abstract_it: È stata la prima lottatrice statunitense a ottenere una medaglia d'argento alle Olimpiadi, risultato raggiunto nel 2004 ad Atene nella categoria fino ai 63 kg; vanta anche due medaglie d'oro ottenute ai giochi panamericani (2003 e 2007) ed è stata per sei volte campionessa nazionale, oltre ad aver vinto numerosi tornei negli Stati Uniti ed all'estero.Ha preso parte ai più importanti tornei internazionali di grappling, vincendo il mondiale FILA nel 2009 con la vittoria in finale su Shayna Baszler. Dal 2011 è una professionista di MMA e combatte nella categoria dei pesi gallo per l'organizzazione UFC, nella quale è stata una contendente al titolo nel 2014 venendo sconfitta dalla campionessa Ronda Rousey; in precedenza ha combattuto anche nell'Invicta FC e nella ProElite. Ha ottenuto il riconoscimento Inspirational Female Fighter of the Year ai Women's Mixed Martial Arts Awards nel 2011. Per le classifiche unificate è la numero 7 al mondo nella categoria dei pesi gallo; per i ranking ufficiali dell'UFC è la contendente numero 4 nella divisione dei pesi gallo.

abstract_es: Sara McMann (Takoma Park, Maryland, 24 de septiembre de 1980) es una peleadora de artes marciales mixtas y ex luchadora olímpica estadounidense. Fue la primera mujer estadounidense en recibir una medalla de plata en lucha olímpica, la cual ganó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Ella luchó en la categoría de los 63 kilos o 138 libras en estilo libre de mujeres. Sara McMann empezó a luchar a los 14 años en Marion, Carolina del norte en la Escuela de McDowell. Sara ocupa el puesto No.12 del ranking de peleadoras libra por libra de artes marciales mixtas en el mundo (de acuerdo con MMARising.com).

abstract_pl: Sara McMann (ur. 24 września 1980 roku) – amerykańska zapaśniczka. Srebrna medalistka z Igrzysk w Atenach 2004 w kategorii do 63 kg. Siedmiokrotna uczestniczka Mistrzostw Świata (2000-03,2005-07), trzykrotna medalistka 2003, 2005, 2007. Dwukrotna mistrzyni Igrzysk Panamerykańskich z 2003 i 2007 roku. Zdobyła dwa medale na Mistrzostwach Panamerykańskich, srebro w 2000, brąz w 2001. Wygrała Puchar Świata w 2007, zajęła drugie miejsce w 2003 i trzecie w 2006. Zawodniczka Gardner–Webb University. Później walczyła w Submission fighting. Mistrzyni Świata w NoGi-Grapplingu z 2009 roku. Po zakończeniu kariery amatorskiej (od 2011 roku) zawodniczka mieszanych sztuk walki (MMA).

givenName_en: Sara

label_en: Sara McMann

abstract_fr: Sara McMann, née le 24 septembre 1980 à Takoma Park, est une lutteuse américaine spécialiste de la lutte libre et une pratiquante de MMA américaine. Elle évolue actuellement au sein de Ultimate Fighting Championship dans la catégorie des poids coqs.

comment_ja: サラ・マクマン （Sara McMann、1980年9月24日 - ）は、アメリカ合衆国の女性総合格闘家。元レスリング選手。メリーランド州タコマパーク出身。レボリューションMMA所属。2004年アテネオリンピックレスリング63kg級の銀メダリストであり、アメリカの女子レスリング史上初のオリンピックメダリストである。2003年に伊調馨に勝利している。

label_fr: Sara McMann

comment_de: Sara McMann (* 24. September 1980 in Takoma Park, Maryland) ist eine US-amerikanische Ringerin. Sie gewann 2004 bei den Olympischen Spielen in Athen eine Silbermedaille in der Gewichtsklasse bis 63 kg Körpergewicht

label_pl: Sara McMann

abstract_en: Sara McMann (born September 24, 1980) is an American mixed martial artist and former Olympic wrestler. She is the first American woman in history to receive a silver medal in Olympic wrestling, which she won at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece. She wrestled in the Women's Freestyle 63 kg or 138.75 lb weight class. McMann won silver medal in the 2003 world championships and a bronze medal in the 2005 and 2007 world championships. She started wrestling at the age of 14 in Marion, North Carolina at McDowell High School. McMann is currently ranked as the No. 12 pound-for-pound female MMA fighter in the world by MMARising.com and the No. 7 135-pound female fighter according to the Unified Women's MMA Rankings. As of August 10, 2015, she is #7 in official UFC women's bantamweight rankings.

label_pt: Sara McMann

surname_en: McMann

description_en: Olympic wrestler and mixed martial artist

comment_pt: Sara McMann (Takoma Park, 24 de setembro de 1980) é uma ex-lutadora de wrestling no estilo-livre - medalhista nos jogos olimpicos, campeonato mundial e jogos pan-americanos - e atualmente lutadora de MMA estadunidense. Apesar das poucas lutas como profissional, já aparece entre as melhores lutadoras da categoria peso-galo nos principais rankings de MMA feminino, bem como entre as melhores peso por peso.

label_it: Sara McMann

label_es: Sara McMann

label_de: Sara McMann

label_ja: サラ・マクマン


abstract_it: P!nk: live from Wembley Arena è un video concerto della cantante statunitense P!nk pubblicato tra il marzo e il giugno 2007. Documenta il concerto della cantante tenuto alla Wembley Arena di Londra, il 4 ottobre 2006 durante l'I'm Not Dead Tour. le performance di lady Marmalade e della cover di Bob Marley Redemption Song non vennero incluse nel DVD.

abstract_es: Pink: Live from Wembley Arena es el segundo DVD musical de la cantante estadounidense Pink, publicado inicialmente el 22 de marzo de 2007. Fue grabado en Londres, Inglaterra en un concierto en vivo en el Wembley Arena durante la gira del I'm Not Dead Tour. Las actuaciones de \"Lady Marmalade\" y \"Redemption Song\" (cover de Bob Marley) no fueron incluidas en el DVD. Alcanzó el número uno en las listas de DVD en el Reino Unido, debutó en el número tres en Italia y en el número uno en Australia. Live from Wembley Arena fue certificado 14 veces con el platino en Australia tras vender más de 210.000 copias y paso 16 semanas consecutivas en el número uno.

abstract_pl: Pink: Live from Wembley Arena – zapis koncertu Pink z trasy I'm Not Dead Tour, który miał miejsce w 2006 roku na stadionie Wembley Arena znajdującej się w Londynie. DVD wydane zostało 6 marca 2007 roku przez wytwórnię LaFace Records. Nie znalazły się na nim \"Lady Marmalade\" oraz cover \"Redemption Song\".

label_ru: Pink: Live from Wembley Arena

comment_en: Live from Wembley Arena, London, England is a Pink music DVD released on March 22, 2007. It was recorded at London's Wembley Arena on December 4, 2006 during her I'm Not Dead Tour. The performances of \"Lady Marmalade\" and Bob Marley's \"Redemption Song\" are not included on the DVD. In Australia it was released M: Moderate Coarse Language. The release was largely successful, especially in Australia, where it debuted at #1 on the ARIA DVD chart and has been certified 16 times platinum.

label_pl: Pink: Live from Wembley Arena

abstract_ru: Pink: Live from Wembley Arena — концертный DVD Pink, выпущенный 22 мая 2007 года. Выступление на Wembley Arena, Лондон с её I'm Not Dead Tour. Исполнение «Lady Marmalade» и «Redemption Song» Боба Марли не включены в DVD. Диск достиг первой строки в UK Music DVD Chart. Он дебютировал на 3 строке в Italian Music DVD Chart и на первой — в Australian DVD Chart, в котором он сместил с первой строки предыдущий DVD Pink Pink: Live in Europe (2006). Pink: Live from Wembley Arena был сертифицирован 14 раз платиновым за 210 000 проданных экземпляров и провёл 16 недель подряд на первой строке в Австралии.

label_it: P!nk: Live from Wembley Arena

label_es: Pink: Live from Wembley Arena


label_en: 3 ft gauge railways in Guatemala

prefLabel_en: 3 ft gauge railways in Guatemala


label_en: The End of Time: The Next Revolution in Physics


label_en: Journal of Polymer Science (disambiguation)


label_en: Cinema of Tajikistan

prefLabel_en: Cinema of Tajikistan


name_en: Rocky Hollow

label_en: Rocky Hollow

abstract_en: Rocky Hollow was a 1983 stop motion animation children's television series made in Wales. The show is narrated by Peter Sallis, who later became the voice of Wallace in Wallace and Gromit. This was the first children's television show to be produced by Bumper Films. The firm later made Fireman Sam, Joshua Jones & Starhill Ponies for the BBC. These were in production with S4C, Mike Young Productions and Prism Art and Design Ltd. In Welsh, it was called Deri Deg. Most of the episodes were released on various VHS videos in the late 80's and early 90's but has never been officially released on DVD.


label_en: 2000 in Georgian sport

prefLabel_en: 2000 in Georgian sport


abstract_it: Sviluppando la teoria \"centrata sul cliente\" di Carl Rogers, Farrelly ha costruito un nuovo approccio terapeutico, che affronta più direttamente i disturbi psichici del paziente.

name_en: Frank Farrelly

givenName_en: Frank

label_en: Frank Farrelly

abstract_fr: Frank Farrelly (né à Saint-Louis (Missouri) le 26 août 1931 – mort à Madison (Wisconsin) le 10 février 2013) est un thérapeute connu pour la « Thérapie provocatrice ». En 1974, il la présente dans un ouvrage au titre éponyme. Cette thérapie brève consiste souvent dans des présentations radicales et parfois humoristiques, destinées à secouer l'état d'esprit de ses clients

comment_en: Frank Farrelly (Saint Louis, 26 August 1931 – Madison (Wisconsin), 10 February 2013) was a therapist best known for the 1974 book Provocative Therapy, which advocated radical (and sometimes humorous) therapeutic moves intended to jolt the client out of his current mindset.

label_fr: Frank Farrelly

comment_de: Frank Farrelly (* 26. August 1931; † 10. Februar 2013 in Madison, Wisconsin) war ein  US-amerikanischer Sozialarbeiter (master's degree), Psychotherapeut sowie Professor für Soziale Arbeit und Psychiatrie aus Madison (Wisconsin) und gilt als der Begründer der Provokativen Therapie in der Psychotherapie.

surname_en: Farrelly

gender_en: male

description_en: American psychologist

label_it: Frank Farrelly

label_de: Frank Farrelly


label_en: Real World/Road Rules Challenge Season 6: Battle of the Sexes


name_en:
Tsugaru Tsuguyasu
津軽承保

label_en: Tsugaru Tsuguyasu

abstract_fr: Tsugaru Tsuguyasu (津軽 承保, 23 décembre 1821 - 18 octobre 1851) est le 3e daimyō du domaine de Kuroishi dans le nord de la province de Mutsu dans le Honshū au Japon, (moderne préfecture d'Aomori). Son titre de courtoisie est Izumo-no-kami.

comment_en: Tsugaru Tsuguyasu (津軽 承保, December 23, 1821 – October 18, 1851) was the 3rd daimyō of Kuroishi Domain in northern Mutsu Province, Honshū, Japan (modern-day Aomori Prefecture). His courtesy title was Izumo-no-kami.

comment_ja: 津軽 承保（つがる つぐやす、文政4年11月29日（1821年12月23日）- 嘉永4年9月24日（1851年10月18日））は、陸奥国黒石藩の第3代藩主。初代藩主・津軽親足の次男。正室は高秭の娘。官位は従五位下、出雲守。 文政4年（1821年）11月29日、黒石にて生まれる。幼名は斧勝。初名は正足（まさたり）。天保10年（1839年）に、父の養嗣子として黒石藩第2代藩主となっていた津軽順徳が津軽順承として本家弘前藩の家督を継ぐこととなったため、同年5月16日にその後を受けて藩主となった。この時、順承から偏諱を受け、承保と改名した。嘉永4年（1851年）9月24日、31歳で死去し、跡を養子の承叙が継いだ。墓所は東京都台東区上野の津梁院。

label_fr: Tsugaru Tsuguyasu

description_en: Japanese Daimyo

label_ja: 津軽承保


label_en: 1984–85 Dundee United F.C. season

comment_en: The 1984–85 season was the 76th year of football played by Dundee United, and covers the period from 1 July 1984 to 30 June 1985. United finished in third place, securing UEFA Cup football for the following season.


