ou des arcs et des flèches, alors que les hommes plus âgés, les femmes et les enfants récoltaient des crabes et autres crustacés comestibles, des huîtres, des moules et des tortues de mer. Certains récits racontent que des Karankawa ont été aperçus à Eagle Lake (Colorado County), à près de 160 kilomètres de la côte, mais il n'existe pas de preuve qu'il y ait eu des camps permanents à cet endroit. Quelques-uns de leurs campements ont été découverts ces dernières années, nous donnant des indications sur leur vie quotidienne et leurs activités. Les maladies, les « achats de terre », les problèmes avec les nouveaux immigrants, les guerres et le génocide général les condamna à l'extinction avant 1860. On sait aujourd'hui qu'ils passaient l'hiver autour des baies, se nourrissant de mollusques, de crustacés et de poissons. Durant les mois d'été, la consommation des huîtres, palourdes et autres coquillages étant risquée, et les poissons effectuant leur migration annuelle, les bandes tribales migrent de même vers l'intérieur des terres. Les tempêtes tropicales et les ouragans de l'été justifient certainement aussi cette décision. Les Karankawa traversaient les baies dans des canots creusés dans des troncs d'arbres, et habitaient dans des huttes rondes couvertes de chaume. Certains de leurs campements rassemblaient plusieurs centaines de personnes. Les coquilles de palourdes et d'huîtres formaient d'énormes monticules autour des camps. Leur arme de chasse préférée était le grand arc, dont certains modèles dépassaient 1,80 m, avec des flèches de 90 cm, ce qui les rendait plus faciles à retrouver dans les hauts fonds. À l'intérieur des terres, leurs principaux gibiers étaient la gazelle et le bison, comme le prouvent les nombreux restes de ces animaux découverts dans leurs campements. Ils récoltaient également les racines, les baies et les noix locales. En 1768, un prêtre espagnol a fourni les détails de la cérémonie rituelle de cannibalisme des Karankawa. Les « sauvages » attachaient un prisonnier à un poteau puis, en dansant autour de la victime, sautaient vers lui, tranchaient un morceau de chair avec une lame bien aiguisée, puis le rôtissaient devant la victime, grâce à un feu de camp prévu à cet effet. Ensuite ils le dévoraient, et la victime assistait horrifiée à la consommation de sa propre chair. De fait, une mort lente et terrible. \n* Portail des Nord-Amérindiens Portail des Nord-Amérindiens   \n* Portail du Texas Portail du Texas

label_ru: Каранкава

comment_en: Karankawa (also Karankawan, Comanches, Cocos, and called in their language Auia) are a tribe of Native Americans, now a restored nation, who played a pivotal part in early Texas history. The term Karankawa persisted and has been popularly applied to a group of Native American tribes who have a common dialect and culture. These people can be more specifically identified as the Capoques (Cocos), Kohanis, Kopanes, Kronks, and Karankawa (Carancaquacas) bands. They inhabited the Gulf Coast of Texas from Galveston Bay in the present-day Greater Houston area, then south toward Corpus Christi Bay. Exposure to new infectious diseases, annexation of territory, conflict with the newly arrived Europeans, and war forced them to intermarry or relocate to missions before 1860.

comment_ja: カランカワ族（Karankawa）は、現在絶滅したアメリカ合衆国のインディアン部族で、初期のテキサス州の歴史において登場する。 カランカワという言葉は、一般的に共通の方言と文化を持つ、このテキサスのインディアン部族の集団を指す。

label_fr: Karankawas

comment_de: Die Karankawa sind ein seit 1858 ausgestorbener nordamerikanischer Indianerstamm von der Golfküste in Texas und spielten eine wichtige Rolle in der frühen Geschichte der damaligen mexikanischen Provinz. Ihre Sprache, von der nur etwa hundert Wörter bekannt sind, heißt ebenfalls Karankawa und weist Ähnlichkeiten mit dem Coahuiltec auf, doch die Zugehörigkeit ist nicht gesichert.

abstract_ru: Каранкава, известны также как кламкоэхс, Clamcoëhs, а на языке их соседей — ауиа, Auia — племя индейцев, игравших важную роль в ранней истории Техаса. Термин каранкава относился к группе племён, говоривших на общем языке — капоке (коаке, коко), кохани (копане), кронк и собственно каранкава. Они обитали на побережье Техасского залива, где ныне находится Большой Хьюстон, рядом с племенами каддо и другими. Их язык, который также назывался «каранкава» и от которого сохранилось около 100 слов, возможно, относился к коавильтекским, однако данную связь нельзя считать доказанной из-за слишком малого материала, сохранившегося о языке. Значение слова «каранкава» достоверно неизвестно — предполагается, что оно означало «выращивающие собак» или «любители собак», и связано с тем, что каранкава одомашнили койотов. По образу жизни были кочевниками, мигрировали в зависимости от сезонов между континентом и Барьерными островами Техаса.

label_it: Karankawa

comment_es: Los karankawa (también karankawan, carancahua, clamcoëhs y en su lengua, auia) fueron un grupo de pueblos nativos americanos, ahora extinto, que desempeñó un papel fundamental en la temprana historia de Texas. La exposición a las nuevas enfermedades infecciosas, la pérdida de control sobre su territorio, el conflicto con los europeos recién llegados, y la guerra los llevó a la extinción antes de 1860.

label_es: Karankawa

label_de: Karankawa

label_ja: カランカワ


orderInOffice: Federal Minister of Pakistan

name_en:
Professor A Jamil Khan S.I
Abdul Jamil Khan

givenName_en: Abdul

label_en: Abdul Jamil Khan

abstract_en: A Jamil Khan has been given the charge of some many important offices in the past which include; \n*  Federal Minister for Population welfare, Govt of Pakistan. \n*  President Pakistan Medical & Dental Council. \n*  Member of the Advisory Committee of Health Govt of Pakistan. \n*  Director General Health, Govt of Pakistan. \n*  Former Vice-president of the EMRO (Eastern Medietterranean, Region) Regional Committee of WHO. \n*  Former President Pakistan Pharmacy Council. \n*  Founding Principal Ayub Medical College, Abbottabad \n*  Founding Principal Frontier Medical College, Abbottabad, Pakistan. \n*  Member of the Hospital and Health System Monitoring Committee of the Govt of Pakistan. \n*  Principal Bolan Medical College, Quetta, Pakistan. For his meritorious services the Govt of Pakistan decorated him with Sitara-e-Imtiaz (Star of Distinction) by the President of Pakistan, the highest award given to a Civil servant. AJ Khan, visiting Haripur polling station during 2008 General Elections in Pakistan

description_en: Pakistani politician


abstract_it: La Croazia partecipò ai XVII Giochi olimpici invernali, svoltisi a Lillehammer, Norvegia, dal 12 al 27 febbraio 1994, con una delegazione di 3 atleti impegnati in due discipline.