label_en: Swimming at the 2015 European Games - Women's 50 metre backstroke


name_en: Johnny Hyde

givenName_en: Johnny

label_en: Johnny Hyde

abstract_fr: Johnny Hyde, né le 23 avril 1895 et mort le 18 décembre 1950 à Palm Springs, est un imprésario hollywoodien durant les années 1940. Il devint connu pour avoir lancé la carrière de Marilyn Monroe et l'avoir aidé à obtenir sa première rhinoplastie. Bien que plusieurs rumeurs aient parlé d'une liaison entre eux, Monroe a affirmé que leur relation était seulement platonique. À cette époque, il était marié et avait trois enfants. Il est terrassé d'une crise cardiaque en décembre 1950.

comment_en: Johnny Hyde (born Iván Haidabura 23 April 1895 – 18 December 1950) was a Russian-American talent agent.

label_fr: Johnny Hyde

surname_en: Hyde

description_en: Hollywood talent agent

label_it: Johnny Hyde


label_en: Lectionary 92

comment_en: Lectionary 92, designated by siglum ℓ 92 (in the Gregory-Aland numbering). It is a Greek manuscript of the New Testament, on cotton paper leaves. Palaeographically it has been assigned to the 14th-century.


name_en:
Wilfrid Stokes
Wilfred Stokes

givenName_en: Frederick

label_en: Wilfred Stokes

comment_en: Sir Frederick Wilfrid Scott Stokes KBE (9 April 1860 – 7 February 1927)  was the inventor in 1915 of the Stokes Mortar, which saw extensive use in the latter half of the First World War and was one of the first truly portable mortars. Stokes was born on 9 April 1860 in Liverpool the son of Scott Nasmyth Stokes a school inspector. He was educated at St. Francis Xavier's College and the Catholic University College, Kensington. Stokes married Iren Ionides in 1899. His brother Leonard Stokes was an architect.His nephew Richard Stokes was a Labour MP and minister.

comment_ja: ウィルフレッド・ストークス（英: Wilfred Stokes、1860年 - 1927年）はイギリス人の技術者で1915年にストークス・モーターという迫撃砲を発明した功績によって大英帝国勲章ナイト・コマンダー（司令官騎士)を授与された。また、ストークス・モーターの砲弾一発につき1ポンドの権利金をイギリス国防省から受け取ることで巨額の財産を築いた。

comment_de: Sir Frederick Wilfred Scott Stokes (* 9. April 1860 in Liverpool, England; † 7. Februar 1927 in Ruthin, Wales) war ein britischer Ingenieur. Er entwickelte 1915 den Stokes-Mörser (engl. Stokes Mortar), ein neuartiges Steilfeuergeschütz. Wilfred Stokes wurde für seine Verdienste bei der Entwicklung des Stokes-Mörsers 1917 zum Knight Commander des Order of the British Empire erhoben, die zweithöchste Klasse des britischen Ritterordens. Stokes war seit 1899 mit Iren Ionides verheiratet. Sein Neffe Richard Stokes war Labour-Abgeordneter (MP) und Minister.

abstract_de: Sir Frederick Wilfred Scott Stokes (* 9. April 1860 in Liverpool, England; † 7. Februar 1927 in Ruthin, Wales) war ein britischer Ingenieur. Er entwickelte 1915 den Stokes-Mörser (engl. Stokes Mortar), ein neuartiges Steilfeuergeschütz. Der Sohn von Scott Nasmyth Stokes, einem Schulinspektor, studierte am St. Francis Xavier's College und dem Catholic University College in Kensington (London). Er war später Leiter von Ransomes & Rapier, einer Kranbau-Firma in Ipswich. Während des Ersten Weltkriegs arbeitete er für das britische Ministry of Munitions bei der Entwicklung eines neuartigen Steilfeuergeschützes. Der Mörser war zwar im Prinzip keine wirklich neue Waffe in der britischen Armee. Entwicklungsziel Stokes' war es aber, einen dem deutschen Minenwerfer gleichwertigen Mörser zu entwickeln. Der Mörser sollte dabei leichter als das deutsche Gegenstück sein. Die Neukonstruktion ergab einen völlig neuen Weg für modernere Infanterieunterstützungswaffen. Das Grundkonzept des Stokes-Mörsers trifft man auch heute noch bei modernen Granatwerfern an. Wilfred Stokes wurde für seine Verdienste bei der Entwicklung des Stokes-Mörsers 1917 zum Knight Commander des Order of the British Empire erhoben, die zweithöchste Klasse des britischen Ritterordens. Stokes war seit 1899 mit Iren Ionides verheiratet. Sein Neffe Richard Stokes war Labour-Abgeordneter (MP) und Minister.

abstract_en: Sir Frederick Wilfrid Scott Stokes KBE (9 April 1860 – 7 February 1927)  was the inventor in 1915 of the Stokes Mortar, which saw extensive use in the latter half of the First World War and was one of the first truly portable mortars. Stokes was born on 9 April 1860 in Liverpool the son of Scott Nasmyth Stokes a school inspector. He was educated at St. Francis Xavier's College and the Catholic University College, Kensington. Following an apprenticeship with the Great Western Railway, he eventually became an assistant to William Shelford working on the designs for bridges for the Hull and Barnsley Railway. A civil engineer by trade, Stokes was appointed Chairman and Managing Director of Ransomes & Rapier, an engineering company based in Ipswich, which manufactured cranes. Between 1915 and 1918 Stokes worked for the Inventions Branch of the Ministry of Munitions where he invented the Stokes Mortar. The trench mortar was first used in 1915 during the Battle of Loos to fire a smoke shell. At first it was not liked but as the construction was improved it was widely used and eventually produced in two sizes. This mortar continued in use, its effectiveness being improved again and again by other British engineers. Stokes received a knighthood in 1917 for inventing the mortar which was named for him. He was also given several forms of monetary reward by the Ministry of Munitions for his invention including royalties of £1 per Stokes mortar bomb. Stokes married Iren Ionides in 1899. His brother Leonard Stokes was an architect.His nephew Richard Stokes was a Labour MP and minister.

description_en: British civil engineer

label_de: Wilfred Stokes

label_ja: ウィルフレッド・ストークス


label_en: Broadstreet's

abstract_en: Broadstreet's was a clothing business located at 576 - 578 Fifth Avenue (Manhattan). In August 1933 the firm leased the entire ground floor, mezzanine, and basement of a building at 5th Avenue and 47th Street, along with other stores in New York City. The lease was negotiated by the R.B. Wattley Company, Inc., and the Cross & Brown Company. The property extended 50 X 100 feet. Broadstreet's paid an estimated $50,000 per year for rent. The company was founded by Ralph D. Schneider, who was born in New York City, and entered the clothing business upon graduation from high school. He built Broadstreet's into a chain of a dozen stores in New York City and Chicago and sold the chain to the Botany group in 1957, remaining with the company and supervising its 92 clothing stores until his resignation in 1968. By 1967 Broadstreet's was a menswear division of Botany Industries, Inc. In July 1967 Louis Wynn was made president of Broadstreet's. He had joined the company in 1936.


nick_en: EUBA/UEBA

abstract_pl: Uniwersytet Ekonomiczny w Bratysławie (słow. Ekonomická univerzita v Bratislave) – najstarsza uczelnia ekonomiczna na Słowacji. Utworzony został w 1940 r. jako prywatna Wyższa Szkoła Handlowa w Bratysławie (Vysoká obchodná škola v Bratislave). W 1945 r. została upaństwowiona i przyjęła nazwę Slovenská vysoká škola obchodná (Słowacka Wyższa Szkoła Handlowa), a następnie w 1949 r. Vysoká škola hospodárskych vied (Wyższa Szkoła Nauk Ekonomicznych) i w 1952 r. Vysoká škola ekonomická (Wyższa Szkoła Ekonomiczna). 28 kwietnia 1992 r. przekształcona została w uniwersytet. Obecnie na uczelni studiuje około 14 000 studentów. Ma ona 6 wydziałów: \n*  Národohospodárska fakulta \n*  Wydział Handlu (Obchodná fakulta) \n*  Wydział Informatyki Gospodarczej (Fakulta hospodárskej informatiky) \n*  Wydział Zarządzania (Fakulta podnikového manažmentu) \n*  Wydział Stosunków Międzynarodowych (Fakulta medzinárodných vzťahov) \n*  Wydział Zarządzania w Koszycach (Podnikovohospodárska fakulta v Košiciach).

name_en:
University of Economics in Bratislava
Ekonomická univerzita v Bratislave

label_en: University of Economics in Bratislava

abstract_fr: L'université d'économie de Bratislava (en slovaque : Ekonomická univerzita v Bratislave) est la plus ancienne institution d'enseignement supérieur en économie de Slovaquie.

label_ru: Экономический университет в Братиславе

comment_en: University of Economics in Bratislava (Slovak: Ekonomická univerzita v Bratislave) is the oldest university of economics in Slovakia.

label_fr: Université d'économie de Bratislava

abstract_de: Die Wirtschaftsuniversität Bratislava (slowakisch Ekonomická univerzita v Bratislave, kurz EU oder EUBA) ist eine 1940 gegründete Wirtschaftsuniversität in Bratislava in der Slowakei mit 14.200 Studenten und 850 wissenschaftlichen Angestellten. Die Universität unterhält enge Kooperationen unter anderem mit der Wirtschaftsuniversität Wien. Frühere Namen: \n*  1940–1945 Handelshochschule Bratislava (Vysoká obchodná škola v Bratislave, VOŠ) \n*  1945–1949 Slowakische Handelshochschule (Slovenská vysoká škola obchodná) \n*  1949–1952 Hochschule für Wirtschaftswissenschaften (Vysoká škola hospodárskych vied) \n*  1952–1992 Wirtschaftshochschule (Vysoká škola ekonomická, VŠE)

label_pl: Uniwersytet Ekonomiczny w Bratysławie

comment_ru: Экономический университет в Братиславе состоит из семи факультетов: \n*  Факультет народного хозяйства \n*  Факультет коммерции \n*  Факультет хозяйственной информатики \n*  Факультет предпринимательского менеджмента \n*  Факультет международных отношений \n*  Факультет прикладных языков \n*  Хозяйственно-предпринимательский факультет в г. Кошице

label_de: Wirtschaftsuniversität Bratislava


name_en: Weston Creek

label_en: Weston Creek

abstract_fr: Weston Creek est un arrondissement (district) de Canberra la capitale de l'Australie. Weston Creek a été créé à la fin des années 1960 et est le plus petit arrondissement de la ville, situé sur le côté ouest de la Woden Valley. Il doit son nom au capitaine Edward Weston. Weston Creek était bordée par une forêt de pins, Stromlo Forest, qui a été détruite par un feu de forêt en 2003 et est en cours de réaménagement. La population de l'arrondissement est estimée à 24 000 habitants. \n* Portail du Territoire de la capitale australienne Portail du Territoire de la capitale australienne

label_ru: Уэстон-Крик

label_fr: Weston Creek

comment_de: Weston Creek ist ein Stadtbezirk von Canberra, der Hauptstadt Australiens. Er ist 104,3 km² groß und umfasst acht Stadtteile mit insgesamt 22.889 Einwohnern (2003). Sämtliche Stadtteile entstanden zwischen 1968 und 1971. Im Westen lag einst der Stromlo Forest, ein Kiefernwald. Dieser wurde jedoch 2003 durch ausgedehnte Buschbrände zerstört.

abstract_en: The District of Weston Creek is one of the original eighteen districts of the Australian Capital Territory used in land administration. The district is subdivided into divisions (suburbs), sections and blocks. The district of Weston Creek lies entirely within the bounds of the city of Canberra, the capital city of Australia. The district comprises eight residential suburbs, situated to the west of the Woden Valley district and approximately 13 kilometres (8.1 mi) southwest of the Canberra City centre. Situated adjacent to the district was the large Stromlo Forest pine plantation until the forest was destroyed by bushfires in 2001 and 2003. Weston Creek was named in honour of Captain George Edward Weston, a former officer of the East India Company who arrived in Australia in 1829, and was Superintendent of the Hyde Park Convict Barracks in Sydney. In 1841, Weston was granted land in the district now known as Weston Creek. At the 2011 census, the population of the district was 22,746.

comment_ru: Уэстон-Крик, англ. Weston Creek — округ Канберры, столицы Австралии, объединяет 8 районов. Расположен к западу от округа Уоден-Велли, приблизительно в 13 километрах к юго-западу от городского центра Канберры. В округе насчитывается 9 245 частных домовладений, население 22 127 человек. Начал застраиваться в 1968 году.

label_de: Weston Creek


abstract_es: Okha es una ciudad de la India en el distrito de Jamnagar, estado de Guyarat.

name_en: Okha

label_en: Okha, India

comment_en: Okha is a coastal town in Devbhoomi Dwarka district of Gujarat state in India. It has a sea port. Dwarka situated some 30 km south and Bet Dwarka island situated 3 km across a small creek from Okha port are a major Hindu pilgrimage sites due the temple dedicated to Krishna.

synonym: Okha Port

label_es: Okha (India)


givenName_en: Leon

label_en: Leon Shore

comment_en: Leon Shore (10 July 1892 – 25 December 1942) was an American fencer. He competed in the team épée event at the 1924 Summer Olympics.

surname_en: Shore

description_en: American fencer


label_en: List of members of the parliament of Greenland, 2009-2013


label_en: Albums produced by Bootsy Collins

prefLabel_en: Albums produced by Bootsy Collins


abstract_it: Herzberg (Mark) è un comune di 667 abitanti del Brandeburgo, in Germania.Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Ostprignitz-Ruppin (targa OPR) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Lindow.

abstract_pl: Herzberg (Mark) - gmina w Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Ostprignitz-Ruppin, wchodzi w skład urzędu Lindow (Mark).

name_en: Herzberg

comment_nl: Herzberg is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, en maakt deel uit van de Landkreis Ostprignitz-Ruppin.Herzberg (Mark) telt 617 inwoners.

label_en: Herzberg, Ostprignitz-Ruppin

label_ru: Херцберг (Марк)

comment_en: Herzberg is a municipality in the Ostprignitz-Ruppin district, in Brandenburg, Germany.

comment_de: Herzberg (Mark) ist eine Gemeinde im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg. Sie wird vom Amt Lindow (Mark) verwaltet.

label_pl: Herzberg (Mark)

comment_ru: Херцберг (нем. Herzberg) — коммуна в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Восточный Пригниц-Руппин. Подчиняется управлению Линдов (Марк). Население составляет 660 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,58 км². Официальный код — 12 0 68 188.

label_nl: Herzberg (Mark)

label_it: Herzberg (Mark)

label_de: Herzberg (Mark)


name_en: Mariam Chamberlain

givenName_en: Mariam

label_en: Mariam Chamberlain

abstract_en: Mariam Chamberlain (April 24, 1918 - April 1, 2013) was a feminist activist. She was born Mariam Kenosian in Chelsea, Massachusetts. She earned a PhD in economics from Harvard University in 1950 (her dissertation was titled \"Investment Policies of Large Corporations\"), after pausing in her studies to work as an analyst for the Office of Strategic Services during World War II. In 1942 she married Neil W. Chamberlain, who taught economics at Yale University and Columbia University; they divorced in 1967. She herself held teaching positions at Connecticut College, the Columbia University School of General Studies, and at Hunter College before joining the Ford Foundation. From 1971 to 1981 she was a program director for the Ford Foundation, and as such granted approximately $5 million in seed money to several dozen academic studies, sociological projects, and statistical surveys that led to the founding of women's studies departments and public policy research programs. In 1972, the Center for Women Policy Studies was founded in Washington with one of her grants. In 1977, she gave a small grant to help establish the National Women’s Studies Association. She also funded The Feminist Press. In 1982, Chamberlain left the Ford Foundation to head the Task Force on Women in Higher Education at the Russell Sage Foundation, which published Women in Academe: Progress and Prospects. She also funded a meeting of a group of women’s research centers; the meeting established the National Council for Research on Women, which unanimously elected her its first president. She retired as president in 1989, but continued on as Founding President and Resident Scholar. She was also a founding member of the Institute for Women's Policy Research, and served on its Board of Directors for almost 20 years; it endowed the Mariam K. Chamberlain Fellowship in Women and Public Policy in her honor.

surname_en: Chamberlain

gender_en: female

description_en: American activist


name_en: Coney Island

label_en: Coney Island (1991 film)

abstract_en: Coney Island is a 1991 documentary film that traces the history of Coney Island, the westernmost part of the barrier islands of Long Island, New York. The film covers the island's 1609 discovery by Henry Hudson, its 1870s incarnation as a respectable beach destination for city-dwellers and showcase of the new developments ushered in by the machine age, the early 20th century, when amusement parks and innovative attractions attracted hundreds of thousands of people each day, and the gradual demise of the amusements. The film is narrated by Philip Bosco. It premiered at the Sundance Film Festival and broadcast nationally on PBS as part of the American Experience program in February 1991. On-camera appearances include Al Lewis, Vincent Gardenia, Eli Wallach, Elliot Willensky, Frederick Fried and Mae Timpano. Voice-over actors include Judd Hirsch, Nathan Lane, John Mahoney, Jerry Orbach, George Plimpton, Lois Smith, Frances Sternhagen and Andrei Codrescu.


label_en: Kagumo High School

abstract_en: Kagumo High School is a boy's national secondary school located between Kirichu and Kiganjo townships at Kagumo near Karatina on the Nyeri-Nairobi road in Kenya. It became one of the first schools in Kenya to allow native black Africans to sit for university level entrance exams, doing so in 1946. As such, it is considered one of the best high schools in Kenya. It has several notable alumni. These almna matter include lawyers, doctors, politicians among others . One such alumni student is the constitutional lawyer Gibson Kamau Kuria . Mr Cyrus G Wahome is former headmaster of the school. Mr Dickson Daniel Karaba, a member of Kenyan parliament is former headmaster as well. There are countless other promiminent individuals who occupy significant positions in Kenya's such as Professor Jeremiah of Waterloo University political and cultural life. In academics, sports and creative arts this school has a long-standing rivalry with Nyeri High School, with meetings between the two schools, particularly in Rugby, and Basketball most intense. Kagumo High School made history in the KCSE 2015 by scoring a mean score of 10.54 an A-. \n*  \n*  \n* CLASS OF 2012**


name_en: Chadd Cassidy

label_en: Chadd Cassidy

abstract_en: Chadd Cassidy (born August 3, 1973) is an American professional ice hockey coach and former head coach of the Rochester Americans in the American Hockey League (AHL). Cassidy played varsity hockey at the State University of New York at Cortland, graduating in 1995 with a degree in recreation and leisure studies. He served as an assistant coach at Cortland State from 1999-2001, and then at the State University of New York at Potsdam for the 2001-2002 season. His next stop was with the National Sports Academy in Lake Placid, New York where he was the head coach from 2002-2006, with his team winning the league championship in 2004. Next, Cassidy was an assistant coach under Ron Rolston with the U.S. National Under-18 Team from 2006-2011. On August 31, 2011, Cassidy joined the Rochester Americans as an assistant coach, and on Feb. 20, 2013, he took over as head coach when Ron Rolston was promoted to coach the Buffalo Sabres. He was relieved of his duties as head coach on May 1, 2015.

description_en: American ice hockey coach


abstract_pl: Sweethead – zespół utworzony w 2008 roku przez gitarzystę Queens of the Stone Age Troya Van Leeuwena i debiutującą piosenkarkę Serrinę Sims. Do grupy dołączyli również Norm Block (perkusja) i Eddie Nappi (gitara basowa) z The Mark Lanegan Band. Nazwa zespołu była inspirowana piosenką Davida Bowiego \"Sweethead\". Pierwsze EP zespołu zatytułowane The Great Disruptors zostało wydane 13 lipca 2009. Lista utworów The Great Disruptors: 1.  \n*  \"The Great Disruptors\" 2.  \n*  \"Hardspun\" 3.  \n*  \"Arcane Arcade\" 4.  \n*  \"Traumatized And Dumb\" 5.  \n*  \"Tired of Waiting For You\" (The Kinks)

name_en: Sweethead

label_en: Sweethead

comment_en: Sweethead is an American alternative rock group formed in 2008. The group's lineup consists of singer Serrina Sims and guitarist/multi-instrumentalist Troy Van Leeuwen (of Queens of the Stone Age, formerly of A Perfect Circle, Enemy and Failure). For recording and touring they are joined by a variety of guest musicians, many of which are current or former members of Queens of the Stone Age or Mark Lanegan Band. Sweethead have released two studio albums - Sweethead (2009) and Descent To The Surface (2016), and one extended play – The Great Disruptors (2009).

label_pl: Sweethead


label_zh: 哈雷巧克力工廠

name_en: Halloren Schokoladenfabrik AG

label_en: Halloren Chocolate Factory

comment_de: Die Halloren Schokoladenfabrik AG [haˈloːʀən] ist die älteste bis heute produzierende Schokoladenfabrik Deutschlands.

comment_zh: 哈雷巧克力工廠（德语：Halloren Schokoladenfabrik）是德國歷史最悠久的一家巧克力工廠。哈雷巧克力工廠第一次被提及是在1804年。該工廠最有名的產品是一款名為Halloren-Kugeln的巧克力。工廠還設有一家哈雷巧克力博物館。

abstract_en: The Halloren Chocolate Factory (German: Halloren Schokoladenfabrik) is the oldest German chocolate factory. The first mention of the firm is recorded in 1804. The firm was founded in Halle, Saxony-Anhalt where its headquarters are today. The most famous product is the \"Halloren-Kugeln\", or Halloren globes, which receive their name from the early salt workers, whose buttons the chocolates resemble. The brand was especially popular in the former German Democratic Republic and remained popular after reunification. In 2013 the company secured a majority share in the Belgian chocolate producer Bouchard. The factory also features the Halloren Schokoladenmuseum (Halloren Chocolate Museum), which includes exhibits about the history of chocolate, chocolate making equipment, molds, and a view of the factory process.

label_pt: Halloren

abstract_pt: Halloren é conhecida como a fábrica de chocolates mais antiga da Alemanha. Foi fundada em 1804 na cidade de Halle an der Saale. O produto mais famoso é o \"Halloren-Kugeln\", que são pequenas bolas de chocolate com diversidade de recheios. Atualmente, além da fábrica de chocolates, existe junto à fábrica o Museu de Chocolates, onde é possível conhecer a história e a produção de chocolates, além da diversidade de esculturas feitas com este alimento. Em 2006 auxiliaram na preparação do maior relógio cuco de chocolate do mundo, que possuía 2,8 metros e 120 kg de chocolate. O relógio gigante foi vendido aos pedaços durante um festival.

label_de: Halloren Schokoladenfabrik


label_en: Gamendazole

comment_en: Gamendazole is a novel drug candidate for male contraception. It is an indazole carboxylic acid derived from lonidamine (LND). It has been shown to reduce fertility in male rats without affecting testosterone levels.


title_en: Radio host, TV Panelist, Author, Investment banker


abstract_it: L'Andalucia Tennis Experience 2011 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione dell'Andalucia Tennis Experience, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2011. Si è giocato dal Club de Tenis Puente Romano di Marbella in Spagna, dal 4 al 10 aprile 2011.

comment_nl: Het WTA-tennistoernooi van Marbella (officieel Andalucia Tennis Experience) van 2011 vond plaats van 4 tot en met 10 april 2011 in de Spaanse plaats Marbella en was aan haar derde editie toe. Er werd gespeeld op gravel-banen.

label_en: 2011 Andalucia Tennis Experience

abstract_fr: Article principal : Tournoi de tennis de Marbella. Le tournoi de tennis de Marbella est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2011, classée en catégorie International, se dispute du 4 au 10 avril 2011. Victoria Azarenka remporte le simple dames. En finale, elle bat Irina-Camelia Begu, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nuria Llagostera Vives et Arantxa Parra Santonja.

label_ru: Andalucia Tennis Experience 2011

label_fr: Tournoi de tennis de Marbella (WTA 2011)

comment_de: Das Andalucia Tennis Experience 2011 ist ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Marbella. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2011. Das Turnier fand vom 2. bis zum 10. April 2011 statt. Das Finale im Einzel bestritten Wiktoryja Asaranka und Irina-Camelia Begu, das Asaranka in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Nuria Llagostera Vives / Arantxa Parra Santonja in drei Sätzen gegen Sara Errani / Roberta Vinci.

label_pl: Andalucia Tennis Experience 2011

abstract_en: The 2011 Andalucia Tennis Experience was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 3rd edition of the Andalucia Tennis Experience, and an International-level tournament of the 2011 WTA Tour. The event took place at the Club de Tenis Puente Romano in Marbella, Spain, from April 2 through April 10, 2011. The field was led by top seed Victoria Azarenka. She was joined by former world no. 1 Russian Dinara Safina and two-time Grand Slam champion Svetlana Kuznetsova. Defending champion Flavia Pennetta and finalist of the past two years Carla Suárez Navarro were also on set to join the field before they withdrew.

comment_ru: Andalucia Tennis Experience 2011 — 3-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в испанском городе Марбелья, и являющегося частью Тура WTA в рамках международной серии. В 2011 году турнир прошёл с 4 по 10 апреля. Победитель прошлого года — Флавия Пеннетта — не приезжала защищать свой титул. 1-й сеянной в одиночном турнире была Виктория Азаренко (тогдашняя 8-я ракетка мира). Турнир открывает европейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

label_nl: WTA-toernooi van Marbella 2011

label_it: Andalucia Tennis Experience 2011

label_de: Andalucia Tennis Experience 2011


label_en: 1840s establishments in the Ottoman Empire


name_en: James Maurice Herlihy

givenName_en: James

label_en: James Maurice Herlihy

comment_en: James Maurice Herlihy was an Irish amateur boxer winning the Leinster 1938-39 Championships as a Middleweight. He went on to have a professional boxing career in England.