abstract_es: Croacia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 3 deportistas que compitieron en 2 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador Vedran Pavlek. El equipo olímpico croata no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

abstract_pl: Chorwacka reprezentacja na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994 liczyła 3 zawodników (wszyscy to mężczyźni). Reprezentacja Chorwacji miała swoich przedstawicieli w 2, spośród 12 rozgrywanych dyscyplin. Chorwaci nie zdobyli żadnego medalu. Chorążym reprezentacji Chorwacji był narciarz alpejski Vedran Pavlek, dla którego były to drugie igrzyska. Najmłodszym reprezentantem Chorwacji był 20-letni biegacz narciarski Antonio Rački, a najstarszym 22-letni biegacz narciarski Siniša Vukonić. Start reprezentacji Chorwacji na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994 był drugim startem na zimowych igrzyskach olimpijskich w historii tej reprezentacji i trzecim startem na igrzyskach olimpijskich w ogóle. Najlepszy wynik indywidualnie osiągnął narciarz alpejski Vedran Pavlek, który w konkurencji slalomu giganta zajął 27. pozycję.

comment_nl: Tijdens de Olympische Winterspelen van 1994, die in Lillehammer (Noorwegen) werden gehouden, nam Kroatië voor de tweede keer deel.

label_en: Croatia at the 1994 Winter Olympics

abstract_fr: Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Croatie aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 qui ont eu lieu à Lillehammer en Norvège. Il s'agit de la seconde participation du pays en tant que nation indépendante. La délégation y envoie 3 athlètes dans 2 sports et n'obtient aucune médaille.

label_ru: Хорватия на зимних Олимпийских играх 1994

comment_en: Croatia competed at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway with three athletes in two sports.

label_pl: Chorwacja na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994

comment_ru: Хорватия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехамере (Норвегия) во второй раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборная страны состояла из 3 спортсменов (все — мужчины), которые выступили в соревнованиях по горнолыжному спорту и лыжным гонкам.

label_pt: Croácia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994

comment_pt: A Croácia competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994, realizados em Lillehammer, Noruega.

label_nl: Kroatië op de Olympische Winterspelen 1994

label_it: Croazia ai XVII Giochi olimpici invernali

label_es: Croacia en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994


label_en: Argentine Naval Forces in the Falklands War


label_en: Church of Iulia Constantia Zilil

comment_en: The church of Iulia Constantia was an early Christian church in Morocco, located in the Roman colony of Iulia Constantia Zilil.


name_en: Hicksville, Virginia

label_en: Hicksville, Virginia

comment_en: Hicksville is an unincorporated community in Bland County, Virginia, United States. The community is located on U.S. Route 52 6.4 miles (10.3 km) north of Bland.


label_zh: 李榮直

label_en: Ri Yong-jik

abstract_fr: Ri Yong-jik, né le 8 février 1991 à Osaka au Japon, est un footballeur international nord-coréen. Il est actuellement milieu de terrain de l'équipe du V-Varen Nagasaki.

comment_en: Ri Yong-jik (李栄直, born 8 February 1991) is a North Korean international football player who plays for V-Varen Nagasaki.

comment_ja: 李 栄直（リ・ヨンジ、朝鮮語: 리영직、1991年2月8日 - ）は、大阪府出身のプロサッカー選手。Jリーグ・V・ファーレン長崎所属。ポジションは、ミッドフィールダー。北朝鮮代表。在日朝鮮人4世。

label_fr: Ri Yong-jik

comment_zh: 李榮直（朝鮮文：리영직；英文： Ri Yong-Jik；1991年2月8日－），出生於日本的朝鮮民主主義人民共和國和大韓民國特殊雙重國籍的朝鮮職業足球員，入選過朝鮮國家奧運足球隊及朝鮮國家足球隊。現在效力日本職業足球乙級聯賽球會長崎成功丸。

description_en: North Korean footballer

label_it: Ri Yong-Jik

label_ja: 李栄直


label_en: List of the largest Protestant church organizations


abstract_es: La Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio Humano (también conocida como Conferencia de Estocolmo) fue una conferencia internacional convocada por la Organización de Naciones Unidas celebrada en Estocolmo, Suecia entre el 5 y el 16 de junio de 1972. Fue la primera gran conferencia de la ONU sobre cuestiones ambientales internacionales, y marcó un punto de inflexión en el desarrollo de la política internacional del medio ambiente. Cuando la Asamblea General decidió convocar la Conferencia de Estocolmo, a iniciativa del Gobierno de Suecia, el Secretario General U Thant invitó a Maurice Strong para llevar las funciones de Secretario General de la Conferencia. La conferencia fue abierta y dirigida por el primer ministro sueco, Olof Palme y secretario general Kurt Waldheim para discutir el estado del medio ambiente mundial. Con la asistencia de los representantes de 113 países, 19 organismos intergubernamentales, y más de 400 organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, es ampliamente reconocido como el comienzo de la conciencia moderna política y pública de los problemas ambientales globales. En la reunión se acordó una Declaración que contiene 26 principios sobre el medio ambiente y el desarrollo, un plan de acción con 109 recomendaciones, y una resolución. Algunos sostienen que esta conferencia, y en especial las conferencias científicas que le preceden, tuvo un impacto real en las políticas medioambientales de la Comunidad Europea (que más tarde se convertiría en la Unión Europea). Por ejemplo, en 1973, la UE creó la primera Directriz sobre Protección del Medio Ambiente y los Consumidores, y .compuso el primer Programa de Acción Ambiental. Este interés y la colaboración investigativa sin duda allanaron el camino para profundizar el conocimiento sobre el calentamiento global, que ha dado lugar a acuerdos como el Protocolo de Kyoto. Declaración de Estocolmo de la Conferencia de las Naciones Unidas Sobre el Medio Humano, reunida en Estocolmo del 5 al 16 de junio de 1972 y, atenta a la necesidad de un criterio y unos principios comunes que ofrezcan a los pueblos del mundo inspiración y guía para preservar y mejorar el medio humano, proclama que: 1.  \n*  El hombre es a la vez obra y artífice del medio que lo rodea, el cual le da el sustento material y le brinda la oportunidad de desarrollarse intelectual, moral, social y espiritualmente. En la larga y tortuosa evolución de la raza humana en este planeta se ha llegado a una etapa en que, gracias a la rápida aceleración de la ciencia y la tecnología, el hombre ha adquirido el poder de transformar, de innumerables maneras y en una escala sin precedentes, cuando lo rodea. Los dos aspectos del medio humano, el natural y el artificial, son esenciales para el bienestar del hombre y para el goce de los derechos humanos fundamentales, incluso el derecho a la vida misma. 2.  \n*  La protección y mejoramiento del medio humano es una cuestión fundamental que afecta al bienestar de los pueblos y al desarrollo económico del mundo entero, un deseo urgente de los pueblos de todo el mundo y un deber de todos los gobiernos. 3.  \n*  El hombre debe hacer constantemente recapitulación de su experiencia y continuar descubriendo, inventando, creando y progresando. Hoy en día, la capacidad del hombre de transformar lo que lo rodea, utilizada con discernimiento, puede llevar a todos los pueblos los beneficios del desarrollo y ofrecerles la oportunidad de ennoblecer su existencia. Aplicado errónea o imprudentemente, el mismo poder puede causar daños incalculables al ser humano y a su medio. A nuestro alrededor vemos multiplicarse las pruebas de daño causado por el hombre en muchas regiones de la tierra: niveles peligrosos de contaminación del agua, el aire, la tierra y los seres vivos, grandes trastornos del equilibrio ecológico de la biosfera; destrucción y agotamiento de recursos insustituibles y graves deficiencias, nocivas para la salud física, mental y social del hombre, en el medio por él creado, especialmente en aquel en que vive y trabaja. 4.  \n*  En los países en desarrollo, la mayoría de los problemas ambientales están motivados por el subdesarrollo. Millones de personas siguen viviendo muy por debajo de los niveles mínimos necesarios para una existencia humana decorosa, privadas de alimentación y vestido, de vivienda y educación, de sanidad e higiene adecuados. Por ello, los países en desarrollo deben dirigir sus esfuerzos hacia el desarrollo, teniendo presentes sus prioridades y la necesidad de salvaguardar y mejorar el medio. Con el mismo fin, los países industrializados deben esforzarse por reducir la distancia que los separa de los países en desarrollo. En los países industrializados, los problemas ambientales están generalmente relacionados con la industrialización y el desarrollo tecnológico. 5.  \n*  El crecimiento natural de la población plantea continuamente problemas relativos a la preservación del medio, y se deben adoptar normas y medidas apropiadas, según proceda, para hacer frente a esos problemas. De cuanto existe en el mundo, los seres humanos son lo más valioso. Ellos son quienes promueven el progreso social, crean riqueza social, desarrollan la ciencia y la tecnología y, con su duro trabajo, transforman continuamente el medio humano. Con el progreso social y los adelantos de la producción, la ciencia y la tecnología, la capacidad del hombre para mejorar el medio se acrece cada día que pasa. 6.  \n*  Hemos llegado a un momento de la historia en que debemos orientar nuestros actos en todo el mundo atendiendo con mayor cuidado a las consecuencias que puedan tener para el medio. Por ignorancia o indiferencia podemos causar daños inmensos e irreparables al medio terráqueo del que dependen nuestra vida y nuestro bienestar. Por el contrario, con un conocimiento más profundo y una acción más prudente, podemos conseguir para nosotros y para nuestra posteridad unas condiciones de vida mejores en un medio más en consonancia con las necesidades y aspiraciones del hombre. Las perspectivas de elevar la calidad del medio y de crear una vida satisfactoria son grandes. Lo que se necesita es entusiasmo, pero a la vez, serenidad de ánimo; trabajo afanoso, pero sistemático. Para llegar a la plenitud de su libertad dentro de la naturaleza, el hombre debe aplicar sus conocimientos a forjar, en armonía con ella, un medio mejor. La defensa y el mejoramiento del medio humano para las generaciones presentes y futuras se ha convertido en meta imperiosa de la humanidad, que ha de perseguirse al mismo tiempo que las metas fundamentales ya establecidas de la paz y el desarrollo económico y social en todo el mundo, y de conformidad con ellas. 7.  \n*  Para llegar a esa meta será menester que ciudadanos y comunidades, empresas e instituciones, en todos los planos, acepten las responsabilidades que les incumben y que todos ellos participen equitativamente en la labor común. Hombres de toda condición y organizaciones de diferente índole plasmarán, con la aportación de sus propios valores y la suma de sus actividades, el medio ambiente del futuro. Corresponderá a las administraciones locales y nacionales, dentro de sus respectivas jurisdicciones, la mayor parte de la carga en cuanto al establecimiento de normas y la aplicación de medidas en gran escala sobre el medio. También se requiere la cooperación internacional con objeto de allegar recursos que ayuden a los países en desarrollo a cumplir su cometido en esta esfera. Hay un número cada vez mayor de problemas relativos al medio que, por ser de alcance regional o mundial o por repercutir en el ámbito internacional común, requerirán una amplia colaboración entre las naciones y la adopción de medidas por las organizaciones internacionales en interés de todos. La conferencia encarece a los gobiernos y a los pueblos que aúnen sus esfuerzos para preservar y mejorar el medio humano en beneficio del hombre y de su posteridad.  