description_en: Boxer


label_en: Constitutional Association of Political Friends


abstract_es: José Cipriano de la Luz y Caballero (11 de julio de 1800, La Habana, Cuba - 22 de junio de 1862, La Habana) fue un filósofo y educador cubano. Se destacó por sus colaboraciones en temas científicos, filosóficos y otros. Es considerado como uno de las personas que más han hecho por la educación pública en su país.

name_en:
José de la Luz y Caballero
José Cipriano de la Luz y Caballero

givenName_en: José

label_en: José de la Luz y Caballero

label_ru: Лус Кабальеро, Хосе де ла

abstract_en: José Cipriano de la Luz y Caballero (July 11, 1800 – June 22, 1862) was a Cuban scholar, acclaimed by José Martí as \"the father ... the silent layer of foundations\" in Cuban intellectual life of the 19th Century (see \"Un magno artículo de Martí\", in Aforismos de Luz y Caballero Havana, 1960, p. 139). Interest in Luz's work was revived around the time of the Cuban Revolution, and new editions of his work published, as he was regarded as a source of intellectual autonomy for the country. Luz took his degree in philosophy in 1817 at the Real y Pontificia Universidad de San Gerónimo in Havana, and took a degree in law at the Seminario de San Carlos. From 1837 to 1841, he travelled extensively in North America and Europe, coming into contact with a number of important intellectuals of the time, including Sir Walter Scott, Johann Wolfgang von Goethe, Cuvier, the German philosopher Karl Krause, and the German naturalist Alexander von Humboldt. Krause paid a public tribute to Luz's scientific and philosophical views. With Humboldt, Luz arranged to establish a magnetic observatory in Cuba in correspondence with like institutions in Germany. Caballero is perhaps best known for his often quoted characterization of Humboldt, who travelled in Cuba in the early 19th century, as the \"second discoverer\" of the island, after Columbus: “Colón dio a Europa un Nuevo Mundo; Humboldt se lo hizo conocer en lo físico, en lo material, en lo intellectual y lo moral” (\"Columbus gave Europe a New World; Humboldt made it known in its physical, material, intellectual, and moral aspects\"). On his return to Cuba in 1831, Luz devoted all his time and energies to the cause of education, assuming the direction of a college from 1834 until 1839. In 1848 he founded the \"El Salvador\" school. Among his works are a translation of Volney's Travels in Egypt and Syria, with notes and additions (Paris, 1829); Siegling's Public Prisons and their Reforms, from the German (1837); and numerous memoirs and pamphlets on educational, scientific, and philosophical subjects. There are several biographies of La Luz, one being that in Spanish by José Ignacio Rodriguez (New York, 1874).

abstract_ru: Сиприано Хосе де ла Лус Кабальеро (11 июля 1800, Гавана, Испанская Куба — 22 июня 1862, там же) — кубинский философ и педагог. Считается одним из основателей системы образования на Кубе и одним из наиболее значительных кубинских учёных-педагогов. Родился в семье Антонио Хосе Марии де ла Луса, испанского колониального чиновника и владельца небольшой плантации сахарного тростника, жившего достаточно бедно. В возрасте семи лет осиротел и был взят на воспитание дядей со стороны матери, преподавателем семинарии Хосе Агустином Кабальеро. Уже в возрасте 12 лет он начал изучать латынь и философию в монастыре святого Франсиска и в 1817 году получил степень бакалавра философии в Королевском и Папском университете Гаваны. Затем де ла Лус поступил в семинарию Сан-Карлос и Сан-Амбросио, которую окончил со степенью бакалавра права, в этот же период времени изучая различные иностранные языки и знакомясь с философией эпохи Просвещения. В 1824 году возглавил кафедру философии Сан-Карлосской семинарии, где вскоре нажил себе врагов, недовольных его свободолюбивыми идеями. В 1828—1843 годах совершал длительные поездки по США и различным государствам Европы, встретившись со многими интеллектуалами того времени. В 1836 году он окончил университет Пуэрто-Принсипи, в 1834 году был избран заместителем председателя Королевского патриотического общества в Гаване, а в 1838 и 1840 году избирался его председателем. Ему принадлежит попытка создания на Кубе литературной академии, окончившаяся неудачей. В 1841 году стал членом Академии изящных искусств в Барселоне. В 1843 году посещал Нью-Йорк и Париж, но был вынужден вернуться на родину, чтобы выступать ответчиком на процессе по так называемому Эскалерскому заговору. В январе 1848 года он основал колледж Сальвадор со специальными классами по изучению философии, латыни и немецкого языка, в котором впоследствии учились многие известные кубинские деятели; принимал деятельное участие в работе этого учебного заведения. В 1840-х и 1850-х годах сотрудничал в нескольких кубинских периодических изданиях. Как философ он был последователем Декарта, Бэкона, Ньютона, Локка, французских просветителей в целом и Кондильяка в частности. Оставил большое количество собственных работ по философии и педагогике, а также переводов с французского и немецкого языков, основал несколько научных журналов, считается автором большого количества афоризмов. Известен также тем, что из своих зарубежных путешествий привозил книги и оборудование; в частности, он создал первую на Кубе физико-химическую лабораторию. После его смерти, по некоторым сведениям, все школы на Кубе были в знак траура закрыты на три дня. Собрание его работ было опубликовано в 1890 году.

description_en: Cuban philosopher

label_es: José de la Luz y Caballero


label_en: Military operations involving Iraq by war


label_en: Gillian Welch discography

comment_en: In her career, Welch has collaborated with several artists, appearing as a musician, songwriter, and vocalist. The artist in all recordings is listed as \"Gillian Welch\" except where noted.


label_en: One Hundred-second United States Congress


label_en: Los Premios MTV Latinoamerica for Best New Artist — Central


name_en: Shriprakash Jaiswal

label_en: Sriprakash Jaiswal

abstract_en: Sriprakash Jaiswal (born 25 September 1944), also written Shriprakash or Sri Prakash, is an Indian politician. He stood for the 2004 Lok Sabha elections on the Indian National Congress ticket and is former a Member of Parliament from Kanpur. He has been elected three times from Kanpur. He has been Minister of State for Home Affairs since 23 May 2004. In 2009 elections, Jaiswal again won from Kanpur and was elevated to Minister Of State (Independent Charge) holding dual charges of Coal and Statistics And Programme Implementation. In recent cabinet reshuffle he is elevated to the post of Coal Minister. In 2014 Lok Sabha elections he lost his seat.

office: Minister of Coal

description_en: Indian politician


name_en: 2008 Scottish League Cup Final

label_en: 2008 Scottish League Cup Final

label_ru: Финал Кубка шотландской лиги 2008

comment_en: The 2008 Scottish League Cup Final was played on 16 March 2008 at Hampden Park in Glasgow and was the 61st Scottish League Cup Final. The final was contested by Dundee United, who beat Aberdeen 4–1 in the semi-final, and Rangers, who beat Hearts 2–0. The two sides had last met in a League Cup Final in the 1984–85 season with Rangers winning 1–0 on that occasion. The previous year's winners were Hibernian, who beat Kilmarnock 5–1 in the 2007 Final but they were knocked out in the third round by Motherwell who beat them 4–2, it was the fifth successive year in which both of the previous year's finalists did not make it to the final. Rangers won the match 3–2 on penalties after the match had ended in a 2–2 draw after extra time.

comment_ru: Финал Кубка шотландской лиги 2008 — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 2007/08, состоявшийся 16 марта 2008 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Рейнджерс» и «Данди Юнайтед». Основное время матча закончилось с ничейным счётом 1:1. В дополнительное время команды обменялись голами. В серии послематчевых пенальти удачливее оказались футболисты глазговского коллектива, которые и стали обладателями трофея.


label_en: Bergaris ruficeps

comment_en: Bergaris ruficeps is a species of moth of the Cossidae family. It is found in Vietnam.

synonym: *Azygophleps ruficeps (de Joannis, 1929)


label_en: Ancient commentators project

comment_en: The Ancient Commentators on Aristotle project based at King's College London and under the direction of Richard Sorabji has undertaken to translate into English the ancient commentaries on Aristotle. The project began in 1987 and in 2012 published its 100th volume. A further 30 or so volumes are planned. The project is now co-edited by Michael Griffin (UBC).

comment_de: Ancient commentators on Aristotle project (abgekürzt: ACA) ist ein Projekt zur Übersetzung der antiken, spätantiken und byzantinischen Kommentare zu den Schriften des Aristoteles ins Englische. Es werden die Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG) nicht vollständig, jedoch zum größten Teil übersetzt; weitere relevante Schriften wurden darüber hinaus in das Projekt aufgenommen. Das am King’s College London beheimatete Projekt wurde von Richard Sorabji initiiert und steht unter seiner Leitung. Seit dem Beginn des Projekts im Jahr 1987 sind etwa 90 Bände veröffentlicht worden. Weitere Bände sind in Vorbereitung. Flankiert wird die Übersetzungsreihe von sieben Bänden interpretierenden Inhalts.

label_de: Ancient Commentators on Aristotle Project


givenName_en: Lukáš

label_en: Lukáš Železník

comment_en: Lukáš Železník (born 18 June 1990) is a professional Czech football player who currently plays for Slavia Prague. He has played at youth level for his country.

surname_en: Železník

description_en: footballer


abstract_es: Sufflamen fraenatum es una especie de peces de la familia Balistidae en el orden de los Tetraodontiformes.

label_zh: 黃紋鼓氣鱗魨

name_en: Masked triggerfish

comment_nl: Sufflamen fraenatum is een straalvinnige vissensoort uit de familie van trekkervissen (Balistidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1804 door Latreille. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009.

conservationStatus: LC

label_en: Masked triggerfish

abstract_fr: Sufflamen fraenatumFichier:Sufflamen fraenatum fishbase.jpg Baliste masqué Nom binominal Sufflamen fraenatum(Latreille, 1804) Synonymes \n*  Balistes capistratus Shaw, 1804 \n*  Balistes fraenatus Latreille, 1804 \n*  Sufflamen capistratus (Shaw, 1804) \n*  Sufflamen fraenatus (Latreille, 1804) \n*  Sufflamen freanatus (Latreille, 1804) \n*  Sufflamen frenatus (Latreille, 1804) Statut de conservation UICN  LC  : Préoccupation mineure Le Baliste masqué (Sufflamen fraenatum) est une espèce de poisson osseux de la famille des Balistidés.

comment_en: The masked triggerfish (Sufflamen fraenatum) is a species of triggerfish usually found living in coastal reefs or in lagoons. The range of depths where these triggerfish can live varies from 8 to 186 m. They are found along the Indian Ocean coast of Africa and throughout much of the Indo-Pacific region from Indonesia to the Hawaiian Islands.

label_fr: Sufflamen fraenatum

comment_zh: 黃紋鼓氣鱗魨（学名：Sufflamen fraenatum），又名黃紋多棘鱗魨、假面砲彈、黃紋板機魨，为鱗魨科多棘鱗魨屬下的一个种。

label_nl: Sufflamen fraenatum

label_es: Sufflamen fraenatum


name_en: Cancer

label_en: Cancer (Confession album)

comment_en: Cancer is the first full-length studio album by Australian hardcore/metalcore band Confession, released on 10 September 2009, through Resist Records. The album was recorded at Sound House Studio in Adelaide, Australia and mixed by Roman Koester (The Red Shore guitarist) in Melbourne.


label_en: Ironi Nesher F.C. players

prefLabel_en: Ironi Nesher F.C. players


label_en: Concept cars

sameAs: http://el.dbpedia.org/resource/Κατηγορία:Πρωτότυπα_μοντέλα_αυτοκινήτων

prefLabel_en: Concept cars


label_en: Companies of Ecuador by industry

prefLabel_en: Companies of Ecuador by industry


label_zh: 五龙站

name_en: Oryong Station

label_en: Oryong Station

comment_en: Oryong Station (Hangul: 오룡역; hanja: 五龍驛) is a station of the Daejeon Metro Line 1 in Oryu-dong, Jung District, Daejeon, South Korea.

comment_ja: 五龍駅（オリョンえき）は、大韓民国大田広域市中区五柳洞にある大田都市鉄道1号線の駅である。駅番号は(108)。

comment_zh: 五龍站是位於韓國大田廣域市中区五柳洞的一個車站，屬於大田都市铁道1号线。

address_en: Oryu-dong,Jung District,Daejeon

abstract_zh: 五龍站是位於韓國大田廣域市中区五柳洞的一個車站，屬於大田都市铁道1号线。

label_ja: 五龍駅


label_en: Southern African Customs Union Agreement (1903)


name_en: Zliten mosaic

label_en: Zliten mosaic

comment_en: The Zliten mosaic is a Roman floor mosaic from about the 2nd century AD, found in the town of Zliten in Libya, on the east coast of Leptis Magna. The mosaic was discovered by the Italian archaeologist Salvatore Aurigemma in 1913 and is now on display at The Archaeological Museum of Tripoli. It depicts gladiatorial contests, animal hunts, and scenes from everyday life.

label_pt: Mosaico de Zliten

comment_pt: O Mosaico de Zliten é um mosaico romano do século II d.C., descoberto na cidade de Zliten, na Líbia, na costa leste de Léptis Magna. O mosaico foi descoberto pelo arqueologista italiano Salvatore Aurigemma, em Outubro de 1913, e encontra-se exposto no Museu Arqueológico de Tripoli. O mosaico mostra cenas de lutas entre gladiadores, caça a animais e imagens do quotidiano.


abstract_ar: زقزاق أوراسي (الاسم العلمي:Charadrius morinellus) هو نوع من الطيور يتبع جنس الزقزاق من فصيلة الزقزاقية .

abstract_it: Il piviere tortolino o piviere tortolino eurasiatico (Charadrius morinellus, Linnaeus 1758), è un uccello della famiglia dei Charadriidae.

abstract_es: El chorlito carambolo (Charadrius morinellus) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Charadriidae. Cría en alta montaña, donde el verano es corto. La hembra es algo mayor que el macho, y su plumaje de cría de colores más intensos. Ella es la que se exhibe para atraer al macho. El macho la ayuda a incubar los huevos y a cuidar de la progenie. A veces se aparea con varios machos, cada uno incuba su propia nidada y cuida de los polluelos. Está poco acostumbrado a que se lo moleste, y suele ser manso y confiado. Tras la cría, migra en pequeñas bandadas. Se alimenta de insectos, arañas y otros invertebrados.

abstract_pl: Mornel (Eudromias morinellus) – gatunek średniego ptaka wędrownego z rodziny sieweczkowatych (Charadriidae), zamieszkujący wyspowo pasma górskie od północnej części Wysp Brytyjskich przez Półwysep Skandynawski, Ural, góry Syberii po Półwysep Czukocki. Na południu osiąga północno-wschodni Kazachstan, północno-zachodnie Chiny i Mongolię. Zimuje w Afryce Północnej, na Bliskim Wschodzie oraz w Iranie.

label_zh: 小嘴鸻

comment_nl: De morinelplevier (Charadrius morinellus synoniem: Eudromias morinellus) is een vogel uit de familie van plevieren (Charadriidae).

label_en: Eurasian dotterel

abstract_fr: Charadrius morinellus Charadrius morinellusFichier:Charadrius morinellus male.jpg Pluvier guignard (Charadrius morinellus) Nom binominal Charadrius morinellusLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN  LC  : Préoccupation mineure Synonymes \n*  Eudromias morinellus Brehm, 1830 Répartition géographique Fichier:Charadrius morinellus distr..png /    habitat permanent /    habitat permanent incertain /    zones d'hivernage connues Le Pluvier guignard (Charadrius morinellus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Charadriidae.

label_ru: Хрустан

comment_ja: コバシチドリ（小嘴千鳥、学名：Eudromias morinellus）は、鳥綱チドリ目チドリ科チドリ属に分類される鳥。本種のみでコバシチドリ属を形成する。

label_fr: Pluvier guignard

comment_de: Der Mornellregenpfeifer (Charadrius morinellus), meist Mornell genannt, ist ein Vertreter der Eigentlichen Regenpfeifer (Charadriinae). Die Hauptbrutgebiete der Art liegen in den Tundren Eurasiens am und nördlich des Polarkreises. In Südwest- und Südeuropa sowie im Alpenbereich bestehen individuenarme Reliktvorkommen. Es sind keine Unterarten des Mornellregenpfeifers bekannt. In der wissenschaftlichen Literatur wird häufig auch die Gattungsbezeichnung Eudromias verwendet.

comment_zh: 小嘴鸻（学名：Charadrius morinellus）为鸻科鸻属的鸟类。在欧亚大陆北部繁殖，包括中国大陆新疆、内蒙古等地，到非洲北部过冬。该物种的模式产地在瑞典。

label_pl: Mornel

abstract_en: The Eurasian dotterel (Charadrius morinellus), or in Europe just dotterel, is a small wader in the plover family of birds. The dotterel is a brown and black streaked bird with a broad white eye-stripe and an orange-red chest band when in breeding plumage. The female is more colourful than the male. The bird is tame and unsuspecting and the term \"dotterel\" has been applied contemptuously to mean an old fool. The dotterel is a migratory species, moving northward in spring and southward in autumn. It breeds in the Arctic tundra of northern Eurasia, from Norway to eastern Siberia, and on suitable mountain plateaus such as the Scottish highlands and the Alps. It nests in a bare scrape on the ground and lays two to four eggs. The male does the incubation and rears the chicks, the female having gone off to find another male and lay another clutch of eggs. It is a common bird with a wide range and the International Union for Conservation of Nature has rated it as being of \"least concern\".

comment_ru: Хруста́н, или глу́пая ржа́нка (лат. Charadrius morinellus) — мелкий кулик, птица семейства ржанковых. Гнездится в Евразии в зоне возвышенной каменистой тундры к востоку от Норвегии, а также местами в альпийском поясе горных районов. Зимует в узкой полосе полупустынь в Северной Африке и на Ближнем Востоке от Марокко до Ирака. Питается насекомыми и другими беспозвоночными, главным образом жуками, мухами, червями и улитками. По сравнению с другими ржанками менее пуглива и подпускает человека на близкое расстояние, за что среди местного населения получила прозвище «глупая ржанка» или «глупая сивка».

label_pt: Borrelho-ruivo

comment_pt: O borrelho-ruivo (Charadrius morinellus) é uma ave da família Charadriidae. É um pouco maior que os restantes borrelhos. Esta espécie nidifica em zonas montanhosas no norte da Europa (principalmente na Noruega). Em Portugal ocorre sobretudo em passagem migratória, no final do Verão.

label_ar: زقزاق أوراسي

label_nl: Morinelplevier

label_it: Charadrius morinellus

label_es: Charadrius morinellus

label_de: Mornellregenpfeifer

label_ja: コバシチドリ


label_en: Business & Information Systems Engineering (BISE)


name_en: Firefly AB

label_en: Firefly AB

comment_en: Firefly AB is a Swedish company in the fire safety business. Firefly designs systems that prevents industrial fires and explosions in industrial processes all over the world. It was spun off from Defibrator AB in 1973. Firefly has two business areas: Industrial applications and Infrasystems (Sentio®). Industrial applications include customized fire prevention systems, which monitor industrial processes in areas such as woodworking, tissue, food, bioenergy, and recycling. The business area of Infrasystems include fire monitoring of subways, trains, road, and cable tunnels.Firefly supplies products ranging from spark detection and water spray extinguishing to flame detection and water mist suppression.Firefly has been publicly traded since 1997 and is listed on the NASDAQ OMX First North.

internationally: true


orderInOffice: MLAforPictou West

givenName_en: Muriel

label_en: Muriel Baillie

abstract_en: Muriel \"Fluff\" Baillie (born July 4, 1935) is a Canadian politician. She represented the electoral district of Pictou West in the Nova Scotia House of Assembly from 1999 to 2003. She was a member of the Progressive Conservative Party of Nova Scotia. Baillie was born in 1935 at River John, Nova Scotia, and educated at the Nova Scotia Normal College for Teachers. A retired school principal in River John, Baillie was the Progressive Conservative candidate for Pictou West in the 1999 provincial election. She defeated New Democrat incumbent Charlie Parker by 147 votes to win the seat. She served as a backbench MLA in John Hamm's government in the 58th General Assembly of Nova Scotia, and did not seek re-election in 2003.

surname_en: Baillie

description_en: Canadian politician


label_en: 2008 Big 12 Women's Basketball Championship


label_en: West Fire

comment_en: The West Fire was a wildfire that scorched 1,650 acres (670 ha) of land in Kern County, California. While not one of the largest fires on the 2010 California wildfire season, the West Fire was the most destructive with 50 separate structured being destroyed.


label_en: Ambassadors of Namibia to Russia

prefLabel_en: Ambassadors of Namibia to Russia


name_en:
Mali Rhys Harries
Mali Harries

givenName_en: Mali

label_en: Mali Harries

abstract_en: Mali Rhys Harries (born c. 1976) is a Welsh actress and has been in the television industry since 1999. She has appeared in several well-established TV series, such as Holby City, The Bill and Doctors. Harries is married to Welsh actor Matthew Gravelle. She appears alongside Matthew in Baker Boys but both are married to other characters in the series. In 2010, she was nominated for a BAFTA Cymru award for Best Actress in the Welsh language TV drama, Caerdydd. Since 2013, she has starred in the Welsh detective series Y Gwyll (titled Hinterland in English), the first bilingual Welsh-English series to air on the BBC.

surname_en: Harries

description_en: Welsh actress


label_en: National Register of Historic Places in Marion County, Illinois


name_en: Sisiʻuno Helu

label_en: Sisiʻuno Helu

comment_en: Born and raised in the Kingdom of Tonga, Sisi’uno Helu (born 1972) has become the leading impresario of European opera within Polynesia. She holds a diploma in instrumental music from the Queensland Conservatorium of Music, awarded in 1993.


label_en: Naruto: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden


label_en: 2008 Hong Kong television series debuts

prefLabel_en: 2008 Hong Kong television series debuts


label_en: Ponchatoula Creek

comment_en: Ponchatoula Creek is a 26.1-mile-long (42.0 km) tributary of the Natalbany River in Tangipahoa Parish, Louisiana. The two waterways join where a section of the Natalbany forms the boundary between Tangipahoa Parish and Livingston Parish. Ponchatoula Creek originates west of Old US Highway 51, 1 mile (1.6 km) north of Independence. The creek is entirely within Tangipahoa Parish.


abstract_pl: Henk Badings (ur. 17 stycznia 1907, zm. 26 czerwca 1987) — holenderski awangardowy kompozytor - samouk. Urodzony na Jawie. Komponował opery, muzykę elektroniczną, symfonie, koncerty fortepianowe. Nawiązywał w swej twórczości do ludowej muzyki jawajskiej.

name_en: Henk Badings

givenName_en: Henk

comment_nl: Hendrik Herman (Henk) Badings (Bandung, Nederlands-Indië, 17 januari 1907 – Hugten bij Maarheeze, 26 juni 1987) was een Nederlandse componist.

label_en: Henk Badings

abstract_fr: Hendrik Herman (Henk) Badings né à Bandung le 17 janvier 1907 et mort à Maarheeze le 26 juin 1987 est un compositeur néerlandais.

label_ru: Бадингс, Хенк

comment_ja: ヘンク・バーディングス（Henk Badings、1907年1月17日 - 1987年6月26日）は、オランダの作曲家。 ジャワ島のバンドンで生まれた。1937年までデルフト大学に鉱山技師兼古生物学者として勤務した後、音楽に人生を捧げた。ほとんど独学であり、当時のオランダ作曲界の長老であったウィレム・ペイペルから助言を受けることはあったが、音楽に対する見解は大きく異なっていた。 1930年にチェロ協奏曲第1番がアムステルダムのロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団によって初演され、最初の大きな成功を収めた。彼の作品の擁護者には著名な指揮者のエドゥアルト・ファン・ベイヌムとウィレム・メンゲルベルクがいた。シュトゥットガルト音楽大学やユトレヒト大学をはじめ各地で教職についた。第二次世界大戦後、ナチスの占領政策の協力者として告発され、短期間音楽活動を禁止されたが、1947年には復帰した。 作品は8音音階など特異な音階や和声が多用されている。多作家で、生涯に1,000以上の作品を残した。

label_fr: Henk Badings

comment_de: Henk (Hendrik) Herman Badings (* 17. Januar 1907 in Badoeng, Niederländisch-Indien; † 26. Juni 1987 in Maarheeze, Provinz Nordbrabant, Niederlande), war ein niederländischer Komponist.