DECLARACIÓN DE PRINCIPIOSExpresa la convicción común de que: Principio I. El hombre tiene el derecho fundamental a la libertad, la igualdad y el disfrute de condiciones de vida adecuadas en un medio de calidad tal que le permita llevar una vida digna y gozar de bienestar y, tiene la solemne obligación de proteger y mejorar el medio para las generaciones presentes y futuras. A este respecto, las políticas que promueven o perpetúan el apartheid, la segregación racial, la discriminación, la opresión colonial y otras formas de opresión y de dominación extranjera quedan condenadas y deben eliminarse. Principio 2. Los recursos naturales de la tierra, incluidos el aire, el agua, la tierra, la flora y la fauna y especialmente muestras representativas de los ecosistemas naturales, deben preservarse en beneficio de las generaciones presentes y futuras mediante cuidadosa planificación u ordenación, según convenga. Principio 3. Debe mantenerse y, siempre que sea posible, restaurarse o mejorarse la capacidad de la tierra para producir recursos vitales renovables. Principio 4. El hombre tiene la responsabilidad especial de preservar y administrar juiciosamente el patrimonio de la flora y fauna silvestres y su hábitat, que se encuentran actualmente en grave peligro por una combinación de factores adversos. En consecuencia, al planificar el desarrollo económico debe atribuirse importancia a la conservación de la naturaleza, incluidas la flora y fauna silvestres. Principio 5. Los recursos no renovables de la tierra deben emplearse de forma que se evite el peligro de su futuro agotamiento y se asegure que toda la humanidad comparte los beneficios de tal empleo. Principio 6. Debe ponerse fin a la descarga de sustancias tóxicas o de otras materias y a la liberación de calor, en cantidades o concentraciones tales que el medio no pueda neutralizarlas, para que no se causen daños graves o irreparables a los ecosistemas. Debe apoyarse la justa lucha de los pueblos de todos los países contra la contaminación. Principio 7. Los estados deberán tomar todas las medidas posibles para impedir la contaminación de los mares por sustancias que puedan poner en peligro la salud del hombre, dañar los recursos vivos y la vida marina, menoscabar las posibilidades del esparcimiento o entorpecer otras utilizaciones legítimas del mar. Principio 8. El desarrollo económico y social es indispensable para asegurar al hombre un ambiente de vida y trabajo favorable y crear en la tierra las condiciones necesarias para mejorar la calidad de la vida. Principio 9. Las deficiencias del medio originadas por las condiciones del subdesarrollo y los desastres naturales plantean graves problemas y, la mejor manera de subsanarlas es el desarrollo acelerado mediante la transferencia de cantidades considerables de asistencia financiera y tecnológica que complemente los esfuerzos internos de los países en desarrollo y la ayuda oportuna que pueda requerirse. Principio 10. Para los países en desarrollo, la estabilidad de precios y la obtención de ingresos adecuados de los productos básicos y las materias primas son elementos esenciales para la ordenación del medio, ya que han de tenerse en cuenta tanto los factores económicos como los procesos ecológicos. Principio 11. Las políticas ambientales de todos los estados deberían estar encaminadas a aumentar el potencial de crecimiento actual ó futuro de los países en desarrollo y no deberían menoscabar ese potencial ni obstaculizar el logro de mejores condiciones de vida para todos y, los estados y las organizaciones internacionales deberían tomar las disposiciones pertinentes con miras a llegar al acuerdo para hacer frente a las consecuencias económicas que pudieran resultar, en los planos nacional e internacional, de la aplicación de medidas ambientales. Principio 12. Deberían destinarse recursos a la conservación y mejoramiento del medio, teniendo en cuenta las circunstancias y las necesidades especiales de los países en desarrollo y cualesquiera gastos que pueda originar a estos países la inclusión de medidas para la conservación del medio en sus planes de desarrollo, así como la necesidad de prestarles, cuando lo soliciten, más asistencia financiera internacional con ese fin. Principio 13. A fin de lograr una más racional ordenación de los recursos y mejorar así las condiciones ambientales, los estados deberían adoptar un enfoque integrado y coordinado de la planificación de su desarrollo de modo que quede asegurada la compatibilidad del desarrollo con la necesidad de proteger y mejorar el medio humano en beneficio de su población. Principio 14. La planificación racional constituye un instrumento indispensable para conciliar las diferencias que puedan surgir entre las exigencias del desarrollo y la necesidad de proteger y mejorar el medio. Principio 15. Debe aplicarse la planificación a los asentamientos humanos y a la urbanización con miras a evitar repercusiones perjudiciales sobre el medio y a obtener los máximos beneficios sociales económicos y ambientales para todos. A este respecto deben abandonarse los proyectos destinados a la dominación colonialista y racista. Principio 16. En las regiones en que exista el riesgo de que la tasa de crecimiento demográfico o las concentraciones excesivas de población perjudiquen al medio o al desarrollo, o en que la baja densidad de población pueda impedir el mejoramiento del medio humano y obstaculizar el desarrollo, deberían aplicarse políticas demográficas que respetasen los derechos humanos fundamentales y contasen con la aprobación de los gobiernos interesados. Principio 17. Debe confiarse a las instituciones nacionales competentes la tarea de planificar, administrar o controlar la utilización de los recursos ambientales de los estados con miras a mejorar la calidad del medio. Principio 18. Como parte de su contribución al desarrollo económico y social se deben utilizar la ciencia y la tecnología para descubrir, evitar y combatir los riesgos que amenazan al medio, para solucionar los problemas ambientales y para el bien común de la humanidad. Principio 19. Es indispensable una labor de educación en cuestiones ambientales, dirigida tanto a las generaciones jóvenes como a los adultos y que preste la debida atención al sector de población menos privilegiado, para ensanchar las bases de una opinión pública bien informada y de una conducta de los individuos, de las empresas y de las colectividades inspirada en el sentido de su responsabilidad en cuanto a la protección y mejoramiento del medio en toda su dimensión humana. Es también esencial que los medios de comunicación de masas eviten contribuir al deterioro del medio humano y difundan, por el contrario, información de carácter educativo sobre la necesidad de protegerlo y mejorarlo, a fin de que el hombre pueda desarrollarse en todos los aspectos. Principio 20. Se deben fomentar en todos los países, especialmente en los países en desarrollo, la investigación y el desenvolvimiento científicos referentes a los problemas ambientales, tanto nacionales como multinacionales. A este respecto, el libre intercambio de información científica actualizada y de experiencia sobre la transferencia debe ser objeto de apoyo y asistencia, a fin de facilitar la solución de los problemas ambientales; las tecnologías ambientales deben ponerse a disposición de los países en desarrollo en condiciones que favorezcan su amplia difusión sin que constituyan una carga económica excesiva para esos países. Principio 21. De conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y con los principios del derecho internacional, los estados tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos en aplicación de su propia política ambiental y la obligación de asegurar que las actividades que se lleven a cabo dentro de su jurisdicción o bajo su control no perjudiquen al medio de otros estados o de zonas situadas fuera de toda jurisdicción nacional. Principio 22. Los estados deben cooperar para continuar desarrollando el derecho internacional en lo que se refiere a la responsabilidad y a la indemnización a las víctimas de la contaminación y otros daños ambientales que las actividades realizadas dentro de la jurisdicción o bajo el control de tales estados causen a zonas situadas fuera de su jurisdicción. Principio 23. Sin perjuicio de los criterios que puedan acordarse por la comunidad internacional y de las normas que deberán ser definidas a nivel nacional, en todos los casos será indispensable considerar los sistemas de valores prevalecientes en cada país y la aplicabilidad de unas normas que, si bien son válidas para los países más avanzados, pueden ser inadecuados y de alto costo social para los países en desarrollo. Principio 24. Todos los países, grandes o pequeños, deben ocuparse, con espíritu de cooperación y de pie de igualdad, en las cuestiones internacionales relativas a la protección y mejoramiento del medio. Es indispensable cooperar, mediante acuerdos multilaterales o bilaterales o por otros medios apropiados, para controlar, evitar, reducir y eliminar eficazmente los efectos perjudiciales que las actividades que se realicen en cualquier esfera puedan tener para el medio, teniendo en cuenta debidamente la soberanía y los intereses de todos los estados. Principio 25. Los estados se asegurarán de que las organizaciones internacionales realicen una labor coordinada, eficaz y dinámica en la conservación y mejoramiento del medio. Principio 26. Es preciso librar al hombre y a su medio de los efectos de las armas nucleares y de todos los demás medios de destrucción en masa. Los estados deben esforzarse por llegar pronto a un acuerdo, en los órganos internacionales pertinentes, sobre la eliminación y destrucción completa de tales armas.