label_pl: Henk Badings

abstract_en: Henk Badings (hĕngk bä'dĭngz) (17 January 1907 – 26 June 1987) was a Dutch composer. Born in Bandung, Java, Dutch East Indies, as the son of Herman Louis Johan Badings, an officer in the Dutch East Indies army, Hendrik Herman Badings became an orphan at an early age. Having returned to the Netherlands, his family tried to dissuade him from studying music, and he enrolled at the Delft Polytechnical Institute (later the Technical University). He worked as a mining engineer and palaeontologist at Delft until 1937, after which he dedicated his life entirely to music. Though largely self-taught, he did receive some advice from Willem Pijper, the doyen of Dutch composers at the time, but their musical views differed widely and after Pijper had attempted to discourage Badings from continuing as a composer, Badings broke off contact. In 1930 Badings had his initial big musical success when his first cello concerto (he eventually wrote a second) was performed at the Concertgebouw in Amsterdam. Champions of his work included such eminent conductors as Eduard van Beinum and Willem Mengelberg. He held numerous teaching positions; e.g., at the Musikhochschule Stuttgart and the University of Utrecht. Accused after the Second World War of collaboration with the Nazi occupation forces, he was briefly banned from professional musical activity, but by 1947 he had been reinstated. Badings used unusual musical scales and harmonies (e.g., the octatonic scale); he also used the harmonic series scale from the eighth to the fifteenth overtone. A prolific artist, he had produced over a thousand pieces at the time of his death. He died in Maarheeze in 1987. His works include fifteen numbered symphonies, at least four string quartets, several concertos, other orchestral works including a \"Symphonietta : speelmuziek voor klein symphonie-orkest\", other chamber music works, piano works, and incidental music. Recently, interest in Badings' music has grown; the German label CPO have committed themselves to recording Badings' entire orchestral œuvre, and a Badings Festival was held in Rotterdam in October 2007.

comment_ru: Хенк Бадингс (нидерл. Henk Badings; 17 января 1907, Бандунг, Голландская Ост-Индия — 26 июня 1987, Хагтен, Нидерланды) — голландский композитор. Член Фламандской королевской академии наук, литературы и изящных искусств (1950).

surname_en: Badings

description_en: Dutch composer born in Java

label_nl: Henk Badings

label_de: Henk Badings

label_ja: ヘンク・バーディングス


name_en: David's Supermarkets, Inc.

label_en: David's Supermarkets

comment_en: David's Supermarkets (often shortened to David's) was an independently owned supermarket chain headquartered in Grandview, Texas, United States. Founded in 1964, David's operated 25 stores in North Central Texas and Northeast Texas, concentrated in very small communities not served by other chains.

fate_en: acquired byBrookshire Brothers


label_en: Living in the Hothouse: How Global Warming Affects Australia


abstract_pl: Karol Bohdanowicz (ur. 29 listopada 1864 w Lucyniu, zm. 5 czerwca 1947 w Warszawie) - polski geolog, specjalista w dziedzinie geologii złożowej i górnictwa, geograf. Badania Karola Bohdanowicza przyczyniły się do budowy zakaspijskiej linii kolejowej oraz umożliwiły oszacowanie złóż ropy naftowej na pustynnych terenach Niziny Nadkaspijskiej. Odkrył on także pokaźne złoża złota na Syberii. Był autorem ok. 200 prac naukowych, w tym szeregu podręczników z zakresu geologii złóż oraz dwóch monografii: Surowce mineralne świata i Rudy żelaza.

name_en: Karol Bohdanowicz

givenName_en: Karol

label_en: Karol Bohdanowicz

label_ru: Богданович, Карл Иванович

comment_en: Karol Bohdanowicz (1867–1947) was a Polish engineer, geographer and geologist.

label_pl: Karol Bohdanowicz

surname_en: Bohdanowicz

abstract_ru: Карл Ива́нович Богдано́вич (29 ноября 1864, Люцин Витебской губернии — 5 июня 1947, Варшава) — российский и польский путешественник, географ, геолог, этнолог. По происхождению белорус. До 54 лет жил и работал в России, затем в Польше. Как горный инженер занимался с 1885 г. геологическими исследованиями минералов в различных районах России (Сибирь и Дальний Восток), во многих странах Азии (Персия, Кашгария, Тибет, Китай), в Америке (главным образом Аляска), в Африке и Европе. В 37 лет — профессор геологии Горного института в Петербурге. В 49 лет — директор Геологического комитета в Петербурге — научном пункте государственной геологической службы России. Во время своих научных путешествий по Центральной Азии, Сибири и Дальнему Востоку Карл Богданович интересовался проблемами этнологии. Занимался организацией труда племён, добывающих золото в Кашгарии и Тибете, а также благородные камни в Иране и Сибири. Проводил исследования над доисторическим горным металлом.

description_en: Scholar


label_en: Nolin Lake State Park

comment_en: Nolin Lake State Park is a park located in Edmonson County, Kentucky, United States. The park encompasses 333 acres (135 ha) while Nolin Lake, the park's main feature, covers 5,795 acres (2,345 ha). The park is located on the northern perimeter of Mammoth Cave National Park. The park contains a small beach, a country store, boat ramp, 32 developed campsites, 20 primitive campsites, and a playground. On May 25, 1983, Nolin Lake set a record high of 549.9 mean sea level.


name_en: Achille Leonardi

givenName_en: Achille

label_en: Achille Leonardi

abstract_fr: Pour les articles homonymes, voir Leonardi (homonymie). Achille Leonardi ( v. 1800 - 1870), est un peintre italien actif à Rome au XIXe siècle.

comment_en: Achille Leonardi (ca. 1800–1870) was a 19th-century Italian artist. Leonardi painted with oil on canvas.

label_fr: Achille Leonardi

surname_en: Leonardi

description_en: Italian painter


name_en:
George William Scott
George W. Scott

givenName_en: George

label_en: George W. Scott

comment_en: George W. Scott (born 1937) is an American former politician in the state of Washington. He was elected to the state House of Representatives from the 46th District in 1968 while a graduate student at the University of Washington. He won the first of three state Senate terms in 1970. Scott would go on to chair the Ways and Means Committee, the Senate’s budget writing committee. He did not run for re-election in 1982. Scott is the author of two books, A Majority of One: Legislative Life and Governors of Washington, and he edited Turning Points in Washington’s Public Life.

abstract_en: George W. Scott (born 1937) is an American former politician in the state of Washington. He was elected to the state House of Representatives from the 46th District in 1968 while a graduate student at the University of Washington. He won the first of three state Senate terms in 1970. Scott would go on to chair the Ways and Means Committee, the Senate’s budget writing committee. He did not run for re-election in 1982. Scott’s non-elected career included stints as Assistant to the Dean of the U.W. Medical School, Rainier Bancorporation’s Vice President for Social Policy, Executive Director of the Washington State Dental Association, Director of Public Affairs for the Washington State Bar, and as Washington State Archivist. He earned his B.A. in Philosophy at Whitworth College and a Ph.D. in History from the University of Washington. His 1971 Ph.D. dissertation was titled Arthur B. Langlie: Republican Governor in a Democratic Age. He and first wife Carol had one daughter, Courtnay. Scott is the author of two books, A Majority of One: Legislative Life and Governors of Washington, and he edited Turning Points in Washington’s Public Life.

office: Member of theWashington State Senatefor the 46th district

office: Member of theWashington State House of Representativesfor the 46th district

description_en: American politician


abstract_pl: Olszewnica Stara – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie legionowskim, w gminie Wieliszew. Graniczy ze wsiami: Chotomów, Olszewnica Nowa, Kałuszyn, Skrzeszew. Jest miejscowością średniej wielkości. Na koniec 2011 roku posiadała 739 mieszkańców. Są to rolnicy, ogrodnicy, rzemieślnicy, prywatni przedsiębiorcy, pracownicy umysłowi itp. Wieś zajmuje powierzchnię 654 ha. Wieś jest zelektryfikowana, ma instalację gazu ziemnego i wodociąg.

name_en: Olszewnica Stara

label_en: Olszewnica Stara

abstract_fr: Olszewnica Stara ( prononciation polonaise: [ɔlʂɛvˈnit͡sa ˈstara]) est un village polonais de la gmina de Wieliszew dans la powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Wieliszew (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord-ouest de Legionowo (siège de la powiat) et à 26 kilomètres au nordde Varsovie (capitale de la Pologne). Le village possède approximativement une population de 739 habitants en 2011.

comment_en: Olszewnica Stara [ɔlʂɛvˈnit͡sa ˈstara] is a village in the administrative district of Gmina Wieliszew, within Legionowo County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It lies approximately 8 kilometres (5 mi) west of Wieliszew, 6 km (4 mi) north-west of Legionowo, and 26 km (16 mi) north of Warsaw.

label_fr: Olszewnica Stara

label_pl: Olszewnica Stara


label_en: Greek colonies in Mysia

sameAs: http://el.dbpedia.org/resource/Κατηγορία:Αρχαίες_πόλεις_της_Μυσίας

prefLabel_en: Greek colonies in Mysia


label_en: People by university or college in Paraguay


givenName_en: Waldo

label_en: Waldo Williams

comment_en: Waldo (Goronwy) Williams (30 September 1904 – 20 May 1971) was one of the leading Welsh language poets of the twentieth century. He was also a notable Christian pacifist, anti-war campaigner, and Welsh nationalist.

surname_en: Williams

description_en: Welsh poet


label_en: Media scrum

comment_en: A media scrum is an impromptu press conference, often held immediately outside an event such as a legislative session or meeting. Scrums play a central role in Canadian politics and also occur in the United Kingdom, Australia, and New Zealand. The same term is now also used for similar gatherings of journalists in the United States.

comment_ja: メディアスクラム（英: media scrum）とは、立法議会や会合といった出来事の外で直ちに開かれることが多い即席の記者会見である。メディアスクラムは、カナダの政治において中心的な役割を果たしており、イギリス、オーストラリア、ニュージーランドでも見られる。 語源は、ラグビーの試合開始の形式の一つであるスクラムである。公人の注意を引くため周りに記者が群がる様がスクラムにおいて、選手がボールを争い密集する様子に似ている。 日本においてメディア・スクラムは、放送局・全国紙・スポーツ新聞・週刊誌などの全国に渡って情報を配信することが可能なメディアによる報道関係者が大人数で取材対象者・対象地域に押しかけて執拗に付きまとい、必要以上の報道合戦を繰り広げることの意味で用いられる。集団的過熱取材などとも表現される。

label_ja: メディアスクラム


label_en: Glyphidocera ollae

comment_en: Glyphidocera ollae is a moth in the Autostichidae family. It was described by Adamski in 2005. It is found in Costa Rica.


abstract_it: Wormeldange (lussemburghese: Wuermeldeng; tedesco: Wormeldingen) è un comune del Lussemburgo orientale. Fa parte del cantone di Grevenmacher, nel distretto omonimo. Nel 2005, la città di Wormeldange, capoluogo del comune che si trova nella parte meridionale del suo territorio, aveva una popolazione di 742 abitanti. Le altre località che fanno capo al comune sono Ahn, Ehnen, Machtum e Wormeldange-Haut.

abstract_pl: Wormeldange − gmina i małe miasteczko we wschodnim Luksemburgu, w dystrykcie Grevenmacher, w kantonie Grevenmacher. Graniczy z Niemcami. W 2005 roku, miasto Wormeldange, które znajduje się w południowej części gminy, zamieszkiwały 742 osoby. Inne miejscowości w gminie: Ahn, Ehnen, Machtum oraz Wormeldange-Haut.

name_en: Wormeldange

comment_nl: Wormeldange is een gemeente in het Luxemburgse Kanton Grevenmacher.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 17,25 km2 en telde 2365 inwoners op 1 januari 2007.

label_en: Wormeldange

abstract_fr: Wormeldange (luxembourgeois : Wuermeldeng ou Wormer, allemand : Wormeldingen) est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans les canton et district de Grevenmacher. Elle compte environ 2 500 habitants. Elle est reliée par un pont sur la Moselle à la commune allemande de Wincheringen. La commune est connue pour ses vignobles et est appelée la « Commune du Riesling » (en luxembourgeois Riesleng-Gemeen).

label_ru: Вормельданж

comment_en: Wormeldange (Luxembourgish: Wuermeldeng, German: Wormeldingen) is a commune and small town in eastern Luxembourg. It is part of the canton of Grevenmacher, which is part of the district of Grevenmacher. As of 2005, the town of Wormeldange, which lies in the south of the commune, has a population of 742. Other towns within the commune include Ahn, Ehnen, Machtum, and Wormeldange-Haut.

label_fr: Wormeldange

comment_de: Wormeldingen (luxemburgisch Wormer oder Wuermeldeng, französisch Wormeldange) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Grevenmacher. Sie liegt an der Mosel und ist mit der deutschen Ortschaft Wincheringen auf dem gegenüberliegenden Ufer durch eine Straßenbrücke verbunden.

label_pl: Wormeldange

comment_ru: Вормельданж (люксемб. Wormer, фр. Wormeldange) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Гревенмахер. Коммуна Вормельданж является частью кантона Гревенмахер. В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 2462 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 930 домашних хозяйств. Занимает площадь 17,25 км² (по занимаемой площади 72 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 355 м. (94 место из 116 коммун), наименьшая 137 м. (3 место из 116 коммун).