abstract_pl: Konferencja sztokholmska ONZ obradowała w 1972 pod hasłem: \"Mamy tylko jedną ziemię\".Podczas tej konferencji ochrona środowiska podniesiona została do rangi podstawowej funkcji państwa.Pojawił się termin polityka ochrony środowiska. Konferencja wskazała na konieczność powołania wyspecjalizowanej agencji przy ONZ zajmującej się zagadnieniami ochrony środowiska. W ten sposób powstał UNEP. Podczas Konferencji 16 czerwca ustalono także Deklarację Konferencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Naturalnego Środowiska Człowieka. Deklaracja ta składa się ze Wstępu i 26 Zasad.

label_zh: 聯合國人類環境會議

abstract_fr: La conférence des Nations unies sur l'environnement, aussi connue sous le nom de conférence de Stockholm, est une conférence internationale sur le thème de l'environnement, qui s'est tenue sous l'égide des Nations unies à Stockholm en Suède, du 5 au 16 juin 1972. Cette conférence a été préparée par de nombreux rapports dont « Nous n’avons qu’une Terre », rédigé par l'écologue français René Dubos et l'économiste britannique Barbara Ward.

label_ru: Конференция ООН по проблемам окружающей среды 1972 года

comment_en: The United Nations Conference on the Human Environment was held in Stockholm, Sweden from June 5–16 in 1972. When the UN General Assembly decided to convene the 1972 Stockholm Conference, at the initiative of the Government of Sweden to host it, UN Secretary-General U Thant invited Maurice Strong to lead it as Secretary-General of the Conference, as the Canadian diplomat (under Pierre Trudeau) had initiated and already worked for over two years on the project.

comment_ja: 国際連合人間環境会議（こくさいれんごうにんげんかんきょうかいぎ、United Nations Conference on the Human Environment）は、1972年6月5日から16日まで、スウェーデンのストックホルムで開催された。環境問題についての世界で初めての大規模な政府間会合である。通称として、「ストックホルム会議」とも呼ばれる。 キャッチフレーズは、「かけがえのない地球 (Only One Earth)」。113か国が参加した。 当時、日本の公害被害者とともにこの市民フォーラムに参加した綿貫礼子によると、会議と並行して、市民による「市民広場」と「環境広場」も開催された。 「市民広場」（ピープルズ・フォーラム）：ダイドン･グループやバウアウ･グループなど三十余りの民間団体の共催でベトナム戦争を始めとする戦争行為が環境破壊の元になるという、反戦運動が行われていた。ベトナムの少女による「ベトナムの夕べ」や日本の公害被害者による「日本の夕べといったものも行われた。 当時、国連主催の会議では、ベトナム戦争には言及しない事が暗黙の了解となっていたのだが、主催国、スウェーデンのパルメ首相が、公式の演説で「戦争」を環境破壊の因子として、位置づけた。 また、開催日の6月5日は、環境の日として記念日となっている。

label_fr: Conférence des Nations unies sur l'environnement de Stockholm

comment_de: Die Konferenz der Vereinten Nationen über die Umwelt des Menschen oder auch Weltumweltkonferenz, kurz UNCHE (engl. United Nations Conference on the Human Environment), fand vom 5. bis 16. Juni 1972 in Stockholm statt und war die erste Konferenz der Vereinten Nationen zum Thema Umwelt und gilt als Beginn der internationalen (globalen) Umweltpolitik. Die nachfolgende Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung 1992 in Rio de Janeiro (auch als Weltgipfel bezeichnet) wird meist als Höhepunkt der UN-Konferenzen wahrgenommen.

comment_zh: 聯合國人類環境會議（United Nations Conference on the Human Environment）是在1972年6月5日至16日，於瑞典的斯德哥尔摩舉行的聯合國會議，會後提出了人类环境宣言。 联合国大会決定召開人類環境會議時，在瑞典政府的提議下，聯合國秘書長吴丹邀請莫里斯·斯特朗為聯合國人類環境會議的秘書長，而加拿大在總理皮埃尔·特鲁多的帶領下，其外交官也已為此計劃進行了兩年。

abstract_de: Die Konferenz der Vereinten Nationen über die Umwelt des Menschen oder auch Weltumweltkonferenz, kurz UNCHE (engl. United Nations Conference on the Human Environment), fand vom 5. bis 16. Juni 1972 in Stockholm statt und war die erste Konferenz der Vereinten Nationen zum Thema Umwelt und gilt als Beginn der internationalen (globalen) Umweltpolitik. Zur Erarbeitung einer „Erklärung der Konferenz der Vereinten Nationen über die Umwelt des Menschen“ trafen sich mehr als 1200 Vertreter aus 113 Staaten. Die verabschiedete Deklaration beinhaltet 26 Prinzipien für Umwelt und Entwicklung. Darüber hinaus wurde ein Aktionsplan mit 109 Empfehlungen verfasst, der Maßnahmen des internationalen Umweltmanagements expliziter ausführt. Mit ihrer Verabschiedung bekennen sich die Staaten zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in Umwelt- und Naturschutzfragen. In der Folge wurde im selben Jahr das Umweltprogramm der Vereinten Nationen gegründet, welches weitere Konferenzen vorbereitete. Zahlreiche Umweltabkommen resultierten direkt oder indirekt aus der UNCHE, so z. B. \n*  das Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten (Bonner Konvention), \n*  das Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht mit dem den FCKW-Ausstoß regulierenden Montreal-Protokoll,  \n*  die Basler Konvention zum Grenzüberschreitenden Umgang mit gefährlichen Abfällen,  \n*  das Übereinkommen über die biologische Vielfalt (Biodiversitäts-Konvention) mit dem resultierenden Cartagena-Protokoll, \n*  die Klimarahmenkonvention mit dem Kyoto-Protokoll,  \n*  das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung (welches allerdings einen Vorgänger von 1971 hatte). Die nachfolgende Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung 1992 in Rio de Janeiro (auch als Weltgipfel bezeichnet) wird meist als Höhepunkt der UN-Konferenzen wahrgenommen.

label_pl: Konferencja sztokholmska ONZ

label_pt: Conferência de Estocolmo

abstract_ja: 国際連合人間環境会議（こくさいれんごうにんげんかんきょうかいぎ、United Nations Conference on the Human Environment）は、1972年6月5日から16日まで、スウェーデンのストックホルムで開催された。環境問題についての世界で初めての大規模な政府間会合である。通称として、「ストックホルム会議」とも呼ばれる。 キャッチフレーズは、「かけがえのない地球 (Only One Earth)」。113か国が参加した。 当時、日本の公害被害者とともにこの市民フォーラムに参加した綿貫礼子によると、会議と並行して、市民による「市民広場」と「環境広場」も開催された。 「市民広場」（ピープルズ・フォーラム）：ダイドン･グループやバウアウ･グループなど三十余りの民間団体の共催でベトナム戦争を始めとする戦争行為が環境破壊の元になるという、反戦運動が行われていた。ベトナムの少女による「ベトナムの夕べ」や日本の公害被害者による「日本の夕べといったものも行われた。 「環境広場」（エンバイロメント・フォーラム）：スウェーデン政府や国連協会と市民による半官半民のフォーラムであり、科学者によるパネルディスカッションや展示、映画などが公開された。アメリカの「地球の友」と英国の「エコロジスト」を出しているグループが共同で出したミニ新聞には国連会議の動きが記されており、国連会議で鯨に対する日本政府の姿勢を攻撃するニュースも記されていた。 当時、国連主催の会議では、ベトナム戦争には言及しない事が暗黙の了解となっていたのだが、主催国、スウェーデンのパルメ首相が、公式の演説で「戦争」を環境破壊の因子として、位置づけた。 この会議において「人間環境宣言」及び「環境国際行動計画」が採択された。これを実行するため、国際連合に環境問題を専門的に扱う国際連合環境計画 (UNEP) がケニアのナイロビに設立された。 また、開催日の6月5日は、環境の日として記念日となっている。

abstract_ru: Конференция ООН по проблемам окружающей человека среды (Стокгольмская конференция) состоялась 5-16 июня 1972 года. На этом международном форуме впервые обсуждалась концепция устойчивого развития, которая в настоящее время является наиболее популярной концепцией развития человечества. На конференции была создана Стокгольмская декларациярусск., установившая 26 принципов сохранения окружающей среды. На конференции 1972 года было признано права человека на «свободу, равенство и адекватные условия жизни в окружающей среде». Также был принят план действий из 109 пунктов, реализацией которого занялась предложенная на конференции организация ООН — Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП, создана в декабре 1972 года). Также был создан Фонд окружающей среды. В честь конференции был установлен Всемирный день окружающей среды — 5 июня. Конференция привлекла значительное внимание к проблеме защиты окружающей среды. Например, в период 1971-1975 годов в странах ОЭСР были приняты 31 закон в области охраны среды. За десять лет после конференции было создано около ста министерств охраны окружающей среды. Развитием Стокгольмской декларации стала декларация Рио, принятая в 1992 году на «Саммите Землирусск.». Через 20 лет после принятия декларации Рио была проведена крупная конференция ООН по устойчивому развитию \"Рио+20\" (июнь 2012 года).