label_pt: Wormeldange

comment_pt: Wormeldange é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Grevenmacher e ao cantão de Grevenmacher. Está geminada com a vila portuguesa de Mortágua desde 5 de Junho de 2004.

label_nl: Wormeldange

label_it: Wormeldange

label_de: Wormeldingen


label_en: Historic districts in Alabama by county

prefLabel_en: Historic districts in Alabama by county


label_en: Netechma miradora

comment_en: Netechma miradora is a species of moth of the Tortricidae family. It is found in Napo Province, Ecuador.


abstract_es: Rémy Grosso (nacido en Lyon el 4 de diciembre de 1988) es un jugador de rugby francés, que juega de ala para la selección de rugby de Francia y para el equipo de Castres Olympique en el Top 14 francés. Fue seleccionado tardíamente para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, como sustituto de un lesionado Yoann Huget. Debutó con la selección de Francia jugando contra Canadá en el estadio Milton Keynes el 1 de octubre de 2015; en ese partido, que acabó con victoria francesa 41-18, Grosso anotó un ensayo.

label_zh: 雷米·格羅索

givenName_en: Rémy

label_en: Rémy Grosso

abstract_fr: Rémy GrossoFichier:Castres Olympique - Présentation de l'équipe 2015-2016 - Rémi Grosso 2.jpg a Compétitions nationales et continentales officielles uniquement.b Matchs officiels uniquement.Dernière mise à jour le 1er octobre 2015. Rémy Grosso, né le 4 décembre 1988 à Lyon, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste d'ailier. Formé au Rhône sportif, il joue au Castres olympique depuis la saison 2013-2014 ; il est international à sept depuis 2015, année où il obtient également sa première sélection avec le XV de France.

comment_en: Rémy Grosso (born 4 December 1988) is a French professional rugby union player. He plays at wing for Castres in the Top 14. He was a late call up to the French squad for the 2015 Rugby World Cup, replacing the injured Yoann Huget.

label_fr: Rémy Grosso

comment_zh: 雷米·格羅索（法语：Rémy Grosso；1988年12月4日－）是一位法國橄欖球運動員。他是法國國家橄欖球隊的一員，代表法國參加了2015年世界盃橄欖球賽。

surname_en: Grosso

description_en: French rugby league player

label_es: Rémy Grosso


causalties: light

comment_en: The Naval operations of the Kamerun Campaign were carried out by German and Allied forces during the Kamerun Campaign of the First World War from August to September 1914. Naval activity occurred all along the coast of German Kamerun in the Bight of Bonny but most of the action took place in the Wouri estuary. The main event of the campaign were the successful British and French amphibious landings at Duala. The operations carried out by British and French naval forces concluded in securing control over the German colony's entire coastline and the destruction of any German naval vessels that were capable of offering resistance. Allied occupation of the coastline forced the Germans to retreat into the interior of Kamerun where they would meet their defeat in 1916.

result: Allied victory

combatant:
British Empire
*25pxBritish Nigeria
France
*25pxFrench Equatorial Africa
German Empire
*25pxGerman Kamerun


abstract_es: The International School Nido de Aguilas es un colegio en Lo Barnechea, Santiago, Chile.

name_en: International School Nido de Aguilas

label_en: International School Nido de Aguilas

comment_en: The International School Nido de Aguilas offers an English language based liberal arts education, influenced by U.S. and Chilean thought and tradition, that prepares students to be eloquent communicators and impactful stewards of a rapidly changing world. Nido students: \n* Engage in authentic, consequential experiences, learn by doing, and are accustomed to taking risks. \n* Master a rich curriculum while acquiring the skills to communicate across multiple fields, disciplines, and cultures. \n* Build their own personalities fully, nurturing their strengths and passions.

address_en: Avenida El Rodeo 14200, Lo Barnechea

label_es: Nido de Águilas

mascot: The Eagle


name_en: John H. Bloomer, Sr.

givenName_en: John

label_en: John H. Bloomer

comment_en: John H. Bloomer (September 14, 1930 – January 10, 1995) was a Vermont attorney and politician who served as President of the Vermont State Senate.

description_en: Vermont politician


name_en: Whore II

label_en: Whore II

label_ru: Шлюха 2

comment_en: Whore II is a 1994 docudrama about prostitution. Despite its title, the film is unconnected with Ken Russell's Whore, which was based on a stage play about the politics of exploitation. Whore II was written and directed by Amos Kollek.

comment_ru: «Шлюха 2» (англ. Whore 2) — американский документально-художественный фильм о проституции.Продюсер и режиссёр — Амос Коллек.Фильм не связан сюжетной линией с фильмом Кена Расселла «Шлюха».


label_en: Geography of Georgia (country) by region


name_en: Hisham Al-Masri

givenName_en: Hisham

label_en: Hisham Al-Masri

comment_en: Hisham Al-Masri (born 27 February 1973) is a Syrian former swimmer who competed in the 1992 Summer Olympics and in the 1996 Summer Olympics.

surname_en: Al-Masri

description_en: Olympic swimmer


comment_nl: Dasygaster is een vlindergeslacht uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1852 door Achille Guenée. Deze nachtvlinders komen voor in Oceanië. De typesoort is Dasygaster hollandiae Guenée, die in Australië werd ontdekt. De Fransen gebruikten toen de naam Nouvelle Hollande voor Australië, en vandaar kreeg de vlinder het epitheton hollandiae. In het werk uit 1852 beschreef Guenée ook nog de soorten Dasygaster leucanioides (later als een synoniem van Dasygaster hollandiae beschouwd) en Dasygaster epundoides, eveneens uit Australië.

label_en: Dasygaster

comment_en: Dasygaster is a genus of moths of the Noctuidae family.

label_pt: Dasygaster

comment_pt: Dasygaster é um gênero de traça pertencente à família Arctiidae.

label_nl: Dasygaster


name_en:
Charles W. Ryder
Charles Wolcott Ryder

givenName_en: Charles

label_en: Charles W. Ryder

comment_en: Major General Charles Wolcott Ryder, CB (January 16, 1892 – August 17, 1960) was a senior United States Army officer who served in both World War I and World War II. During the latter he was Commanding General (CG) of the 34th Infantry Division in the Mediterranean Theater of Operations, and IX Corps in the Pacific Theater of Operations.

comment_de: Charles Wolcott Ryder (* 16. Januar 1892 in Topeka, Kansas; † 17. August 1960) war Generalmajor (Major General) der United States Army. Während des Zweiten Weltkrieges führte er zunächst die 34. Infanterie-Division, später übernahm er das Kommando über das IX. US-Army-Korps, das im Pazifikkrieg (Pacific Theater of Operations) eingesetzt war.

description_en: Recipient of the Purple Heart medal

label_de: Charles W. Ryder

militaryCommand:
34th Infantry Division
IX Corps


label_en: Crystal Tipps and Alistair

abstract_en: Crystal Tipps and Alistair is a British cartoon produced for the BBC. The title characters are a girl and her dog who are joined by their friends Birdie and Butterfly. There are 50 five-minute episodes and a 20-minute Christmas special, all first shown between 1971 and 1974. It was created by Hilary Hayton and Graham McCallum. Michael Grafton-Robinson, a BBC producer went independent setting up Q3 of London to produce the series. The animation was done by Richard Taylor Cartoons, who were also contracted to make the Charley Says and the controversial Protect and Survive public information films for the Central Office of Information. The series has no dialogue but rather is accompanied by a full musical soundtrack composed by Paul Reade; however, when shown on Captain Kangaroo in the U.S. in the 1970s the series did have voice-over narration by Cosmo \"Gus\" Allegretti in his high-pitched \"Mister Moose\" voice.


name_en: Rave Down

label_en: Rave Down

comment_en: Rave Down is the second EP by English alternative rock band Swervedriver. Produced and recorded by Anjali Dutt and the band, it was released in November 1990, through Creation and A&M Records. The title track of the EP was included in the band's debut album, Raise (1991).


comment_en: The 2015 CollegeInsider.com Postseason Tournament (CIT) was a postseason single-elimination tournament of 32 NCAA Division I basketball teams. The first round started on March 16, 2015. The semifinals were played on March 31, and the championship game was on April 2, 2015. The Evansville Purple Aces beat the Northern Arizona Lumberjacks for their first CIT championship. At the request of the NCAA Men's Basketball Rules Committee, the CIT experimented with a 30-second shot clock during the 2015 tournament.

abstract_en: The 2015 CollegeInsider.com Postseason Tournament (CIT) was a postseason single-elimination tournament of 32 NCAA Division I basketball teams. The first round started on March 16, 2015. The semifinals were played on March 31, and the championship game was on April 2, 2015. The Evansville Purple Aces beat the Northern Arizona Lumberjacks for their first CIT championship. Thirty-two participants who belonged to \"mid-major\" conferences, or were independent, and were not invited to the 2015 NCAA Tournament, National Invitation Tournament (NIT), or College Basketball Invitational (CBI) made up the field. At the request of the NCAA Men's Basketball Rules Committee, the CIT experimented with a 30-second shot clock during the 2015 tournament.


label_en: List of Padma Shri Award recipients (2000-2009)


abstract_pl: Sympetrum frequens – gatunek ważki z rodzaju Sympetrum należącego do rodziny ważkowatych.

name_en: Autumn Darter

comment_nl: Sympetrum frequens is een libellensoort uit de familie van de korenbouten (Libellulidae), onderorde echte libellen (Anisoptera). De wetenschappelijke naam Sympetrum frequens is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1883 door Selys.

label_en: Sympetrum frequens

abstract_fr: Sympetrum frequensFichier:アキアカネ オス Sympetrum frequens male.JPG Sympetrum frequens Nom binominal Sympetrum frequens(Sélys, 1883) Sympetrum frequens est une espèce de libellules du genre Sympetrum endémique du Japon.

comment_en: The Autumn Darter (Sympetrum frequens) (アキアカネ akiakane) is a species of dragonfly endemic to Japan. It lives near grasslands and can grow up to 40 mm in length. After emerging, these dragonflies migrate to high mountains where they feed until descending to breeding pools (often temporary or artificial, including rice fields) at lower levels.

comment_ja: アキアカネ（秋茜、学名：Sympetrum frequens (Selys, 1883) ）は、トンボ科アカネ属に分類されるトンボの一種。日本では普通に見られる。俗に赤とんぼと呼ばれ、狭義にはこの種だけを赤とんぼと呼ぶことがある。季節的な長距離移動がよく知られている。

label_fr: Sympetrum frequens

label_pl: Sympetrum frequens

label_nl: Sympetrum frequens

label_ja: アキアカネ


comment_nl: Amblypalpis tamaricella is een vlinder uit de familie van de tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1955 door Danilevsky.

label_en: Amblypalpis tamaricella

comment_en: Amblypalpis tamaricella is a species of moth in the family Gelechiidae. It was described by Danilevski in 1955. It is found in Central Asia, where it has been recorded from Kazakhstan and western China. The habitat consists of riparian forests and deserts. The larvae have been recorded inducing galls on Tamarix species.

label_nl: Amblypalpis tamaricella


label_en: RCA Country Legends (Lorrie Morgan album)


abstract_ar: يستخدم الآن مصطلح سفينة شراعية للإشارة إلى أي مركب يعمل بقوة الرياح. من الناحية الفنية، كانت السفينة عبارة عن مركب شراعي للإبحار بتجهيز محدد من ثلاثة صوارٍ على الأقل، وهي مجهزة بأشرعة مربعة لكل منها، ويضفي ذلك على الشراع صفة الطول. أصبحت كلمة \"السفينة\" من خلال الاستخدام المنتشر لها مرتبطة بجميع المراكب الشراعية الكبيرة وعند ظهور الطاقة البخارية أصبحت هذه الصفة ضرورية. وبالنسبة للمراكب الشراعية الكبيرة، والتي لا تعتبر سفنًا مجهزة بالأشرعة، فربما يكون من المناسب بشكل أكبر إطلاق اسم القوارب عليها.

abstract_it: Un veliero è una nave a vela che per la propulsione sfrutta principalmente (un tempo esclusivamente) l'azione del vento.Il termine \"nave\" indica una qualsiasi imbarcazione di grandi dimensioni. In senso stretto si indica invece con veliero una nave a tre alberi più il bompresso, armata con vele quadre. Un veliero è composto essenzialmente dallo scafo e dall'alberatura. Nonostante ne esistano e ne siano esistiti molti in acciaio o con costruzione composita, qui ci riferiamo alla costruzione tradizionale in legno. L'intelaiatura interna è composta essenzialmente dalla chiglia, la trave di legno che ne costituisce la spina dorsale, e dalle ordinate, che determinano la larghezza della nave. Queste ultime possono essere di varia forma, a V o a U, a seconda della posizione e delle linee della nave. Il fasciame, che cinge la nave, è realizzato con tavole di legno di varia larghezza, lunghezza e spessore. Nell'intercapedine tra due tavole, detta comento, c'è della stoppa incatramata, che viene inserita con l'operazione detta calafataggio, per assicurare l'impermeabilità dello scafo. Le suddivisioni interne dello scafo, in senso orizzontale, sono detti ponti. Il più alto ponte continuo è detto \"di coperta\"; i successivi vengono chiamati ponte di primo corridoio, di secondo corridoio e così via. In una nave da guerra sono invece noti come ponte di prima batteria, di seconda batteria e via dicendo. Le sovrastrutture, limitate in senso longitudinale ma non trasversale (che vanno cioè da banda a banda), sono dette \"casseri\", (\"castello\" nel caso di quella di prua). Se sono limitate anche trasversalmente, prendono il nome di \"tughe\".Gli alberi sono fissati sulla chiglia e salgono in maniera perpendicolare allo scafo, o quasi, salvo il bompresso, che segue una linea inclinata, sporgendo in maniera diagonale a prora. Tutte le imbarcazioni che montano una vela hanno almeno un albero. I grandi bastimenti hanno il più delle volte quattro alberi. Andando da poppa verso prora, sono detti di mezzana, maestra e trinchetto. Il quarto albero, come già detto, sporge in diagonale oltre la prora della nave, e viene chiamato bompresso. Essi sono sostenuti dalle sartie, che sostengono l'albero trasversalmente, e dagli stralli che li sostengono longitudinalmente. Nel caso di velieri di grandi dimensioni gli alberi composti da più pezzi: tronco maggiore, albero di gabbia, alberetto e così via. Nel punto di congiunzione fra i vari spezzoni c'è una piattaforma detta \"coffa\" o \"crocetta\", a seconda della posizione sull'albero, e che ha lo scopo di dare quartiere alle sartie superiori, e di ospitare eventuali vedette.Sugli alberi, montati a formare una croce con questi ultimi, ci sono svariati pennoni a cui vengono inferite le vele. Le vele sono fatte quasi sempre di tela olona, tessuta con una tecnica particolare. Possono essere in canapa, lino o cotone. Le prime due sono usate per fabbricare vele di ogni dimensione. Il cotone si usa invece solo per vele di piccole dimensioni. Le vele possono essere quadre o triangolari (dette a volte \"di taglio\"). I velieri possono essere di vari tipi, a seconda del numero e tipo di alberi e di vele. Alcuni esempi: \n* La nave è un bastimento di media portata a tre alberi, armati tutti con vele quadre, più il bompresso. \n* La nave a palo è un bastimento a quattro alberi più il bompresso, i primi tre armati con vele quadre, il quarto, detto \"palo\", con vele auriche, di forma trapezoidale. \n* Il brigantino a palo è un bastimento a tre alberi e bompresso, di media portata (600-2000 ton), con i primi due alberi armati con vele quadre, il terzo con vele auriche.

abstract_es: Un velero es una embarcación en la cual la acción del viento sobre su aparejo constituye su forma principal de propulsión.

abstract_pl: Żaglowiec – statek wodny o napędzie żaglowym. Jednostka pływająca, której jedynym lub podstawowym czynnikiem napędowym jest jeden lub więcej żagli. Na danej jednostce przygotowanej do żeglugi zbiór wszystkich możliwych do zastosowania na niej rodzajów żagli stanowi jej aktualne ożaglowanie, przy czym nie wszystkie rodzaje tych żagli muszą być użyte jednocześnie.

label_zh: 帆船

comment_nl: Een zeilschip of zeilboot is een schip dat met behulp van zeilen wordt voortbewogen door windkracht. Ook (zeil)jachten behoren tot de zeilschepen. Zeilschepen waren in het verleden lange tijd het belangrijkste vervoermiddel voor het vervoer van goederen en personen over langere afstanden. Die rol is met de komst van stoom- en motorschepen in de 19e eeuw door deze overgenomen. Ook waren tot in de 19de eeuw de meeste oorlogsschepen zeilschepen. Tegenwoordig worden zeilschepen voornamelijk voor recreatieve doeleinden gebruikt.

label_en: Sailing ship

abstract_fr: Un voilier est un bateau à voiles (pièces de tissu), propulsé par la force du vent. Historiquement, le voilier a été le premier moyen de transport à moyenne et longue distance. Les voiliers transportaient les marchandises, les passagers, le courrier. Ils étaient utilisés pour la pêche en mer, les activités militaires et les batailles navales. À partir de la Révolution industrielle du XIXe siècle, la propulsion à voile disparaît progressivement pour le transport utilitaire, remplacée par les bateaux à vapeur puis les bateaux à moteurs. Aujourd'hui[Quand ?], les voiliers de transport utilitaire ou de pêche ne subsistent que dans les pays les moins développés industriellement. Les voiliers restent utilisés à des fins récréatives : la voile sportive et la navigation de plaisance.

label_ru: Парусное судно

comment_fr: Un voilier est un bateau à voiles (pièces de tissu), propulsé par la force du vent. Historiquement, le voilier a été le premier moyen de transport à moyenne et longue distance. Les voiliers transportaient les marchandises, les passagers, le courrier. Ils étaient utilisés pour la pêche en mer, les activités militaires et les batailles navales. Les voiliers restent utilisés à des fins récréatives : la voile sportive et la navigation de plaisance.

comment_en: A modern sailing ship is any large wind-powered vessel. Traditionally a sailing ship (or simply ship) is a sailing vessel that carries three or more masts with square sails on each. Large sailing vessels that are not ship-rigged may be more precisely referred to by their sail rig, such as schooner, barque (also spelled \"bark\"), brig, barkentine, brigantine or sloop.

comment_ja: 帆船（はんせん）とは「帆」に風を受けて推進力とする船のことである。

label_fr: Voilier

comment_de: Ein Segelschiff (vor dem Schiffsnamen oft mit SS abgekürzt, nicht aber fester Bestandteil des Schiffsnamens) ist ein Schiff, das ganz oder vornehmlich aufgrund seiner Segel durch die Kraft des Windes bewegt wird. Segelschiffe waren seit dem Altertum bis zum 19. Jahrhundert die wichtigsten Verkehrsmittel für den Transport von Gütern und Personen über längere Distanzen. Sie wurden seit dem 19. Jahrhundert durch Dampfschiffe und Motorschiffe abgelöst. Bis in das 19. Jahrhundert hinein waren auch die meisten Kriegsschiffe Segelschiffe. Kleinere Segelschiffe werden als Segelboote bezeichnet.

comment_zh: 帆船是船的一種，簡單的定義是：以任何材料來操縱風力使船航行的，就叫做帆船。 上述的材料也就是指帆船的｢帆｣；或是可稱為｢風帆｣。風帆通常是相當柔軟的材質，當有風正對著風帆時，造成了受風面與背風面氣壓的落差，因此產生強大的推力，風帆會被拉扯向低壓的那一邊，當帆船需要轉向時，可以透過船骨和船舷來控制側面的力量，讓船身稍微傾斜來控制方向。帆船是奧運的比賽項目之一。

label_pl: Żaglowiec

comment_ru: Парусное судно (парусник) — судно, которое использует парус и силу ветра для движения. Первые парусные и парусно-гребные суда появились несколько тысяч лет назад в эпоху древнейших цивилизаций. Парусные суда способны развивать скорость, превышающую скорость ветра.

label_pt: Veleiro

abstract_ja: 帆船（はんせん）とは「帆」に風を受けて推進力とする船のことである。

comment_pt: Um veleiro é uma embarcação propelida por um velame, conjunto de velas de tecido de corte e cálculo apropriado, apoiado em um ou mais mastros e controlados por um conjunto de cabos chamado cordoalha, todo esse sistema costuma denominar-se armadoria. Possui também um patilhão e um leme apropriado segundo sua armadoria, que impedem à deriva e forçam o conjunto avante em sua derrota naval.

label_ar: سفينة شراعية

label_nl: Zeilschip

label_it: Veliero

label_es: Embarcación de vela

label_de: Segelschiff

label_ja: 帆船

comment_it: Un veliero è una nave a vela che per la propulsione sfrutta principalmente (un tempo esclusivamente) l'azione del vento.Il termine \"nave\" indica una qualsiasi imbarcazione di grandi dimensioni. In senso stretto si indica invece con veliero una nave a tre alberi più il bompresso, armata con vele quadre. Essi sono sostenuti dalle sartie, che sostengono l'albero trasversalmente, e dagli stralli che li sostengono longitudinalmente. I velieri possono essere di vari tipi, a seconda del numero e tipo di alberi e di vele. Alcuni esempi:


abstract_es: Diego López Garrido (Madrid, 8 de septiembre de 1947) es un político español. Diputado desde 1993, fue portavoz del grupo parlamentario socialista en el Congreso entre 2006 y 2008, y fue Secretario de Estado para la Unión Europea de España entre abril de 2008 y diciembre de 2011. Es catedrático de Derecho Constitucional en la Universidad de Castilla-La Mancha (en excedencia). Fue miembro de la Convención que, presidida por el ex-presidente francés Valéry Giscard d'Estaing, elaboró el Tratado Constitucional que está en el origen del Tratado de Lisboa vigente. En 1989 fue Vicepresidente de la Asociación Pro Derechos Humanos y de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado. Su experiencia en asuntos internacionales comenzó con su participación como observador en el Tribunal Europeo de los Derechos del Hombre. Participó en el Centro Internacional de Formación y Reciclaje de Educadores de Derechos Humanos, de la Fundación René Cassin, en la sede de la UNESCO en París. También realizó varios cursos en las instituciones europeas de Bruselas, y en los institutos alemanes Max Planck de Derecho Internacional de Heidelberg, y en el Max Planck de Derecho Penal de Friburgo.

abstract_pl: Diego López Garrido (ur. 8 września 1947 w Madrycie) – hiszpański polityk, prawnik i nauczyciel akademicki, poseł do Kongresu Deputowanych, w latach 2008–2011 sekretarz stanu w hiszpańskim rządzie.

name_en: Diego López Garrido

givenName_en: Diego

label_en: Diego López Garrido

abstract_fr: Diego López Garrido (né le 8 septembre 1947 à Madrid) est un homme politique socialiste espagnol, actuellement secrétaire d'État pour l'Union européenne. Il est titulaire d'une licence en sciences économiques et de l'entreprise de l'Institut catholique d'administration et de direction de l'entreprise (ICADE), ainsi que d'un doctorat en droit et d'une chaire de droit constitutionnel à l'université de Castille-La Manche. Affilié au Parti communiste d'Espagne, puis, par voie de conséquence, à Izquierda Unida (IU), il intègre, en 1992, le courant Nouvelle gauche, appuyé notamment par Cristina Almeida. Ce courant était favorable à de meilleurs rapports avec le Parti socialiste ouvrier espagnol et le gouvernement de Felipe González, et recueillait entre 10 % et 15 % des voix en interne. Quand Nouvelle gauche se transforma en Parti démocratique de la nouvelle gauche (PDNI), toujours à l'intérieur d'IU, López Garrido en devint l'un des dirigeants, puis le secrétaire général. Lors des élections générales espagnoles de 1993, il est élu représentant de Madrid au Congrès des députés, étant désigné « député révélation » par la presse parlementaire en 1994, puis « député le plus travailleur » l'année suivante. Réélu aux législatives anticipées de 1996, il est sanctionné à plusieurs reprises par son parti pour ne pas avoir respecté la discipline de vote du groupe parlementaire. En 1997, le PDNI quitte la coalition et fusionne avec le PSOE trois ans plus tard. Durant tout ce temps, López Garrido siège donc au sein du groupe Mixte (non-inscrits) de la chambre basse. Reconduit au Congrès à l'occasion des élections législatives de mars 2000, il est nommé, en juillet suivant, membre de la Commission exécutive fédérale du Parti socialiste, déjà dirigé à l'époque par José Luis Rodriguez Zapatero. Après sa réélection comme député de Madrid le 14 mars 2004, il est nommé secrétaire général du groupe parlementaire Socialiste, puis porte-parole en 2006, remplaçant Alfredo Pérez Rubalcaba, nommé ministre de l'Intérieur dans le premier gouvernement Zapatero. De nouveau élu au Parlement lors des élections législatives espagnoles de 2008, il laisse son poste de porte-parole du groupe Socialiste à José Antonio Alonso, homme de confiance de Zapatero, et devient secrétaire d'État pour l'Union européenne au sein du ministère des Affaires étrangères dirigé par Miguel Ángel Moratinos.

comment_en: Diego López Garrido (born 8 September 1947) is a Spanish politician, university professor and Secretary of State for the European Union in the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation, He was also Minister of the Spanish government.

label_fr: Diego López Garrido

label_pl: Diego López Garrido

description_en: Politician

label_es: Diego López Garrido