abstract_pt: A Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente Humano (em inglês United Nations Conference on the Human Environment), também conhecida como Conferência de Estocolmo, foi a primeira grande reunião de chefes de estado organizada pelas Nações Unidas (ONU) para tratar das questões relacionadas à degradação do meio ambiente, realizada entre os dias 5 a 16 de junho de 1972 na capital da Suécia, Estocolmo. A Conferência de Estocolmo é amplamente reconhecida como um marco nas tentativas de melhorar as relações do homem com o Meio Ambiente, e também por ter inaugurado a busca por equilíbrio entre desenvolvimento econômico e redução da degradação ambiental (poluição urbana e rural, desmatamento, etc), que mais tarde evoluiria para a noção de desenvolvimento sustentável.

comment_es: La Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio Humano (también conocida como Conferencia de Estocolmo) fue una conferencia internacional convocada por la Organización de Naciones Unidas celebrada en Estocolmo, Suecia entre el 5 y el 16 de junio de 1972. Fue la primera gran conferencia de la ONU sobre cuestiones ambientales internacionales, y marcó un punto de inflexión en el desarrollo de la política internacional del medio ambiente.  DECLARACIÓN DE PRINCIPIOSExpresa la convicción común de que:

label_es: Cumbre de la Tierra de Estocolmo

label_ja: 国際連合人間環境会議


label_en: 1978 Toyota Women's Classic

comment_en: The 1978 Toyota Women's Classic, was a women's tennis tournament played on outdoor grass courts at White City Stadium in Sydney in Australia. The event was part of the AA category of the 1979 Colgate Series. It was the 16th edition of the tournament and was held from 4 December through 10 December 1978. Fifth-seeded Dianne Fromholtz won the singles title and earned $15,000.


comment_en: The Australian and New Zealand Society of Indexers (ANZSI) is a society representing indexers in Australia and New Zealand. It has branches and groups in ACT, New South Wales, New Zealand, Northern Territory, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, and Western Australia. It provides training courses, conferences, a newsletter, and a directory of available indexers.

sameAs: http://el.dbpedia.org/resource/Εταιρεία_Ευρετηριαστών_Αυστραλίας_και_Νέας_Ζηλανδίας


label_en: Carlo Ferrara

comment_en: Carlo Ferrara is a luxury Italian watch brand, known for its Regulatore collection of timepieces, which feature hour and minute hands on independent vertical elliptical tracks. The timepieces are manufactured in Italy.


name_en: Deer Lick Nature Sanctuary

label_en: Deer Lick Nature Sanctuary

comment_en: Deer Lick Nature Sanctuary is a protected forest and gorge in Cattaraugus County, New York. The preserve is within Zoar Valley near Gowanda, and is managed by The Nature Conservancy.


abstract_it: Dražkovce (in ungherese Draskócvölgye) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Martin, nella regione di Žilina.

abstract_pl: Dražkovce - wieś w północnej Słowacji, w powiecie Martin, w kraju żylińskim. pierwsza wzmianka o wsi pochodzi z 1242 roku.

comment_nl: Dražkovce (Hongaars: Draskócvölgye) is een Slowaakse gemeente in de regio Žilina, en maakt deel uit van het district Martin.Dražkovce telt 785 inwoners.

label_en: Dražkovce

abstract_fr: Dražkovce (allemand : Andreas-Josef, hongrois : Draskócvölgye) est un village de Slovaquie situé dans la région de Žilina.

comment_en: Dražkovce is a village and municipality in Martin District in the Žilina Region of northern Slovakia.

label_fr: Dražkovce

comment_de: Dražkovce (deutsch Andreas-Josef, ungarisch Draskócvölgye – bis 1907 Draskócdolina – bis 1900 Dráskóc) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 960 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2015), die zum Okres Martin, einem Teil des Žilinský kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Turz gezählt wird.

label_pl: Dražkovce

label_nl: Dražkovce

label_it: Dražkovce

label_de: Dražkovce


label_en: Irish male voice actors

prefLabel_en: Irish male voice actors


label_en: Magic Seeds

comment_en: Magic Seeds is a 2004 novel by Nobel laureate V. S. Naipaul published by Alfred A. Knopf (US). The novel is set in India and Europe (Berlin and London).


abstract_ar: شاه بسرمرد (بشتكوه) (بالإنجليزية: Shah Pesar Mard) هي قرية تقع في إيران في Poshtkuh Rural District. يقدر عدد سكانها بـ 112 نسمة .

name_en:
Shah Pesar Mard
شاه پسرمرد

label_en: Shah Pesar Mard

comment_en: Shah Pesar Mard (Persian: شاه پسرمرد, also Romanized as Shāh Pesar Mard) is a village in Poshtkuh Rural District, Bushkan District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. At the 2006 census, its population was 112, in 23 families.

label_ar: شاه بسرمرد (بشتكوه)


abstract_ar: يتميز الكمبيوتر التسلسلي بالعمل داخليًا على بت واحدة أو رقم واحد لكل دائرة ساعة. فالآلات التي تحتوي على أجهزة تخزين رئيسية مثل ذاكرة خط التأخر و خطوط التأخر لتخصر المغنطيسي أو الصوتي والأجهزة المغنطيسية المتناوبة كانت في العادة حواسيب تسلسلية. وقد تطلبت الحواسيب التسلسلية أجهزة أقل بكثير من الحواسيب المتوازية, ولكنها، نتيجة لذلك، كانت أبطأ بكثير.

abstract_pl: Komputer szeregowy – komputer z arytmometrem jednobitowym, przetwarzającym dane po jednym bicie na takt zegara. Komunikacja między elementami takiej maszyny (pamięcią, procesorem, rejestrami itp) odbywa się szeregowo. Komputery takie posiadały pamięć operacyjną o dostępie cyklicznym z krążącą informacją na akustycznych liniach opóźniających (rtęciową, magnetostrykcyjną) albo bębnową, rzadko inną. Pamięci o dostępie cyklicznym, mogły pracować tylko z jedną częstotliwością, z którą synchronizowano zegar komputera. Przy pamięciach na akustycznych liniach opóźniających, synchronizowano fazę impulsów wejściowych z wyjściowymi, dla jednej linii opóźniającej, zmieniając częstotliwość zegara. Pamięć bębnowa posiadała wydzieloną ścieżkę zegarową, z której odczytywano sygnał zegara. Posiadały prostszą budowę od komputerów równoległych, okupioną mniejszą wydajnością. Prędkość komputerów szeregowych ograniczało zastosowanie pamięci o dostępie cyklicznym, np. po zmianie jej na pamięć o dostępie swobodnym w komputerze ZAM-2 spodziewano się pięciokrotnego wzrostu wydajności. Przykłady tego typu komuterów: \n*  XYZ - komputer lampowy z pamięcią rtęciową \n*  EMAL-2 - komputer bezlampowy z pamięcią bębnową \n*  UMC-10 - komputer tranzystorowy z pamięcią ferrytową \n*  MKJ-25 - minikomputer na układach scalonych TTL z pamięcią ferrytową.

label_en: Serial computer

label_ru: Последовательный компьютер

comment_en: A serial computer is typified by bit-serial architecture — i.e., internally operating on one bit or digit for each clock cycle. Machines with serial main storage devices such as acoustic or magnetostrictive delay lines and rotating magnetic devices were usually serial computers. Serial computers required much less hardware than their parallel counterpart, but were, as a consequence, much slower.

label_pl: Komputer szeregowy

comment_ru: Последовательный компьютер или вычислительная машина последовательного действия характеризуется тем, что обрабатывает 1 бит или 1 разряд за 1 такт машинного времени. Компьютеры, имеющие в качестве основной памяти запоминающие устройства с последовательной выборкой, такими как акустические или магнитострикционные линии задержки или магнитные барабаны, обычно являются последовательными компьютерами. Последовательные компьютеры обычно содержат меньшее количество аппаратного обеспечения, чем параллельные компьютеры, но вследствие этого имеют гораздо более низкую скорость вычислений.

label_ar: كمبيوتر تسلسلي

comment_pl: Komputer szeregowy – komputer z arytmometrem jednobitowym, przetwarzającym dane po jednym bicie na takt zegara. Komunikacja między elementami takiej maszyny (pamięcią, procesorem, rejestrami itp) odbywa się szeregowo. Posiadały prostszą budowę od komputerów równoległych, okupioną mniejszą wydajnością. Prędkość komputerów szeregowych ograniczało zastosowanie pamięci o dostępie cyklicznym, np. po zmianie jej na pamięć o dostępie swobodnym w komputerze ZAM-2 spodziewano się pięciokrotnego wzrostu wydajności. Przykłady tego typu komuterów:


label_en: Kidnappings in Russia

prefLabel_en: Kidnappings in Russia


name_en: Jan De Maeseneer

givenName_en: Jan

label_en: Jan De Maeseneer

abstract_en: Professor Jan De Maeseneer (born 30 June 1952, in Ghent) is a Belgian family physician and Head of the Department of Family Medicine and Primary Health Care of Ghent University. In 1977, De Maeseneer graduated as medical doctor at Ghent University and since 1978 works as a family physician at the Wijkgezondheidscentrum Botermarkt in Ledeberg (Ghent)(www.wgcbotermarkt.be). In 1981, he started working as a part-time assistant at the Department of Family Medicine and Primary Health Care at Ghent University (www.primarycare.ugent.be). In 1989 he obtained a PhD. with the thesis The functioning of 94 GP trainers at the State University of Ghent: an explorative research. Since 1991, he is the head of the Department. His research at the university focuses on Education, Health Promotion, Health inequity, Health Services Research and Global Health. He published more than 100 articles in scientific journals. Since 1996 he is a member of the Wonca International Classification Committee (WICC), which produced the International Classification of Primary Care, and of the Research Committee of the World Organization of Family Doctors. (www.globalfamilydoctor.com). Since 1997, he started an international cooperation \"Primafamed-network\" for the development of Primary Health Care and Family Medicine in Africa (www.primafamed.ugent.be). In 2009, he became the Vice-Dean for Strategic Planning of the Faculty of Medicine and Health Sciences of Ghent University, where he is also Chairman of the Educational Committee for the undergraduate medical curriculum. He also became a saw guy, but according to various sources he always was. Jan De Maeseneer chairs the Strategic Advisory Council for Welfare, Health and Family (www.sarwgg.be/sarwgg).Since 2005, he is Chairman of the European Forum for Primary Care (www.euprimarycare.org). Since 2007, he is the Secretary-General of the Network: Towards Unity for Health (www.the-networktufh.org). Since 2010, he is the Director of the International Centre for Primary Health Care and Family Medicine, designated by the World Health Organisation as a \"WHO-Collaborating Centre on Primary health Care\" (www.primafamed.ugent.be). In 2012 Jan De Maeseneer became a member of the Global Forum on Innovation in Health Professional Education at the Institute of Medicine in Washington (www.iom.edu/Activities/Global/InnovationHealthProfEducation.aspx). In 2013 Jan De Maeseneer was appointed to the Expert Panel on effective ways of investing in health of the European Commission. He actually chairs the Panel (ec.europa.eu/health/expert_panel/index_en.htm).

surname_en: De Maeseneer

description_en: Belgian family physician and university teacher


label_en: Roman Catholic Diocese of Sant’Angelo dei Lombardi–Bisaccia


label_en: This Providence albums

prefLabel_en: This Providence albums


abstract_ar: دستور الكويت هو الدستور أو القانون الذي يحدد نظام الحكم في الكويت، ويقوم بوضع القواعد التي تحكم السلطات الثلاث التشريعية والتنفيذية والقضائية. يعد الدستور الكويتي الأقدم في منطقة الخليج العربي. صدر في 11 نوفمبر 1962 في عهد الأمير عبد الله السالم الصباح وبدأ العمل به رسمياً في 29 يناير 1963، والدستور الكويتي يأخذ بالنظام الديموقراطي، ويقرر ذالك في مادته السادسة : \" نظام الحكم في الكويت ديمقراطي، السيادة فيه للأمة مصدر السلطات جميعا, وتكون ممارسة السيادة علي الوجه المبين بهذا الدستور \" و هو دستور يأخذ بالصورة النيابية من الديموقراطية، حيث يقرر وجود مجلس منتخب (مجلس الأمة) لميقات معلوم ويحدد أسلوب انتخاب أعضائه، ليصبحوا بعد انتخابهم ممثلين للأمة بأسرها.

label_en: Constitution of Kuwait

abstract_en: The Constitution of Kuwait was created by the Constitutional Assembly in 1961–1962 and signed into law on 11 November 1962 by the Emir Abdullah Al-Salim Al-Sabah. The constitution establishes Kuwait as a constitutional emirate. The Constitution of Kuwait is based on the democratic principles and combines the positive aspects of both presidential and parliamentary systems prevalent in advanced democratic countries. The pillars of the Constitution are the sovereignty of the State, public freedom and equality before the law. The Constitution of the State of Kuwait is composed of 183 articles divided into five chapters: \n* The State and the System of Government \n* Fundamental Constituents of Kuwaiti Society \n* Public Rights and Duties \n* Powers \n* General and Transitional Provisions The constitution stipulates that Kuwait must have an elected legislature (the National Assembly parliament). The Emir is the head of state and can appoint the prime minister, however the appointment of the prime minister requires the approval of the National Assembly parliament. The National Assembly parliament is the legislative branch. The Emir and the cabinet constitute the executive branch. The National Assembly has 50 seats, elected equally from 5 districts. The parliament can be dismissed by the Constitutional Court and the Emir, but must subsequently be followed by elections within 2 months.

label_ar: دستور الكويت


abstract_es: Dora Elvira García González es una profesora mexicana e investigadora del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey así como directora de la escuela de humanidades del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Ciudad de México. Su trabajo de investigación ha sido reconocido por los miembros del Nivel III en el Sistema Nacional de Investigadores de México.

name_en: Dora Elvira García González

givenName_en: Dora

label_en: Dora Elvira García González

comment_en: Dora Elvira García González is a Mexican professor and researcher with the Monterrey Institute of Technology and Higher Studies (Tec de Monterrey) as well as director of the humanities school of the Mexico City Campus. Her research work has been recognized by Level II membership in the Mexico’s Sistema Nacional de Investigadores.

gender_en: female

description_en: Mexican philosopher

label_es: Dora Elvira García González


abstract_it: Malinao è una municipalità di Quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Albay, nella Regione del Bicol. Malinao è formata da 29 baranggay:

abstract_es: Malinao es un municipio de la provincia de Albay, Filipinas. Según el censo de 2000, Malinao tiene una población de 36.231 habitantes de 6.966 núcleos familiares.

name_en: Malinao

comment_nl: Malinao is een gemeente in de Filipijnse provincie Albay op het eiland Luzon. Bij de laatste census in 2007 had de gemeente bijna 40 duizend inwoners.

label_en: Malinao, Albay

abstract_fr: Pour les articles homonymes, voir Malinao. Malinao est une municipalité de la province d'Albay, aux Philippines. Sa population est de 42 770 habitants au recensement de 2010 sur une superficie de 107 km2, subdivisée en 29 barangays. \n* Portail de la géographie Portail de la géographie   \n* Portail des Philippines Portail des Philippines

comment_en: Malinao is a third class municipality in the province of Albay, Philippines. According to the  , it has a population of  people.

label_fr: Malinao (Albay)

comment_de: Malinao ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Albay. Sie hat 42.770 Einwohner (Zensus 1. Mai 2010). Auf dem Gebiet der Gemeinde liegt der gleichnamige Vulkan Malinao. Malinao liegt an der Südküste des Golf von Lagonoy.

leaderTitle_en: Mayor

label_nl: Malinao (Albay)

label_it: Malinao (Albay)

label_es: Malinao

label_de: Malinao (Albay)


comment_en: Chaplain to the Speaker of the House of Commons, also known as the Speaker's Chaplain, is a Church of England priest who officiates at services held at the Palace of Westminster and its associated chapel, St Mary Undercroft. They also act as chaplain to the Speaker and Members of Parliament. The first Speaker's Chaplain was appointed in 1660. From 1972 to 2010, the Speaker's Chaplain also held the position of Rector of St Margaret's, Westminster.


comment_nl: Pothyne postcutellaris is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1964 door Breuning.

label_en: Pothyne postcutellaris

comment_en: Pothyne postcutellaris is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Breuning in 1964.

label_nl: Pothyne postcutellaris


abstract_ar: قرية الشيخ سعد أو خربة الشيخ سعد إحدى قرى محافظة القدس المحتلة، تقع عند الأطراف الشرقية للقدس ويبلغ تعداد سكانها ما يقرب 2000 نسمة.

label_en: Ash-Sheikh Sa'd

comment_en: ash-Sheikh Sa'd (Arabic: خربة الشيخ سعد) is a Palestinian village in the Jerusalem Governorate, located 6 kilometers Southeast of Jerusalem in the central West Bank. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the village had a population of 2,406 in 2006. The village's residents have family in Jabel Mukaber, an Arab neighborhood in East Jerusalem, and attend school there. Sheikh Sa'd's cemetery is located in the neighborhood as well. Since the Second Intifada in 2000, Sheikh Sa'd residents have not been allowed to enter Jabel Mukaber without a permit.

label_ar: الشيخ سعد (القدس)


name_en: Bernardo Murillo

givenName_en: Bernardo

label_en: Bernardo Murillo

comment_en: Fray Bernardo Murillo (fl. 1620–1660) was a Spanish composer of tonos humanos and villancicos. The main body of work of friar Bernardo are 16 tonos humanos for 4 voices found in the Libro de Tonos Humanos in the Biblioteca Nacional de Madrid.

surname_en: Murillo

description_en: Spanish composer


label_en: Former Kurdish states in Iran

prefLabel_en: Former Kurdish states in Iran


name_en: Louis Ford

givenName_en: Louis

label_en: Louis Ford

comment_en: Louis Ford (born 1845 in West Bromwich) was a businessman, football administrator and football referee. Ford joined the committee of West Bromwich Albion in the late 1880s, serving as honorary financial secretary from 1887-1890. He performed the role of general secretary (manager) from 1890–1892, receiving an annual salary of £50 as Albion's first official, paid secretary. Ford also served as an FA councillor from 1890–1893 and was vice-president of The Football League from 1894-1897. He was the secretary of Walsall F.C. during the late 1890s, before becoming a league referee. From 1914-1915 he served as secretary at Leicester Fosse.

surname_en: Ford

description_en: Businessman; Football administrator and referee


label_en: Babinavichy

abstract_fr: Babinavichy (en biélorusse : Бабінавічы, en russe : Бабиновичи) est un village du raïon de Liozna dans la voblast de Vitebsk, en Biélorussie. Il est situé sur la rive ouest du lac Зеленское (ru), à 30 km au sud-ouest de Liozna et à 75 km de Vitebsk. Sa population s'élevait à 589 habitants en 2005.

label_ru: Бабиновичи (Лиозненский район)

comment_en: Babinavichy (also Babinavičy or Babinovichi (Belarusian: Бабінавічы; Russian: Бабиновичи)) is a small town in Liozna Raion, in the Vitebsk Region of Belarus. The town traditionally supplied timber for the Imperial Russian Navy, as is reflected in its coat-of-arms which depicts two masts. The town was previously a Jewish shtetl situated in the Mogilev Governorate of the Russian Empire.

comment_ja: バビナヴィーチ（ベラルーシ語: Бабінавічы Babinavičy, ロシア語: Бабиновичи Babinovichi, ポーランド語：Babinowicze）はヴィーツェプスク州リョズナ郡に属するベラルーシの町。

label_fr: Babinavichy

comment_ru: Бабиновичи (белор. Бабінавічы) — агрогородок в Лиозненском районе Витебской области Республики Беларусь. Административный центр Бабиновичского сельсовета.

label_ja: バビナヴィーチ


label_en: Chamber music by Henri Vieuxtemps

prefLabel_en: Chamber music by Henri Vieuxtemps